... trình Việtngữ tập phần Từ hội học (1962), Từ vựng – ngữnghĩatiếngViệt (1981), “Các bình diện từtừtiếngViệt (1986); Nguyễn Tài Cẩn với Ngữ pháp tiếngViệttiếng – từ ghép – đoản ngữ ... phận từngữ ngành nghề tác giả ý tìm hiểu từngữ ngành đường sắt, từngữ ngành phân bón – hóa chất, từngữ ngành luyện kim, từngữ ngành giấy… Những nghiên cứu pháttriểntừngữ nói chung, từngữ ... Từ vốn từtiếngViệt đại” (1976), Hồ Lê với “Vấn đề cấu tạo từtiếngViệt đại” (1976), Nguyễn Thiện Giáp với Từ vựng học tiếngViệt (1985), Từ nhận diện từtiếngViệt (1996), “Vấn đề từ tiếng...
... TNKK từngữ dùng để thay cho từngữ khác kiêng tránh, ví dụ cột (2), bảng 1.1 Bảng 1.1 Các ví dụ minh họa cho hai quan niệm TNKK Việt Nam TNKK (2) Từngữ Ngôn ngữTiếngViệtTiếngViệtTiếngViệt ... TNKK từngữ dùng thay cho từngữ khác kiêng tránh, quan niệm hầu hết từ điển giải thích tiếngViệttừ kiêng kị cv từ kiêng kỵ d Từ dùng thay cho từ khác kiêng tránh [12: tr.1072] từ kiêng kị từ ... TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI 1.1 Giống nhiều ngơn ngữ khác, tiếngViệt có lớp từngữ thường bị coi từngữ không nên dùng, cần kiêng tránh chúng từngữ gây phản cảm cho người khác Lớp từngữ thường diễn...
... TNKK từngữ dùng để thay cho từngữ khác kiêng tránh, ví dụ cột (2), bảng 1.1 Bảng 1.1 Các ví dụ minh họa cho hai quan niệm TNKK Việt Nam TNKK Ngôn ngữTiếngViệtTiếngViệtTiếngViệtTiếngViệt ... TNKK từngữ dùng thay cho từngữ khác kiêng tránh, quan niệm hầu hết từ điển giải thích tiếngViệttừ kiêng kị cv từ kiêng kỵ d Từ dùng thay cho từ khác kiêng tránh [12: tr.1072] từ kiêng kị từ ... TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI 1.1 Giống nhiều ngơn ngữ khác, tiếngViệt có lớp từngữ thường bị coi từngữ không nên dùng, cần kiêng tránh chúng từngữ gây phản cảm cho người khác Lớp từngữ thường diễn...
... ViệtViệt hóa kết biếnđổingữ âm từ âm Hán Việt sang âm Hán ViệtViệt hóa dựa vào quy luật biếnđổingữ âm tiếngViệt Những quy luật nhà ngữ âm học lòch sử trình bày Cổ Hán Việt Hán ViệtViệt ... Việt Do từngữ Hán Việt nhập vào hệ thống tiếngViệt chòu tác động quy luật biếnđổingữ âm tiếngViệt nên số từ thay đổi diện mạo, không giống với dạng ngữ âm Hán Việt ban đầu, tạo nên cặp từ song ... Việt tiếp tục bổ sung cho kho từ vựng tiếngViệt Các từngữ Hán Việt du nhập vào tiếngViệttiếngViệt có đủ từ biểu thò vật cụ thể, từ thuộc văn minh vật chất Có nhiều từ Hán có âm đọc Hán Việt...
... chức ngữ pháp, ngữnghĩa bổ ngữ phức hợp“起来”để tìm động từ xu hướng tương ứng tiếngViệttiếng Hán TrongtiếngViệt tổng cộng có 12 động từ xu hướng, động từ xu hướng ý nghĩa xu hướng mang nghĩa ... Hán -Việt, Việt- Hán bổ ngữ phức hợp “起来” từ tương đương tiếngViệt B PHẦN NỘI DUNG Chƣơng 1: Chức ngữ pháp, ngữnghĩa bổ ngữ phức hợp“起 来 trongtiếng Hán đại 1.1 Chức ngữ pháp bổ ngữ phức hợp“起来 trong ... (87)这件事说起来容易、做起来没那么简单。 Chƣơng 2: Chức ngữ pháp, ý nghĩa động từ xu hƣớng tiếngViệt 2.1 Động từ xu hƣớng tiếngViệt Ý nghĩa chức ngữ pháp động từ xu hướng tiếngViệt động từ xu hướng tiếng Hán gần giống nhau,...
... ViệtViệt hóa kết biếnđổingữ âm từ âm Hán Việt sang âm Hán ViệtViệt hóa dựa vào quy luật biếnđổingữ âm tiếngViệt Những quy luật nhà ngữ âm học lòch sử trình bày Cổ Hán Việt Hán ViệtViệt ... Việt Do từngữ Hán Việt nhập vào hệ thống tiếngViệt chòu tác động quy luật biếnđổingữ âm tiếngViệt nên số từ thay đổi diện mạo, không giống với dạng ngữ âm Hán Việt ban đầu, tạo nên cặp từ song ... Việt tiếp tục bổ sung cho kho từ vựng tiếngViệt Các từngữ Hán Việt du nhập vào tiếngViệttiếngViệt có đủ từ biểu thò vật cụ thể, từ thuộc văn minh vật chất Có nhiều từ Hán có âm đọc Hán Việt...
... thực từtiếngViệt sang tiếng Anh Thực nhiệm vụ trên, luận văn " TỪNGỮ ẨM THỰC TRONGTIẾNGVIỆTVÀ CÁCH CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG ANH " hy vọng góp phần vào việc nghiên cứu từngữ ẩm thực tiếngViệt ... cứu từngữ ẩm thực tiếngViệt - Phân tích, miêu tả đặc điểm nguồn gốc cấu tạo từngữ ẩm thực tiếngViệt - Phân tích, mơ tả đặc điểm văn hóa từngữ ẩm thực tiếngViệt - Tìm hiểu kiểu dịch từngữ ... cách thức chuyển dịch từngữ ẩm thực tiếngViệt sang tiếng Anh Ngồi phần nội dung, luận văn có phụ lục từngữ ẩm thực tiếngViệttừngữ ẩm thực tiếngViệt chuyển dịch sang tiếng Anh CHƯƠNG 1: CƠ...
... ViệtViệt hóa kết biếnđổingữ âm từ âm Hán Việt sang âm Hán ViệtViệt hóa dựa vào quy luật biếnđổingữ âm tiếngViệt Những quy luật nhà ngữ âm học lòch sử trình bày Cổ Hán Việt Hán ViệtViệt ... Việt Do từngữ Hán Việt nhập vào hệ thống tiếngViệt chòu tác động quy luật biếnđổingữ âm tiếngViệt nên số từ thay đổi diện mạo, không giống với dạng ngữ âm Hán Việt ban đầu, tạo nên cặp từ song ... Việt tiếp tục bổ sung cho kho từ vựng tiếngViệt Các từngữ Hán Việt du nhập vào tiếngViệttiếngViệt có đủ từ biểu thò vật cụ thể, từ thuộc văn minh vật chất Có nhiều từ Hán có âm đọc Hán Việt...
... nghiên cứu mối liên hệ bên bên QHSX TBCN Sử dụng phổ biến phương pháp trừu tượng hóa Thừa nhận phát qui luật kinh tế Tin vào điều tiết tựphát hệ thống qui luật kinh tế Lịch sử học thuyết kinh ... học thuyết kinh tế 16 4.2.5 Ý nghĩatư tưởng kinh tế Petty Người lịch sử tìm tính khách quan quan hệ kinh tế Người phát số cân kinh tế Người đặt sở cho đờipháttriển khoa học kinh tế, “người ... Phác họa tuần hoàn khép kín KT từ SX - phân phối - trao đổi - tiêu dùng Cho thấy cân tựphát chung KT, không cần nhà nước Tiền đóng vai trò trung gian trao đổi, (tuần hoàn KT đồng thời tuần...
... hình thành, pháttriểnbiếnđổi sở hữu trình lịch sửtự nhiên, pháttriển lực lợng sản xuất định Do lực lợng sản xuất pháttriển dần từ thấp đến cao nên quan hệ sở hữu dẫn pháttriểntừ thấp đến ... tác dụng thúc đẩy pháttriển lực lợng sản xuất, ngợc lại kìm hãm pháttriển lực lợng sản xuất Mặt khác, lực lợng sản xuất vận động pháttriển nên hình thành, biếnđổipháttriển sở hữu trình ... góp phần thúc đẩy pháttriển kinh tế hàng hoá Bởi có pháttriển kinh tế nhiều thành phần làm tăng tách biệt mặt kinh tế chủ thể - đẩy mạnh trao đổipháttriển thị trờngPháttriển kinh tế hàng...
... hóa 3.1.Phân tích pháttriểnbiếnđổi hình thái khơng gian cơng cộng làng nghề Vạn Phúc: 3.1.1.Q trình phát triển: 3.1.1.1.Các giai đoạn phát triển: Quá trình pháttriểnbiếnđổi hình thái khơng ... thay đổi diện mạo làng nghề truyền thống Trong thời điểm khác nhau, vai trò yếu tố khác nhau.Việc phân giai đoạn pháttriển nhằm phản ánh rõ trình biếnđổipháttriển cần thiết thể nhịp độ pháttriển ... hóa, pháttriển kinh tế thị trường, pháttriển xã hội… pháttriển nghề dệt có tác động tích cực đến pháttriển kinh tế, giải nhu cầu việc làm cho người dân… có tác động tiêu cực đến biếnđổi hình...
... CHƯƠNG II NGUYÊN NHÂN CỦA THỰC TRẠNG ĐÓI NGHÈO CỦAVIỆT NAM TRONG NHỮNG NĂM QUA I ĐỊNH NGHĨAVÀ PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN CHUẨN ĐĨI NGHÈO Định nghĩađói nghèo Việt Nam thừa nhận định nghĩa chung đói nghèo ... TIÊU VÀ CÁC CHỈ TIÊU CHO VIỆC GIẢI QUYẾT TÌNH TRẠNG ĐĨI NGHÈO Ở VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 2000-2010 Mục tiêu tổng quát pháttriển kinh tế - xã hội thời kỳ 2001-2010 Đưa Việt Nam khỏi tình trạng phát triển; ... xã có đủ cơng trình thiết yếu Pháttriển sở hạ tầng, pháttriển trung tâm cụm xã, quy hoạch, bố trí lại cụm dân cư, đẩy mạnh pháttriển sản xuất nông, lâm nghiệp từ bước thu hẹp khoảng cách đời...
... luật ngữ âm tiếng Việt, thế, chúng biếnđổi mặt ngữ âm D o đó, chia từ Hán vào tiếngViệt làm loại: (a) Từ Hán cổ từ vào từ trước đời Đường, tức thời kì Triệu Đ nhà Hán thống trị nước ta Những từ ... giải NGỮ LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN c ứ u Như nói, luận văn tiến hành tư liệu mục từ xác định Hán ViệtTừ điển Việt Bồ La (từ điển gốc) mục từTừ điển tiếngViệt 200 (từ điển đích) Các mục từtừ ... + Những từ Hán ViệtViệt hoá: Gồm từ vốn lừ Hán - Việt nhập vào hệ thống từ vựng tiếng V iệt, chịu chi phối quy luật ngữ âm tiếng V iệt, biếnđổi diện m ạo ngữ ám , khơng 17 giống dạng ngữ âm...
... sách Trung Quốc từ kỷ thứ II Phậtgiáo đƣợc truyền vào Quảng Tây sau pháttriển dần đến vùng sâu vùng xa Quảng Tây Phậtgiáo lúc đầu ngƣời Hán, dân tộc khác Quảng Tây tiếp thu Phậtgiáo qua ngƣời ... tức tín ngƣỡng bị chi phối giáo lý nghi thức thầy Tào Sự tham gia Phậtgiáo vào Pụt xuất pháttừ việc ngành cúng chịu ảnh hƣởng phái Tào tôn Đƣờng Tăng, đệ tửPhậtgiáo nhân vật tác phẩm văn ... Phậtgiáo qua ngƣời Hán5 Nhƣ đƣờng mà Phậtgiáo thâm nhập vào tín ngƣỡng ngƣời Tày, Nùng lúc đầu từ ngƣời Hán vào ngƣời Choang, sau vào ngƣời Tày, Nùng Việt Nam theo hƣớng: truyền nghề thầy cúng...
... ứng nhu cầu phương tiện biểu đạt Do biếnđổi ý nghĩatừ mà ngôn ngữ, số từ trở thành từ nhiều nghĩa (hoặc gọi từ đa nghĩa) Sựbiếnđổi ý nghĩatừ thực chất lấy từ để biểu đạt số loại vật có quan ... cho phép sử dụng đơn vị từ vựng có sẵn thay đổinghĩa cũ bổ sung thêm nghĩa Khả thứ hai dẫn đến biếnđổi ý nghĩatừSựbiếnđổi ý nghĩatừ hình thức hoạt động hệ thống từ vựng để đáp ứng nhu cầu ... DÀN Ý I Biếnđổi ý nghĩatừngữ gì? II Nguyên nhân sở biếnđổi ý nghĩatừ 1.Nguyên nhân 2.Cơ sở III Những tượng biếnđổi ý nghĩatừ 1.Giữ tên gọi cũ để vật tượng hay khái niệm thay đổi 2.Hoán...