nghiên cứu đặc điểm định ngữ hình dung từ tiếng hán hiện đại đối chiếu với định ngữ tính từ tiếng việt