... động xã hội, nhà văn…, từ nguồn vay mƣợn trình giao lƣu văn hóa nƣớc 2.2 Đặc điểm cấu trúc cúphápngữnghĩa tục ngữPháp tục ngữ Việt 2.2.1 Đặc điểm ngữnghĩa - Nghĩa đen : nghĩa đƣợc hiểu theo ... chiếu so sánh cấu trúc cúphápngữnghĩa tục ngữ Pháp- Việt có hình tượng vật 3.1 Những điểm tương đồng cấu trúc cúphápngữnghĩa 3.1.1 Những điểm tương đồng cấu trúc cúpháp - Ngắn gọn (Brièveté) ... trúc cúphápngữnghĩa 3.2.1 Những điểm khác biệt cấu trúc cúpháp Tục ngữPháp (proverbe franỗais) Tc ng Vit (proverbe vietnamien) S dng liờn từ đại từ quan hệ Không sử dụng Sử dụng đại từ nhân...
... nh vi c s a i giáo trình Xin chân thành c m n tr l i câu h i d i ây, b n ánh d u vào tr ng thích h!p và/ ho"c i n vào ch# tr ng Nhu c u h c ti ng Anh chun ngành B n có thích h c ti ng Anh chuyên ... b n? D Phù h!p ng pháp 17 Giáo trình t'p trung vào k& n ng d c 18 Giáo trình có nghe y vi t lo i ho t nói Sai ng bao g m c làm vi c c l'p, làm vi c theo c"p nhóm úng 20 Ng pháp t% v ng ánh d ... ô) ng úng 19 Các ho t i ây? (Có th Sai !c a vào ng c nh th c t úng Sai ng khuy n khích s sáng t o c l'p úng Sai 21 Các ho t 22 Giáo trình t'p trung vào k& n ng mà c n luy n t'p úng Sai 4/ ánh...
... Mơ hình ngữnghĩa Q trìnhphân tích cúpháp cho câu hỏi tiếng Việt nhằm mục đích xác định cấu trúc cúpháp câu hỏi Sau đó, cúpháp chuyển cấu trúc nghĩa, biểu diễn dạng ngữnghĩa Cây ngữnghĩa bao ... phần Chức Phân tích cúpháp Phân tích cúpháp câu hòi tiếng Việt Phân tích ngữnghĩa Chuyển từ cấu trúc cúpháp sang cấu trúc nghĩa, biểu diễn dạng ngữnghĩa Diễn dịch ngữnghĩa Truy vấn thông ... mã truy vấn từngữ nghĩa: Thành phần truy vấn ( sau từ khóa Select ): xác định dựa vào node hỏi thuộc nhánh QUES ngữnghĩa Thành phần thông tin ( sau từ khóa Where): xác định dựa vào node INFO...
... để mô tả ngữnghĩa – Xác định nghĩa ngơn ngữ lập trình khó nhiều so với nghĩacúpháp – Ngữnghĩa coi chức mà đồ cấu trúc cúpháp (maps syntactical) cho mơ hình tính tốn Ngữnghĩa :Cú pháp Mơ ... khơng xác III.NGỮ NGHĨANgữ nghĩa: – Nghĩa biểu thức, câu lệnh, chương trình, ý nghĩa cấu trúc ngôn ngữ, ý nghĩa chương trình viết ngơn ngữ – Ngữnghĩa sở cho thứ,bạn làm ngơn ngữ – Cúpháp dòng ... Báo cáo đề tài: Cúphápngữnghĩa ngơn ngữ lập trình I CÚPHÁPVÀNGỮNGHĨA Ngơn ngữ lập trình hệ thống gồm ký hiệu qui tắc kết hợp ký hiệu thành cấu trúc có ý nghĩa, Ngồi ngơn ngữ lập trình cung...
... ngôn ngữ Pháp sinh câu ngôn ngữ Kiểm tra cúpháp ngôn ngữ o Nhận dạng ngôn ngữ :Giống “hộp đen” o Phát sinh ngơn ngữ :Giống “hộp mở”, người dể dàng đọc tìm hiểu Phương pháp hình thức Mô tả Cú ... nhận dạng ngôn ngữ nhận chuỗi đầu vào nhận dạng chuỗi có thuộc ngơn ngữ hay khơng(Auto mat hữu hạn(Ngơn ngữ quy),automat dẫy xuống(Ngơn ngữ phi ngữ cảnh) • Ví dụ: phân tích cúpháp trình biên ... dụ : Văn phạm thuộc tính : Văn phạm phi ngữ cảnh :khơng đủ khả mô tả cúpháp ngôn ngữ lập trình Văn phạm thuộc tính:bổ sung thêm số cúpháp mô tả ngữnghĩa tĩnh văn phạm Ví dụ :muốn sử dụng...
... giống mặt ngữnghĩa nhiên chúng khác mặt cúpháp Sự quan trọng cú pháp: – Cúpháp xác, rõ ràng quan trọng Sai cúpháp đồng nghĩa với việc, chương trình khơng thể chạy – Trong nghĩa đó, Cúpháp quan ... id * E III NGỮNGHĨANgữ nghĩa: – Nghĩa biểu thức, câu lệnh, chương trình, ý nghĩa cấu trúc ngơn ngữ, ý nghĩa chương trình viết ngơn ngữ – Ngữnghĩa sở cho thứ, bạn làm ngôn ngữ – Cúpháp dòng ... ngôn ngữ logic; mô tả việc mối quan hệ logic chúng Cúpháp hỗ trợ ngữnghĩa – Một ngôn ngữ có ngữnghĩa mà khơng có cúpháp để hỗ trợ ngữnghĩa • C: khơng thể có vòng lặp for mà khơng có cú pháp...
... vựng, ngữphápTừ phương diện từ vựng, ngữ pháp, hầu hết công trình nghiên cứu đề cập đến số mức độ khác mặt: khái niệm số, xem xét số từ loại, thực từ hay hư từ, khả kết hợp chức vụ ngữ pháp, ý nghĩa ... 1.3.2 Nghĩa gốc nghĩa biểu trưng a Nghĩa gốc Nghĩa gốc gọi nghĩa ban đầu, nghĩa xuất phát, nghĩa đen Nghĩa gốc từnghĩa coi có trước nghĩa khác mặt logic hay mặt lịch sử Đây nghĩa vốn có từ đơn ... Từ loại - lớp từ ngôn ngữ định, phân chia theo ý nghĩa, theo hình thức ngữpháp (hình thái cú pháp) ” thực chức cúpháp định Như từ loại lớp từ định hình khơng phải theo tiêu chuẩn, đó, lớp từ...
... ngữpháp khác nh chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, định ngữ, trạng ng÷ Sè liƯu thĨ nh sau: Chøc vơ ng÷ pháptừ sông Chủ ngữ Bổ ngữ Định ngữ Vị ngữ Trạng ngữ 58% 29% 6% 2% 5% Bảng 5: Chức vụ ngữpháptừ ... nên nghĩa biểu trng cho từ ngữ, hình ảnh Tóm lại, tìm hiểu vấn đề từ tiếng Việt cần xem xét, tìm hiểu đặc điểm từ , cấu tạo từ đặc biệt nghĩatừ Đó để tìm hiểu đặc điểm ngữphápngữnghĩatừ sông ... hai từ sông, nớc có vai trò quan trọng cấu tạo ngữnghĩa Nó kết hợp linh hoạt với động từ, tính từ, số từ, đại từ, danh từ sau nó, ; có khả làm thành phần chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, trạng ngữ ,...
... loại nhà từvựng – ngữnghĩa học… Chỉ có phân loại theo chất ngữpháptừ gọi từ loại Để phân chia từ loại, nhà ngữpháp học thường dựa vào ý nghĩa khái quát lớp từ đặc điểm hoạt động ngữpháp chúng ... từ loại Thực từ Danh từ Động từ Tính từ Hư từ Số từ Đại từ Phụ từ Quan hệ từ Trợ từ Tình thái từ (Theo Đỗ Thị Kim Liên – Ngữpháp tiếng Việt – Nxb Giáo dục – 2002) 2.2 Phụ từ lượng hệ thống từ ... ý nghĩa phụ từ vừa có tính chất từpháp vừa có tính chất cúpháp Phụ từ biểu thị ý nghĩangữpháp quan hệ với danh từ, động từ, tính từ, bổ sung ý nghĩa số lượng cho danh từ (những, các) ý nghĩa...
... vốn từ ngôn ngữcụ thể thành loại từ, hạng từ dựa chủ yếu vào đặc trưng ngữpháp Sự quy loại lớp từ vào từ loại định xác định đặc trưng ngữ nghĩa, hoạt động ngữpháp (về hình thái học, cúpháp ... nhóm từ “trên, dưới, trong, ngồi, trước, sau” xét bình diện ngữphápngữnghĩa 25 CHƯƠNG II: CHỨC NĂNG CỦA NHĨM TỪ “TRÊN, DƯỚI,TRONG, NGỒI, TRƯỚC, SAU” XÉT TRÊN BÌNH DIỆN NGỮPHÁPVÀNGỮNGHĨA ... bình diện ngữphápngữnghĩa Trong phần đưa dẫn chứng cụ thể, sau vào phân tích để nhằm chứng minh chức nhóm từ “ trên, dưới, trong, ngồi, trước, sau” xét bình diện ngữphápngữnghĩa Để từ đưa...
... 20 từ, từ ghép phân nghĩa gấp 15 lần từ ghép hợp nghĩa Trong phơng ngữ Trung có 1540 từ ghép phân nghĩa, từ ghép hợp nghĩa có 724 từ phơng ngữ Nam Bộ có 2325 từ ghép phân nghĩa, từ ghép hợp nghĩa ... tạo ngữnghĩatừ địa phơng phơng ngữ" 1.4 Nghiên cứu đặc điểm cấu tạo ngữnghĩatừ phơng ngữ tiếng Việt, giúp làm sáng rõ đặc điểm từvựng phơng ngữ nói chung đặc điểm cấu tạo, ngữnghĩatừ địa ... cấu tạo, từ địa phơng gồm ba loại nh tiếng Việt toàn dân: từ đơn, từ ghép, từ láy Và nh vốn từ chung, cách làm giàu vốn từ phơng ngữ đờng cấu tạo phát triển ngữnghĩatừ Song vốn từ phơng ngữ hệ...
... thực ngơn ngữ Nói đến ngơn ngữ nói đến ngơn ngữ âm hình thức âm ngơn ngữ gọi ngữ âm, ngữ âm vỏ vật chất ngơn ngữ, hình thức tồn ngôn ngữNgữ âm” âm máy phát âm người tạo biểu đạt ý nghĩa định ... xem ngữ âm vật chất tự nhiên tuý Ngữ âm hệ thống ký hiệu ghi lại hoạt động tư cách trực tiếp Từvựng (lexicology) hiểu tập hợp tất từ đơn vị tương đương với từ ngôn ngữ Các môn từvựng học, ngữ ... chuyện, từ khẳng định thiếu kỹ này, giao tiếp không đạt hiệu mong muốn Từ lý luận ta thấy có mối quan hệ ngữ âm từ vựng, ngôn ngữ giao tiếp Ngữ âm từvựng giúp cho việc sử dụng ngôn ngữ uyển...
... kết Từ việc khảo sát đặc điểm ngữpháp số thành ngữ, tục ngữ, ca dao, chúng tơi có nhận xét sau: Về đặc điểm từ loại, từ loại gốc số số từ Khi tham gia vào thành ngữ, tục ngữ, ca dao, số ngữ ... câu, số làm chủ ngữ, vị ngữ phụ ngữ Khi làm chủ ngữ, số thường đứng đầu câu Từ góc độ ngữ nghĩa, số thành ngữ, tục ngữ, ca dao, vừa mang nghĩa gốc vừa sử dụng với nghĩa biểu trưng Về nghĩa gốc, số ... danh từ; kết hợp với động từ, tính từ, đại từ, số trường hợp hạn chế - Về chức ngữ pháp: số từ làm thành tố phụ cụm danh từ, cụm động từ, cụm tính từ; làm chủ ngữ, vị ngữ số trường hợp đặc biệt...
... thực ngơn ngữ Nói đến ngơn ngữ nói đến ngơn ngữ âm hình thức âm ngôn ngữ gọi ngữ âm, ngữ âm vỏ vật chất ngôn ngữ, hình thức tồn ngơn ngữNgữ âm” âm máy phát âm người tạo biểu đạt ý nghĩa định ... xem ngữ âm vật chất tự nhiên tuý Ngữ âm hệ thống ký hiệu ghi lại hoạt động tư cách trực tiếp Từvựng (lexicology) hiểu tập hợp tất từ đơn vị tương đương với từ ngôn ngữ Các môn từvựng học, ngữ ... chuyện, từ khẳng định thiếu kỹ này, giao tiếp không đạt hiệu mong muốn Từ lý luận ta thấy có mối quan hệ ngữ âm từ vựng, ngôn ngữ giao tiếp Ngữ âm từvựng giúp cho việc sử dụng ngôn ngữ uyển...
... trọng dạy ngữ pháp, cấu trúc đến từvựng Tuy nhiên, ngữpháp kết cuối -4- SKKN: Ứng dụng phương pháp dạy ngữ âm – từvựng việc dạy tiếng Anh theo hướng giao tiếp q trình học ngơn ngữ mà ngữpháp công ... giải pháp giúp học sinh vận dụng kiến thức ngữ pháp, từvựng - ngữ âm vào giao tiếp thơng thường, qua tự nâng cao kỹ nói, kỹ giao tiếp cho thân, đồng thời mong muốn trao đổi, chia xẻ vài phương pháp ... phương pháp dạy ngữ âm – từvựng việc dạy tiếng Anh theo hướng giao tiếp V Điểm kết nghiên cứu Đề tài tóm lược lý thuyết sử dụng ngữ âm – từvựng việc dạy nói, tăng cường thủ thuật dạy ngoại ngữ...
... góc độ cúphápngữ dụng học Trước hết, thấy rằng, hành vi xin phép ngơn ngữ có cấu trúc ngữpháp giống (câu mệnh lệnh, câu phát biểu câu nghi vấn) - Câu mệnh lệnh: Động từngữ vi + Tân ngữ + Nội ... phép vào vô phép bà chủ [2, tr 214] (19) Let me say something (20) Xin phép cụ bảo nhà - Câu phát biểu: Chủ ngữ + Động từngữ vi + Tân ngữ + Nội dung (21) Y xin phép vào chơi nhà bác Hàn lát y vào ... cách sử dụng động từ “LET” Tuy nhiên, tiếng Việt xuất số từ hô ngữ trước phát ngôn xin phép thưa, bẩm, lạy báo cáo Chúng có ảnh hưởng tương đối lớn phát ngơn xin phép từ hơ ngữ sử dụng, phép...
... điểm từvựngngữnghĩa quảng cáo Về từvựngngữ nghĩa, văn quảng cáo thường xét phương thức bản, từ mới, từ vay mượn, chuyển nghĩa, mối quan hệ nghĩa 2.1.2.1 Cách dùng từ Cách thức dùng từ văn ... quan hệ nghĩa Mối quan hệ thể qua phương thức từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, trường từvựngtừ đồng âm - Từ đồng nghĩa mối quan hệ hai hay nhiều từ có mối quan hệ nghĩa [8] - Từ trái nghĩa mối ... hai từ với phần chung xáo trộn để tạo từngữ [8] - Sự thay đổi tả thay đổi tả cho phép ta hiểu nghĩatừtừ khác [8] - Sự thay đổi lớp nghĩa: nhiều văn quảng cáo sử dụng danh từ thay tính từ, ...
... vựng nghèo, chừng bốn năm trăm đơn vị từvựng (chưa đến 20% tổng số từ phổ thơng), nghĩa khơng hiểu người lớn nói câu có vài từVà người lớn biết hết vốn từvựng tiếng mẹ đẻ, khơng hiểu gặp từ ... mà nói lên cách hiển ngơn biết vào mà hiểu (dù “nét nghĩatừvựng hay “quy tắc ngữpháp ) lại chuyện khác Cái việc thứ hai người ngữ khơng làm được, chưa học ngơn ngữ học Chính tác giả câu chứng ... "con" cương vị mà tất thành viên nhân loại (và giới động vật nữa) có, người nào, vật mà chẳng mẹ đẻ ra? Từ "thương" bị tác giả xếp nhầm vào phạm trù từvựng khác hẳn:thương hành động ([động]) mà...
... ngữpháp Chương 2: Ý NGHĨANGỮPHÁP PHƯƠNG THỨC NGỮPHÁP – HÌNH THỨC NGỮPHÁP I Ý nghĩangữpháp Các loại ý nghĩangữpháp Phân biệt ý nghĩatừvựng ý nghĩangữpháp Ý nghĩatừvựng Ý nghĩangữ ... NGHĨANGỮPHÁP PHƯƠNG THỨC NGỮPHÁP – HÌNH THỨC NGỮPHÁP Ý nghĩatừvựng ý nghĩangữpháp Kết luận * Ý nghĩatừvựng ý nghĩa riêng từ * Ý nghĩangữpháp ý nghĩa chung nhiều từ, nhiều đơn vị ngữ ... Ngữpháp học PHẠM TRÙ NGỮPHÁP Phần IV - Ngữpháp học Chương 2: Ý NGHĨANGỮPHÁP – PHƯƠNG THỨC NGỮPHÁP – HÌNH THỨC NGỮPHÁP I Ý nghĩangữpháp II Các phương thức ngữpháp III Các hình thức ngữ...