Yếu tố hồi giáo trong quan hệ giữa mỹ và indonesia giai đoạn 2001 2016

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRỊNH THỊ THÙY VÂN YẾU TỐ HỒI GIÁO TRONG QUAN HỆ GIỮA MỸ VÀ INDONESIA GIAI ĐOẠN 2001-2016 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC Hà Nội - 2018 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRỊNH THỊ THÙY VÂN YẾU TỐ HỒI GIÁO TRONG QUAN HỆ GIỮA MỸ VÀ INDONESIA GIAI ĐOẠN 2001-2016 Chuyên ngành: QUAN HỆ QUỐC TẾ Mã số: 60 31 02 06 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS NGUYỄN THỊ THANH THỦY Hà Nội - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu kết nêu luận văn trung thực, có nguồn gốc rõ ràng trích dẫn đầy đủ theo quy định TÁC GIẢ LUẬN VĂN Trịnh Thị Thùy Vân LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn này, nỗ lực thân, em nhận đƣợc hỗ trợ nhiệt tình thầy cô Khoa Quốc tế học, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân Văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, đặc biệt PGS,TS Nguyễn Thị Thanh Thủy, ngƣời hỗ trợ tận tình tâm huyết cho em từ chọn đề tài hoàn thành luận văn Nhân dịp này, em xin bày tỏ gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc đến cô Nguyễn Thị Thanh Thủy tập thể thầy cô giáo tham gia truyền thụ kiến thức cho chúng em suốt trình học tập nghiên cứu Để đáp lại chân tình đó, em cố gắng vận dụng kiến thức mà đƣợc trang bị vào thực tiễn sống cách có hiệu nhằm đem lại lợi ích cho thân xã hội Xin chân thành cảm ơn Trân trọng HVCH Trịnh Thị Thùy Vân MỤC LỤC Trang MỤC LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: KHÁI QUÁT TÌNH HÌNH HỒI GIÁO Ở INDONESIA VÀ QUAN ĐIỂM CỦA MỸ ĐỐI VỚI HỒI GIÁO GIAI ĐOẠN 2001-2016 .13 1.1 TÌNH HÌNH HỒI GIÁO Ở INDONESIA 13 1.1.1 Tính khoan dung xu hƣớng dân chủ hóa 13 1.1.2 Tính cực đoan 17 1.2 QUAN ĐIỂM CỦA MỸ ĐỐI VỚI HỒI GIÁO GIAI ĐOẠN 2001-201620 1.2.1 Quan điểm Tổng thống George W Bush Hồi giáo 21 1.2.2 Quan điểm Tổng thống Barack Obama Hồi giáo 26 Tiểu kết Chƣơng 30 CHƢƠNG 2: NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN HỒI GIÁO TRONG QUAN HỆ MỸ - INDONESIA GIAI ĐOẠN 2001-2016 32 2.1 QUAN ĐIỂM CỦA MỸ ĐỐI VỚI HỒI GIÁO Ở INDONESIA TỪ 2001-2016 VÀ PHẢN ỨNG CỦA INDONESIA 32 2.1.1 Xây dựng quan hệ Mỹ - Indonesia làm hình mẫu cho quan hệ Mỹ với quốc gia Hồi giáo 32 2.1.2 Phản ứng Indonesia 38 2.2 MỘT SỐ HỢP TÁC GIỮA MỸ VÀ INDONESIA LIÊN QUAN ĐẾN HỒI GIÁO.45 2.2.1 Hợp tác chống khủng bố 45 2.2.2 Hợp tác giáo dục thúc đẩy dân chủ để giảm thiểu tính cực đoan Hồi giáo Indonesia 50 2.3 NHẬN XÉT VỀ HỢP TÁC LIÊN QUAN ĐẾN HỒI GIÁO TRONG QUAN HỆ MỸ - INDONESIA GIAI ĐOẠN 2001-2016…………………………………… 58 Tiểu kết Chƣơng 61 CHƢƠNG 3: XU HƢỚNG CHÍNH SÁCH CỦA MỸ ĐỐI VỚI HỒI GIÁO VÀ TÁC ĐỘNG 63 3.1 CHÍNH SÁCH CỦA TỔNG THỐNG DONALD TRUMP ĐỐI VỚI HỒI GIÁO TRONG HƠN MỘT NĂM CẦM QUYỀN VÀ PHẢN ỨNG CỦA QUỐC TẾ 63 3.1.1 Chính sách Tổng thống Donald Trump giới Hồi giáo 63 3.1.2 Phản ứng quốc tế sách Hồi giáo Tổng thống Donald Trump 68 3.2 TÁC ĐỘNG TỪ CHÍNH SÁCH HỒI GIÁO CỦA TỔNG THỐNG DONALD TRUMP ĐỐI VỚI QUAN HỆ MỸ - INDONESIA VÀ QUAN HỆ QUỐC TẾ 75 3.2.1 Tác động quan hệ Mỹ - Indonesia 75 3.2.2 Tác động mối quan hệ quốc tế 80 Tiểu kết Chƣơng 84 KẾT LUẬN 86 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 88 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Tên viết tắt T CIA C FBI F FIU F IAEA A IMET IS I JCPOA J JI J OIC O OPCW O C Pesantren P UN U UNSC U USAID D YES K & MỞ ĐẦU Mục đích, ý nghĩa đề tài Là ba tôn giáo lớn giới, Hồi giáo có ảnh hƣởng lớn đến đời sống trị xã hội toàn thể nhân loại Hồi giáo cầu nối thúc đẩy quan hệ tín đồ quốc gia toàn giới Tuy nhiên, số kẻ Hồi giáo cực đoan lợi dụng Hồi giáo để kêu gọi tín đồ thành lập nhà nƣớc Hồi giáo tự xƣng (IS) Iraq Syria, gây xung đột vũ trang Trung Đông tiến hành hoạt động khủng bố khắp nơi Tất điều không trở thành mối đe dọa quốc gia mà khủng bố nhằm vào, Mỹ phƣơng Tây, mà tác động trực tiếp đến mối quan hệ quốc tế, tạo cạnh tranh ảnh hƣởng liệt nƣớc lớn nƣớc Hồi giáo, đặc biệt nƣớc Trung Đông, vốn nhiều dầu mỏ có vị trí địa chiến lƣợc quan trọng Là cƣờng quốc giới, Mỹ bảo trợ an ninh cho nhiều đồng minh khắp khu vực Tuy nhiên, nƣớc Mỹ lại nạn nhân khủng khiếp công khủng bố 11/9/2001 lịng nƣớc Mỹ Kể từ đến nay, nƣớc Mỹ phải đối mặt với nhiều nguy khủng bố từ kẻ Hồi giáo cực đoan đứng trƣớc nhiều thách thức quan hệ với giới Hồi giáo Là nƣớc lớn ASEAN, có vị trí địa chiến lƣợc quan trọng Đơng Nam Á, Indonesia giữ vai trị đáng kể sách nƣớc lớn khu vực, có Mỹ Với tƣ cách quốc gia Hồi giáo đông dân giới, Hồi giáo Indonesia chủ yếu phát triển theo hƣớng ơn hịa Tuy nhiên, có số tổ chức khủng bố ln tìm cách chiêu nạp phần tử Hồi giáo cực đoan Indonesia vào mạng lƣới chúng nhằm mở rộng chân rết khắp khu vực Điều không đe dọa an ninh Indonesia mà mầm mống đe dọa an ninh nƣớc Mỹ lợi ích Mỹ nƣớc ngồi Chính vậy, Mỹ Indonesia có nhu cầu hợp tác với để thúc đẩy Hồi giáo ôn hòa chống khủng bố Mỹ coi Indonesia cầu nối Mỹ với giới Hồi giáo, mặt trận chống khủng bố quan trọng Mỹ Đơng Nam Á Trong đó, Indonesia muốn tranh thủ hợp tác Mỹ để phát triển văn hóa giáo dục Hồi giáo theo hƣớng khoan dung ngăn chặn nguy khủng bố Nghiên cứu vấn đề giúp hiểu rõ yếu tố Hồi giáo tác động đến quan hệ Mỹ - Indonesia nhƣ Trên sở để nắm thực chất mối quan hệ Mỹ - Indonesia nhƣ tác động mối quan hệ quốc tế Từ có nhận thức phù hợp quan hệ với Mỹ, với Indonesia quốc gia khác khu vực liên quan đến vấn đề an ninh tôn giáo Với nhận thức nhƣ vậy, định chọn đề tài “Yếu tố Hồi giáo quan hệ Mỹ Indonesia giai đoạn 2001-2016” để viết luận văn tốt nghiệp Lịch sử nghiên cứu vấn đề Ở Việt Nam, năm gần có nhiều luận văn liên quan đến sách Mỹ khu vực quan hệ Mỹ - Indonesia Học viên Trần Thị Huyền Trang, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội có khóa luận tốt nghiệp đại học năm 2012 “So sánh sách an ninh Đơng Nam Á Mỹ dƣới thời hai tổng thống George.W Bush Barack Obama” luận văn thạc sỹ năm 2014 “Chính sách an ninh Mỹ khu vực Đông Nam Á dƣới thời Tổng thống Barack Obama 2009-2012” Các luận văn đề cập đến sở hình thành sách an ninh Đơng Nam Á Mỹ triển khai sách cụ thể hai tổng thống tác động ASEAN Việt Nam Lê Phƣơng Cát Linh, sinh viên Khoa Quốc tế học, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội luận văn năm 2013 “Hồi giáo đối gia (NSA) Michael Hayden, hai cựu Phó Giám đốc CIA John McLaughlin Michael Morrell, cựu Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Lisa Monaco gửi tuyên bố chung tới tòa phúc thẩm liên bang nhằm trích sắc lệnh cấm nhập cảnh Tổng thống Donald Trump Họ cho sắc lệnh khơng làm xói mịn an ninh quốc gia mà quan trọng phá hoại mối quan hệ Mỹ cộng đồng Hồi giáo, tạo thêm cớ để IS chống lại Mỹ 82 Ngoài ra, lệnh cấm khiến dƣ luận cho rằng, Tổng thống Donald Trump có phân biệt đối xử có định tùy tiện lựa chọn nƣớc bị cấm Tại Somalia có tên danh sách nhƣng Arập Xeut khơng, có phải Tổng thống Donald Trump làm ăn với Arập Xeut mà không làm ăn với Somalia hay không Nguy hiểm cả, lệnh cấm bị cáo buộc phân biệt đối xử dựa niềm tin, tôn giáo, vấn đề nhạy cảm ngƣời Hồi giáo nhƣ tôn giáo khác Đối với việc công nhận Jerusalem, giới quan sát đặc biệt kỳ vọng vào vai trị trung gian hịa giải Mỹ hóa giải xung đột Israel Palestine chuyến thăm kéo dài ngày lần Tổng thống Donald Trump tới nƣớc Trung Đông gồm Arập Xeut, Israel Palestine Tuy nhiên, định chƣa có tiền lệ lịch sử nƣớc Mỹ, cơng nhận thánh địa Jerusalem thủ đô Nhà nƣớc Do thái Israel, Tổng thống Donald Trump quăng thêm mồi lửa vào tiến trình hịa bình Trung Đơng vốn bế tắc Bản thân ông Donald Trump cố vấn thân cận biện minh rằng, định nhằm thực hóa lời hứa chiến dịch tranh cử Quyết định có lợi cho lợi ích Mỹ nỗ lực tìm kiếm hịa bình Israel Palestine 83 Có điều, phần lớn nƣớc Trung Đơng nƣớc châu Âu lại không cho nhƣ Quyết định Tổng 82 Điều nguy hiểm Donald Trump cấm dân nước Hồi giáo nhập cảnh, https://thethaovanhoa.vn/ the-gioi/dieu-nguy-hiem-nhat-khi-donald-trump-cam-dan-7-nuoc-hoi-giao-nhapcanh- 20170207143211610.htm, truy cập ngày 16/5/2018 83 Trần Phƣơng, Mỹ công nhận Jerusalem thủ đô Israel, https://tuoitre.vn/my-cong-nhanerusalem-la-thu-do-israel-20171207061708571.htm, truy cập ngày 19/4/2018 81 thống Donald Trump gây nên sóng phản đối khơng khu vực Trung Đơng mà tồn giới, giới Hồi giáo họ cho Mỹ có thiên vị rõ ràng cho Israel không coi trọng giới Ả-rập Điều gây hệ lụy khôn lƣờng khiến khu vực Trung Đông rơi vào vịng xốy khủng hoảng tồn diện Những phản ứng chống lại Mỹ khiến cho lợi ích hình ảnh nƣớc Mỹ Trung Đơng bị tổn hại cách nghiêm trọng Đối với vấn đề Syria, can thiệp quân bất ngờ trực tiếp Mỹ vào Syria giúp giảm áp lực trị nƣớc Tổng thống Donald Trump, xóa nghi ngờ cáo buộc thân Nga Chính quyền Donald Trump, góp phần cải thiện vai trị Mỹ khu vực Trung Đơng nói chung vấn đề Syria nói riêng Nó cho thấy, bối cảnh liên minh Syria-Nga-Iran chiếm lợi thế, Tổng thống Donald Trump sẵn sàng đơn phƣơng sử dụng vũ lực cần thiết, nhƣ tâm Mỹ việc cải thiện hình ảnh gia tăng ảnh hƣởng khu vực Trung Đông nói chung Tuy nhiên, việc tạo căng thẳng quan hệ với Nga, đặt nƣớc Mỹ trƣớc nguy gia tăng đối đầu với Nga Iran - hai nƣớc hậu thuẫn quân cho Tổng thống Assad, khiến bất đồng Mỹ Nga vấn đề Syria thêm sâu sắc cản trở kế hoạch Tổng thống Donald Trump nhằm thiết lập lại mối quan hệ Nga-Mỹ nhƣ chiến chống khủng bố Syria Cuộc cơng dấu hiệu cho thấy thay đổi sách lâu dài Mỹ Syria, can dự sâu vào nội chiến Syria, bao gồm triển khai lực lƣợng hoả tiễn từ ngồi khơi, lực lƣợng biệt kích Mỹ công Cuộc công Mỹ vào Syria gián tiếp gây sức ép Trung Quốc vấn đề Triều Tiên Qua việc công Syria, Mỹ muốn truyền thông điệp với Trung Quốc rằng, Mỹ đơn phƣơng công Triều 82 Tiên Trung Quốc không tăng cƣờng gây áp lực để Triều Tiên từ bỏ chƣơng trình hạt nhân Ngay lúc gặp Tổng thống Donald Trump Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình diễn ngày 06/4/2017, Mỹ công Syria, điều thể “ngoại giao” kiểu Tổng thống Donald Trump có Tổng thống Donald Trump có hành động khó xác định nhƣ Mỹ cơng Syria cơng Triều Tiên nhƣ Mỹ cảm thấy cần thiết Đây cảnh báo Triều Tiên, Trung Quốc Nga khó can thiệp Đối với vấn đề Iran, việc Tổng thống Donald Trump tuyên bố rút khỏi JCPOA gây hệ lụy khôn lƣờng không lợi ích nƣớc Mỹ mà cịn mối quan hệ quốc tế lớn, nguy gia tăng mối đe dọa hạt nhân Ngay sau Tổng thống Donald Trump tuyên bố rút khỏi Thỏa thuận hạt nhân Iran JCPOA, ngày 14/5/2018, Tƣ lệnh Tác chiến Hải quân Mỹ, Đô đốc John Richardson tuyên bố: “Chúng ta bƣớc vào giai đoạn bất ổn lúc này, xem giới đối phó với diễn tiến nhƣ Chúng tơi phải trì cảnh giác, ý tơi cao mức bình thƣờng để sẵn sàng đối phó với diễn tiến điều 84 tƣơng tự nhƣ thế" Để tăng áp lực lên nƣớc châu Âu nhằm cứu vãn thỏa thuận hạt nhân JCPOA, ngày 5/6/2018, ơng Ali Akbar Salehi, phó tổng thống Iran giám đốc Cơ quan Năng lƣợng Nguyên tử Iran (AEOI) cho biết, Iran tăng cƣờng làm giàu uranium thỏa thuận hạt nhân sụp đổ Theo đó, Iran bắt đầu cơng tác chuẩn bị sở hạ tầng để lắp đặt máy ly tâm tiên tiến sở hạt nhân Natanz Một ngày trƣớc đó, Đại giáo chủ Ali Khamenei khẳng định khơng chấp nhận giới hạn chƣơng trình tên lửa đạn đạo nƣớc Cơ quan nguyên tử Iran bắt đầu 84 Ngọc Vân, Hải quân Mỹ thấp sợ Iran xung vùng Vịnh, http://soha.vn/hai-quan-mythap-thom-so-iran-noi-xung-o-vung-vinh-20180515142948731rf20180515142948731.htm, truy cập ngày 10/6/2018 83 chuẩn bị để đảm bảo an toàn nhiên liệu hạt nhân nƣớc cho nhà máy điện Bushehr cần 280 nguyên liệu urani Để cứu vãn thỏa thuận hạt nhân Iran, ngày 15/5/2018, Ngoại trƣởng Iran Javad Zarif có gặp với ngƣời đồng cấp nƣớc Anh, Pháp, Đức ba bên tham gia ký JCPOA để tìm giải pháp thay Nhân dịp này, ngoại trƣởng nƣớc Anh, Pháp, Đức ngƣời đồng cấp Iran trí thực kế hoạch điểm nhằm cứu sống thỏa thuận hạt nhân Iran, bên trí giải lĩnh vực tài chủ chốt, có trì quan hệ kinh tế với Iran, đảm bảo khả bán 85 sản phẩm dầu khí Iran bảo vệ công ty EU làm ăn Iran Tiểu kết Chƣơng Sau năm cầm quyền, Tổng thống Donald Trump triển khai nhiều sách liên quan đến Hồi giáo, đáng lệnh cấm nhập cảnh công dân bảy nƣớc Hồi giáo; công nhận Jerusalem thủ đô Israel; công Syria rút khỏi Thỏa thuận Hạt nhân Iran Phần lớn sách thể đốn quan hệ với nƣớc Hồi giáo, nhiều chứng tỏ phân biệt đối xử cảm tính Tổng thống Donald Trump Chính vậy, chúng gây phản ứng mạnh mẽ từ cộng đồng quốc tế Chỉ có số nƣớc đồng minh ủng hộ công Mỹ, Anh, Pháp vào lãnh thổ Syria xuất phát từ cáo buộc quyền Tổng thống Syria Bashar al-Assad sử dụng vũ khí hóa học Tất sách cịn lại Tổng thống Donald Trump vấp phải phản đối gay gắt từ cộng đồng quốc tế, việc Tổng thống Donald Trump công nhận Jerusalem thủ đô Israel tuyên bố chuyển đại sứ quán Mỹ Israel Jerusalem Chính sách liên quan đến Hồi giáo Tổng thống Donald Trump không gây xáo trộn nội nƣớc 85 Bình An, EU Iran tìm cách giữ thỏa thuận hạt nhân khơng có Mỹ, https://tuoitre.vn/euva-iran-tim-duoc-cach-giu-thoa-thuan-hat-nhan-khong-co-my-20180517111340676.htm, truy cập ngày 10/2/2018 84 Mỹ mà tác động lớn đến mối quan hệ quốc tế, tạo cạnh tranh chiến lƣợc mâu thuẫn gay gắt nƣớc lớn, đặc biệt gây thù hận giới Hồi giáo với Mỹ, khiến cho môi trƣờng an ninh quốc tế trở nên ngày phức tạp có nguy rơi vào tình trạng bất ổn, khó lƣờng Là nƣớc Hồi giáo lớn giới, Indonesia có phản ứng đƣợc đánh giá phù hợp sách Hồi giáo Tổng thống Donald Trump, đáng ý việc Indonesia có tun bố hoạt động tích cực nhằm vận động nƣớc phủ nhận định Tổng thống Donald Trump công nhận Jerusalem thủ đô Israel thể đƣợc trách nhiệm uy tín Indonesia vấn đề liên quan đến giới Hồi giáo Mặc dù vậy, nay, phản ứng chƣa có nhiều ảnh hƣởng đến quan hệ Mỹ - Indonesia 85 KẾT LUẬN Đặc điểm Hồi giáo Indonesia sách Mỹ Hồi giáo giai đoạn 2001-2016 tảng hình thành nên hoạt động hợp tác Mỹ Indonesia vấn đề liên quan đến Hồi giáo Mặc dù nƣớc Hồi giáo lớn giới nhƣng Indonesia lại có phủ tục Sau chế độ Soeharto sụp đổ năm 1998, Indonesia dần trở thành dân chủ lớn giới Tuy nhiên, bên cạnh xu hƣớng ôn hịa chiếm vị trí chủ đạo, Indonesia ln tồn số phần tử Hồi giáo cực đoan sẵn sàng công khủng bố Indonesia nhƣ tham gia vào mạng lƣới khủng bố toàn cầu Cho dù sách Hồi giáo Mỹ dƣới thời Tổng thống George W.Bush Tổng thống Barack Obama có khác nhƣng hai ơng tận dụng tốt đặc điểm ơn hịa Hồi giáo Indonesia để thực sách Hồi giáo nhiệm kỳ Theo đó, hai Tổng thống thúc đẩy hợp tác chống khủng bố khuyến khích mở rộng dân chủ Indonesia nhằm chứng minh cho giới Hồi giáo thấy Hồi giáo dân chủ hồn tồn song hành Ngồi ra, Mỹ muốn thơng qua Indonesia để tiếp cận với giới Hồi giáo, xây dựng quan hệ Mỹ - Indonesia làm hình mẫu cho quan hệ Mỹ với nƣớc Hồi giáo khác Điều đƣợc thể rõ chủ trƣơng cải thiện quan hệ với giới Hồi giáo Tổng thống Barack Obama Đích thân vợ chồng Tổng thống Barack Obama Ngoại trƣởng John Kerry đến thăm nhà thờ Hồi giáo lớn Đông Nam Á Jakarta nhằm thể thiện chí quan hệ với giới Hồi giáo Mặc dù không ủng hộ chiến Mỹ Iraq Afghanistan nhƣng Indonesia tích cực hợp tác chống khủng bố hợp tác giáo dục đào tạo với Mỹ nhằm tranh thủ tài trợ Mỹ để nâng cao khả chống khủng bố cho lực lƣợng an ninh cải tiến hệ thống giáo dục Indonesia, giảm thiểu tính cực đoan hệ thống trƣờng pesantren 86 Mặc dù sau lên nắm quyền, Tổng thống Donald Trump cam kết tiếp tục thúc đẩy quan hệ với Indonesia nhƣng thực tế, Mỹ chƣa có nhiều hành động cụ thể để thực cam kết Indonesia Trong đó, sách đƣợc coi có phần cứng rắn Hồi giáo Tổng thống Donald Trump tác động lớn đến mối quan hệ quốc tế nhƣ quan hệ Mỹ với Indonesia Lệnh cấm lại Tổng thống Donald Trump số nƣớc Hồi giáo việc công nhận Jerusalem thủ đô Israel gây nên tâm lý Mỹ lòng ngƣời dân Indonesia Tuy nhiên, bối cảnh chiến binh Hồi giáo Indonesia trở từ Trung Đơng tìm cách mở rộng mạng lƣới khủng bố nƣớc khu vực, Indonesia Mỹ cần hợp tác với chiến chống khủng bố Kết chuyến thăm Indonesia Bộ trƣởng Quốc phòng Mỹ James Mattis tháng 01/2018 hứa hẹn quan hệ hai nƣớc đƣợc trọng Mỹ khơng có khả đạt đƣợc thƣơng vụ bán máy bay trực thăng Apache chiến đấu F-16 cho Indonesia, mà cam kết hỗ trợ sáng kiến “Our Eyes” mà Indonesia thúc đẩy nhằm chia sẻ thơng tin tình báo quốc gia thành viên Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đối phó với mối đe dọa từ phiến quân Hồi giáo cực đoan Quan hệ Mỹ Indonesia nói chung lĩnh vực Hồi giáo nói riêng phần phản ánh quan hệ Mỹ với ASEAN Indonesia thành viên tích cực Hiệp hội Mối quan hệ có tác động định đến tình hình khu vực, địi hỏi Việt Nam phải nghiên cứu kịp thời đƣa đối sách phù hợp quan hệ với Mỹ nhƣ với Indonesia nhằm góp phần vào việc trì hịa bình, an ninh ổn định khu vực 87 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt Bình An, EU Iran tìm cách giữ thỏa thuận hạt nhân khơng có Mỹ, https://tuoitre.vn/eu-va-iran-tim-duoc-cach-giu-thoa-thuan-hatnhan-hong-co-my-20180517111340676.htm, truy cập ngày 10/2/2018 Khánh An, Gặp thủ tướng Israel, ông Macron phản đối định Tổng thống Trump Jerusalem, https://thanhnien.vn/the-gioi/gap-thutuong-israel-ong-macron-phan-doi-quyet-dinh-cua-tong-thong-trumpve-jerusalem-908563.html, truy cập ngày 12/2/2018 Nguyễn An, Anh khơng đồng tình với sắc lệnh chặn di trú Trump, http://www.phapluatplus.vn/anh-khong-dong-tinh-voi-sac-lenh-chan-ditru-cua-trump-d34888.html, truy cập ngày 10/2/2018 T.Danh, Indonesia không cho Mỹ tuần tra eo biển Malacca, https://tuoitre.vn/indonesia-khong-cho-my-tuan-tra-eo-bien-malacca27696.htm, truy cập ngày 28/5/2018 Đoàn Tử Diễn (2001), Cuộc chiến không cân sức, Nxb Thông tấn, Hà Nội Bảo Duy, Khối Ả Rập đòi Liên Hiệp Quốc hủy định Mỹ Jerusalem, https://tuoitre.vn/khoi-a-rap-doi-lien-hiep-quoc-huy-quyet-dinhcua-my-ve-erusalem-20171210102020213.htm, truy cập ngày 10/2/2018 Điều nguy hiểm Donald Trump cấm dân nước Hồi giáo nhập cảnh, https://thethaovanhoa.vn/the-gioi/dieu-nguy-hiem-nhat-khidonald-trump-cam-dan-7-nuoc-hoi-giao-nhap-canh20170207143211610.htm, truy cập ngày 16/5/2018 Nguyễn Ngọc Hùng, Ơng Trump có cấm cửa Hồi giáo, https://tuoitre.vn/ ong-trump-co-cam-cua-hoi-giao-1259176.htm, truy cập ngày 10/2/2018 Nguyễn Ngọc Hùng, Tổng thống Trump chinh phục giới Hồi giáo, https://tuoitre.vn/tong-thong-trump-chinh-phuc-the-gioi-hoi-giao1317942 htm, truy cập ngày 15/11/2017 10 Nguyễn Thái Yên Hƣơng (2014), Tôn giáo Mỹ việc sử dụng vấn đề 88 tơn giáo sách đối ngoại Mỹ thời kỳ sau chiến tranh Lạnh, Nxb Văn hóa - Thơng tin & Viện Văn hóa, Hà Nội 11 Khủng bố chống khủng bố, Tập 3: Cuộc chiến không giới hạn (2003), Nxb Lao động, Hà Nội 12 Lê Linh Lan (2004), Về chiến lược an ninh Mỹ nay, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 13 Lê Phƣơng Cát Linh (2003), Hồi giáo vấn đề an ninh khu vực Đông Nam Á, Khóa luận tốt nghiệp, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội 14 Duy Linh, Nhiều nơi hỗn loạn sau lệnh cấm nhập cư Trump, https://tuoitre.vn/nhieu-noi-hon-loan-sau-lenh-cam-nhap-cu-cua-trump1257991.htm, truy cập ngày 18/4/2018 15 Trƣơng Thị Linh (2012), Chính sách đối ngoại Mỹ Indonesia từ năm 1993-2008, Luận văn Thạc sỹ, Đại học Sƣ phạm Thành phố Hồ Chí Minh 16 Phạm Hoàng Tú Linh (2014), Chiến lược triển khai “sức mạnh mềm” Mỹ khu vực Đông Nam Á thời quyền Barack Obama, Tạp chí nghiên cứu Đông Nam Á, số 01/2015, tr46-52 17 Trần Phƣơng, Mỹ công nhận Jerusalem thủ đô Israel, https:// tuoitre.vn/my-cong-nhan-erusalem-la-thu-do-israel20171207061708571.htm, truy cập ngày 19/4/2018 18 Trần Phƣơng, Ngày giận thếgiơi Hồi giao , http ́ vn/ngay-gian-du-cua-the-gioi-hoi-giao-20171210145637163.htm, truy cập ngày 15/3/2018 19 Đỗ Trọng Quảng (2007), Trận chiến Mỹ chống chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo châu Á săn đuổi Osama Bin Laden, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 01, trang 14-23 20 Lê Khƣơng Thùy (2010), Sự điều chỉnh sách Đơng Nam Á Barack Obama, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, Số 12, tr 36-50 89 21 Hoàng Tiến, Phản ứng quốc tế việc Mỹ đồng minh công Syria, http://anninhthudo.vn/the-gioi/phan-ung-cua-quoc-te-ve-viec-myva-dong-minh-tan-cong-syria/764240.antd#p-23, truy cập ngày 31/5/2018 22 Đặng Tài Tính, Vài nét Trung Đơng diễn biến giới Hồi giáo, http://btgcp.gov.vn/Plus.aspx/vi/News/38/0/243/0/2786/Vai_net_ve_ Trung_ Dong_va_dien_bien_trong_the_gioi_Hoi_giao, truy cập ngày 25/5/2017 23 Anh Thƣ, Biểu tình phản đối lệnh cấm nhập cư ông Trump tiếp diễn, https://tuoitre.vn/bieu-tinh-phan-doi-lenh-cam-nhap-cu-cua-ongtrump-tiep-dien-1258102.htm, truy cập ngày 10/2/2018 24 Đức Thức, Tổng thống Mỹ Trump khiến xung đột Trung Đơng khơng có hồi kết? https://www.tienphong.vn/the-gioi/tong-thong-my-trump-khien-xung- dot-trung-dong-khong-co-hoi-ket-1225962.tpo, truy cập ngày 10/4/2018 25 Trần Thị Huyền Trang (2012), So sánh sách an ninh Đơng Nam Á Mỹ thời hai Tổng thống George.W.Bush Barack Obama, Khóa luận tốt nghiệp, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân Văn, Đại học Quốc gia Hà Nội 26 Ngọc Vân, Hải quân Mỹ thấp sợ Iran xung vùng Vịnh, http://soha.vn/hai-quan-my-thap-thom-so-iran-noi-xung-o-vung-vinh20180515142948731rf20180515142948731.htm, truy cập ngày 10/6/2018 27 Phƣơng Vũ, Trump ký sắc lệnh hạn chế người tị nạn Hồi giáo, https://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/trump-ky-sac-lenh-han-che-nguoiti-nan-hoi-giao-3534234.html, truy cập ngày 22/10/2017 Tài liệu tiếng Anh 28 Bernard Adeney, Indonesia and Future of Islam, Stratfor Worldview, Nov 1, 2017 29 Imam Cahyono, Last Chance for Bush to Repair Relations With Islamic World, http://www.thejakartapost.com/detaileditorial asp?fileid= 20061114.E03&irec=2, truy cập ngày 10/4/2018 90 30 Francis Chan, Travel ban stirs unease in Indonesia, Malaysia, https://www.straitstimes.com/asia/travel-ban-stirs-unease-in-indonesiamalaysia, truy cập ngày 12/4/2018 31 Gustinus Beo Da Costa, Tens of thousands of Indonesia rally over Trump's Jerusalem stance, https://www.reuters.com/article/ us-usatrump-israel-indonesia/tens-of-thousands-of-indonesian-rally-overtrumps-jerusalem-stance-id, truy cập ngày 10/2/2018 32 Democracy, rights and governance, https://www.usaid.gov/ Indonesia/ democracy-human-rights-and-governance, truy cập ngày 10/5/2018 33 Education, USAID, https://www.usaid.gov/Indonesia/education, truy cập ngày 10/2/2018 34 Philip H Gordon (2003), Bush’s Middle East Vision, Survival, Vol.45, No.1 35 Renata Arianingtyas (2006), The Tension of Religious State and Human Rights Protection, Paper for the international conference on „Beginning the Conversation: Religion and Rule of Law in Southeast Asia” September 8, 2006 in Hanoi 36 Robert W Hefner (2006), Enriching Islamic Education: An evaluation of the Indonesia pesantren development program A report to the Institute on Training and Development, Amherst, Massachusetts 37 Shireen T.Hunter (2010), Foreign Policy in the Post-Soviet Era Greenword Publishing Group Indonesia calls on all parties to 'show restraint' in Syria, http://www thejakartapost.com/news/2018/04/15/indonesia-calls-on-all-parties-toshow-restraint-in-syria.html, truy cập ngày 10/2/2018 38 Maj Hugh R McAslan (2004), Contemporary United State foreign policy towards Indonesia, Master of Military art and science, U.S Army Command and General Staff College 91 39 Arshad Mohammed, Indonesia shows Islam, modernity coexist: Clinton, https://www.reuters.com/article/us-indonesia-clinton/indonesia-shows-islammodernity-coexist-clinton-idustre51h15a20090218, truy cập ngày 12/6/2018 40 National Military Strategy of the United States of America (2011), https://www.army.mil/e2/rv5_downloads/info/references/NMS_Feb201 1.pdf, truy cập ngày 2/2/2018 41 National Security Strategy of the United States of America (2002), https://www.state.gov/documents/organization/63562.pdf, truy cập ngày 15/3/2018 42 Mark Landler, Trump Abandons Iran Nuclear Deal He Long Scorned, https://www.nytimes.com/2018/05/08/world/middleeast/ trump-irannuclear-deal.html, truy vập ngày 01/6/2018 43 Obama in Egypt reaches out to Muslim world, http://edition.cnn.com/ 2009/politics/06/04/egypt.obama.speech/, truy cập ngày 25/2/2018 44 Norimitsu Onishi, In Jakarta Speech, Some Hear Cairo Redux., https://www.nytimes.com/2010/11/11/world/asia/11indo.html, truy cập ngày 10/2/2018 45 Madison Park, Who's with the US on Syria strike and who isn't, https://edition.cnn.com/2017/04/07/world/syria-us-strike-worldreaction/index.html, truy cập ngày 1/5/2018 46 President Obama’s Remarks in Turkey, https://www.nytimes.com/ 2009/04/06/us/politics/06obama-text.html, truy cập ngày 24/6/2018 47 Remarks by the President at the University of Indonesia in Jakarta, Indonesia, https://obamawhitehouse.archives.gov/the-pressoffice/2010/11/10/ remarks-president-university-Indonesia-jakartaIndonesia, truy cập ngày 10/2/2018 48 Remarks With Indonesian Foreign Minister Hassan Wirajuda, https://2001-2009.state.gov/secretary/Former/powell/remarks/2002/ 12426 htm, truy cập ngày 19/6/2018 92 49 Ray Sanchez, After Syrian airstrikes comes finger-pointing and condemnation, https://edition.cnn.com/2018/04/14/politics/ syriastrikes-russia-us-response-intl/index.html, truy cập ngày 12/6/29018 50 David E.Sanger, Bush Ends Trip at Careful Stop in Indonesia, https://www.nytimes.com/2006/11/21/world/asia/21prexy.html, truy cập ngày 10/2/2018 51 Statement on US Withdrawal from JCPOA, https://www.kemlu.go.id/en/ berita/Pages/Statement-on-US-Withdrawal-from-JCPOA.aspx, truy cập ngày 10/2/2018 52 Sheryl Gay Stolberg, Obama Pledges Expanded Ties With Muslim Nations, https://www.nytimes.com/2010/11/10/world/asia/ 10prexy.html, truy cập ngày 15/5/2018 53 The President’s Speech in Cairo: A New Beginning, https://obama whitehouse.archives.gov/issues/foreign-policy/presidents-speech-cairoa-new-beginning, truy cập ngày 24/5/2018 54 Youth Exchange and Study (YES) Program, https://id.usembassy gov/education-culture/yes-exchange-program/, truy cập ngày 10/2/2018 55 Walter Lohman, U.S.-Indonesia Relations: Build for Endurance, Not Speed, https://www.heritage.org/asia/report/us-indonesia-relations-buildendurance-not-speed, truy cập ngày 15/6/2018 Tài liệu tiếng Indonesia 56 Aji Tito Harwanto, Implementasi kerja sama Indonesia - Amerika Serikat dalam counter terrorism: Hasil Program Diplomatic Security Service Antiterrorism Assistance terhadap kasus terorisme di Indonesia tahun 2003-2014 Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Diponegoro, 2016 (Triển khai hợp tác Indonesia - Mỹ chống khủng bố: kết Chƣơng trình An ninh Đối ngoại phục vụ Hỗ trợ chống khủng bố trƣờng hợp khủng bố Indonesia giai đoạn 2003-2014 Khoa Khoa học Xã hội Chính trị TrƣờngĐại học Diponegoro, năm 2016) 93 57 Bagikan, PBNU Respon Rencana Kunjungan Obama (Chủ tịch Tổ chức Nahdlatul Ulama phản ứng trƣớc chuyến thăm Obama), http://www.nu.or.id/post/read/21574/pbnu-respon-rencana-kunjunganobama, truy cập ngày 05/8/2017 58 Bendera Hendro (2010), Islam Radikal di Indonesia (Hồi giáo cực đoan Indonesia), https://www.Indonesia.investments.com/ business/risks/ radical-islam/item245?, truy cập ngày 25/5/2018 59 Camlia Budi, Setelah Bush Datang (Sau Bush đến), https://opini wordpress.com/2006/11/20/setelah-bush-datang/, truy cập ngày 25/2/2018 60 Cesarani Rilistya, Implementasi kerjasama Indonesia dengan AS dalam penanganan aksi terorisme di Indonesia, Journal of International Relations, Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016 (Triển khai hợp tác Indonesia với Mỹ chống khủngbố Indonesia, Tạp chí Quan hệ Quốc tế, Số năm 2016) 61 Guesichsan, Di Semua Pidato, Hillary Clinton Puji Indonesia (Trong suốt phát biểu, Hilarry Clinton ca ngợi Indonesia), https://guesichsan.wordpress.com/2009/02/19/di-semua-pidato-hillaryclinton-puji-Indonesia/, truy cập ngày 10/3/2018 62 Ihsanuddin, Widodo: Indonesia Mengecam Pengakuan Sepihak AS atas Yerusalem (Widodo: Indonesia lên án công nhận Mỹ Jerusalem), https://nasional.kompas.com/read/2017/ 12/07/11274321/ Widodo-indonesia-mengecam-pengakuan-sepihak-as-atas-yerusalem, truy cập ngày 28/3/2018 63 Indonesia, AS Gelar Dialog Antar Agama (Indonesia, Mỹ khai mạc Đối thoại liên tôn), https://www.viva.co.id/berita/dunia/124072-indonesiaas-gelar-dialog-antar-agama, truy cập ngày 12/4/2018 64 Indonesia - Amerika Bahas Isu Agama Minoritas dan Mayoritas di Forum Terbuka (Indonesia - Mỹ thảo luận vấn đề tôn giáo thiểu số đa số diễn đàn mở), https://www.liputan6.com/news/read/3041770/ indonesia-amerika-bahas-isu-agama-minoritas-dan-mayoritas-di-forumterbuka?page=1 94 65 Karakter Budaya Islam yang Wajib dimiliki, Islam Indonesia satu Islam untuk Semua, , 21 May 2014 (, Tính chất văn hóa Hồi giáo người cần có đăng trang web Hồi giáo Indonesia-một Hồi giáo cho tất cả, ngày 21/5/2014), https://islamindonesia.id/berita/5-karakter-budayaislam-yang-wajib-dimiliki-2.htm, truy cập ngày 18/3/2018 66 Menlu As John Kerry Kagumi Masjid Istiqlal (Ngoại trƣởng Mỹ ngƣỡng mộ Nhà thờ Hồi giáo Istiqlal), http://poskotanews.com/2014/02/16/ menluas-john-kerry-kagumi-masjid-istiqlal/, truy cập ngày 10/2/2018 67 Moh Nadlir, Pakai Syal Palestina, Menlu Retno Sebut Indonesia Mengutuk Pengakuan AS atas Yerusalem (Quàng khăn ngƣời Palestine, Ngoại trƣởng Retno kêu gọi Indonesia lên án công nhận Mỹ Jerusalem), https://nasional.kompas.com/read/ 017/12/07/10123461/pakai-syal-palestina-menlu-retno-sebut-Indonesiamengutuk-pengakuan-as-atas, truy cập ngày 10/2/2018 68 Rufki Ade Vinanda, Bahas Yerusalem dan Bela Palestina, Menlu Retno Terbang ke Yordania (Thảo luận Jerusalem bảo vệ Palestine, Ngoại trƣởng Retno bay đến Jordan), https://news.okezone om/read/2017/12/10/18/1828194/bahas-yerusalem-dan-bela-palestinamenlu-retno-terbang-ke-yordania, truy cập ngày 17/6/2018 69 Simela Victor Muhamad, Hubungan Indonesia Amerika Serikat setelah terpilihnya Donald Trump sebagai Presiden, Majalah Info Singkat , No.22/November 2016, Hal 5-8 (Quan hệ Indonesia - Mỹ sau Donald Trump đƣợc bầu làm Tổng thống Tạp chí Info Singkat Indonesia số 22, tháng 11/2016) 70 Siswanto (2016), Hubungan Indonesia Amerika di masa Obama dari Kerja Sama Antiteroris sampai Penggalangan Demokrasi Jurnal Penelitian Polotik, Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (Quan hệ Indonesia - Mỹ dƣới thời Obama, từ hợp tác chống khủng bố đến thúc đẩy dân chủ Tạp chí Nghiên cứu Chính sách Viện Khoa học Indonesia) 95 ... hệ Mỹ Indonesia giai đoạn 2001- 2016, tập trung nghiên cứu quan điểm Mỹ Hồi giáo Indonesia giai đoạn 2001- 2016, chủ trƣơng xây dựng quan hệ Mỹ - Indonesia làm hình mẫu cho quan hệ Mỹ với nƣớc Hồi. .. NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN HỒI GIÁO TRONG QUAN HỆ MỸ - INDONESIA GIAI ĐOẠN 2001- 2016 32 2.1 QUAN ĐIỂM CỦA MỸ ĐỐI VỚI HỒI GIÁO Ở INDONESIA TỪ 2001- 2016 VÀ PHẢN ỨNG CỦA INDONESIA ... sách Mỹ Hồi giáo giai đoạn 2001- 2016 Nội dung chƣơng tập trung khái quát tình hình Hồi giáo Indonesia sách Mỹ Hồi giáo giai đoạn 2001- 2016 để thấy đƣợc tính khoan dung cộng đồng Hồi giáo Indonesia