... giữ thểdiệnCácphươngtiệnngônngữchiếnlượcgiaotiếpnhằmtránhđedoạthểdiện 21 Chương 3: Miêu tả 21 23 Cácphươngtiệnngônngữnhằm giữ thểdiệnCácphươngtiệnngônngữgiaotiếptránh ... thành: phươngtiệnngônngữ người Việt dùng để giữ thểdiệnphươngtiệnngônngữnhằmtránhđedoạthểdiệnCácphươngtiệnngônngữnhằm giữ thểdiệnTiến hành khảo sát khoảng 300 phát ngôn, ... phát ngôn sử dụng biện pháp nói giảm, nói tránh 40 phát ngôn sử dụng lối nói gợi ý Cácphươngtiệnngônngữchiếnlượcgiaotiếptránhđedoạthểdiện 2.1 Cácphươngtiệnngônngữchiếnlược giao...
... STORIES: A STUDY OF CONTRASTIVE DISCOURSE ANALYSIS ( Cácphươngtiệnngônngữ tạo nên dí dỏm truyện hài Anh-Việt: Nghiên cứu đối chiếu phân tích diễn ngôn) -*** -M.A Thesis – Program Field:Linguistics ... khinh […] Các quan cầm đũa, gắp món, ăn thấy ngon miệng, liền khề khà hỏi: - Đây đĩa gì, bát gì? Nhà nho thong thả nói: - Đây chó, chó, bẩm toàn chó - Thế thiếu bên? - Cũng toàn chó Các quan giận ... khoe: - Gỗ làm nhà ngâm nước ba, bốn tháng, không đời mọt […] - Mọt bụng nào? Thế bác mọt bụng mọt ‘tham’ à? Giống mọt tham thấy người ta có trâu béo, có mẫu ruộng tốt tìm cách lường gạt chiếm...
... Tiếng Việt - Sơ thảo ngữ pháp chức năng, tập NXB KHXH, Hồ Chí Minh Cao Xuân Hạo (1999) Tiếng Việt – Mấy vấn đềngữ âm, ngữ pháp ngữ nghĩa NXB Giáo Dục, Hà Nội Cao Xuân Hạo (2003) Ngữ pháp chức tiếng ... MODALITY IN OFFERS IN ENGLISH AND VIETNAMESE A CONTRASTIVE ANALYSIS (Phân tích đối chiếu phươngtiệnngônngữthểtình thái câu đề nghị tiếng Anh tiếng Việt) M.A Minor Thesis Field: English Linguistics ... Quyển Nxb Giáo dục, Đà Nẵng Diệp Quang Ban (2004) Ngữ pháp tiếng Việt Nxb GD, Hà Nội Hoàng Phê, et al (1998) Từ điển tiếng Việt Trung tâm từ điểnngôn ngữ, Hà Nội Hồ Thị Kiều Oanh (2010) Một số tố...
... tảng ngữ dụng học phươngtiện từ ngữ xưng hô, phươngtiện từ vựng tình thái phươngtiện hành động ngôn từ để tìm hiểu cách thức nhân vật giaotiếp lựa chọn, sử dụng phươngtiệnngônngữnhằm ... thành phần làm tăng giảm xúc phạm thểdiện xây dựng chiếnlượcgiaotiếp phù hợp với vị giaotiếp Ngoài phươngtiệnngônngữ kể trên, phươngtiện phi ngônngữ dáng điệu, cử chỉ, nét mặt, ánh ... hưởng trực tiếp đến quyền lợi mà công dân đạt vụ kiện 1.2.2.2 Tiếp cận từ góc độ chiếnlượcngônngữ Một cách tiếp cận khác tìm hiểu chiếnlượcngônngữ chủ thểgiaotiếp pháp đình nhằm gìn giữ,...
... Need requires the external forces require the task to be done,’(Bernadette, 2001, p.112) Need is stronger than should, but weaker than must and have to ((Bernadette, 2001, p.113) Should has the ... country back to being a defender, not a violator, of human rights It seems that the objection is too strong to start with the concession of the other side’s viewpoint, so through-argumentation is employed ... desire and the means to so That is the essence of the democratic process But we believe just as strongly that Clinton will be making a terrible mistake-for herself, her party and for the nation-...
... hqnh phuc mong manh, nhd nhoi cuo nhdn vdt Vi du 6: Cd le tdi bdn chd ddy, dng gido q.'(l;405) Trong truyen «Ldo Hgc", ldo Hqe bde bqeh vol dng gido suy nghT tren thi bdn thdn ldo dd cd nhCrng ... ddu, «chua nhu the tuong o i " theo nhu Idi nhdn xet cuo Sinh nem thu ruqu choi bj roi vd Tap ehi Giao due so (ki i • 7/2009) Vol nhi/ng ngudi tri thuc thi Iqi khde Nhung nhdn djnh, ddnh gid euo ... the thdy duqe thdi do, cdch ddnh gid cung nhu nhi/ng edm xue md ngudi ndi, ngudi viet gui gdm dd Trong gidi hqn cho phep, chung tdi moi chi de cdp den mdt hudng hm hieu cdc PTTN bieu hien TTCOTC...
... hợp từ ghép nhằm mục đích thiết kế hoạt động ngônngữđể nâng cao hiệu ngônngữ họ VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU Nghiên cứu nhằmđề xuất hoat động ngônngữnhằm nâng cao hiệu ngônngữ người học Cụ thể, nghiên ... sủ dụng lĩnh vực lớp thấp CÁC HOẠT ĐỘNG NGÔNNGỮNHẰM PHÁT TRỈỂN KỸ NĂNG NGÔNNGỮ CỦA NGƢỜI HỌC Khi thiết kế hoạt động ngônngữnhằm nâng cao lực sinh viên từ thuật ngữ, đặc biệt cho đối tượng ... đổi cách học sử dụng phươngtiện phát thanh, phươngtiện in ấn internet góp phần phát triển kỹ ngônngữ họ không học lớp Những lý giải thích thể sinh viên lực sử dụng ngônngữ cao không tương...
... thâm hụt thương mại lần đầu năm Cán cân thương mại Trung Quốc đảo chiều tháng 3/2010 Đây thâm hụt thương mại theo tháng nước vòng năm qua, Tổng cục Hải quan Trung Quốc cho biết hôm 9/4 … Cụ thể, ... repetition is very common The verb giao occurs five times in the following example Airbus lại qua mặt Boeing Quý 1/2010, Airbus giao 122 máy bay cho khách hàng, Boeing giao 108 Quý 1/2010, tập đoàn ... Airbus, tiếp tục vượt qua đối thủ Boeing (Mỹ) thị trường máy bay quốc tế Theo hãng tin Bloomberg, tháng đầu năm nay, Airbus giao cho khách hàng 122 máy bay, tăng so với kỳ năm 2009 Boeing giao 108...
... đa, thỏa m n nhu cầu đối tợng khách h ng * Tínhtiện lợi: L phơng tiện toán không dùng tiền mặt, thẻ cung cấp cho khách h ng tiện lợi m không phơng tiện toán n o mang lại đợc Đặc biệt ngời thờng ... nh đợc thể hóa đơn thẻ chẳng có quan tâm đến chẳng có ý nghĩa với khác CSCNT Nhanh chóng giao dịch với khách h ng: Khi giao dịch tiền mặt, việc đếm tiền, ghi chép sổ sách l phức tạp Còn giao dịch ... nhiều so với giao dịch qua phơng tiện toán khác nh: séc, ủy nhiệm thu, ủy nhiệm chi, Thay thực giao dịch giấy tờ, với giao dịch thẻ, thông tin đợc xử lý qua hệ thống máy móc điện tử thuận tiện nhanh...
... phươngtiện dạy học phải chỗ,đúng lúc ,tránh việc phân tán ý hs III/ Cách thực : 1/ Việc sử dụng ngữ liệu, bảng biểu Đối với tiết dạy GAĐT việc sử dụng ngữ liệu cách làm thuận lợi Trước hết ngữ ... dụng lâu dài Trong tiết tiếng Việt việc đưa ngữ liệu vào để qui nạp kiến thức việc làm tích cực - Từ ngữ liệu giúp hs hình thành khái niệm cách nhẹ nhàng sinh động Tiết : I .Phương châm lượng: Xét ... gv đổi phương pháp cách tích cực - Việc sử dụng phươngtiện dạy học g/án điện tử giúp gv minh họa,giải thích trình bày,mơ tả trực quan ,bổ sung tư liệu củng cố mở rộng khắc sâu kiến thức cách thuận...
... giaotiếp phi ngônngữ xét từ phƣơng diệnthể hành động ngôn trung (hành vi lời) 2.3 Phƣơng tiệngiaotiếp phi ngônngữ xét từ phƣơng diện chủ thể sử dụng 2.4 Phƣơng tiệngiaotiếp phi ngônngữ ... khác nhƣ ngônngữ cử chỉ, ngônngữthể (body languague), tín hiệu kèm ngôn ngữ, ngônngữ cử điệu bộ, phươngtiệnngữ học,… Sau xin đƣợc gọi chúng phươngtiệngiaotiếp phi ngônngữ (PTGTPNN) ... tài, luận văn xin đƣợc dùng khái niệm phươngtiệngiaotiếp phi ngônngữ với cách hiểu nhƣ sau: Phươngtiệngiaotiếp phi ngônngữ tín hiệu thể - vận động tiếp nhận đƣợc thị giác, thính giác,...
... không giống 1.2.4 Các PTBTTT ngônngữ a CácphươngtiệnngữâmCácphươngtiệnngữâm dùng để biểu thị tình thái câu nói thực chất người nói dùng ngữ điệu, trọngâm nhấn câu nói đểthể thái độ, tình ... đánh giá Dường ngônngữ dụng ngữ điệu, trọngâmđể phân biệt mục đích phát ngôn khác nội dung mệnh đềCácphươngtiệnngữâm (ngữ điệu, trọng âm) biểu thị tình thái ẽ d nhận thấy giaotiếp hàng ngày ... Tuy nhiên, văn viết, để nhận biết phươngtiệnngữâm biểu thị tình thái đòi hỏi phải gắn với văn cảnh dựa vào dấu câu b Cácphươngtiệnngữ pháp Trongngônngữ biến hình, thời (tense) thức (mood)...
... USING LANGUAGE GAMES TO MOTIVATE THE 11TH GRADERS IN ENGLISH SPEAKING CLASSES (Sử dụng trò chơi ngônngữnhằm gây hứng thú cho học sinh lớp 11 học nói) FIELD: THEORY AND METHODOLOGY OF ENGLISH LANGUAGE...
... tiếng Việt với tiếng Ngônngữ đối chiếu Sinh viên thực hiện: Lã Thị Bích Anh tìm thấy nhiều điểm giống ngônngữ (cùng ngônngữ phân tích tính, trật tự câu rõ ràng v.v.) Trongngônngữ đối chiếu tồn ... thành ngữ hay sử dụng 3, Đặc điểm thành ngữ tiếng Anh Trong tiếng Anh thành ngữ có hai loại: thành ngữ mang tính cấu tạo từ (expression) thành ngữ giàu tính hình ảnh/ gợi cảm a, Thành ngữ mang tính ... vị ngữ chủ ngữ đa dạng ngônngữ khác Phần đối chiếu không hạn chế phạm vi hai ngônngữ Việt - Anh Nghiên cứu mở rộng ngônngữ khác để sở người học phát triển nghiên cứu đối chiếu không hai ngôn...