... diện từ vựng ngữnghĩa 38 2.2 Cáchsửdụngtừ láy sáng tác Nguyễn Ngọc Tư 63 2.3 Cáchsửdụngtừngữbiểuđạtýnghĩacựccấp 67 2.4 Cáchsửdụngtừngữ biện pháp tutừ ... biệt cáchsửdụngtừngữ Nguyễn Ngọc Tư Sơn Nam 93 3.3 Khuynh hướng ưa thích sở trường sửdụngtừngữ Nguyễn Ngọc Tư 95 3.3.1 Cáchsửdụngtừ địa danh - nhân danh 95 3.3.2 Sửdụngtừngữ ... tutừ .25 1.4.2 Biện pháp tutừ 27 1.5 Ýnghĩacựccấp tiếng Việt 28 1.5.1 Hình thức thể ýnghĩacựccấptừ 28 1.5.2 Hình thức biểuýnghĩacựccấp ...
... bổ ngữ tác nhân đứng sau từ bị được: Mặc dù hầu hết tác giả nói vấn đề vấn đề biểuđạtýnghĩa bị động tiếng Việt khơng nói đến từ "do", việc khảo sát ngữ liệu cung cấp loạt cấu trúc thể ýnghĩa ... tưcách phạm trù 256 Đinh Hồng Vân / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Khoa học Xã hội Nhân văn 23 (2007) 247-261 hình thái học tuý, ýnghĩa bị động với tưcách loại ýnghĩangữ pháp (đối lập với ýnghĩa ... luận ba từ: - Thứ nhất, dùng để diễn đạtýnghĩa tiếp thụ; - Thứ hai, dùng để diễn đạtýnghĩa tình thái.” [11] Trong Ngữ pháp tiếng Việt - từ loại”, Đinh Văn Đức cho rằng: “Trong số động từ tiếng...
... Nghiên cứu cáchbiểuđạtýnghĩa tồn động từ ‘to be’ tiếng Anh so sánh với tiếng Nga, chúng tơi có số nhận xét sau: - Có nhiều động từ tiếng Nga biểu thị ýnghĩa tồn tương đương với động từ “to be” ... với động từ “to be” tiếng Anh - Ýnghĩa tồn tiếng Anh tiếng Nga phạm trù khó rộng Chúng tơi hy vọng viết giúp người học hiểu sửdụng xác động từ ‘to be’ biểuđạtýnghĩa mô tả TÀI LIỆU THAM KHẢO ... dịch) (Phòng làm việc trưởng nhóm tầng hai.) Ýnghĩa tồn thể động từ: размещаться / разместиться, располагаться / расположиться Những động từ thường biểuýnghĩa bổ sung ‘занять, найти для себя место...
... báo, từ điển khác Ở khái niệm có hai yếu tố cần ýtừngữ Nếu ngữ kết hợp từ, đƣợc dùng cố định, nguyên khối sử dụng, chủ yếu thành ngữ, quán ngữ, từ đơn vị hiển nhiên có nghĩa định, có phạm vi sử ... Tố Hữu đƣa từ địa phƣơng vào thơ Nhƣ vậy, tập thơ Tố Hữu sửdụngtừngữ địa phƣơng với mức độ khác Tác giả sửdụng có chọn lọc có dụngý nghệ thuật Từngữ địa phƣơng đƣợc nhà thơ sửdụng tuỳ thuộc ... Văn Đức: Từ loại lớp từ có chất ngữ pháp, phân chia theo ý nghĩa, theo khả kết hợp với từngữ khác ngữ lưu thực chức ngữ pháp định câu Khả kết hợp hiểu theo nghĩa rộng quan hệ từtừngữ lưu”...
... tai, phù h p v i cách nói cách di n t c a ngư i Vi t Dùng t sai phong cách: Khi vi t tác gi ph i n m v ng phong cách ang vi t phong cách báo chí nên tránh dùng t thu c phong cách kh u ng ph i ... c l i dùng t sai nghĩa kh c ph c l i ch có m t cáchngư i vi t ph i c n th n s d ng nh ng t mà chưa n m rõ nghĩa nh t t Hán Vi t ph i tra t i n hi u rõ nghĩa xem có úng v i ý nh mu n vi t c a ... ngôn ng ph i d a nh ng c trưng v phong cách ch c năng, t c tu t h c chu n m c m t cách không c ng nh c, r p khuôn M i phong cách ch c khác l i có cách vi t, cách s d ng t khác L i ngôn ng có liên...
... lớp từtừ loại lời giải lời đố Từ loại Thực từ Hư từ Tổng Số lượng từsửdụng 9027 734 9761 Tỉ lệ % 91% 9% 100% Bảng 2: Các thực từsửdụng lời đố Từ loại Danh từ Động từ Tính từ Số từ Đại từ ... sửdụng câu đố Cha ông ta sửdụngtừ Hán Việt câu đố theo nhiều cách: sửdụngtừ Hán xen lẫn từ Việt, sửdụngtừ Hán Việt để cấu tạo nên câu đố Sửdụngtừ Hán xen lẫn từ Việt: “Thân dài lưỡi cứng ... hết từsửdụng với tưcách động từ Theo nhóm tác giả Diệp Quang Ban, Hoàng văn Thung ýnghĩa khái quát động từbiểu thị ýnghĩa khái quát trình thể trực tiếp đặc trưng vận động thực thể, ý nghĩa...
... khác từ vựng, vùng có sửdụng phơng ngữ khác Những phơng ngữ biến thể ngôn ngữ toàn dân, mà ngôn ngữ toàn dân ngôn ngữ có phạm vi sửdụng rộng rãi Trong thực tế hành chức, có số tác giả sửdụng ... từ, số từ, quan hệ từ, phụ từ, trợ từ, tính thái từ (Diệp Quang Ban - Ngữ pháp Tiếng Việt) Qua thống kê phân loại, xác định lớp từ địa phơng Tố Hữu sửdụng thơ thuộc loại từ sau: Từ loại Từ địa ... tác giả trí: "Phơng ngữ biến thể ngôn ngữ văn hoá lớp từ riêng đợc sửdụng địa phơng cụ thể, bao gồm nét khác biệt ngữ âm, từ vựng ngữ pháp với ngôn ngữ văn hoá phơng ngữ khác" Từ địa phơng vai...
... hình thái thành ngữ, điều thể rõ việc cách chọn dùng hình ảnh biểu trng, đặc trng nghĩa thành ngữsửdụng vế thành ngữ b Chọn dùng hình ảnh sửdụng vế thành ngữSửdụng thành ngữ theo kiểu không ... cận sửdụng thành ngữýnghĩa hàm ẩn, nghĩa bóng , nghĩa ẩn tàng sau từngữnghĩa thực Không hiểu thành ngữ bị đè đầu cỡi cổ theo nghĩa đen bị kẻ mạnh đè đầu xuống ngồi lên cổ mà hiểu theo nghĩa ... 1.4.thành ngữsửdụng 1.4.1 Thành ngữsửdụng nói chung Vốn từ ngôn ngữ có có thành ngữ Vốn từ vựng phong phú, thành ngữ nhiều Nếu so số lợng, số thành ngữ tiếng Việt không nhiều số thành ngữ tiếng...
... ngữ Tô Hoài sửdụng thành ngữ dới dạng không thành ngữcách nhuần nhuyễn, để thành ngữ vào lời thọai nhân vật cáchtự nhiên, đầy ýnghĩa Trong loại biến thể này, thành ngữ xuất phần, từ vài từ ... đợc nhắc đến nghĩa đen từngữ tạo nên thành ngữ, mà ngụý điều lại suy từ chúng [19, 28] Cấu trúc ngữnghĩa thành ngữ thờng đợc diễn giải thành cụm từtự có cụm từ trung tâm (hoặc cụm từ trung tâm) ... hởng đến ngữnghĩa thành ngữ Việc thêm yếu giải thích vào cấu trúc thành ngữ nhằm nhấn mạnh vế sau thành ngữdụngý ngời nói - Với thành ngữ phi đối xứng, có chêm xen từ số từngữ vào thành ngữ (24)...
... niệm ngữnghĩasửdụng đề tài ngữnghĩa thành ngữ, số nhóm thành ngữđặt câu văn, gắn liền với văn cảnh sửdụng .62 3.1.1 Cáchsửdụng thành ngữ tác phẩm Hồ Anh Thái xét trên bình diện ngữnghĩa ... vài từngữ đủ tạo nên liên tưởng đầy đủ ngữnghĩa thành ngữ gốc So sánh với Dương Thụy thấy tác giả khơng sửdụng dạng biến thể thành ngữ ẩn sau số từngữ Hồ Anh Thái 2.2 Cáchsửdụng thành ngữ ... chân Ýnghĩa thành ngữ là: hậu liều bước Ở tác giả giữ lại hai từ đầu hai từ chứa đựng nội dung thành ngữ Như vậy, nghĩa thành ngữnghĩa ẩn Ngữnghĩa thành ngữ xuất người đọc có vốn thành ngữ...
... có cụm từ Nói cách khác, thành ngữ cụm từ mà ýnghĩa khơng tạo thành từýnghĩatừ cấu tạo nên nó.” [20, 209] Nguyễn Văn Tu (1968) Từ vựng học tiếng Việt đại, đưa nhận xét: “Thành ngữtừ tố cố ... xứng: 70 thành ngữ với 93 lượt sửdụng chiếm 10,59%) Điều đáng nói Vũ Bằng sửdụng tục ngữ tục ngữ chiếm số lượng nhỏ so với thành ngữ Ông sửdụng 85 tục ngữ, chiếm 9,58% với 93 lượt sửdụng (tổng ... (2003), “Về cáchsửdụng thành ngữ- tục ngữ báo chí”, Tạp chí Ngơn ngữ & Đời sống, số 10 Cho đến nay, vấn đề nghiên cứu cáchsửdụng thành ngữ tác phẩm văn chương nhiều người quan tâm, ý Tiêu biểu viết...
... khảo sát cáchsửdụng thành ngữ truyện ngắn Nam Cao, Nguyên Hồng, từ phân tích hiệu sửdụng thành ngữ ngơn ngữ truyện ngắn trước 1945; đồng thời, so sánh cách toàn diện cách vận dụng thành ngữ tác ... vấn đề sửdụng thành ngữ, tục ngữ tác phẩm nhà văn cụ thể như: Nguyễn Thị Thúy Hòa, Cáchsửdụng thành ngữ nói viết Chủ tịch Hồ Chí Minh [23], Nguyễn Thị Bích Hạnh, Cáchsửdụng thành ngữ lời ... thành ngữ đơn vị ngơn ngữ tương đương từ có đặc điểm riêng cấu tạo, ngữnghĩa khả vận dụng tạo câu Nghiên cứu vấn đề vận dụng thành ngữ tác phẩm, nhắc đến viết: Hoàng Anh, Về cáchsửdụng thành ngữ...
... ngôn ngữ Trong kiệt tác bất hủ ta thấy ông sửdụng ngôn ngữcách đặc sắc, đặc biệt cáchsửdụng câu hay, từ đắt, từdùng xác tinh tế Ngời ta ý tới cáchdùng h từ, khối lợng từ đồng nghĩa, từ có ... viƯc sư dơng từ Ông có cáchsửdụng phong phú đa dạng Tuy nhiên Ai liền trớc sau động từ chiếm u Việc sửdụngtừ độc đáo nh nguyên nhân tính sáng tạo ông Các động từ đợc ông sử dụng: Kiều: - ... từ có phong cách ngữ, từ giống ca dao, tục ngữ, tơng quan từ Việt Hán Việt Bởi văn học đợc thân chất liệu phơng thức ngôn ngữ, biến ngôn ngữ văn học thành nghệ thuật biểuđạt ngôn từ Những ánh...
... tiếp thu sửdụngtừ thuộc từ loại ngôn ngữ không giống Có từ loại xuất sớm đợc trẻ sửdụng với tần số cao Song có từ loại xuất muộn trẻ sửdụng với tần số thấp, tuỳ thuộc vào ýnghĩatừ khả nhận ... c¸ch chÝnh x¸c c¸c møc ®é sửdụng vốn từ trẻ từ chỗ hiểu đến sửdụng đợc Từ mức độ lập bảng phân loại với nội dung : Hiểu - sửdụng đợc; Hiểu - không sửdụng đợc; Không hiểu- không sửdụng đợc; ... sửdụngtừngữ thời gian giao tiếp trẻ mẫu giáo lớn lập bảng điều tra dựa vào phân loại tiêu chí : - Từ loại gồm : Danh từ, động từ, tính từ, đại từ, phụ từ - Cấu tạo từ : Từ đơn, từ ghép, từ...
... Khi nói, thường sửdụngtừ viết tắt Chúng ta thường làm ngắn gọn từ viết tin nhắn (SMS) Dưới số dẫn hữu ích số từ viết tắt thông dụngTừ viết tắt tiếng Anh văn Nói gonna = ... watch the game?" - Ý bạn sao, bạn không muốn xem trận đấu à? dunno = don't / doesn't know "I dunno Whadd'ya think?" - Tôi Bạn nghĩ sao? Từ viết tắt tiếng Anh tin nhắn Internet Từ viết tắt tiếng ... tiếng Anh tin nhắn Internet Từ viết tắt tiếng Anh số đếm = to / two = for / four = ate / eight Từ viết tắt tiếng Anh chữ U = you C = see B = be CU L8r = see you later msg - message pls = please...
... expire?’ có nghĩa bạn nói tới hợp đồng chung chung) Với ví dụ thứ 4, nên ý là: Khơng dùng does/do/did câu hỏi với what/who đề cập tới chủ ngữ Khi câu hỏi với "wh-" what, who, which, nói tới chủ ngữ ... "wh-" what, who, which, nói tới chủ ngữ câu, không dùng trợ động từdo/does/did Những trợ động từdùng các câu hỏi bắt đầu "wh-" để tân ngữ Hãy so sánh ví dụ sau: 'Which animals rear their young ... normal circumstances, it’s renewed.' Nhưng câu trả lời muốn nhấn mạnh câu hỏi theo cách cụ thể việc dùng trợ động từ Ví dụ: 'Well, what does happen when your contract expires? Does anyone know?'...
... đến Chúa cách tùy tiện” Tuy nhiên chúng thường xuyên sửdụng người theo đạo người khơng theo đạo lý đơn giản đề cập trên: chúng ýnghĩa nguyên gốc chúng chúng đơn giản cách mà người ta biểu lộ ... Rất nhiều “thán từ kiểu liên quan đến tên “Chúa” hay cách gọi khác “Chúa” Ví dụ “Oh my God”, “For God’s sake”, “Jesus Christ”… Về mặt nguyên tắc, từ/ ngữ khơng khuyến khích sửdụng “khơng nên ... đơn giản cách mà người ta biểu lộ cảm xúc, nhấn mạnh cảm xúc mà Linh: Tức không nên sử dụng? John: Việc sửdụng hay không định người, anh đưa thông tin trung lập, chi tiết Linh: Linh nghe thấy...
... thay việc sửdụng đèn sợi đốt đèn compact Cần thay đèn huỳnh quang T1040W đèn T8-36W 32W Sửdụng đèn với máng phản xạ tốt thích hợp với mục đích địa điểm sửdụng làm tăng hệ số sửdụng quang ... dụng làm tăng hệ số sửdụng quang thông đèn Sửdụng chấn lưu điện tử tiêu thụ cơng suất nhỏ có hệ số công suất cao chấn lưu sắt từ tổn hao thấp Sửdụng triệt để ánh sáng tự nhiên sẵn có Bạn nên ... tiêu thụ, đèn sửdụng vào cao điểm mà phụ tải đỉnh lớn buộc hệ thống điện phải huy động tồn cơng suất, vấn đề chiếu sáng hiệu tiết kiệm điện cần quan tâm Sau giải pháp chủ yếu: Sửdụng đèn có...