Nghiên cứu đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa của phó từ phủ định bu trong tiếng hán hiện đại đối chiếu với từ không của tiếng việt