... nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể ngời trong truyện kiều 2.1 Về nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể 2.1.1 Nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể ngời trong vốn từ cơ bản ... nhóm từ phận thể ngời Truyện Kiều 2.1 Về nhóm từ phận thể 2.1.1 Nhóm từ phận thể ngời vốn từ 2.1.2 cấu trúc ngữ nghĩa trờng tên gọi phận thể ngời tiếng Việt 2.2 Hoạt động nhóm từ phận thể ngời ... vốn từ cơ bản có từ lâu đời và thuộc hạt nhân của hệ thống từ vựng Trong mỗi ngôn... loại từ chỉ bộ phận cơ thể trong Truyện Kiều 2.2.1.1 Số lợng từ chỉ bộ phận...
Ngày tải lên: 15/12/2015, 10:36
... tiêu biểu “Ý nghĩa biểu trưng từ phận thể người thành ngữ tiếng Việt” Mã Thị Hiển Với công trình này, tác giả sâu tìm hiểu số lượng, phân bố, cách kết hợp từ phận thể người phân tích chúng nghĩa ... thành ngữ có chứa từ BPCTN Đồng thời phân loại miêu tả nhóm thành ngữ thành tiểu loại thành ngữ chứa từ phận bên thể, thành ngữ chứa từ phận bên thể Chỉ mối liên hệ phần bên phần bên thể Qua lí giải ... 1 Cơ sở lí thuyết Chương 2 Thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên bình diện ngữ pháp Chương 3 Thành ngữ tiếng Việt chứa từ...
Ngày tải lên: 07/05/2016, 01:47
Sự phát triển ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận
... “bộ phận thể người” 110 2.4.2.1 Bộ phận thể người đại diện cho người 110 2.4.2.2 Bộ phận thể người đại diện cho tính cách, phẩm chất, ý chí người 111 2.4.2.3 Bộ phận thể ... ý niệm “bộ phận thể người” tới miền ý niệm khác 78 2.2.1 Ánh xạ từ miền nguồn “bộ phận thể người” tới miền ý niệm “không gian” 79 2.2.2 Ánh xạ từ miền nguồn “bộ phận thể người” ... CỦA NHÓM TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT TỪ GÓC ĐỘ NGÔN NGỮ HỌC TRI NHẬN 59 2.1 Tổ chức ý niệm miền “bộ phận thể người” 59 2.1.1 Ý niệm “bộ phận thể người” ...
Ngày tải lên: 20/09/2017, 15:42
Sự phát triển ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận tt
... BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (b) ĐỒ VẬT LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (c) THỰC THỂ, HIỆN TƯỢNG TỰ NHIÊN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (d) KHÔNG GIAN, THỜI GIAN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI Tóm lại, ẩn dụ ý niệm “bộ phận ... hoán dụ ý niệm miền “bộ phận thể người” tiếng Việt 2.4.1 Ẩn dụ ý niệm “bộ phận thể người” tiếng Việt 2.4.1.1 Ẩn dụ thể ý niệm “bộ phận thể người” tiếng Việt “Ẩn dụ thể cho phép người nói hình dung ... “bộ phận thể người” tiếng Việt phân loại thành dạng: ẩn dụ thể (BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI LÀ VẬT CHỨA), ẩn dụ định hướng (VUI LÀ HƯỚNG LÊN CỦA CÁC BỘ PHẬN CƠ THỂ…), ẩn dụ cấu trúc (KHÔNG GIAN LÀ BỘ...
Ngày tải lên: 20/09/2017, 16:03
Sự phát triển ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người dưới góc độ ngôn ngữ học tri nhận
... Cấu trúc ý niệm miền “bộ phận thể người” .52 2.2 Ánh xạ miền ý niệm “bộ phận thể người” tới miền ý niệm khác 66 2.3 Hệ thống ẩn dụ, hoán dụ ý niệm miền “bộ phận thể người” tiếng Việt 76 ... miền ý niệm “bộ phận thể người” với miền ý niệm khác 101 Chương ĐẶC TRƯNG TRI NHẬN CỦA NGƯỜI VIỆT QUA SỰ PHÁT TRIỂN NGỮ NGHĨA CỦA NHÓM TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT TỪ GĨC ĐỘ NGƠN ... niệm thuộc miền“bộ phận thể người” tiếng Việt .57 Bảng 2.2 Một số ý niệm tiêu biểu miền “bộ phận thể người” tiếng Việt 58 Bảng 2.3 Các ý niệm điển mẫu miền “bộ phận thể người” tiếng...
Ngày tải lên: 12/02/2018, 16:48
Sự phát triển ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận
... BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (b) ĐỒ VẬT LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (c) THỰC THỂ, HIỆN TƯỢNG TỰ NHIÊN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (d) KHÔNG GIAN, THỜI GIAN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI Tóm lại, ẩn dụ ý niệm “bộ phận ... THỂ…), ẩn dụ cấu trúc 23 (KHÔNG GIAN LÀ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI…), hoán dụ: BỘ PHẬN CƠ THỂ ĐẠI DIỆN CHO NGƯỜI, BỘ PHẬN CƠ THỂ ĐẠI DIỆN CHO TÂM TRẠNG CON NGƯỜI… Mỗi ẩn dụ, hoán dụ lại phân nhánh ... hoán dụ ý niệm miền “bộ phận thể người” tiếng Việt phân loại thành dạng: ẩn dụ thể (BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI LÀ VẬT CHỨA), ẩn dụ định hướng (VUI LÀ HƯỚNG LÊN CỦA CÁC BỘ PHẬN CƠ THỂ…), ẩn dụ cấu trúc...
Ngày tải lên: 13/02/2018, 09:20
Hiện tượng chuyển nghĩa của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao, tục ngữ việt nam
... Khi khảo sát từ ngữ phận thể người (BPCTN), người ta phát từ phận thể người dùng với nghĩa phong phú Nhóm từ phận thể người lớp từ cổ xưa, gốc ngơn ngữ Bởi cách tự nhiên, người từ buổi sơ khai ... trực tiếp thân, thể, với phận thể vận động, hoạt động chúng Từ nhận thức vị trí, cấu tạo, chức từ phận thể mà ngôn ngữ học xác lập ý nghĩa chúng Từ đó, đời sống sinh hoạt, phận thể người mặt biểu ... tri nhận thực người ngữ diễn cách bất ngờ, thú vị 55 Kết luận Nhóm từ phận thể người nhóm từ hạt nhân, ngơn ngữ Khóa luận khảo sát, thống kê phương thức chuyển nghĩa nhóm từ phận thể người ngữ liệu...
Ngày tải lên: 30/08/2018, 13:48
Mô hình tri nhận ẩn dụ ý niệm của kết cấu X + từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Anh
... trưng văn hóa và tư của người Anh nói riêng người Anh – Mĩ nói chung, đồ ng thời đặt một giả thuyế t về mơ hı̀nh tư và văn hóa Anh – Mĩ Từ khóa: từ phận thể người tiếng Anh; mô hıǹ h ... mặt, điều kéo theo có nhìn giới thực thể nhờ vào phận thể người Một mặt, điều khiến cho nhận thức thực thơng qua kinh nghiệm có nhờ vào tương tác phận thể người với giới khác quan; mặt khác, ngơn ... người nói khơng thể tạo đơn giản cách biết ngữ pháp từ vựng ngơn ngữ Đây lí mà đặc ngữ mô tả đơn vị ngôn ngữ có sẵn Thay vào đó, người nói phải nghiên cứu tồn thể biểu thức nghiên cứu mục từ...
Ngày tải lên: 15/05/2020, 03:01
Đối chiếu chuyển dịch việt anh thành ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người để biểu đạt thái độ, tình cảm
... Nhiệm vụ: Làm rõ nội dung nghĩa thành ngữ có từ phận thể tiếng Việt; Làm rõ thành ngữ có từ phận thể người biểu thái độ, thành ngữ có từ phận thể người biểu đạt tình cảm; Chuyển dịch qua thành ... cụm động từ tính từ thành ngữ có từ phận thể biểu thị thái độ, tình cảm người Các phân tích đối chiếu dựa khía cạnh tính cú pháp ngữ nghĩa thành ngữ có từ phận thể hai ngơn ngữ mà phận thể thay ... chứa từ phận thể người Cảm xúc tình cảm thường nằm trái tim người Để thể trạng thái tâm lí, tình cảm, người Việt sử dụng chủ yếu quan nội tạng người (bụng, dạ, gan, lòng, phổi, ruột) Sáu phận thể...
Ngày tải lên: 26/05/2020, 17:31
Mô hình tri nhận ẩn dụ ý niệm của kết cấu X + từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Anh
... trưng văn hóa và tư của người Anh nói riêng người Anh – Mĩ nói chung, đồ ng thời đặt một giả thuyế t về mơ hı̀nh tư và văn hóa Anh – Mĩ Từ khóa: từ phận thể người tiếng Anh; mô hıǹ h ... mặt, điều kéo theo có nhìn giới thực thể nhờ vào phận thể người Một mặt, điều khiến cho nhận thức thực thơng qua kinh nghiệm có nhờ vào tương tác phận thể người với giới khác quan; mặt khác, ngơn ... người nói khơng thể tạo đơn giản cách biết ngữ pháp từ vựng ngơn ngữ Đây lí mà đặc ngữ mô tả đơn vị ngôn ngữ có sẵn Thay vào đó, người nói phải nghiên cứu tồn thể biểu thức nghiên cứu mục từ...
Ngày tải lên: 28/10/2020, 08:16
Các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng việt và các từ tương đương trong tiếng anh
... nhóm từ phận thể người tiếng Việt so sánh với từ tương đương tiếng Anh Mặc dù có nhiều cơng trình nghiên cứu từ phận người, với nhiều cách tiếp cận khác Trong bối cảnh vậy, chọn đề tài Các từ phận ... nhận thức cách tư người ngữ dân tộc khác - Thông qua việc khảo sát ngữ nghĩa từ phận thể người để giải thích rõ thực tế sử dụng từ liên quan đến phận thể người mối quan hệ từ với từ khác ngôn ngữ ... nhóm từ trỏ người ruột thịt, thân thiết vật dụng gần gũi, thiết yếu phục vụ nhu cầu tối thiểu hàng ngày người, nhóm từ phận thể người từ sáng tạo trước tiên hầu hết ngôn ngữ Theo đó, nhóm từ phận...
Ngày tải lên: 22/01/2021, 14:08
Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt (so sánh với tiếng anh)
... ngơn ngữ văn hố Mối quan hệ ngơn ngữ văn hoá thể nhiều cấp độ ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp Từ vựng thể rõ mối quan hệ Nghiên cứu hàm nghĩa văn hóa từ vựng lĩnh vực chưa đào sâu nghiên cứu Việt Nam ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH Nguyễn Thị Phương ĐẶC TRƯNG NGƠN NGỮ - VĂN HỐ CỦA CÁC TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG ... Trong “Tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hoá Việt”, Nguyễn Văn Chiến trình bày chi tiết mối quan hệ ngơn ngữ văn hố, xác lập vốn từ vựng thể văn hoá người Việt “nước”, từ biểu thị mơ hình kinh tế-...
Ngày tải lên: 17/05/2021, 22:30
Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt so sánh với tiếng anh
... ngơn ngữ văn hố Mối quan hệ ngơn ngữ văn hoá thể nhiều cấp độ ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp Từ vựng thể rõ mối quan hệ Nghiên cứu hàm nghĩa văn hóa từ vựng lĩnh vực chưa đào sâu nghiên cứu Việt Nam ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH Nguyễn Thị Phương ĐẶC TRƯNG NGƠN NGỮ - VĂN HỐ CỦA CÁC TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG ... Trong “Tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hoá Việt”, Nguyễn Văn Chiến trình bày chi tiết mối quan hệ ngơn ngữ văn hố, xác lập vốn từ vựng thể văn hoá người Việt “nước”, từ biểu thị mơ hình kinh tế-...
Ngày tải lên: 26/06/2021, 11:21
TÓM tắt LUẬN văn đối chiếu chuyển dịch việt anh thành ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người để biểu đạt thái độ, tình cảm
... Nhiệm vụ: Làm rõ nội dung nghĩa thành ngữ có từ phận thể tiếng Việt; Làm rõ thành ngữ có từ phận thể người biểu thái độ, thành ngữ có từ phận thể người biểu đạt tình cảm; Chuyển dịch qua thành ... cụm động từ tính từ thành ngữ có từ phận thể biểu thị thái độ, tình cảm người Các phân tích đối chiếu dựa khía cạnh tính cú pháp ngữ nghĩa thành ngữ có từ phận thể hai ngôn ngữ mà phận thể thay ... chứa từ phận thể người Cảm xúc tình cảm thường nằm trái tim người Để thể trạng thái tâm lí, tình cảm, người Việt sử dụng chủ yếu quan nội tạng người (bụng, dạ, gan, lòng, phổi, ruột) Sáu phận thể...
Ngày tải lên: 12/10/2022, 10:33
Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt
... 17 1.2 Tổng quan từ phận thể người phát ngôn tục ngữ có từ phận thể người 21 1.2.1 Tổng quan lớp từ phận thể người 21 1.2.2 Tổng quan lớp từ phận thể người xuất tục ngữ ... an người Sau đó, chúng tơi phân loại chúng theo vị trí xuất hiện: Cụ thể có 1610 phát ngơn có từ phận thể người bên 271 phát ngơn có từ phận bên thể người, tổng số từ mà thu 89 từ phận thể người ... ngữ Việt, từ phận thể người chiếm số lượng lớn Hệ thống từ phận thể người có từ lâu đời, từ người tự nhận thức thân Sau đó, người lại lấy làm thước đo vũ trụ thông qua phận giác quan thể để nhận...
Ngày tải lên: 21/08/2023, 02:00
Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn
... phận cơ thể người và các phát ngôn tục ngữcó từ chỉ bộ phận cơ thể người1.2.1 Tổng quan về lớp từ chỉ bộ phận cơ thể người Hệ thống từ chỉ bộ phận cơ thể người có từ rất lâu đời, từ khi con ngườitri ... phận cơ thể người ở bên ngoài và 271 phát ngôncó từ chỉ bộ phận bên trong cơ thể người, tổng số từ mà chúng tôi thu được là89 từ chỉ bộ phận cơ thể người ở bên ngoài và 15 từ chỉ bộ phận cơ thể ... có từ chỉ bộ phận cơ thể người củangười Việt phong phú đến thế.1.2.2 Tổng quan về lớp từ chỉ bộ phận cơ thể người xuất hiện trong tục ngữQua khảo sát bộ phận tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người...
Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:30
Khảo sát nhóm tục ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người
... 1830), Tỉnh thành (1831 - 1885) Nghệ An từ Vinh đến các phủ, huyện từ Kỳ Anh - Vinh - Quỳnh Lu, từ Vinh đến các châu, phủ miền núi chủ yếu dựa vào đờng bộ. Các con đờng thời kỳ này còn nhỏ và ... phát triển từng mặt. Nghiên cứu sự phát triển của giao thông vận tải trên địa bàn thành phố Vinh từ 1975 đến 2005 để thấy rõ hơn bức tranh giao thông vận tải toàn tỉnh và đất nớc. Từ đó, chúng ... Vinh từ 1975 đến 2005 làm đối tợng nghiên cứu. 2. Lịch sử vấn đề. Tình hình phát triển giao thông vận tải trên địa bàn thành phố Vinh từ 1975 đến 2005 là một đề tài cha đợc nghiên cứu trọn vẹn từ...
Ngày tải lên: 17/12/2013, 22:16
Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người
... trò của nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể trong thành ngữ, từ đó để hiểu thêm về vốn từ cơ bản của tiếng Việt. 3. Trong vốn từ cơ bản của tiếng Việt, nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể là nhóm từ ra đời sớm ... thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể ngời Bộ giáo dục và đào tạo Trờng Đại học Vinh Khoa Ngữ văn ------------ Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể ngời Chuyên ngành: ... với các đơn vị ngôn ngữ khác: tục ngữ, từ ghép; nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể trong tiếng Việt. b)Thống kê và phân loại nhóm thành ngữ có chứa từ chỉ bộ phận cơ thể trong thành ngữ tiếng Việt, phân...
Ngày tải lên: 17/12/2013, 22:17
Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng
... chương: Chương 1 Cơ sở lí thuyết Chương 2 Thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên bình diện ngữ pháp Chương 3 Thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên bình ... chứa từ chỉ BPCTN Đồng thời phân loại và miêu tả nhóm thành ngữ này thành các tiểu loại như thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận Trang 13bên ngoài cơ thể, thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận bên trong cơ thể ... các cách kết hợp của từ chỉ bộ phận cơ thể người và phân tích chúng ở nghĩa biểu trưng Lâm Thị Thu Hương với công trình “Một vài đặc đi m về thành ngữ có từ chỉ bộ phận cơ th trong tiếng Việt”...
Ngày tải lên: 09/06/2014, 16:18
Hiện tượng chuyển đổi từ loại các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng anh
... Anh 17 1.4.2 Hiện tượng chuyển đổi từ loại trong tiếng Việt 25 1.5 Lí thuyết cơ thể 28 Chương 2: Khảo sát hiện tượng chuyển đổi từ loại các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Anh 33 2.1 Phần ... (arms and legs) và một số bộ phận khác 47 Chương 3: Đặc điểm ngữ pháp – ngữ nghĩa của các từ được tạo ra trong quá trình chuyển đổi từ loại các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Anh và phương ... đổi từ loại BPCTN: bộ phận cơ thể người ĐVHT: đơn vị học trình 5 DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1: Hiện tượng cụ thể hóa nghĩa 7 Bảng 1.2: Hiện tượng khái quát hóa nghĩa 8 Bảng 1.3: Bảng tên gọi bộ phận cơ...
Ngày tải lên: 29/07/2015, 14:32