thành ngữ có yếu tố chỉ động vật phản ánh những đặc điểm thuộc tính của con người
So sánh cấu trúc - ngữ nghĩa các đơn vị thành ngữ có yếu tố chỉ động vật trong tiếng Việt với một số ngôn ngữ nhóm Tày - Thái ở Việt Nam
... * Thành ngữ có kết cấu cụm tính từ Đây kết cấu có quan hệ phụ thành tố với thành tố phụ thành tố tính từ Trong thành ngữ có yếu tố động vật tiếng Việt, có thành ngữ thuộc kết cấu có có thành ngữ ... B Ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố động vật 18 Theo sưu tầm đầy đủ thành ngữ Việt, thành ngữ có yếu tố động vật có 1000 đơn vị tổng số khoảng 8000 thành ngữ Điều chứng tỏ thành ngữ có yếu tố động ... thành ngữ có yếu tố động vật 15 …………………………………………………………………………………… 18 1.3.2 Ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố động vật 18 A Ngữ nghĩa thành ngữ 20 B Ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố động vật...
- 164
- 1,287
- 3
Khảo sát thành ngữ có yếu tố chỉ thực vật trong tiếng Hán
... Hán (có so sánh với tiếng Việt)……………… 30 2.1 Khái quát thành ngữ có yếu tố thực vật tiếng Hán……… 30 2.2 Đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ ………………………………34 2.2.1 Thành ngữ có yếu tố thực vật có gắn liền ... tố thực vật ……… 40 2.2.2.2 Hai dân tộc có khác biệt cách đặt tên gọi thực vật đƣợc thể thành ngữ có yếu tố thực vật ……………………42 2.2.3 Ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố thực vật tiếng Hán (có so sánh ... KHẢO SÁT MỘT SỐ ĐẶC ĐIỂM THÀNH NGỮ CÓ YẾU TỐ CHỈ THỰC VẬT TRONG TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT) 2.1 KHÁI QUÁT THÀNH NGỮ CÓ YẾU TỐ CHỈ THỰC VẬT TRONG TIẾNG HÁN Nhà ngơn ngữ học J.Lyons nói:...
- 164
- 2,431
- 3
Đối chiếu thành ngữ có yếu tố chỉ tên gọi động vật trong tiếng lào với hình thức tương đương tiếng việt
... câu thành ngữ c yếu tố động vật Như vậy, số lượng thành ngữ c yếu tố tiếng Việt gần gấp lần số thành ngữ c yếu tố động vật c a tiếng Trong thành ngữ c yếu tố động vật c a xuất thành tố động vật, ... khoảng 00 câu thành ngữ thành ngữ Việt câu thành ngữ c yếu tố động vật tiếng câu với thành tố động vật tiếng Việt câu với thành tố động vật Trong số đ c thành tố xuất thành ngữ tiếng thành ngữ tiếng ... Nhiều yếu tố 54,4 Nhiều yếu tố 40,5 28,3 yếu tố 17,1 yếu tố yếu tố 13,6 yếu tố 18 4 yếu tố 10,1 yếu tố 8,6 yếu tố 4,8 yếu tố 4,6 Tổng 100 100 Như vậy, từ thống kê phần trên, ta thấy thành ngữ c yếu...
- 80
- 853
- 2
an investigation into idiomatic expressions containing numbers in english and vietnamese = nghiên cứu những thành ngữ có các từ chỉ số trong tiếng anh và tiếng việt
... Tuyển Tập Thành Ngữ Tục Ngữ Ca Dao Việt Anh Thông Dụng, Ho Chi Minh City Press 27 Lân, Nguyễn ( 2011 ), Tử Điển Thành Ngữ Tục Ngữ Việt Nam, Nxb Văn Học 28 Phan, Vũ Ngọc (2000), Tục ngữ, ca dao, ... IN VIETNAMESE 23 Bình, Phạm Văn (1993), Tử điển Tục ngữ, Thành ngữ Anh Việt, Nxb Hải Phòng 24 Chương, Việt ( 2005), Tử điển Thành ngữ, Tục ngữ, Ca dao Việt Nam, Đồng Nai : Nxb Tổng hợp 25 Hòa, ... THỦY TIÊN AN INVESTIGATION INTO IDIOMATIC EXPRESSIONS CONTAINING NUMBERS IN ENGLISH AND VIETNAMESE (NGHIÊN CỨU NHỮNG THÀNH NGỮ CÓ CÁC TỪ CHỈ SỐ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT) M.A Minor Thesis...
- 45
- 771
- 2
phân tích những đặc điểm khác biệt của việc thiết kế chương tŕnh tọa đàm phát thanh trực tiếp so với phát thanh phát lại
... họ phải người có am hiểu, học vấn có kiến, quan điểm góc nhìn tiếp cận tồn diện lĩnh vực mà họ quan tâm Những thành viên phải người có uy tín, chức vụ nhiều người biết đến Bên cạnh họ có giọng ... phải tìm hiểu đặc điểm đặc điểm sở thích, tính cách cá tính thành viên tham gia tọa đàm, để hình thành phương pháp giao tiếp tạo nên gần gũi với người để họ bộc lộ hết mình, ép buộc họ phản ứng tích ... đảm tính mục đích, tính đa dạng, sinh động, tạo hội cho tất thành viên trình bày quan điểm, thay đổi tiếng nói thành viên cho cân đối, khơng để người nói q dài có người khơng nói Chủ tọa người...
- 14
- 726
- 1
Nghiên cứu đối chiếu thành ngữ Hàn - Việt có yếu tố chỉ tên gọi động vật (Nhìn từ góc độ ngôn ngữ - văn hóa
... thấy thành ngữ Việt thành ngữ Hàn: 28 2.2.2 Thành ngữ thành tố có quan hệ Chủ - Vị 31 2.2.3 Thành ngữ có quan hệ đẳng lập 32 2.3 Ngữ nghĩa thành ngữ Hàn có yếu tố tên gọi động ... động vật 33 2.3.1 Thành ngữ có yếu tố tên gọi động vật nói ngƣời 34 2.3.1.1 Thành ngữ nói hình thức người 34 2.3.1.2 Thành ngữ nói tính cách người 36 a Thành ngữ nói tính cách tốt ... Thành ngữ thành tố cấu tạo có quan hệ chủ - vị Loại có 165/387 thành ngữ, chiếm khoảng 43% + Thành ngữ thành tố cấu tạo có quan hệ đẳng lập Loại có 02/ 387 thành ngữ, chiếm 0.5% + Thành ngữ thành...
- 112
- 3,508
- 12
DSpace at VNU: Đặc điểm thành ngữ tiếng Hàn có yếu tố chỉ con vật : Trong sự đối chiếu với thành ngữ tiếng Việt tương đương
... Bookmark not defined Đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Hán có yếu tố thuộc giáp (Có đối chiếu với tiếng Việt)…………………………………Error! Bookmark not defined Sự hình thành thành ngữ có yếu tố vật ……… ….Error! ... Error! Bookmark not defined 3.2 Đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ so sánh có yếu tố thuộc giáp…………………………………………Error! Bookmark not defined 3.2.1 Thành ngữ so sánh có yếu tố thuộc giáp cấu tạo theo mô hình ... chương Chương 1: Cơ sở lý luận Chương 2: Đặc điểm cấu trúc thành ngữ tiếng Hán có yếu tố thuộc giáp Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Hán có yếu tố thuộc giáp 11 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng...
- 14
- 349
- 4
So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt luận v
... chí định nghĩa đồ vật Kết hợp khái niệm thành ngữ đặc điểm đồ vật, xác định thành ngữ có yếu tố đồ vật thành ngữ có yếu tố mang đồ vật đơn vị thành ngữ Phạm vi khảo sát thành ngữ tiếng Hán tiếng ... ngữ nằm thành ngữ thân, thành ngữ đơn vị định danh bậc hai, phân tích ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố đồ vật trước tiên chúng tơi phân tích nghĩa đen yếu tố đồ vật Đặc điểm cấu trúc thành ngữ có ... vựng – ngữ nghĩa, tổng thể thành ngữ có từ đồ vật ngơn ngữ Thành ngữ có yếu tố đồ vật phận nằm tổng hòa chung thành ngữ dân gian Song song với q trình sử dụng tính chất khác thành ngữ, thành ngữ...
- 200
- 1,297
- 3
Thành ngữ tiếng anh và thành ngữ tiếng việt có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận
... LỤC 3: THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT CÓ YẾU TỐ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI 212 PHỤ LỤC 4: THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ YẾU TỐ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI 223 DẪN NHẬP Lí chọn đề tài Thành ngữ phận ... nghĩa thành ngữ, đặc biệt thành ngữ có yếu tố phận thể người tiếng Anh tiếng Việt, suy từ đơn vị cấu thành chúng hay không? Để suy nghĩa thành ngữ cần có u cầu gì? Ẩn dụ ý niệm hốn dụ ý niệm có ... quan điểm ngơn ngữ học tri nhận, thành ngữ sản phẩm có từ trình ý niệm hóa giới người Do đơn vị cấu thành thành ngữ có mối liên hệ với hoạt động tư nên nghĩa thành ngữ tạo từ nghĩa đơn vị cấu thành...
- 265
- 2,808
- 43
Các yếu tố tác động đến quyết định lựa chọn thương hiệu bia của khách hàng tại thành phố hồ chí minh
... n c a mơ hình Dave (2008) - Bia có giá c h p lý - Bia r - Bia có giá c - Bia có giá r ng ti n ng v i ch Theo k t qu th o lu ng l c 1], có 10/10 thành viên tán thành y u t Giá c quan tr t s bi ... b t ngu n t thu c tính c a s n ph m (tính ch t, công d n u ki n s d ng, thu h i giá tr s n ph m, d ch v Giá tr tính theo giá c : Bi u hi n i giá c phù h p v i ch nh; giá c có tính c ng, giá c ... a lý lu n v ki n th c ch h có th t o nhu c iv i m t s n ph m b ng cách g n li n s n ph m y v i nh ng thúc m nh m , s d ng nh ng g i ý có tính ch m b o s c ng c có tính ch t tích c c 2.1.2.5 tin...
- 120
- 994
- 7
Nghiên cứu các yếu tố tác động đến ý định sử dụng thẻ tín dụng của khách hàng tại các ngân hàng thương mại ở thành phố hồ chí minh
... quan tài liệu để chọn yếu tố đưa mơ hình nghiên cứu, chưa có nghiên cứu tiếp cận theo mơ hình yếu tố tác động đến ý định mua Ajzen Thông qua việc sử dụng mơ hình yếu tố tác động đến ý định mua ... dụng thẻ tín dụng biến để đo lường yếu tố đồng thuận tất 10/10 người trả lời Đối với yếu tố “Thái độ hành vi sử dụng thẻ tín dụng’”, có 8/10 người đồng ý yếu tố ảnh hưởng đến ý định sử dụng thẻ ... hành vi tốt ý định thực hành vi mạnh mẽ Thái độ hành vi ánh giá toàn diện cá nhân hành vi Nó bao gồm hai thành tố tác động nhau: niềm tin kết hành vi ánh giá tích cực/tiêu cực đặc điểm hành...
- 123
- 4,468
- 17
Các yếu tố tác động đến quyết định lựa chọn phương tiện metro của người dân trên địa bàn thành phố hồ chí minh
... thuộc tính có mức độ thuộc tính có mức độ cho các khối) cho 60 lần thực hiện; có nghĩa có 10 kịch kịch có khối chọn Đồng thời, nghiên cứu đưa khác biệt thiết lập lựa chọn cách vào: có khơng có ... thấy yếu tố thuộc tính phương tiện lại có tác động đến khả chọn Tuy nhiên, sở thích người dân phương tiện tàu điện ngầm so với phương tiện sử dụng không khác biệt khơng tính tốn đến đặc điểm ... lý thuyết đặc tính giá trị Lancaster mở rộng lý thuyết người tiêu dùng kinh tế học tân cổ điển Cách tiếp cận lý thuyết có liên quan đến thuộc tính đặc tính sản phẩm mang lại cho tiêu người dùng...
- 102
- 589
- 0
Proverbes comportant le nom des animaux en francais et en vietnamien = tục ngữ có danh từ chỉ loài vật trong tiếng pháp và tiếng việt
... Hà Nội, 1995 Phạm Văn Vĩnh, Tục ngữ so sánh (Proverbes de comparaison), NXB Hà Nội (Maison dộdition de Hanoi), 2003 Hoàng Văn Hành, Kể chuyện thành ngữ tục ngữ (raconter les locutions et les proverbes), ... Analyse contrastive Une analyse contrastive des proverbes dans les langues différentes contribuerait conntre les particularités nationales des peuples, observer l’évolution de leurs conceptions ... lo, thân bò bò liệu Mấy đời sứa vợt qua đăng 16 Tránh ông Cả, ngã ông Ba Thân ốc ốc đeo thân rêu rêu bám Ai có thân ngời lo, có bò 17 Mơi Tránh hùm mắc hổ ngời giữ Trâu chậm uống nớc đục Đặng...
- 68
- 1,314
- 8
Báo cáo " Những đơn vị từ vựng biểu thị tâm lý, ý chí, tình cảm có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt " pptx
... miệng, động não, giơ tay, lắc đầu Bên cạnh đó, cách tự nhiên, thành ngữ, tục ngữ, dù có từ phận thể người tham gia làm thành tố cấu tạo, tên gọi phận thể trạng thái miêu tả thành ngữ, tục ngữ khơng ... vựng ngữ nghĩa biểu thị trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm người, miền đơn vị từ vựng có yếu tố cấu tạo từ phận thể dùng để biều thị trạng thái có mật độ đậm đặc Bên cạnh đó, vị từ làm thành tố ... mặt, đờ người Danh từ phận thể đưa vào kết cấu để với yếu tố đứng trước tạo nên kết cấu có tính thành ngữ cao cao Đã vậy, đại đa số trường hợp, kết cấu thể cấu trúc mà theo hình thức, người ta...
- 8
- 880
- 3
những yếu tố tác động đến việc định hướng giá trị văn hóa của thanh niên nông thôn trong giai đoạn hiện nay
... niên nơng thơn Có nhiều yếu tố tác động đến việc định hướng giá trị văn hóa niên nơng thơn, có yếu tố có tác động lớn như: gia đình, xã hội nhận thức niên nông thôn Các yếu tố tác động theo hai ... trị sống Những niên rời quê hương đến thành phố, đô thị để lao động, số có khơng người sa vào tệ nạn xã hội Những yếu tố tác động đặt cho tổ chức Đoàn, Hội ban ngành chức gia đình cần có biện ... nhiên, định hướng giá trị niên nơng thơn có phù hợp với phát triển chung xã hội hay khơng phụ thuộc vào nhiều yếu tố Vì vậy, nghiên cứu Những yếu tố tác động đến việc định hướng giá trị văn hóa...
- 12
- 737
- 2
phân tích đối chiếu các câu tục ngữ, thành ngữ liên quan đến các động vật trong tiếng anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng việt
... dê tây Ngôn ngữ đời sống Viện ngơn ngữ học Nguyễn Đình Hùng Tuyển tập thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt-Anh thông dụng Ho Chi Minh City Press Nguyễn Lực Lương Văn Đang (1993) Thành Ngữ Tiếng Việt ... HÁN VĂN MAI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF PROVERBS AND IDIOMS RELATING TO ANIMALS IN ENGLISH AND VIETNAMESE EQUIVALENTS (Phân tích đối chiếu câu tục ngữ, thành ngữ liên quan đến động vật tiếng Anh ... lông (The pot calls the cettle black) Chó rứt dậu (Beast at bay bites hard) (Tuyển Tập Thành Ngữ Tục Ngữ Ca Dao Việt Anh Thông Dụng) The dragon, as a symbol of the Vietnamese a long time ago,...
- 49
- 1,757
- 3
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 thông tin liên lạc và các dịch vụ phần 3 giới thiệu nguyên liệu từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008