... Đình Minh Đức Nguyễn Đức Thắng Cácchủđềcadaotục ngữ: Danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử Lễ hội Đời sống kinh tế Con người Các điệu dân ca quan họ Cadaotụcngữ danh lam thắng cảnh Tiêu ... danh lam thắng cảnh Tiêu Sơn thắng cảnh núi bên sông Chùa cổ, sườn non tiếng vùng Cadaotụcngữ danh lam thắng cảnh Đền Đô kiến trúc tuyệt vời Thăng Long đẹp đất, đẹp người ngàn năm Lễ hội Mồng ... mồng tám chùa Dâu Lễ hội Mồng bốn hội kéo co Mồng năm hội Ó chẳng cho Mồng sáu hội Bồ Đề Mồng bảy trở hội Đống Cao Lễ hội Nhớ ngày mười tám tháng Giêng Ngày giỗ Thuỷ tổ thiêng liêng nước nhà Dù...
... sưu tầm cadaotụcngữchủ yếu dựa công trình lớn nhóm Nguyễn Xuân Kính Kho tàng cadao người Việt Kho tàng tụcngữ người Việt Tìm hiểu sưu tầm cadaotục ngữ, thường đề cập đến vấn đề nguồn ... nội dung đề yếu Liên hệ với cách biên soạn cadaotụcngữ Kho tàng cadao người Việt Kho tàng tụcngữ người Việt CHƯƠNG DANH SÁCH SÁCH VỞ HÁN NÔM ĐƯỢC GHI CHÚ CÓ GHI CHÉP CA DAO, TỤCNGỮ THEO ... ghi chép ca dao, tụcngữ Nhận xét thông tin tác giả, niên đại thông tin loại chữ viết sử dụng sách Hán Nôm có ghi chép cadaotụcngữ 2.Về kết cấu số sách ghi có ghi chép cadaotụcngữ theo...
... Cái bống chợ Cầu Canh Con tôm trước, củ hành theo sau Con cua lạch đạch theo hầu Cái chày rơi xuống vỡ đầu cua Cái ... chuối ngự tiến vua làng Con thèm gạo cốm Làng Ngang Con thèm ăn dưa gang Làng Quài Con thèm cá mát canh khoai Con thèm xơ mít, thèm tai hồng Con thèm đuôi cá vây Thèm râu tôm rảo, thèm lòng bí đao ... cày bừa mùa chiêm Ru em cho thét cho muồi Để mẹ chợ mua vôi ăn trầu Mua vôi Chợ Quán Chợ Cầu Mua cau Nam Phổ, mua trầu Chợ Dinh Chợ Dinh bán áo trai Triều Sơn bán nón, Mậu Tài bán kim Ru em em...
... Một ngày nên nghĩa, chuyến đò nên quen Công cha nghĩa mẹ thiếp đền Xin chàng đừng có kết duyên chốn nàọ Xin đừng đứng thấp trông cao Xin đừng tơ tưởng chốn đây! Xin đừng tham gió bỏ mây Tham vườn ... Sao nỡ ngoảnh chẳng nhìn Nong tằm ao cá nương dâu Đò xa bến cũ nhớ câu hẹn hò Núi Truồi đắp mà cao Sông Nông (Gianh) bới, đào mà sâu Nong tằm, ao cá, nương dâu Đò xưa bến cũ nhớ câu hẹn hò Phải ... đành lỗi hẹn hò Cây đa bến cũ đò khác đưa Trăm năm hội ngộ tình cờ Đàn cầm anh gẩy câu thơ anh đề Muốn cho thuận nẻo Anh sang làm rể, em làm dâu Số giàu lấy khó giàu Số nghèo chín đụn mười trâu...
... gần ghe tôm Đất Sài Gòn nam nữ tú Cột cờ Thủ Ngữ thật cao Vì thương anh em vàng võ má đào Em tìm khắp chốn thấy anh Đâu thấp, đâu cao Đất thấp, trời cao Ngọn đèn sáng tỏ trời Chiếu hoa, em trải ... ăn phải tương tư Đôi ta năm đợ tháng chờ Cái khăn em đội phất phơ đầu Con mắt anh liếc sắc dao cau Cau non tiện chũm cho ăn Một quan sáu trăm đồng Một sáu trăm cành Một cành sáu trăm hoa Thưa ... loan Thiếp mê mẩn canh tàn Chiêm bao thấy anh chàng ngồi bên Tỉnh yên nhiên Tương tư bệnh phát liên miên ngày Nghĩ duyên nợ từ Xin chàng lại chơi chút Cho thiếp tỏ thiệt thấp cao! Gặp anh em chẳng...
... trăm nghề Gặp ngày nước tay không! Dù buôn bán trăm nghề Không nuôi chó huyền đề bốn chân Chó khôn tứ túc huyền đề Tai cụp đuôi cong cong Dù buôn đâu bán đâu Mồng mười tháng Tám chọi trâu Dù ... cườị Dù no, dù đói cho tươi Khoan ăn bớt ngủ liệu lo toan Cho anh yên bán buôn… Núi Đội đắp nên cao Ngã ba Sông Gói, đào mà sâu Dù buôn bán Làm qua khỏi Cầu Dâu làm Thanh Trì buôn bán nơi Đồng ... nông giếng khơi không bằng! Bây anh khéo khôn ngoan, Sau anh tư túi, làm chi anh? Núi Đội đắp nên cao Ngã ba Sông Gói, đào mà sâu Dù buôn bán Làm qua khỏi Cầu Dâu làm Thanh Trì buôn bán nơi Đồng...
... Được giày đỏ, ngồi ghế cao, Thà ăn cá cho cam, Lấy khách, phải để đuôi sam đầu! Mẹ muốn lấy (đã muốn) chồng Con mẹ lòng con! Mẹ ... năm quan Cau chẵn năm ngàn Lợn béo năm áo quần năm đôi Mẹ ơi, năm hai mươi ba tuổi Chồng chưa có mẹ thời tính sao? Com chim khách mách có hai bà mối Mẹ ngồi thách cưới: Tiền chẵn ba quan Cau chẵn ... thú mâm đầy cỗ cao Mẹ anh tép lao xao Sao anh lấp lánh trời Mẹ anh quần quật đời Sao anh ngoảnh mặt anh cười cợt hoa Mẹ anh mua trầu mua phải đa Mẹ anh mua gà mua phải cuốc Đắng cay ngậm bồ hòn,...
... Súng anh chực sẵn tối lảy còi Thương em vô giá vô (quá) chừng Trèo non quên mệt, ngậm gừng quên cay Thương gặm xương chẳng Thương hải biến vi tang điền Thương luân bại lý Thương miệng thương môi ... Thương người lại thương ta Ghét người người lại hóa ghét Thương người người chẳng biết cho Diều bay cao diều lợn, sáo thổi vo vo Thương người người nỏ thương ta Muối bỏ bể mặn đà có nơi Thương cho ... Truông nhà Hồ, nội tán cấm nghiêm Thương em muốn thương đời Sợ cha sợ mẹ chẳng rời em Thương em cau tới trầu đưa Trăm năm nỡ đùa sao? Thương em chẳng (nỏ) biết mần Mười đêm đứng trông trăng mười...
... biết chồng phải theo *** Rượu song chung rót đãi đôi đàng Đền ơn cha mẹ bạn vàng thay anh *** Rượu tăm thịt chó nướng vàng Mời đánh chén cách làng *** Rượu thánh cờ tiên *** Rượu vào lời ...
... lập Học trước quên sau Học trò học Cơm canh chưa nấu lại trề môi Học trò ăn vụng cá kho Bị thầy bắt đánh mo lên đầu Học trò ăn vụng cua Bà thầy bắt được, mua đền Học trò đèn sách hôm mai Ngày sau ... bắt được, mua đền Học trò đèn sách hôm mai Ngày sau thi đỗ nên trai hào Làm nên quan thấp, quan cao Làm nên vọng tía võng đào nghênh ngang Học trò mò cơm nguội Lỡ trượt vỏ dưa, té đụi, la trời...