| Tài liệu tham khảo |
Loại |
Chi tiết |
| 1. Đỗ Hữu Châu (2004), Giáo trình Từ vựng học tiếng Việt (giáo trình Cao đẳng sư phạm), NXB ĐHSP, Hà Nội. tr.230-239 |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Giáo trình Từ vựng học tiếng Việt (giáo trình Cao đẳng sư phạm) |
| Tác giả: |
Đỗ Hữu Châu |
| Nhà XB: |
NXB ĐHSP |
| Năm: |
2004 |
|
| 2. Phan Văn Các (1981) ， Từ ngữ gốc Hán với việc giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt (Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ) ， NXB KHXH，Hà Nội |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Từ ngữ gốc Hán với việc giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt (Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ) |
| Nhà XB: |
NXB KHXH，Hà Nội |
|
| 3. Đỗ Hồng Dương (2005), Khảo sát các từ mượn tiếng Anh đang sử dụng trong tiếng việt đời sống, Luận án ngôn ngữ học, Trường đại học khoa học xã hội và Nhân văn, Hà Nội |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Khảo sát các từ mượn tiếng Anh đang sử dụng trong tiếng việt đời sống |
| Tác giả: |
Đỗ Hồng Dương |
| Năm: |
2005 |
|
| 4. Nguyễn Thiện Giáp (2001), Từ vừng tiếng Việt. Nxb đại học quốc gia, Hà Nội |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Từ vừng tiếng Việt |
| Tác giả: |
Nguyễn Thiện Giáp |
| Nhà XB: |
Nxb đại học quốc gia |
| Năm: |
2001 |
|
| 5. Vũ Bá Hùng (2000), “Cần có các nhìn thỏa dáng đối với vấn đề phiên chuyển từ ngữ nước ngoài sang tiếng Việt”, Tập chí ngôn ngữ số 4, tr.59-67 |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
“Cần có các nhìn thỏa dáng đối với vấn đề phiên chuyển từ ngữ nước ngoài sang tiếng Việt” |
| Tác giả: |
Vũ Bá Hùng |
| Năm: |
2000 |
|
| 6. Nyuễn Văn Khang (2007), Từ ngoại lai trong tiếng Việt, Nxb Giáo dục, Hà Nội. tr. 321-379 |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Từ ngoại lai trong tiếng Việt |
| Tác giả: |
Nyuễn Văn Khang |
| Nhà XB: |
Nxb Giáo dục |
| Năm: |
2007 |
|
| 7. Nyuễn Văn Khang (2000), ―Những vấn đề đặt ra đối với việc xử lý từ ngữ nước ngoài trong tiếng Việt”. Tập chí ngôn ngữ số 10, tr.70-76 |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Những vấn đề đặt ra đối với việc xử lý từ ngữ nước ngoài trong tiếng Việt” |
| Tác giả: |
Nyuễn Văn Khang |
| Năm: |
2000 |
|
| 8. Nguyễn Văn Khang (1999), Ngôn ngữ học xã hội (Những vấn đề cơ bản ). Nxb Khoa học xã hội, HCM |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Ngôn ngữ học xã hội (Những vấn đề cơ bản ) |
| Tác giả: |
Nguyễn Văn Khang |
| Nhà XB: |
Nxb Khoa học xã hội |
| Năm: |
1999 |
|
| 9. Hồ Lê (2003), Cấu tạo từ tiếng Việt hiền đại, Nxb khoa học xã hội |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Cấu tạo từ tiếng Việt hiền đại |
| Tác giả: |
Hồ Lê |
| Nhà XB: |
Nxb khoa học xã hội |
| Năm: |
2003 |
|
| 13. Nguyễn Lê Thy Trương (2009) Đặc điểm của từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán hiện đại, Luận án ngôn ngữ học, Trường đại học khoa học xã hội và Nhân văn, Hà Nội |
Sách, tạp chí |
| Tiêu đề: |
Đặc điểm của từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán hiện đại |
|
| 30. 汤志祥（2003） ， 汉语词汇的“借用”和“移用”及其深层社会 意义， 语言教学与研究出版社，北京。 |
Sách, tạp chí |
|
| 15. 古川（ 2008 ）， 外来词 ，上海锦绣文章出版社 , 上海。 |
Khác |
|
| 16. 郭伏良（ 2001 ）， 新中国成立以来汉语词汇发展变化研究 ，山东 |
Khác |
|
| 17. 郭可（2002）， 国际传播中的英语强势及影响 ，现代传媒第 6 期，北京。 |
Khác |
|
| 18. 郭鸿杰（2002） ， 从形态学的角度论汉语中的英语借词对汉语构 词发的影响， 上海交通大学学报第4期，上海。 |
Khác |
|
| 19. 黄卫平（2007） ， 现代汉语中英语借词及其社会文化心理探析, 十堰技术学院学报第4期，湖北。 |
Khác |
|
| 20. 红宝书 （2006）， 英语外来词的文化分析及翻译方式 ，中国日 报网21. 韩庆果 (2003) ， 英语新词及其汉译研究 ，解放军外国语学院学报第 6 期，西安。 |
Khác |
|
| 25. 刘茹斐 ( 2005), 现代英语新词对汉语词汇系统的影响， 理工大学 学报第5期。 |
Khác |
|
| 26. 罗常培 ( 1996) ， 语言与文化 ，语文出版社，北京。 |
Khác |
|
| 27. 刘正埮、高名凯、麦永乾、史有为（ 1984 ） 外来词词典 ，上海辞 书出版社第一版，上海。 |
Khác |
|