các phương thức liên kết trong tiếng việt
CÁC PHƯƠNG TIỆN LIÊN KẾT TRONG TIẾNG VIẸT
... Phân loại liên kết văn bản: Theo nhà nghiên cứu có nhiều loại liên kết khác nhau, tựu chung lại có hai loại liên kết bản, loại lại có tiểu loại Liên kết hình thức Liên kết nội dung (Liên kết lơgích ... lơgích – ngữ nghĩa) Liên kết hình thức Phép lặp từ vựng Phép Liên kết phương tiên ngữ pháp khác Liên kết nội dung Phép liên tưởng Phép đối Bảng 1:Phân loại phương tiện liên kết 2.3.Phép lặp từ ... phương thức lặp hai tác phẩm ta khẳng định việc sử dụng phương pháp liên kết tương đối nhiều Các phương thức liên kết làm cho văn trở nên mạch lạc, thống hoàn chỉnh bố cục nội dung Tổng kết Tiếng...
- 10
- 5,105
- 67
NGỮ NGHĨA của TIỀN tố при TRONG ĐỘNG từ TIẾNG NGA và các PHƯƠNG THỨC TRUYỀN đạt TRONG TIẾNG VIỆT
... частности, такие, как Нгуен Тай Кан: "Từ loại danh từ trong tiếng Việt" , Hà Nội, 1976 (Существительное во вьетнамском языке); Лэ Биен: "Từ loại tiếng Việt đại", Hà Nội, 1994 (Части речи в cовременном ... языке); Нгуен Ким Тхан: "Nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt" , Hà Nội, 1997 (Иследование по грамматике вьетнамского языка); Хоанг Туэ: "Từ loại tiếng Việt trường học", Hà Nội, 1997 (Части речи вьетнамского ... Ланг: "Về nguyên tắc phân loại từ loại tiếng Việt" , Hà Nội, 1983 (О принципах выделения частей речи во вьетнамском языке); Динь Ван Дык: "Từ loại tiếng Việt" , 1985 (Части речи во вьетнамском...
- 96
- 1,425
- 5
NGHĨA bất ĐỊNH TRONG TIẾNG NGA và các PHƯƠNG THỨC TRUYỀN đạt TRONG TIẾNG VIỆT
... Булгаков Мастер и Маргарита) Nước hồ đen thẫm, thuyền nhẹ lướt mặt hồ, nghe vọng lại tiếng mái chèo vỗ nước, tiếng cười khúc khích người phụ nữ thuyền (M Bulgakov, Nghệ nhân Margarita, Đoàn Tử ... Куприн, Гранатовый браслет) Phía có tiếng kêu sột soạt (A Cuprin, Chiếc vòng thạch lựu, Đồn Tử Huyến dịch) Очнулся он от звона и увидел, что Филипп Филиппович Tỉnh dậy tiếng loảng xoảng, trơng thấy ... тумбу, раза два подвыл, чтобы поддержать жалость к себе (М Булгаков, Собачье сердце) rẽ đường, tiếng sủa điên dại làm cho bà hoảng sợ đến ngã ngồi xuống ghế đá, hai lần tru lên để trì lòng thương...
- 71
- 809
- 0
CÂU NHÂN XƯNG bất ĐỊNH TRONG TIẾNG NGA HIỆN đại và các PHƯƠNG THỨC TRUYỀN đạt SANG TIẾNG VIỆT
... NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC &&& TRẦN THỊ PHƯƠNG THẢO CÂU NHÂN XƯNG BẤT ĐỊNH TRONG TIẾNG NGA HIỆN ĐẠI VÀ CÁC PHƯƠNG THỨC TRUYỀN ĐẠT SANG TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành Ngôn ngữ Nga ... ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận văn trung thực chưa công bố cơng trình khác Tác giả Trần Thị Phương Thảo Диссертация относится к циклу научных работ...
- 75
- 622
- 0
Lớp từ vựng chính trị xã hội vay mượn mới trong tiếng nga và các phương thức chuyển dịch sang tiếng việt
... mượn tiếng Nga nêu phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt tạo lĩnh vực nghiên cứu liên quan đến chuyển dịch văn từ tiếng Nga sang tiếng Việt, đề xuất cách tiếp cận nghiên cứu từ nước tiếng Nga tiếng ... Một từ tiếng Anh (dị ngữ dùng nguyên dạng) sử dụng tiếng Nga tiếng Việt, theo chuyển dịch từ vay mượn gốc Anh tiếng Nga sang tiếng Việt tìm kiếm phương án tương đương tiếng Việt từ nước tiếng ... có trường hợp dị ngữ tiếng Nga có nhiều phương án tương ứng tiếng Việt (có thể từ tiếng Anh cụm từ miêu tả tiếng Việt) Bên cạnh dạng thức thường xuất văn tiếng Việt, dạng thức dùng ngoặc đơn để...
- 30
- 540
- 0
Lớp từ vựng chính trị xã hội vay mượn mới trong tiếng nga và các phương thức chuyển dịch sang tiếng việt (tóm tắt trích đoạn)
... mượn tiếng Nga nêu phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt tạo lĩnh vực nghiên cứu liên quan đến chuyển dịch văn từ tiếng Nga sang tiếng Việt, đề xuất cách tiếp cận nghiên cứu từ nước tiếng Nga tiếng ... Một từ tiếng Anh (dị ngữ dùng nguyên dạng) sử dụng tiếng Nga tiếng Việt, theo chuyển dịch từ vay mượn gốc Anh tiếng Nga sang tiếng Việt tìm kiếm phương án tương đương tiếng Việt từ nước tiếng ... có trường hợp dị ngữ tiếng Nga có nhiều phương án tương ứng tiếng Việt (có thể từ tiếng Anh cụm từ miêu tả tiếng Việt) Bên cạnh dạng thức thường xuất văn tiếng Việt, dạng thức dùng ngoặc đơn để...
- 30
- 298
- 0
Tìm hiểu phương thức ẩn dụ trong tiếng Việt
... tính cá nhân chủ quan Cách liên tưởng ẩn dụ - phương thức chuyển nghĩa phổ biến Việc hiểu nắm vững phương thức chuyển nghĩa ẩn dụ góp phần làm giàu vốn ngôn ngữ, làm tiếng Việt thêm phong phú, ... thực phương thức liên tưởng ẩn dụ? 2./ Những hình ảnh tác giả (dân gian, Xuân Diệu, Xuân Quỳnh) lấy làm sở để thực phương thức liên tưởng ẩn dụ? 3./ Các tác giả Xuân Diệu Xuân Quỳnh có kế thừa phương ... thấy ngơn ngữ có phương thức xuất, khơng có phương thức trực Chỉ xuất có nghĩa dùng phương tiện ngơn ngữ sẵn có để tách vật quy chiếu khỏi cá thể loại Đối với phương thức xuất, trực phương tiện kèm...
- 258
- 1,562
- 11
phan tich the hien nghia tinh thai the hien qua can, may , must trong tieng anh va cac bieu thuc tuong duong trong tieng viet
... : : Đề tài: nghiên cứu thành ngữ tiếng hán đại nói quan niệm đẳng cấp truyền thống : 内内内内: 5.07.02 内内 : 阮有求老内 2007 年 12 月于河传 传究生:武氏明玄...
- 63
- 580
- 0
Nghiên cứu các hình thức liên kết trong sản xuất, chế biến và tiêu thụ chè tại huyện anh sơn, tỉnh nghệ an
... nh ñư c g i liên k t kinh t ” M t s tác gi phát tri n quan m liên k t kinh t thành phương th c khác bao g m liên k t theo chi u ngang liên k t theo chi u d c Liên k t theo chi u d c liên k t ñư ... theo góc đ xem xét, q trình liên k t có th di n liên k t theo ngành, liên k t gi a thành ph n kinh t , liên k t theo vùng lãnh th 2.1.1.3 Nh ng nguyên t c b n c a liên k t kinh t M t là, ph i ... a bên tham gia liên k t L i ích kinh t đ ng l c thúc đ y bên tham gia liên k t kinh t v i nhau, ch t k t dính v i trình liên k t Các bên tìm ñ n v i tho thu n ti n hành h p tác, liên k t v i h...
- 120
- 1,117
- 9
Handling cohesive devices in translating international trade contracts = xử lí các phương tiện liên kết trong dịch hợp đồng thương mại quốc tế
... like to present two translation versions to compare: Liên doanh bên nớc (của mình) phải sẵn sàng thc nghĩa vụ tài (của liên doanh đối tác) phủ Việt Nam nh quy định Giấy phép đầu t Uỷ ban Nhà Nớc ... phát triển thời gian hoat động, Công ty Liên doanh tăng vốn pháp định dới hình thức nh sau: - Tái đầu t phần lợi nhuận bên - §ãng gãp vèn míi Chun vèn: Trong thêi gian ho¹t động, bên chuyển vốn ... phép đầu t Uỷ ban Nhà Nớc hợp tác Đầu t cấp Sau hoàn thành tất nghĩa vụ tài (của liên doanh) Chính phủ Viêt Nam, Liên doanh sử dụng 5% lợi nhuận (của nó) để lập quỹ dự trữ, quỹ khác ®ỵc lËp phï...
- 39
- 831
- 3
Nghiên cứu các hình thức liên kết trong chăn nuôi lợn trên địa bàn huyện Văn Giang, Hưng Yên
... theo góc độ xem xét, q trình liên kết diễn theo liên kết ngành, liên kết thành phần kinh tế, liên kết theo vùng lãnh thổ * Các nguyên tắc liên kết kinh tế: Liên kết kinh tế bảo đảm cho trình ... có mối liên kết hợp tác với kênh phân phối Dựa theo vai trò, quan hệ kinh tế tác nhân từ sản xuất đến tiêu dùng mà người ta phân thành liên kết dọc liên kết ngang - Liên kết dọc liên kết tác ... khác Điều cho thấy khơng có liên quan số nhân số lao động với hình thức liên kết chăn ni 4.2.2 Các phương thức chăn nuôi hộ chăn nuôi Trong mẫu điều tra có phương thức chăn ni phân theo sản phẩm...
- 75
- 1,326
- 28
phân tích đối chiếu biểu thức ẩn dụ anger is heat sự tức giận là nhiệt trong tiếng anh và các biểu thức tương đương trong tiếng việt
... EXPRESSIONS IN VIETNAMESE (PHÂN TÍCH ÐỐI CHIẾU BIỂU THỨC ẨN DỤ “ANGER IS HEAT” (SỰ TỨC GIẬN LÀ NHIỆT) TRONG TIẾNG ANH VÀ CÁC BIỂU THỨC TƯƠNG ÐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT) M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics ... analysis with the equivalents in Vietnamese The third is “Ẩn Dụ Về Sự Tức Giận Và Niềm Vui Trong Tiếng Anh Và tiếng Việt by Trần Bá Tiến (2009) In this study, the author gives a brief account of metaphorical ... citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.55 rep Vietnamese 15 Trần Bá Tiến (2007) Ẩn Dụ Về Sự Tức Giận Và Niềm Vui Trong Tiếng Anh Và Tiếng Việt, Tạp chí Ngơn Ngữ, 7, 22-34 16 Lê Ðình Tư (2010) Chúng Ta Làm Gì Khi Tức Giận...
- 46
- 667
- 0
Thời, thể và các phương tiện biểu hiện trong tiếng Việt
... phạm trự thời - Tiếng Việt khụng cú phạm trự thời thể (2) Trong số tác giả cho tiếng Việt có phạm trù thời tồn ba quan điểm: Tiếng Việt có ba thời; tiếng Việt cú hai thời; chớ, tiếng Việt cú thời ... dạy tiếng Việt cho học sinh, sinh viên Việt Nam hay cho ngƣời nƣớc dạy tiếng nƣớc cho ngƣời Việt Thực tế cho thấy khơng phải lúc dịch câu có thời khứ tiếng Anh, tiếng Nga hay tiếng Pháp cách ... tiếng Việt không chia thỡ, mà phải núi tiếng Việt chia thỡ động từ cách khác với thứ tiếng châu Âu, dùng số phó từ đặc biệt” Ơng lý giải vấn đề là: “Sở dĩ tiếng Việt khụng chia thỡ nhƣ kiểu tiếng...
- 223
- 7,794
- 38
Luận án tiến sĩ kinh tế nghiên cứu các hình thức liên kết trong tiêu thụ nông sản của hộ nông dân tỉnh ninh bình (TT)
... qua mối quan hệ liên kết hình thức khác hình thức hạt nhân trung tâm, hình thức liên kết đa chủ thể, liên kết qua trung gian liên kết phi thống - Trong hình thức liên kết hình thức hạt nhân trung ... gồm: (i) Hình thức hạt nhân trung tâm; (ii) Hình thức đa chủ thể hay liên kết nhà; (iii) Hình thức liên kết qua trung gian; (iv) Hình thức liên kết phi thống Tuy nhiên hình thức liên kết thể ưu ... liên kết; (iii) Kết hợp hài hồ lợi ích kinh tế bên tham gia; (iv) Các mối liên kết phải pháp lý hố 1.1.4 Nội dung nghiên cứu hình thức liên kết tiêu thụ nông sản hộ nông dân Các phương thức liên...
- 27
- 916
- 2
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha thông tin liên lạc và các dịch vụ phần 3 giới thiệu nguyên liệu chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008