Pháp luật trung quốc về biển đảo nhìn từ góc độ luật pháp quốc tế và thực tiễn tranh chấp biển đông luận văn ths luật

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT VŨ PHƢƠNG THANH PHÁP LUẬT TRUNG QUỐC VỀ BIỂN, ĐẢO NHÌN TỪ GÓC ĐỘ LUẬT PHÁP QUỐC TẾ VÀ THỰC TIỄN TRANH CHẤP BIỂN ĐÔNG Chuyên ngành : Luật Quốc tế Mã số : 60 38 60 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Hoàng Phƣớc Hiệp Hà Nội – 2011 MỤC LỤC MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: MỘT SỐ NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA PHÁP LUẬT TRUNG QUỐC VỀ BIỂN, ĐẢO 1.1 Chính sách bành trƣớng biển, đảo Trung Quốc sợi đỏ xuyên suốt toàn pháp luật Trung Quốc biển, đảo 1.1.1 Tổng quan sách bành trƣớng biển, đảo Trung Quốc 1.1.2 Tổng quan sách bành trƣớng Trung Quốc Biển Đơng quần đảo Hồng Sa, Trƣờng Sa 1.1.2.1 Tổng quan sách Trung Quốc Biển Đông 1.1.2.2 Tổng quan sách Trung Quốc quần đảo Hồng Sa 14 1.1.2.3 Tổng quan sách Trung Quốc quần đảo Trƣờng Sa 20 1.2 Những văn pháp lý quan trọng Trung Quốc biển, đảo 33 1.2.1 Tổng quan văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo 33 1.2.2 Những văn pháp lý quan trọng Trung Quốc liên quan trực tiếp tới Biển Đơng quần đảo Hồng Sa, Trƣờng Sa từ năm 1949 đến 36 1.3 Pháp luật Trung Quốc biển, đảo xu hƣớng phát triển số nội dung pháp luật Trung Quốc biển, đảo 39 1.3.1 Thực trạng pháp luật Trung Quốc biển, đảo 39 1.3.2 Định hƣớng Trung Quốc xây dựng pháp luật biển, đảo 44 CHƢƠNG 2: PHÁP LUẬT TRUNG QUỐC VỀ BIỂN, ĐẢO TRONG MỐI TƢƠNG QUAN VỚI PHÁP LUẬT QUỐC TẾ VÀ TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI VẤN ĐỀ BIỂN ĐÔNG 46 2.1 Hệ tiêu chí đánh giá văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo 46 2.1.1 Những nguyên tắc pháp luật quốc tế biển 46 2.1.2 Điều ƣớc quốc tế liên quan đến vấn đề biển, đảo 50 2.1.2.1 Điều ƣớc quốc tế đa phƣơng 50 2.1.2.2 Điều ƣớc quốc tế song phƣơng 51 2.1.3 Các phán quan tài phán quốc tế liên quan đến biển, đảo 52 2.1.4 Các văn kiện quốc tế khác biển, đảo mà Trung Quốc tham gia thừa nhận 55 2.2 Đánh giá quy định văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo sở so sánh với pháp luật quốc tế biển 56 2.2.1 Pháp luật Trung Quốc đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải quy chế pháp lý lãnh hải 56 2.2.1.1 Đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải nƣớc Cộng hòa nhân dân Trung Hoa 56 2.2.1.2 Quy chế pháp lý lãnh hải theo pháp luật Trung Quốc 60 2.2.2 Pháp luật Trung Quốc vùng đặc quyền kinh tế thềm lục địa 64 2.2.3 Bản chất pháp lý đƣờng hình chữ U - vi phạm nghiêm trọng pháp luật quốc tế biển 72 2.2.4 Quy chế pháp lý quần đảo Hoàng Sa quần đảo Trƣờng Sa nhìn từ góc độ pháp luật quốc tế pháp luật Trung Quốc 81 2.3 Tác động sách, pháp luật Trung Quốc tới cục diện tranh chấp Biển Đông tranh chấp chủ quyền hai quần đảo Hoàng Sa, Trƣờng Sa 91 CHƢƠNG 3: PHƢƠNG HƢỚNG VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT BIỂN VIỆT NAM QUA NGHIÊN CỨU, ĐÁNH GIÁ PHÁP LUẬT TRUNG QUỐC 95 3.1 Thực trạng pháp luật Việt Nam biển, đảo 95 3.1.1 Khái quát pháp luật biển Việt Nam giai đoạn từ năm 1945 đến 95 3.1.2 Những văn pháp lý quan trọng Việt Nam vấn đề biển, đảo có liên quan trực tiếp tới Biển Đơng quần đảo Hồng Sa, Trƣờng Sa 98 3.1.3 Những hạn chế pháp luật biển Việt Nam 100 3.2 Đối sách cho Việt Nam trƣớc tác động sách, pháp luật Trung Quốc biển cục diện tranh chấp Biển Đông 105 3.3 Phƣơng hƣớng hoàn thiện pháp luật biển Việt Nam 111 3.4 Giải pháp hoàn thiện hệ thống pháp luật biển Việt Nam 114 KẾT LUẬN 127 TÀI LIỆU THAM KHẢO 129 phô lôc MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nằm ngã tƣ hàng hải quốc tế, với vị hành lang hàng hải chiến lƣợc nối liền Ấn Độ Dƣơng Thái Bình Dƣơng, Biển Đông đƣợc đánh giá vùng biển trọng yếu giới Không vùng biển với diện tích tƣơng đƣơng ¾ Địa Trung Hải lại có tầm quan trọng phƣơng diện giao thông nhƣ Biển Đơng Biển Đơng cịn đƣợc biết đến với nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú, đa dạng, có giá trị kinh tế cao Vai trị, vị trí chiến lƣợc Biển Đơng gắn liền với lợi ích thiết thân không quốc gia khu vực mà cƣờng quốc lớn nhƣ Mỹ, Nhật Bản Chính vị trí chiến lƣợc nguồn lợi khổng lồ từ tài nguyên thiên nhiên khiến Biển Đông rơi vào tầm ngắm quốc gia khu vực cƣờng quốc giới Các quốc gia nhận thức đƣợc rằng: “Ai kiểm soát biển đất liền thống trị châu Âu – châu Á, thống trị châu Âu – châu Á kiểm soát vận mệnh giới” [48] Vùng biển đƣợc đặt bố trí chiến lƣợc quốc gia Nhằm vƣơn tới lợi ích kinh tế đạt đƣợc mục tiêu trị, nƣớc khu vực đƣa tuyên bố chủ quyền phần hay tồn Biển Đơng Thêm vào đó, vấn đề tranh chấp chủ quyền Việt Nam, Trung Quốc, Philippines nhiều nƣớc khác quần đảo Hoàng Sa, Trƣờng Sa làm tăng thêm tính phức tạp, biến Biển Đơng trở thành điểm nóng an ninh, trị Những năm gần đây, chiến lƣợc tiến biển cả, mở rộng chủ quyền biển khai thác tài nguyên thiên nhiên biển phục vụ cho phát triển kinh tế đất nƣớc mối quan tâm hàng đầu Trung Quốc Trung Quốc cho ban hành loạt văn pháp luật biển, đảo để tạo sở pháp lý, hợp thức hóa hoạt động vùng biển tranh chấp Điều ảnh hƣởng trực tiếp tới chủ quyền lợi ích quốc gia Việt Nam Nghị số 09-NQ/TW ngày 09/2/2007 Hội nghị lần thứ tƣ Ban Chấp hành Trung ƣơng Đảng khóa Chiến lƣợc biển Việt Nam đến năm 2020 xác định: “Nhiệm vụ bản, lâu dài xuyên suốt xác lập chủ quyền đầy đủ, quản lý bảo vệ vững chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán vùng biển, thềm lục địa, hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa quần đảo, đảo khác thuộc chủ quyền nước ta Nhiệm vụ trước mắt phải bảo vệ tồn vẹn chủ quyền lợi ích quốc gia vùng biển, đảo, trì hịa bình, ổn định hợp tác phát triển” Một giải pháp đƣợc đƣa là: “Đẩy mạnh hoạt động đối ngoại, nắm luật pháp tập quán quốc tế để giải kịp thời, có hiệu tranh chấp biển, đảo; không để xảy điểm nóng Xây dựng sở pháp lý lịch sử để đấu tranh bảo vệ chủ quyền hai quần đảo Hoàng Sa Trường Sa” Từ quan điểm thể văn kiện Đảng, Nhà nƣớc để thực chủ trƣơng Đảng, Nhà nƣớc ta vấn đề phân định biển, bảo vệ chủ quyền biển, việc nghiên cứu pháp luật quốc tế pháp luật biển quốc gia hữu quan có Trung Quốc vơ cần thiết Trong thực tiễn, tranh chấp Biển Đông, tranh chấp chủ quyền Việt Nam Trung Quốc Hoàng Sa, Trƣờng Sa kéo dài nhiều thập kỷ làm ảnh hƣởng đến hịa bình, an ninh khu vực nói chung ảnh hƣởng đến mối quan hệ láng giềng Việt Nam Trung Quốc nói riêng Những năm qua, hai nƣớc tiến hành nhiều đàm phán nhiên chƣa tìm đƣợc tiếng nói chung Trong bối cảnh đó, Việt Nam cần tiếp tục nghiên cứu pháp luật Trung Quốc biển, đảo để bảo đảm giữ vững chủ quyền lợi ích quốc gia tiến hành đàm phán với Trung Quốc thời gian tới Bên cạnh đó, việc nghiên cứu pháp luật quốc tế pháp luật Trung Quốc biển, đảo xuất phát từ yêu cầu hoàn thiện pháp luật Việt Nam Từ thành lập nƣớc đến nay, Đảng Nhà nƣớc ta quan tâm tới vấn đề bảo vệ chủ quyền biển, xây dựng pháp luật biển quốc gia nhiên pháp luật Việt Nam hành bộc lộ số hạn chế Trên sở nghiên cứu hệ thống pháp luật Trung Quốc biển, đảo, Việt Nam tìm đƣợc phƣơng hƣớng xây dựng hồn thiện pháp luật nƣớc phù hợp Có thể thấy, pháp luật Trung Quốc biển, đảo tác động định tới cục diện tranh chấp Biển Đông, gây nên ảnh hƣởng tiêu cực tới cục diện chung trực tiếp ảnh hƣởng tới quyền lợi ích đáng bên tranh chấp có Việt Nam Từ chủ trƣơng Đảng Nhà nƣớc, yêu cầu thực tiễn yêu cầu hoàn thiện pháp luật Việt Nam, việc nghiên cứu, hệ thống hóa văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo, phân tích, điểm khơng phù hợp với pháp luật quốc tế văn pháp luật Trung Quốc cần thiết Do đó, tơi lựa chọn đề tài “Pháp luật Trung Quốc biển, đảo nhìn từ góc độ luật pháp quốc tế thực tiễn tranh chấp Biển Đông” làm đề tài luận văn Nhiệm vụ luận văn Luận văn có nhiệm vụ:  Khái qt, hệ thống hố số nội dung pháp luật Trung Quốc biển, đảo  Nghiên cứu nội dung văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo  Phân tích, đánh giá văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo mối tƣơng quan với pháp luật quốc tế; Chỉ chế định không phù hợp với pháp luật quốc tế văn pháp luật Trung Quốc  Đánh giá tác động sách pháp luật biển Trung Quốc tranh chấp Biển Đơng  Phân tích tác động tích cực tiêu cực sách pháp luật biển Trung Quốc cục diện Biển Đông  Đƣa đối sách cho Việt Nam nhằm hạn chế, giảm thiểu tác động tiêu cực sách pháp luật Trung Quốc tới tranh chấp Biển Đông  Nghiên cứu hệ thống pháp luật Việt Nam hành, sở đƣa kiến nghị, đề xuất để hoàn thiện hệ thống pháp luật Việt Nam biển, đảo Phạm vi nghiên cứu Trong phạm vi đề tài, luận văn nghiên cứu hệ thống pháp luật biển, đảo nƣớc Cộng hòa nhân dân Trung Hoa giai đoạn từ năm 1949 đến tập trung nghiên cứu văn pháp luật biển, đảo có liên quan trực tiếp tới tranh chấp Biển Đơng hai quần đảo Hồng Sa, Trƣờng Sa Phƣơng pháp nghiên cứu Luận văn sử dụng phƣơng pháp nghiên cứu chủ yếu sau: o Phƣơng pháp vật biện chứng; o Phƣơng pháp phân tích tổng hợp; o Phƣơng pháp quy nạp diễn dịch; o Phƣơng pháp thống kê; o Phƣơng pháp so sánh; o Ngồi ra, luận văn cịn sử dụng phƣơng pháp nghiên cứu truyền thống đại khác Những đóng góp luận văn Luận văn sở nghiên cứu văn pháp luật chủ yếu Trung Quốc biển, đảo đƣa đến nhìn tổng quan hệ thống pháp luật biển, đảo Trung Quốc Đồng thời thông qua việc nghiên cứu văn pháp luật Trung Quốc liên quan trực tiếp tới Biển Đơng, quần đảo Hồng Sa, Trƣờng Sa mối tƣơng quan với pháp luật quốc tế điều chỉnh vấn đề biển, đảo, luận văn ra, phân tích đánh giá chế định khơng phù hợp với pháp luật quốc tế văn pháp luật Trung Quốc Từ đó, kiến nghị, đề xuất đối sách cho Việt Nam vấn đề Biển Đơng đƣa phƣơng hƣớng, giải pháp hồn thiện hệ thống pháp luật Việt Nam biển, đảo Kết cấu luận văn Luận văn gồm Chƣơng: Chƣơng 1: Một số nội dung pháp luật Trung Quốc biển, đảo Chƣơng 2: Pháp luật Trung Quốc biển, đảo mối tƣơng quan với pháp luật quốc tế tác động vấn đề Biển Đơng Chƣơng 3: Phƣơng hƣớng giải pháp hồn thiện pháp luật biển Việt Nam qua nghiên cứu, đánh giá pháp luật Trung Quốc CHƢƠNG 1: MỘT SỐ NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA PHÁP LUẬT TRUNG QUỐC VỀ BIỂN, ĐẢO 1.1 Chính sách bành trƣớng biển, đảo Trung Quốc sợi đỏ xuyên suốt toàn pháp luật Trung Quốc biển, đảo 1.1.1 Tổng quan sách bành trướng biển, đảo Trung Quốc Trung Quốc quốc gia lớn khu vực giới với nhiều thành tựu phát triển kinh tế, khoa học - kỹ thuật Tuy nhiên, Trung Quốc đƣợc biết đến nhƣ quốc gia mang tƣ tƣởng thống trị tham vọng bá quyền Điều thể tuyên bố hành động Trung Quốc nhiều thập kỷ qua Trung Quốc ln trì sách bành trƣớng, mở rộng chủ quyền lãnh thổ Từ vùng lãnh thổ quốc gia có chung đƣờng biên giới đến vùng biển khác nằm tầm ngắm Trung Quốc Chính tƣ tƣởng bành trƣớng sở luận điệu khác khiến tranh chấp phân định đƣờng biên giới Trung Quốc với nhiều quốc gia (nhƣ Nga, Mông Cổ, Ấn Độ, nƣớc Trung Á, Đông Nam Á) thƣờng xuyên phát sinh Trong quan hệ với Nga, lịch sử đặc biệt vào thập niên 60-70 kỷ 20, hai nƣớc có bất đồng lớn Bắc Kinh đòi 1.540 km² đất thuộc lãnh thổ Nga mà dƣờng nhƣ “Sa hoàng cƣớp Trung Quốc kỷ 19” Các nhà sử học Trung Quốc cố công đƣa luận thuyết “những vùng đất bị mất” “món nợ đó” Nga Trung Quốc, mà âm hƣởng đến ngày thấy rộ lên cơng trình nghiên cứu, ấn phẩm phát hành rộng rãi chí sách giáo khoa phổ thông Tuy Hiệp định ngày 16/5/1991 vùng biên giới phía đơng, Hiệp định ngày 03/9/1994 vùng biên giới phía tây Hiệp ƣớc Nga - 74 中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会（2001），2001 年 10 月 日 中 华 人 民 共 和 国 海 域 使 用 管 理 法 75 中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会（2003），2003 年 月 28 日 中 华 人 民 共 和 国 港 口 法 76 中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会（2009），2009 年 12 月 26 日 中 华 人 民 共 和 国 海 岛 保 护 法 77 新华网·《环球》杂志 (2004), “中国在南海 问题上的基本立场”, 新华网, http://news.xinhuanet.com/globe/2004-04/20/content_1430513.htm 78．中华人民共和国外交部 （1980），中国对西沙群岛和南沙群岛的主 权无可争辩, 中华人民共和国外交部文件 一九八○年一月三十日。 79．中华人民共和国外交部 （1998）， 中国海洋事业的发展白皮书 1998-6-1。 80 中华人民共和国政府（1958），1958 年 月 日 中 华 人 民 共 和 国 政 府 关 于 领 海 的 声 明 81．中华人民共和国政府（1996），1996-05-15 中华人民共和国领海基 线的声明, http://www.nansha.org.cn/history/1/1996-05-15.html。 82 未知 （2008）, “中国海洋资源法体系初探”，中国论文下载中心， http://www.studa.net/sifazhidu/080624/16012373.html 83．朱建庚, “中国海洋环境保护的法律体系 《风险预防原则与海洋环 境 保 护 》 ” , 法 律 图 书 馆 ， http://www.law- lib.com/flsz/sz_view.asp?no=1379。 84．冯亦珍（2005）, “我国海洋法规法律体系初步建立”, 中国法院 网，http://www.chinacourt.org/html/article/200507/12/169061.shtml。 137 85．“1949 年以来我国颁布的主要海洋法规一览表”, http://wdcd.coi.gov.cn/fg/ylb.htm。 86．郑策 （2011），“二○○三年五月九日 国务院关于印发全国海洋经 济发展规划纲要 海洋局局长刘赐贵工作报告：2011 年海洋工作重点”, 中国网, http://www.china.com.cn/policy/txt/201102/28/content_22015294.htm 87．卜云彤 程云杰 （2007），“人大代表建议进一步完善中国海洋法 律体系”，新华网, http://news.qq.com/a/20070313/004069.htm 88 李纪平（2011），“苏文金代表建议海洋法律法规缺乏系统性”, 法 制网，http://www.legaldaily.com.cn/bm/content/201103/11/content_2509872.htm?node=20734 89 中央政府门户网站 (2011),“刘赐贵：在新的历史起点上实现海洋 事业新跨越”，中央政府门户网站，http://www.gov.cn/gzdt/201106/07/content_1878805.htm， 07/6/2011 90．海洋法展展略研究所 （2010），“中国海洋发展报告 2010 内容简 介”， 海洋法展展略研究所，http://www.cima.gov.cn/_d270570118.htm 91．中国网（2011），“海洋局局长刘赐贵工作报告：2011 年海洋工作 重点”， 中国网，http://www.china.com.cn/policy/txt/201102/28/content_22015294.htm 138 PHỤ LỤC Bảng tọa độ điểm sở đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải quần đảo Hoàng Sa theo Tuyên bố ngày 15/5/1996 Trung Quốc Đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải đƣờng thẳng nối điểm sở đƣợc liệt kê sau đây: STT Tên đảo, đá Vĩ độ Kinh độ 东岛 (1) Dong dao 16°40.5′N 112°44.2′E 东岛 (2) Dong dao 16°40.1′N 112°44.5′E 东岛 (3) Dong dao 16° 39.8′N 112° 44.7′E 浪花礁 (1) Lang Hua jiao 16° 04.4′N 112° 35.8′E 浪花礁 (2) Lang Hua jiao 16° 01.9′N 112° 32.7′E 浪花礁 (3) Lang Hua jiao 16° 01.5′N 112° 31.8′E 浪花礁 (4) Lang Hua jiao 16° 01.0′N 112° 29.8′E 中建岛 (1) Zhong Jian dao 15° 46.5′N 111° 12.6′E 中建岛 (2) Zhong Jian dao 15° 46.4′N 111° 12.1′E 10 中建岛 (3) Zhong Jian dao 15° 46.4′N 111° 11.8′E 11 中建岛 (4) Zhong Jian dao 15° 46.5′N 111° 11.6′E 12 中建岛 (5) Zhong Jian dao 15° 46.7′N 111° 11.4′E 13 中建岛 (6) Zhong Jian dao 15° 46.9′N 111° 11.3′E 14 中建岛 (7) Zhong Jian dao 15° 47.2′N 111° 11.4′E 15 北礁 (1) Bei jiao 17° 04.9′N 111° 26.9′E 16 北礁 (2) Bei jiao 17° 05.4′N 111° 26.9′E 17 北礁 (3) Bei jiao 17° 05.7′N 111° 27.2′E 139 18 北礁 (4) Bei Jiao 17° 06.0′N 111° 27.8′E 19 北礁 (5)Bei jiao 17° 06.5′N 111° 29.2′E 20 北礁 (6) Bei jiao 17° 07.0′N 111° 31.0′E 21 北礁 (7) Bei jiao 17° 07.1′N 111° 31.6′E 22 北礁 (8) Bei jiao 17° 06.9′N 111° 32.0′E 23 赵 述岛 (1) Zhao Shu dao 16° 59.9′N 112° 14.7′E 24 赵 述岛 (2) Zhao Shu dao 16° 59.7′N 112° 15.6′E 25 赵 述岛 (3) Zhao Shu dao 16° 59.4′N 112° 16.6′E 26 北岛 Bei dao 16° 58.4′N 112° 18.3′E 27 中岛 Zhong dao 16° 57.6′N 112° 19.6′E 28 南岛 Nan dao 16° 56.9′N 112° 20.5′E http://www.nansha.org.cn/history/1/1996-05-15.html 140 PHỤ LỤC Đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải quần đảo Hồng Sa (theo Tuyên bố ngày 15/5/1996 Trung Quốc) http://www.nansha.org.cn/history/1/1996-05-15.html 141 PHỤ LỤC Bảng tọa độ điểm sở đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải phận đại lục Trung Quốc theo Tuyên bố ngày 15/5/1996 Đƣờng sở tính chiều rộng lãnh hải phận lãnh hải đại lục đƣờng thẳng nối điểm sở đƣợc liệt kê sau đây: STT Tên đảo, đá Vĩ độ Kinh độ 山东高角（1） 37°24．0’N 122°42．3’E 山东高角（1） 37°23．7’N 122°42．3’E 镆耶岛（1） 36°57．8’N 122°34．2’E 镆耶岛（2） 36°55．1’N 122°32．7’E 镆耶岛（3） 36°53．7’ N 122°31．1’E 苏山岛 36°44．8’ N 122°15．8’E 朝连岛 35°53．6’ N 120°53．1’E 达山岛 35°00．2’ N 119°54．2’E 麻菜珩 33°21．8’ N 121°20．8’E 10 外磕脚 33°00．9’ N 121°38．4’E 11 佘山岛 31°25．3’ N 122°14．6’E 12 海礁 30°44．1’ N 123°09．4’E 13 海礁 30°44．1’ N 123°09．4’E 14 两兄弟屿 30°10．1’ N 122°56．7’E 15 渔山列岛 28°53．3’ N 122°16．5’E 16 台州列岛（1） 28°23．9’ N 121°55．0’E 17 台州列岛（2） 28°23．5’ N 121°54．7’E 142 18 稻挑山 27°27．9’ N 121°07．8’E 19 东引岛 26°22．6’ N 120°30．4’E 20 东沙岛 26°09．4’ N 120°24．3’E 21 牛山岛 25°25．8’ N 119°56．3’E 22 乌丘屿 24°58．6’ N 119°28．7’E 23 东碇岛 24°09．7’ N 118°14．2’E 24 大柑山 23°31．9’ N 117°41．3’E 25 南澎列岛（1） 23°12．9’ N 117°14．9’E 26 南澎列岛（2） 23°12．3’ N 117°13．9’E 27 石碑山角 22°56．1’ N 116°29．7’E 28 针头岩 22°18．9’ N 115°07．5’E 29 佳蓬列岛 21°48．5’ N 113°58．0’E 30 围夹岛 21°34．1’N 112°47．9’E 31 大帆石 21°27．7’N 112°21．5’E 32 七洲列岛 19°58．5’N 111°16．4’E 33 观帆 19°53．0’N 111°12．8’E 34 大洲岛（1） 18°39．7’N 110°29．6’E 35 大洲岛（2） 18°39．4’N 110°29．1’E 36 双帆石 18°26．1’N 110°08．4’E 37 陵水角 18°23．0’N 110°03．0’E 38 东洲（1） 18°11．0’N 109°42．1’E 39 东洲（2） 18°11．0’N 109°41．8’E 143 40 锦母角 18°09．5’N 109°34．4’E 41 深石礁 18°14．6’N 109°07．6’E 42 西鼓岛 18°19．3’N 108°57．1’E 43 莺歌嘴（1） 18°30．2’N 108°41．3’E 44 莺歌嘴（2） 18°30．4’N 108°41．1’E 45 莺歌嘴（3） 18°31．0’N 108°40．6’E 46 莺歌嘴（4） 18°31．1’N 108°40．5’E 47 感恩角 18°50．5’N 108°37．3’E 48 四更沙角 19°11．6’N 108°36．0’E 49 峻壁角 19°21．1’N 108°38．6’E http://www.fmprc.gov.cn/chn/gxh/zlb/tyfg/t556673.htm 144 PHỤ LỤC Bản đồ vị trí đảo Nam Hải 145 Nguồn: Ủy ban Địa hình Quảng Đơng, Các tài liệu sưu tập địa hình đảo Biển Đông (Quảng Châu: Nhà xuất Bản đồ Quảng Đông, 1987) http://nghiencuubiendong.vn/nghien-cuu-nuoc-ngoai/1313-trung-quc-ieuchinh-chinh-sach-bin-ong-ket-qua-t-cac-hi-tho-hoc-thuat PHỤ LỤC Bản đồ vị trí đảo Nam Hải Đài Loan xuất 146 PHỤ LỤC 147 Bản đồ đƣờng đoạn đính cơng hàm ngày 7/5/2009 nƣớc Cộng hịa nhân dân Trung Hoa gửi Ủy ban Liên hợp quốc Ranh giới Thềm lục địa http://www.un.org/Depts/los/clcs_new/submissions_files/mysvnm33_09/chn_2 009re_mys_vnm_e.pdf 148 PHỤ LỤC Thực trạng chiếm đóng quần đảo Trƣờng Sa http://southchinaseastudies.org/toa-dam-hoi-thao/hi-tho-trong-nc-thang32009/672-nguyn-th-lan-anh-quy-ch-phap-ly-ca-o-va-tranh-chp-bin-ongquan-im-ca-vit-nam 149 PHỤ LỤC Ranh giới vùng đặc quyền kinh tế nƣớc ven biển Đông Vùng biển quốc tế vùng biển nằm bên đường ranh giới vùng đặc quyền kinh tế màu đỏ, xanh vàng quốc gia ven biển Đông Màu đỏ, màu xanh màu vàng minh họa ranh giới vùng đặc quyền kinh tế tương ứng Việt Nam, Philippines Malaysia (bao gồm Brunei) http://southchinaseastudies.org/toa-dam-hoi-thao/hi-tho-trong-nc-thang32009/672-nguyn-th-lan-anh-quy-ch-phap-ly-ca-o-va-tranh-chp-bin-ongquan-im-ca-vit-nam 150 PHỤ LỤC Vùng biển chồng lấn xảy đảo Trƣờng Sa đất liền quốc gia ven biển Đông http://southchinaseastudies.org/toa-dam-hoi-thao/hi-tho-trong-nc-thang32009/672-nguyn-th-lan-anh-quy-ch-phap-ly-ca-o-va-tranh-chp-bin-ongquan-im-ca-vit-nam 151 ... với pháp luật quốc tế văn pháp luật Trung Quốc cần thiết Do đó, tơi lựa chọn đề tài ? ?Pháp luật Trung Quốc biển, đảo nhìn từ góc độ luật pháp quốc tế thực tiễn tranh chấp Biển Đông? ?? làm đề tài luận. .. chế pháp lý quần đảo Hồng Sa quần đảo Trƣờng Sa nhìn từ góc độ pháp luật quốc tế pháp luật Trung Quốc 81 2.3 Tác động sách, pháp luật Trung Quốc tới cục diện tranh chấp Biển Đông tranh chấp. .. giá văn pháp luật Trung Quốc biển, đảo mối tƣơng quan với pháp luật quốc tế; Chỉ chế định không phù hợp với pháp luật quốc tế văn pháp luật Trung Quốc  Đánh giá tác động sách pháp luật biển Trung