khái quát ngữ nghĩa trong tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái và tiếng việt
Tìm hiểu vế so sánh trong thành ngữ so sánh tiếng Việt và tiếng Anh
... lý luận thành ngữ thành ngữ so sánh Cấu trúc thành ngữ so sánh cấu trúc vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng Việt tiếng Anh Hệ hình ảnh biểu trưng vế B thành ngữ so sánh Việt -Anh Comparison Idioms ... loại thành ngữ 29 1.5 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Việt 31 1.6 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Anh 34 Tiểu kết 36 Chương Cấu trúc thành ngữ so sánh cấu trúc vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng ... phản Thành ngữ Dựa vào vật tham chiếu Thành ngữ so sánh Thành ngữ không so sánh Thành ngữ Dựa vào chế cấu tạo Thành ngữ hợp kết Thành ngữ hòa kết (Thành ngữ so sánh nằm loại này) Trong tiếng...
- 132
- 7,278
- 21
Tìm hiểu vế so sánh trong thành ngữ so sánh tiếng việt và tiếng anh
... lý luận thành ngữ thành ngữ so sánh Cấu trúc thành ngữ so sánh cấu trúc vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng Việt tiếng Anh Hệ hình ảnh biểu trưng vế B thành ngữ so sánh Việt -Anh Comparison Idioms ... loại thành ngữ 29 1.5 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Việt 31 1.6 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Anh 34 Tiểu kết 36 Chương Cấu trúc thành ngữ so sánh cấu trúc vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng ... đương: Thành ngữ so sánh Thành ngữ so sánh Nghĩa tiếng Việt tiếng Anh vế B STT Vế A Trộm cắp Vế B Vế A Vế B Rươi - Thành ngữ tiếng Anh khơng có thành ngữ tiếng Việt tương đương STT Thành ngữ so sánh...
- 24
- 456
- 1
Đặc điểm cấu tạo ngữ nghĩa thành ngữ so sánh tiếng việt
... cứu ngữ nghĩa 31 Chơng III Ngữ nghĩa vai trò thành ngữ so sánh tiếng Việt 3.1 Ngữ nghĩa kiểu thành ngữ so sánh tiếng Việt Ngữ nghĩa thành ngữ so sánh vấn đề quan trọng Nghĩa thành ngữ so sánh ... cấu tạo thành ngữ so sánh tiếng Việt Cấu tạo thành ngữ so sánh với nghĩa biểu trng làm nên đặc sắc thành ngữ so sánh tiếng Việt Để nghiên cứu thành ngữ so sánh tiếng Việt cách sâu sắc vào nghiên ... chơng II 30 Chơng Ngữ nghĩa vai trò thành ngữ so sánh tiếng Việt 3.1 Ngữ nghĩa kiểu thành ngữ so sánh tiếng Việt 3.1.1 Ngữ nghĩa kiểu thành ngữ [At nh B] 32 3.1.2 Ngữ nghĩa kiểu thành ng÷ [A nh...
- 58
- 1,380
- 9
Hình ảnh biểu trưng trong thành ngữ so sánh tiếng việt
... TNso sánh cố GS-TS Hoàng Văn Hành GS bàn đến TNso sánh công trình: -Về chất TN so sánh tiếng Việt [8] -Chơng Thành ngữ sách :Từ tiếng Việt đờng tìm hiểu khám phá [9] - Chơng Thành ngữ so sánhtrong ... biểu trng thành ngữ so sánh tiếng Việt Nhiều nhà ngôn ngữ học đa định nghĩa TN so sánh Các tác giả sách Cơ sở ngôn ngữ học tiêng Việt viết : TN so sánh bao gồm TN có cấu trúc cấu trúc so sánh [4,157] ... tộc ý nghĩa biểu trng Bùi Thị Thi Thơ - Lớp 41A1 - Văn 30 Hình ảnh biểu trng thành ngữ so sánh tiếng Việt Chơng Giá trị biểu trng hình ảnh thành ngữ so sánh Thành ngữ mang ý nghĩa khái quát biểu...
- 78
- 844
- 4
Đặc trưng tín hiệu thẩm mĩ trong thành ngữ so sánh tiếng việt
... (2003) cho rằng: thành ngữ so sánh tổ hợp từ bền vững, bắt nguồn từ phép so sánh, với nghĩa biểu trưng Về hình thái - cấu trúc, thành ngữ so sánh, thành phần biểu thị quan hệ so sánh so sánh (như B) ... 145-155 ngữ so sánh tiếng Việt với ngôn ngữ khác bắt đầu xuất hiện, ví dụ cơng trình tác giả Phạm Minh Tiến (2008) so sánh với tiếng Trung, tác giả Hoàng Tuyết Minh (2014) so sánh với tiếng Anh ... dụng phương pháp phân tích thành tố nghĩa nhằm làm rõ đặc điểm tín hiệu thẩm mĩ thành ngữ so sánh tiếng Việt Nguồn tư liệu thành ngữ phong phú thu thập từ từ điển thành ngữ tác giả: Nguyễn Lực,...
- 11
- 196
- 1
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tục ngữ và thành ngữ tiếng Việt)
... trúc tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng Thái 3) Nghiên cứu khảo sát đặc điểm ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng Thái 4) Đối chiếu với với tục ngữ thành ngữ tiếng Việt nhằm nét sắc, sắc thái ... tiếng Việt 1.2.2.2 Khái quát tục ngữ, thành ngữ so sánh tiếng Thái tiếng Việt 1) Phép so sánh tục ngữ, thành ngữ tiếng Thái thường bao gồm bốn yếu tố: đối tượng so sánh (A); phương diện so sánh ... thái tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng Thái dạng ( đối chiếu với tiếng Việt) 2.2.1.1 Đặc điểm cấu trúc hình thái tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng Thái dạng Thành ngữ so sánh dạng hiện: Là dạng thành...
- 87
- 941
- 2
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái (có đối chiếu với tiếng việt)
... VỚI TIẾNG VIỆT) 3.1 Khái quát ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh 66 3.1.1 Khái quát ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng 66 Thái tiếng Việt 3.1.2 Các dạng tổng hợp tục ngữ thành ngữ so sánh ... 1.1.1.1 Về tục ngữ 1.1.1.2 Về thành ngữ 11 1.1.2 Tục ngữ thành ngữ tiếng Thái tiếng Việt 13 ii 1.1.2.1 Khái niệm tục ngữ tiếng Thái tiếng Việt 13 1.1.2.2 Khái niệm thành ngữ tiếng Thái tiếng Việt 15 ... yếu đối chiếu thành ngữ, tục ngữ so sánh tiếng Thái với tục ngữ, thành ngữ tiếng Việt, từ tìm đặc trưng cấu trúc, đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ, tục ngữ so sánh tiếng Thái tiếng Việt phản ánh...
- 109
- 1,293
- 2
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái (có đối chiếu với tiếng việt)
... VỚI TIẾNG VIỆT) 3.1 Khái quát ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh 66 3.1.1 Khái quát ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng 66 Thái tiếng Việt 3.1.2 Các dạng tổng hợp tục ngữ thành ngữ so sánh ... 1.1.1.1 Về tục ngữ 1.1.1.2 Về thành ngữ 11 1.1.2 Tục ngữ thành ngữ tiếng Thái tiếng Việt 13 ii 1.1.2.1 Khái niệm tục ngữ tiếng Thái tiếng Việt 13 1.1.2.2 Khái niệm thành ngữ tiếng Thái tiếng Việt 15 ... yếu đối chiếu thành ngữ, tục ngữ so sánh tiếng Thái với tục ngữ, thành ngữ tiếng Việt, từ tìm đặc trưng cấu trúc, đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ, tục ngữ so sánh tiếng Thái tiếng Việt phản ánh...
- 109
- 789
- 0
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái (có đối chiếu với tiếng việt)
... VỚI TIẾNG VIỆT) 3.1 Khái quát ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh 66 3.1.1 Khái quát ngữ nghĩa tục ngữ thành ngữ so sánh tiếng 66 Thái tiếng Việt 3.1.2 Các dạng tổng hợp tục ngữ thành ngữ so sánh ... 1.1.1.1 Về tục ngữ 1.1.1.2 Về thành ngữ 11 1.1.2 Tục ngữ thành ngữ tiếng Thái tiếng Việt 13 ii 1.1.2.1 Khái niệm tục ngữ tiếng Thái tiếng Việt 13 1.1.2.2 Khái niệm thành ngữ tiếng Thái tiếng Việt 15 ... yếu đối chiếu thành ngữ, tục ngữ so sánh tiếng Thái với tục ngữ, thành ngữ tiếng Việt, từ tìm đặc trưng cấu trúc, đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ, tục ngữ so sánh tiếng Thái tiếng Việt phản ánh...
- 109
- 2,197
- 3
Đặc điểm thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt)
... 3: Đặc điểm ngữ nghĩa thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) 3.1 Khái quát ngữ nghĩa thành ngữ so sánh 3.1.1 Khái quát ngữ nghĩa thành ngữ so sánh tiếng Hán tiếng Việt 3.1.1.1 ... tố so sánh, (t) yếu tố tơng đồng, R từ ngữ so sánh, B yếu tố tham chiếu 1.4.2.4 Vị trí thành ngữ so sánh kho tàng thành ngữ tiếng Hán tiếng Việt - Số lợng thành ngữ so sánh tiếng Hán tiếng Việt ... đa so sánh, nhà ngôn ngữ chia so sánh thành hai loại: so sánh logíc so sánh tu từ Phơng thức so sánh sử dụng thành ngữ so sánh, mang đặc điểm tính chất so sánh tu từ 1.4.2 Khái quát chung thành...
- 29
- 3,869
- 39
Hiện tượng lặp từ trong các tư liệu thành văn cổ của tiếng Việt
... ngơn ngữ dân tộc”[34] Như vậy, tiếng Việt với lịch sử 12 kỉ có bảng phân kì sau: Tiếng Tiền Việt (proto Việt) : vào khoảng kỉ VIII-IX Tiếng Việt tiền cổ: vào khoảng kỉ X-XI-XII Tiếng Việt cổ: vào ... phương tiện ngữ pháp Ở ngôn ngữ này, nhận thức giống tư thực hoá thành ý nghĩa ngữ pháp Có thể đưa định nghĩa ý nghĩa ngữ pháp: Ý nghĩa ngữ pháp loại ý nghĩa chung cho hàng loạt đơn vị ngôn ngữ thể ... đổi ngữ nghĩa, ngữ pháp thành tố gốc, chúng thể ý nghĩa ngữ pháp làm biến đổi nghĩa từ vựng đơn vị (Điều phân tích chương sau) Khi khảo sát số ngữ liệu văn Nôm thuộc giai đoạn tiếng Việt cổ Việt...
- 97
- 974
- 2
Cấp độ khái quát của nghĩa từ ngữ-GV Phạm Thu Hằng
... ĐỘ KHÁI QUÁT CỦA NGHĨA TỪ NGỮ A LÍ THUYẾT I TỪ NGỮ NGHĨA RỘNG, TỪ NGỮ NGHĨA HẸP I.1 Khảo sát phân tích ngữ liệu (SGK) I.2 Ghi nhớ -Nghĩa từ rộng ( khái quát ) hẹp (ít khái quát ) nghĩa từ ngữ ... vi nghĩa số từ ngữ khác - Một từ ngữ có nghĩa rộng với từ ngữ này, đồng thời có nghĩa hẹp với từ từ ngữ khác TIẾT : CẤP ĐỘ KHÁI QUÁT CỦA NGHĨA TỪ NGỮ A LÍ THUYẾT I TỪ NGỮ NGHĨA RỘNG, TỪ NGỮ NGHĨA ... CẤP ĐỘ KHÁI QUÁT CỦA NGHĨA TỪ NGỮ ? Qua phân tích ngữ liệu cho biết từ ngữ có nghĩa rộng từ ngữ có nghĩa hẹp ? Một từ ngữ coi có nghĩa rộng phạm vi nghĩa từ ngữ bao hàm phạm vi nghĩa số từ ngữ khác...
- 24
- 2,866
- 5
Hình ảnh loài vật và ý nghĩa biểu trưng của chúng trong thành ngữ ẩn dụ tiếng việt
... A"[19,tr.37] Trong hệ thống ngôn ngữ, ẩn dụ phơng thức tạo nghĩa thành ngữ ẩn dụ, nh phép so sánh với thành ngữ so sánh phép hoán dụ với thành ngữ hoán dụ Vì hiểu thành ngữ ẩn dụ "loại thành ngữ có nghĩa ... Kim Thoa chia thành ngữ thành ba loại: - Thành ngữ đối - Thành ngữ so sánh - Thành ngữ thờng [21, tr.455] Giáo s Hoàng Văn Hành gọi thành ngữ đối thành ngữ ẩn dụ hoá đối xứng (thành ngữ đan chéo ... thành ngữ ẩn dụ tiếng Việt Nhóm thành ngữ cá Nhóm thành ngữ chim Nhóm thành ngữ động vật hoang dã Nhóm thành ngữ côn trùng Nhóm thành ngữ động vật giả tởng Nhóm thành ngữ gia súc Nhóm thành ngữ...
- 67
- 1,405
- 3
ứng dụng web ngữ nghĩa trong lưu trữ và quản lí các tài liệu số
... web ngữ nghĩa, tìm hiểu cách tích hợp ngữ nghĩa vào thư viên số Cấu trúc luận văn gồm chương: Chương 1: Tổng quan Web ngữ nghĩa Tìm hiểu chung kiến trúc web ngữ nghĩa, thành phần làm nên web ngữ ... định nghĩa web ngữ nghĩa, nồ lực việc xây dựng web ngữ nghĩa từ web tại, giới thiệu kiến trúc web ngữ nghĩa tổ chức World WideWeb Consortium (W3C) Tìm hiểu Bản thể luận ngôn ngữ thể luận 1.1 Khái ... QUAN VỀ WEB NGỮ NGHĨA 1.1 Khái niệm Web ngữ nghĩa Siêu liệu .1 1.1.1 Khái niệm 1.1.2 Siêu liệu .2 1.2 Kiến trúc Web ngữ nghĩa .3 1.3 Ngôn ngữ Cơ cấu...
- 68
- 593
- 1
Soạn bài Cấp độ khái quát của nghĩa từ ngữ
... - Khóc, nức nở, sụt sùi ® động từ thuộc phạm vi nghĩa - Khóc có nghĩa rộng hơn; nức nở, sụt sùi có nghĩa hẹp hơn, biểu cảm ...
- 2
- 4,931
- 1
Cấp độ khái quát của nghĩa từ ngữ - văn mẫu
... phạm vi nghĩa từ “nhạc cụ” - Một từ ngữ có nghĩa rộng từ ngữ này, đồng thời lại có nghĩa hẹp với từ ngữ khác Ví dụ: + “Lúa” có nghĩa rộng từ ngữ: lúa nếp, lúa tẻ, lúa tám thơm… + Lúa lại có nghĩa ... có nghĩa rộng từ: bác sĩ, kỹ sư, công nhân, lái xe, thư ký, cơng an, giáo viên… song từ “bác sĩ” lại có nghĩa rộng nghĩa của: bác sĩ nội, bác sĩ ngoại… - Một từ ngữ coi có nghĩa hẹp phạm vi nghĩa ... phạm vi nghĩa từ ngữ bao hàm phạm vi nghĩa từ ngữ khác Ví dụ: + Hội hoạ, âm nhạc, văn học, điêu khắc… bao hàm nghĩa từ “nghệ thuật” + Xăng, dầu hoả, ga, than, củi… bao hàm phạm vi nghĩa từ “nhiên...
- 3
- 6,092
- 7
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha phần 3 giới thiệu nguyên liệu chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008 chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25