Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 12 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
12
Dung lượng
249,51 KB
Nội dung
・テストにパスする。 thi đỗ test ・コンテストで、⼀次の書類審査をパスして⼆次の実技 に進んだ。 Sau vượt qua thẩm tra hồ sồ lần tiến tới thi kĩ thực tế ②・飲み会に誘われたが、忙しいので、今回はパスした。 mời tiệc biệc nên lần khơng thể ③・(野球・サッカーなど)他の選⼿にボールをパスする。 truyền bóng cho cầu thủ khác ④・フリーパスのチケットを買うと、エリア内の乗り物に何回でも乗る ことができる。 Nếu mua vé khơng tiền nhiều lần phương tiện giao thông khu vực 492 ベスト: tốt, làm ①・この⽅法はベストではないが、かなり効果がある。 Phương pháp khơng phải tốt hiệu ・(スポーツ)⾃⼰ベストの記録を出した。 tạo kỉ luận tốt thân ②・選⼿たちは試合でベストを尽くした。 Các tuyển thủ thi đấu 493 レギュラー: thức, phổ biết ①・(スポーツ)チームのレギュラーになれるようにがんばっている。 Tơi cố gắng để trở thành thành viên thức đội ②・あの俳優はバラエティ番組にレギュラーで出演している。 Nữ diên viên biểu diễn kênh baraete ③・レギュラーサイズのコーラを注⽂する。 Đặt mua koca trai thông thường 494 コーチ: huấn luyện viên ・ここの柔道部のコーチは厳しいことで有名だ。 huấn luyện viên judo chỗ tiếng nghiêm khắc ・頼まれて少年野球のコーチをしている。 tin cậy làm huấn luyện viên bóng chày thiếu niên ・⽥中⽒にコーチしてもらって、技術が向上した。 tanakashi làm huấn luyện viên nên kĩ thuật tiến 495 キャプテン: đội trưởng ①・スポーツのキャプテンは、責任感とチームをまとめる⼒が求められ る。 Đội trưởng thao bị yêu cầu có lực tập trung đơi tinh thần trách nhiệm ②・船のキャプテン thuyển trưởng 496 サークル: nhóm ・学⽣時代、演劇のサークルに⼊っていた。 Thời học sinh tham gia nhóm diễn kịch 497 キャンパス: sân trường, khuôn viên trường ・この⼤学のキャンパスは緑が豊かだ。 khuôn viên trường có nhiều xanh キャンパスでの思い出がたくさんある。 Có nhiều hồi ức sân trường 498 オリエンテーション: buổi giới thiệu ・新学期、学⽣を対象に授業登録のオリエンテーションがあった。 Đầu kì học có buổi giới thiệu đăng ký học lấy học sinh làm đối tượng 499 カリキュラム: giáo án ・カリキュラムに沿って授業を⾏う。 thực học theo giáo án 500 プログラム: chương trình ①・⼤会の参加者にプログラムが配られた。 tờ rơi chương trình phát cho người tham gia đại hội ・映画館でプログラムを買った。 Đã mua lịch phát sóng rạp chiếu phim ②・今⽇の演奏会のプログラムは、ベートーベンのピアノ曲だ。 chương trình biểu diễn hôm hát piano betoven ・⼤学には、留学⽣のためのさまざまなプログラムが⽤意されている。 Nhiều chương trình trường đại học chuyển bị cho du học sinh ③・コンピューターのプログラムを作る。 Tạo phần mêm máy tính 501 レッスン: học ①・ピアノのレッスンに通う。 tham dự học piano ・{英会話・歌・テニス・ゴルフ・・・}のレッスン học hội thoại tiếng anh *⽇時をきめて個⼈的に習うものに多く使う。 ②・このテキストは、「レッスン1」から「レッスン15」まである。 Văn từ đến 15 果 502 レクリエーション: giải lao, chơi giờ, vui chơi ・合宿では、勉強だけではなくレクリエーションも⾏われる。 Trại huấn luyện không học mà tổ chức vui chơi *「レクレーション」とも⾔う。 503 レジャー: vui chơi ・休みに海外へレジャーに出かける。 Ngày nghỉ nước vui chơi 504 ガイド: hướng dẫn, hướng dẫn viên ・旅⾏会社でガイドをしている。 Đang làm hướng dẫn viên cho công ty du lịch ②・現地の⼈に観光地をガイドしてもらった。 người đia hướng dẫn thăm quan 505.シーズン: mùa ・⽇本では12⽉から2⽉にかけてが受験のシーズンだ。 Ở nhật từ tháng 12 đến tháng mùa thi cử ・この海岸は、シーズン中は海⽔浴客で混雑する。 Bờ biển này, mùa đông người tắm 506.ダイヤ: bảng tàu điện chạy ・事故で列⾞のダイヤが乱れたが、数時間後に復旧した。 tai nạn nên bảng tàu chạy bị hỗn loạn sau vài hồi phục 507 ウィークデー: ngày tuần ・この道路はウィークデーは渋滞するが、休⽇はがらがらだ。 Đường ngày tuần tắc nghẽn ngày nghỉ trống trải 508 サービス: phục vụ, dịch vụ, khơng tính tiền ①・当社はお客様に喜ばれるサービスを⼼がけております Cơng ty cung cấp dịch vụ khách hàng hài lòng ・あのレストランはサービスがよくない。 Cửa hàng dịch vụ khơng tốt ②・「ビールを5本お買い上げの⽅に、もう1本サービスいたします。 Sẽ tặng thêm trai cho khách hàng mua trai bia ③・ふだん仕事であまり家にいないので、休⽇は家族にサービスするよ うにしている。 Bình thường, cơng việc nhà nên ngày nghỉ cố gắng chăm sóc gia đình ④・{テニス・バレー・バドミントン・・・}のサービス Dịch vụ tenis 509 アルコール:cồn, rượu ①・注射の前にアルコールで消毒する。 Khử trùng cồn trước tiêm ・ワインはアルコール度数が10%前後だ。 rượu vang nồng độ cồn khoảng 10 % ②・私はアルコールに弱くて、ビール⼀杯で顔が真っ⾚になる。 Tôi rượu chai bia trở nên đỏ mặt ⽗は普段は無⼝だが、アルコールが⼊るとよくしゃべる。 bố bình thường nói rượu vào nói nhiều 510 デコレーション: trang trí, trang hồng ・12⽉になると、多くの店がクリスマスのデコレーションをする。 Tháng 12 nhiều cửa hàng làm trang trí giáng sinh ... nạn nên bảng tàu chạy bị hỗn loạn sau vài hồi phục 507 ウィークデー: ngày tuần ・この道路はウィークデーは渋滞するが、休⽇はがらがらだ。 Đường ngày tuần tắc nghẽn ngày nghỉ trống trải 508 サービス: phục vụ, dịch vụ, khơng tính tiền... ②・現地の⼈に観光地をガイドしてもらった。 người đia hướng dẫn thăm quan 505.シーズン: mùa ・⽇本では12⽉から2⽉にかけてが受験のシーズンだ。 Ở nhật từ tháng 12 đến tháng mùa thi cử ・この海岸は、シーズン中は海⽔浴客で混雑する。 Bờ biển này, mùa đơng người tắm 506.ダイヤ:... ①・ピアノのレッスンに通う。 tham dự học piano ・{英会話・歌・テニス・ゴルフ・・・}のレッスン học hội thoại tiếng anh *⽇時をきめて個⼈的に習うものに多く使う。 ②・このテキストは、「レッスン1」から「レッスン15」まである。 Văn từ đến 15 果 502 レクリエーション: giải lao, chơi giờ, vui chơi ・合宿では、勉強だけではなくレクリエーションも⾏われる。