VẤN đề KHỦNG bố QUỐC tế TRÊN báo điện tử VIỆT NAM HIỆN NAM

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ HỒNG NAM VẤN ĐỀ KHỦNG BỐ QUỐC TẾ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAM Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Báo Chí Học Mã số: 60.32.01.01 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS Đinh Thị Thúy Hằng Hà Nội-2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu cá nhân Số liệu luận văn trung thực Những kết luận khoa học luận văn chưa công bố cho công trình khác Tác giả luận văn Nguyễn Thị Hồng Nam LỜI CẢM ƠN Tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành đến PGS.TS Đinh Thị Thúy Hằng, Giám đốc Trung tâm Bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí (Hội Nhà báo Việt Nam), người trực tiếp hướng dẫn bảo tận tình suốt trình tác giả thực luận văn Tác giả xin trân trọng cảm ơn thầy cô giáo, nhà nghiên cứu, quan, đồng nghiệp, bạn bè gia đình góp ý hỗ trợ để tác giả hoàn thành luận văn Tác giả luận văn Nguyễn Thị Hồng Nam MỤC LỤC MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục đích nghiên cứu Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Ý nghĩa lý luận thực tiễn nghiên cứu Cấu trúc luận văn 10 CHƢƠNG I: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ THÔNG TIN KHỦNG BỐ QUỐC TẾ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ 11 1.1 Khái niệm 11 1.1.1 Báo điện tử 11 1.1.2 Khủng bố Quốc tế 14 1.2 Vài nét vấn đề khủng bố quốc tế giới 19 1.3 Vai trò báo chí đƣa tin vấn đề khủng bố quốc tế 21 1.3.1 Cung cấp thông tin 21 1.3.2 Định hướng trị 22 1.3.3 Định hướng dư luận xã hội 23 1.4 Tiêu chí đánh giá thông tin vấn đề khủng bố quốc tế báo chí báo điện tử Việt Nam 24 1.4.1 Mang tính thời sự, bật 24 1.4.2 Khách quan, chân thực 25 1.4.3 Quan điểm trị rõ ràng 25 1.4.4 Được độc giả quan tâm 26 Tiểu kết chương 1: 27 CHƢƠNG 2: THỰC TRẠNG THÔNG TIN KHỦNG BỐ QUỐC TẾ TRÊN TỜ BÁO ĐIỆN TỬ TUOITRE.VN, VIETNAMNET.VN VÀ VNEXPRESS.NET 28 2.1 Khảo sát báo điện tử vietnamnet.vn, vnexpress.net tuoitre.vn 28 2.1.1 Báo tuoitre.vn 28 2.1.2 Báo vnexpress.net 28 2.1.3 Báo vietnamnet.vn 30 2.2 Khảo sát vấn đề thông tin khủng bố quốc tế báo điện tử tuoitre.vn, vnexpress.net vietnamnet.vn 31 2.2.1 Số lượng tần suất 31 2.2.2 Nguồn tin 34 2.2.3 Hình thức đưa thông tin 35 2.2.4 Nội dung thông tin khủng bố quốc tế 42 2.2.5 Tương tác độc giả tác phẩm báo chí 46 2.3 Đánh giá ƣu điểm hạn chế thông tin khủng bố quốc tế báo điện tử 49 2.3.1 Ưu điểm 49 2.3.2 Hạn chế 50 2.4 Quy trình sản xuất thông tin quốc tế báo điện tử diện khảo sát 54 2.4.1 Quá trình tác nghiệp đội ngũ phóng viên, biên tập viên 54 2.4.2 Quy trình sản xuất thông tin tòa soạn 57 Tiểu kết chương 60 CHƢƠNG III: NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP NHẰM NÂNG CAO CHẤT LƢỢNG THÔNG TIN KHỦNG BỐ QUỐC TẾ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAY 61 3.1 Những vấn đề đặt 61 3.1.1 Chọn lọc thông tin đăng tải 61 3.1.2 Đa dạng hóa nội dung hình thức thể 61 3.1.3 Kiểm chứng thông tin 63 3.1.4 Chất lượng nguồn nhân lực 64 3.2 Giải pháp 65 3.2.1 Tăng cường công tác đạo định hướng thông tin báo chí 65 3.2.2 Tăng cường nội dung làm phong phú hình thức thể 66 3.2.3 Nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ cho đội ngũ nhà báo, phóng viên 68 3.2.4 Cần điều tra, nghiên cứu độc giả 71 Tiểu kết chương 72 KẾT LUẬN 73 TÀI LIỆU THAM KHẢO 75 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nằm hệ thống thông tin báo chí, thông tin quốc tế đóng góp phần quan trọng phát triển chung đất nước Thông tin quốc tế cầu nối Việt Nam với bạn bè khu vực toàn giới Nó tạo tranh vô sinh động, thay đổi liên tục, phù hợp với biến đổi hàng giờ, ngày nơi giới Ngoài vai trò đáp ứng nhu cầu thông tin công chúng, thu hẹp khoảng cách thông tin nước ta nước bên ngoài, thông tin quốc tế có khả hình thành dư luận xã hội, hành vi xã hội công chúng nước trước vấn đề quốc tế Trong đó, khủng bố quốc tế vấn đề quốc tế nhân loại đặc biệt quan tâm Khủng bố quốc tế trực tiếp xâm phạm tính mạng, sức khỏe người đe dọa nghiêm trọng đến an ninh, trật tự xã hội quốc gia cộng đồng quốc tế Trong năm qua, hoạt động khủng bố quốc tế ngày gia tăng với nhiều hình thức, thủ đoạn tinh vi mức độ ngày nghiêm trọng Đứng trước thách thức hoạt động khủng bố, Liên hợp quốc có nỗ lực quan trọng việc xây dựng khung pháp lý quốc tế chống khủng bố để thu hút tăng cường hợp tác quốc gia khuôn khổ đa phương đấu tranh ngăn chặn hoạt động Hiện nay, báo điện tử phương tiện truyền thông tích cực đưa thông tin quốc tế đến với công chúng Với ưu bật bao gồm: cập nhật nhanh chóng, tính tương tác cao, khả liên kết lưu trữ lớn tính phi định kỳ tạo điều kiện thuận lợi để thông tin khủng bố quốc tế phát triển sâu rộng Nội dung thông tin khủng bố quốc tế đăng tải báo điện tử phong phú đa dạng Mỗi trang báo điện tử lại có cách khai thác, tiếp cận, chọn lựa khía cạnh vấn đề khủng bố quốc tế khác để tạo nên độc đáo, khác biệt đem đến nhiều góc nhìn, nhiều chiều kiện, vấn đề quốc tế đó, giúp công chúng nhìn nhận cách sâu rộng toàn diện Tuy nhiên, thời kỳ hội nhập nay, luồng thông tin từ bên xuất đa dạng phong phú, với nhiều nguồn tin đến từ nhiều hướng khác Việc chọn lọc, có quan điểm trị, có tầm nhìn chiến lược để đăng tải thông tin khủng bố quốc tế tờ báo vô quan trọng Thực tế, có tờ báo hướng không hướng Việc khảo sát tìm vấn đề khủng bố quốc tế báo điện tử đăng tải chuyên mục Thế giới vô quan trọng Điều góp phần ưu điểm hạn chế việc đưa vấn đề khủng bố quốc tế báo điện tử Từ đề xuất ý kiến giúp cho việc phát triển nội dung khủng bố quốc tế báo điện tử nâng cao hiệu hơn, góp phần thực thắng lợi công đổi mới, công nghiệp hóa, đại hóa đất nước Với lý đó, tác giả lựa chọn đề tài: “Vấn đề khủng bố quốc tế báo điện tử Việt Nam nay” làm luận văn Thạc sĩ, chuyên ngành Báo chí học Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Lịch sử nghiên cứu vấn đề Việc nghiên cứu vấn đề liên quan đến thông tin quốc tế lĩnh vực báo chí xuất báo, tạp chí, số phát biểu, ý kiến số đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, lãnh đạo quan báo chí, cán chuyên trách số nhà nghiên cứu, nhà báo Ngoài ra, có số sách, khóa luận tốt nghiệp, luận văn luận án tiến sĩ đề cập đến vấn đề thông tin quốc tế nói chung khủng bố quốc tế nói riêng Có thể điểm lại số tác phẩm, công trình liên quan như: Sách "Báo chí với thông tin quốc tế", Đỗ Xuân Hà - Nhà xuất ĐHQGHN năm 1998 Cuốn sách cung cấp cho bạn đọc vấn đề lý luận báo chí quốc tế đối nội Đây tài liệu cần thiết cho đội ngũ phóng viên nhà báo hoạt động lĩnh vực thông tin vấn đề quốc tế có liên quan tới quốc tế phương tiện thông tin đại chúng nước ta Sách "Khủng bố & chống khủng bố qua lăng kính báo chí" nhóm tác giả Hồ Thắm, Thành Hồng Phương, Trịnh Lê Nam, Nhà xuất Thông tấn, năm 2006 Đây sách cung cấp tư liệu tham khảo vấn đề phức tạp, gây tranh cãi liên quan tới chủ nghĩa khủng bố quốc tế đấu tranh chống khủng bố: quan điểm khác nguyên nhân gây vụ khủng bố; hình thức, phương tiện khủng bố; nỗ lực chống khủng bố cộng đồng quốc tế Sách "Khủng bố chống khủng bố với vấn đề an ninh quốc tế" nhóm tác giả Nguyễn Văn Dân, Ngô Thế Phúc, Hà Vinh, Nhà xuất Khoa học xã hội, năm 2003 Cuốn sách trình bày khái niệm khủng bố, xác định nguyên nhân chủ nghĩa khủng bố theo quan điểm nhà nghiên cứu quản lí lĩnh vực an ninh quốc tế Khóa luận “Chuyển dịch tin quốc tế thể tin quốc tế Tiếng Việt báo Nhân dân” Nguyễn Thị Thu Hường; khóa luận cử nhân báo chí, khoa Báo chí truyền thông, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, năm 2000 nói tin quốc tế thể ngôn ngữ Tiêng Việt thay đổi việc dịch tin quốc tế thể báo Nhân dân Khóa luận chủ yếu tập trung đặc điểm ngôn ngữ tin quốc tế, sau dịch từ ngôn ngữ nước sang ngôn ngữ tiếng Việt Khóa luận “Thông tin quốc tế báo Hà Nội giai đoạn 2003 2004” Đinh Thị Thu Hiền, khóa luận cử nhân báo chí, khoa Báo chí truyền thông, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, năm 2005 nghiên cứu nội dung thông tin quốc tế báo Hà Nội giai đoạn 2003 - 2004 Đồng thời nghiên cứu khảo sát nguồn tin hình thức đưa thông tin quốc tế báo Hà Nội mới.Từ đó, nghiên cứu đặc trưng việc đưa thông tin quốc tế báo Hà Nội so với số tờ báo khác Cuối cùng, nghiên cứu đề số giải pháp tác giả nhằm nâng cao chất lượng hiệu thông tin quốc tế báo Hà Nội bao gồm bám sát đường lối đối ngoại Đảng Nhà nước; tiêu chí đội ngũ phóng viên, biên tập viên; lựa chọn nguồn tin có định hướng chuyển dịch tin quốc tế Tiếng Việt dịch tin đơn Luận văn Thạc sĩ “Thông tin kiện quốc tế bật báo mạng điện tử Việt Nam nay” Kiều Phương Giang, chuyên ngành Báo chí, Học viện báo chí tuyên truyền tiến hành khảo sát phân tích kiện quốc tế bật bao gồm báo Vietnamplus, báo Điện tử Cộng sản Việt Nam báo VnExpress năm 2014 Trong luận văn tác giả khảo sát kiện quốc tế bật, bao gồm khủng hoảng Ukraine; Bất ổn trị Thái Lan; Cuộc chiến chống lực lượng Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng; Vụ máy bay MH370 tích; Thế giới đối phó với dịch Ebola Thông qua khảo sát thực điều tra ý kiến bạn đọc tác giả phân tích, ưu điểm, hạn chế việc đưa tin kiện quốc tế bật từ đề giải pháp Ngoài ra, số đề tài nghiên cứu đề cập đến thông tin quốc tế, có luận văn “Nâng cao chất lượng tin quốc tế đối nội thông xã Việt Nam thời kỳ hội nhập (Khảo sát hoạt động Ban Biên tập tin Thế giới TTXVN, giai đoạn 2006 - 2008)” Phạm Thị Phương Thảo, luận văn thạc sĩ, chuyên ngành Báo chí học, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn nghiên cứu tin quốc tế đối nội, nguồn tin quan trọng thông xã Việt Nam giai đoạn 2006 – 2008, vai trò thách thức xu hội nhập thông tin quốc tế đối nội Từ đó, nghiên cứu đề số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng tính cạnh tranh tin quốc tế đối nội thông xã Việt Nam Luận án tiến sĩ nghiên cứu “Một số thể loại thông tin vấn đề quốc tế đối nội báo chí Việt Nam năm gần đây” Bùi Tiến Dũng, 2002 chủ yếu tập trung tìm hiểu nghiên cứu thể loại sử dụng vấn đề quốc tế đối nội báo chí Việt Nam nói chung Tuy nhiên, chưa có luận văn nghiên cứu cách đầy đủ toàn diện nội dung thông tin quốc tế báo điện tử Do đó, kế thừa kết nhà nghiên cứu trước, luận văn sâu nghiên cứu, khảo sát vấn đề khủng bố quốc tế số tờ báo điện tử lựa chọn thường xuyên đăng tải Cụ thể tác giả khảo sát báo điện tử tuoitre.vn, vnexpress.net vietnamnet.vn từ tháng 1/2016 – tháng 6/2016 Thông qua việc khảo sát, tác giả thực trạng, điểm mạnh hạn chế, nội dung khủng bố quốc tế đặc thù giai đoạn Từ đó, đề giải pháp nhằm nâng cao chất lượng hiệu nội dung khủng bố quốc tế báo điện tử nói riêng phương tiện truyền thông đại chúng nói chung Mục đích nghiên cứu Trên sở khảo sát phân tích nội dung thông tin vấn đề khủng bố quốc tế đăng ba báo điện tử vietnamnet.vn, tuoitre.vn, vnexpress.net, tác giả đưa đề xuất nhằm nâng cao chất lượng nội dung thông tin quốc tế nói chung thông tin khủng bố quốc tế nói riêng báo điện tử Việt Nam chân dung nghi phạm, câu chuyện xúc động, vụ khủng bố tương tự xảy trước Câu 4: Bên VnE có ƣu tiên sử dụng hình thức trình bày thông tin quốc tế nói chung khủng bố quốc tế nói riêng hay không? Bên anh sử dụng đa dạng từ hình ảnh, video yếu tố đồ họa Đặc biệt bên anh triển khai dạng theo hình thức “magazine”, hình thức trình bày nhiều báo điện tử áp dụng thời gian gần Với dạng hình thức ảnh, bố cục tin, bày trọng nâng cấp hơn, đẹp thu hút hơn, độc giả “đổi món” Và thời gian tới bọn anh trọng phát triển đa dạng hình thức trình bày tin, theo hướng đại Câu 5: Nhƣ anh vừa chia sẻ có sử dụng thông tin mạng xã hội Tuy thông tin mạng xã hội nhiều không xác, anh kiểm chứng thông tin nào? Khi mạng xã hội xuất thông tin liên quan đến vụ khủng bố hình ảnh máy bay rơi, đánh bom bên anh không đăng tin mà kiểm tra hãng tin lớn, uy tín, chờ xem họ có đưa tin hay không Bọn anh phải đối chiếu nhiều nguồn để lọc thông tin Có hình ảnh, video lan truyền mạng, bọn anh tìm nguồn gốc chúng xác định chắn nguồn thống bọn anh sử dụng Trên thực tế, nhiều thông tin xuất mạng xã hội đào lại xào lại nên không cảnh giác chắn dễ bị mắc bẫy Câu 6: Ngoài tiếng Anh ban Thế giới có khai thác thêm thông tin ngoại ngữ khác hay không? 82 Thông thường ban giới có nhân lực biết tiếng Anh tiếng Trung Tất nhiên tiếng Anh thứ tiếng Ngoài ra, ban có CTV biết nhiều ngôn ngữ khác Nga, Pháp, Nhật Tuy nhiên hạn chế Các vụ khủng bố thường xảy Trung Đông, nước phương Tây nên chủ yếu sử dụng nguồn tin tiếng Anh từ hãng thông lớn 83 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Người thực hiện: Nguyễn Thị Hồng Nam Người vấn: Phóng viên Dư Nhật Đăng, Báo TuoitreOnline Câu Theo anh, thuận lợi báo mạng điện tử khai thác vấn đề khủng bố quốc tế? Thuận lợi tất nhiên chỗ vấn đề khủng bố quốc tế nóng, thông tin nhiều sâu, dễ dàng khai thác Thêm vào đó, ảnh hưởng tiêu cực từ khủng bố khiến báo chí chuyên gia an ninh buộc phải vào nhiều Cho đến nhiều viết, nghiên cứu chí mang tính cảnh báo khủng bố nơi (như Đông Nam Á) xuất nhiều, tiện để tra cứu Câu Bên cạnh thuận lợi gặp khó khăn làm vấn đề này? Khó khăn lớn dĩ nhiên nằm chỗ biết khủng bố đâu tay Từ tất ngoại trừ việc đưa tin rồi, thông tin khác giống đoán mò Tuy vậy, khó khăn lớn yếu tố trị Thông thường, bên cạnh vụ khủng bố cực đoan theo màu sắc tôn giáo, trị đóng vai trò lớn vụ đâm chém, trừng, giết người hàng loạt Người làm báo gặp khó buộc phải cẩn thận đưa tin Động Cơ kẻ khủng bố Chúng ta có thói quen dùng từ “khủng bố”, “IS”, thực tế tất chưa phải nhận định chuẩn xác – quên quan chức điều tra vụ việc Kể IS nhận trách nhiệm, chưa tổ chức làm 84 Cái dễ nhầm lẫn bị điều khiển phóng viên đưa tin khủng bố cách nhìn nhận Ví dụ quyền Syria xem tay súng người Kurd khủng bố, phe Mỹ số bên không nghĩ Đó thuộc yếu tố trị Câu Những nguồn tin mà báo anh sử dụng lại lựa chọn nguồn tin này? Cũng yếu tố trị nêu, tốt nên sử dụng nguồn tin trung lập bên cạnh hãng thông nước nơi diễn khủng bố Ví dụ Reuters, AP, AFP, BBC nguồn tin đáng tham khảo Báo chí nước ví dụ Thổ Nhĩ Kỳ chắn có cách nhìn nhận khác đưa tin khác “khủng bố” Câu Những vấn đề đƣợc báo anh cho nhạy cảm làm vấn đề khủng bố quốc tế? Nhạy cảm yếu tố trị nói Và thứ hai, đưa tin nên cẩn thận kẻo đánh vào yếu tố tôn giáo Câu Quá trình để sản xuất tin liên quan đến khủng bố quốc tế? Vẫn tương tự thông tin thảm họa, thiên tai bình thường Cần ý trước 5W, đưa cẩn trọng lựa nguồn đáng tin tốt Sau tiếp tục cẩn thận với “How”, lúc xuất chiêu trò trị Câu Những hình thức thể tin, vấn đề khủng bố quốc tế đƣợc anh ƣu tiên lựa chọn? Tốt nên đưa tin đơn Thậm chí làm tổng hợp phải cẩn thận, ý không tổng hợp ẩu để dễ bị lừa Các bình luận 85 khủng bố nên hạn chế, cần tập trung kỹ vào bối cảnh lịch sử trị khứ nơi viết Câu Những nội dung đƣợc báo đẩy mạnh khai thác liên quan đến vấn đề khủng bố quốc tế? Về mặt nội dung tin thông tấn, lấy đối chiếu số liệu thiệt hại khủng bố gây để tạo hiệu ứng ngăn ngừa Mặc dù số tờ báo thích dùng hình ảnh trẻ em, người dân bị khủng bố làm hại để thu hút ý độc giả, kích động yếu tố thương cảm độc giả, nói, không nên lạm dụng việc chưa hiể thông điệp trị đằng sau bên đưa tin Câu Theo anh, làm để nâng cao chất lƣợng tin vấn đề khủng bố quốc tế báo mạng điện tử nay? Như nói, việc sử dụng trẻ em – người già – người tàn tật khủng bố chiến tranh, trở thành “mốt” Bên cạnh đó, tin tức giả (fake news) xuất đầy rẫy báo mạng mạng xã hội Vì vậy, tốt nên giữ lại yếu tố tiên cốt lõi báo chí: Chỉ đưa tin thật dẫn nguồn chắn, không nên sa đà theo câu chuyện thương cảm 86 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Người thực hiện: Nguyễn Thị Hồng Nam Người vấn: PGS.TS Nguyễn Thành Lợi, Tổng Biên tập Tạp chí Người làm báo Câu 1: Ông đánh giá nhƣ chất lƣợng thông tin khủng bố báo mạng điện tử nay? Về báo dịch lại nước ngoài, có tính chất định hướng, chuyên sâu đưa quan điểm mang tính chất dự báo Cho nên chủ yếu bị phụ thuộc vào nguồn tài liệu nước nhiều Nên có thông tin, dịch hoàn toàn từ nước có trường hợp không phù hợp với mục đích, tôn tòa soạn Ví dụ số báo chí phương Tây, họ có dụng ý mà họ phê phán, họ phản đối quốc gia có khủng bố, họ đưa lập luận, lý lẽ theo ý họ nhiều báo chí Việt Nam dịch nguyên văn tính công Cho nên chất lượng thông tin khủng bố báo điện tử Việt Nam phần lớn phụ thuộc nhiều vào báo chí nước Vì nguồn tin họ nhiều phóng viên 87 Câu 2: Nguyên nhân dẫn đến hạn chế việc đƣa thông tin khủng bố quốc tế? Điều có nhiều nguyên nhân Nguyên nhân chủ yếu phóng viên thường trú Và phụ thuộc thông tin không đầy đủ, phải dựa vào nhiều nguồn tin khác nhau, chưa đảm bảo tính toàn diện, khách quan Câu Bên cạnh hạn chế vừa nêu thông tin khủng bố quốc tế báo điện tử có ƣu điểm gì? Trước hết việc đưa thông tin nhanh trước nhiều, kịp thời Hình thức trình bày đẹp hơn, linh hoạt Dựa vào ưu điểm báo điện tử, tạo nhiều đường link liên kết, cửa sổ thông tin từ tạo cho người đọc tranh toàn cảnh nhìn kiện đó, khác với trước biết Sử dụng hình thức đa phương tiện, thông tin đồ họa để giảm tải số lượng chữ tạo hình thức đăng tải thông tinh bắt mắt hấp dẫn hơn, đại hơn, đáp ứng nhu cầu thi hiếu độc giả Câu Theo ông thông tin khủng bố đƣợc đăng tải tác động đến độc giả nay? Khi thông tin khủng bố đăng tải cách nhanh chóng, kịp thời giúp cho độc giả có nhận thức đắn chủ nghĩa khủng 88 bố Ví dụ mầm mống gây tai họa cho nhân loại, từ giúp độc giả đưa cách thức để phòng bị cho phù hợp Khi đưa thông tin nhanh vậy, độc giả kịp thời nắm bắt kiện, diễn nước Thông tin khủng bố quốc tế giúp độc giả hiểu rõ mối quan hệ quốc gia khu vực giới có diễn biến làm sao, ảnh hưởng đến phát triển chung nhân loại để từ độc giả có góc nhìn phù hợp để giúp cho họ có suy nghĩ hành động cho phù hợp Báo điện tử kho tư liệu, lưu trữ tốt giúp độc giả tìm kiếm tư liệu, hồ sơ lưu trữ, giúp cho công chúng có tranh toàn cảnh vấn đề khủng bố trước sau Câu 5: Theo ông, tính khách quan thông tin khủng bố quốc tế phụ thuộc vào yếu tố nào? Trước hết phụ thuộc vào mục đích, tôn tờ báo Thứ hai kỹ khai thác thông tin nhà báo, nhà báo có nhãn quan trị tốt, nhạy cảm thông tin tốt việc đưa tin nâng cao, phù hợp với sách Đảng Nhà nước, tránh đưa tin chiều Câu 6: Theo ông, làm để nâng cao chất lƣợng thông tin khủng bố quốc tế báo điện tử Việt Nam nay? Trước hết đội ngũ phóng viên cần có kiến thức chuyên sâu lĩnh vực Chuyên sâu không riêng vấn đề khủng bố mà phải hiểu 89 vấn đề quốc tế nói chung Ví dụ phải nắm sách đối ngoại Đảng Nhà nước, am hiểu luật pháp quốc tế phải giỏi ngoại ngữ Phóng viên phải hiểu vấn đề tảng quan hệ quốc tế, am hiểu sâu vấn đề văn hóa dân tộc Phóng viên phải tìm hiểu xem chủ nghĩa khủng bố, nguyên nhân xuất phát từ đâu? Có thể xung đột sắc tộc, mâu thuẫn giai cấp, xung đột mặt lợi ích nhà báo cần nghiên cứu sâu cần có đội phóng viên chủ lực Còn phía quan báo chí, cần phải có chiến lược truyền thông, đưa tin mà phải đưa quan điểm định hướng riêng 90 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Người thực hiện: Nguyễn Thị Hồng Nam Người vấn: Nhà báo Bùi Tiến Dũng, Trưởng ban Quốc tế, báo TuoitreOnline Câu 1: Xin anh cho biết báo Tuổi trẻ có tôn mục đích lựa chọn để dịch chọn đăng phân tích, bình luận kiện khủng bố quốc tế? Tuổi trẻ có tiêu chí cụ thể riêng việc lựa chọn tin, để đăng Thứ phải thông tin mới, nóng Thứ hai thông tin mà độc giả quan tâm Nhưng thông tin đăng tải, thông tin mà khiến sống tốt đẹp hơn, giúp độc giả có thêm kiến thức, trí thức, cảm xúc, tình cảm, giúp xã hội tiến bộ, nhân văn Còn kiện khủng bố quốc tế, vấn đề giới độc giả nước quan tâm Những thông tin cung cấp cho bạn đọc thông tin cách toàn diện, đầy đủ hơn, đặc biệt thông tin mang tích phân tích, nhận định Tuổi trẻ ưu tiên hàng đầu Như bạn biết, sứ mệnh báo chí không đưa tin mạng xã hội làm Sứ mệnh nhà báo, báo chí đưa tin trung thực, có kiểm chứng, đưa tin khách quan đặc biệt đưa tin mang tính chất giải pháp, phân tích, bình luận định hướng Cho nên báo Tuổi trẻ hướng tới báo chí giải pháp, báo chí phân tích, không dừng lại đưa tin túy 91 Câu 2: Tòa soạn có đƣa tiêu chí rõ ràng để phóng viên theo mà lựa chọn tin tức dịch có hệ thống lƣu ý bất thành văn để biên dịch viên vào mà chọn tin hay không? Tuổi trẻ có tiêu chí rõ ràng dành cho tin tức nói chung tin khủng bố nói riêng Trước tiêu chí tin tức phải nóng Tuy nhiên giờ, không tiêu chí hàng đầu nữa, mà việc có mang lại cảm xúc cho người đọc, tác động đến nhận thức hành vi họ tiêu chí ưu tiên hàng đầu Bên cạnh đó, có tiêu chí như: có ảnh hưởng đến nhiều người hay không? có yếu tố hình ảnh, đồ họa; liên quan đến người tiếng; Câu 3: Đối với báo Tuổi Trẻ nay, theo cá nhân anh có khó khăn đƣa tin tức vấn đề khủng bố hay không? Nghề báo nghề Reporter có nghĩa tường thuật lại, phải trực tiếp tham dự vào kiện chứng kiến kiện ; gặp người trực tiếp chứng kiến việc để ghi lại lời kể họ, điều thích hợp với phóng viên, nhà báo nước Còn mảng quốc tế, phóng viên có mặt trường ít, kiện chiến tranh, khủng bố ngày hạn hữu nhà báo Việt Nam lại có mặt thời điểm xảy vụ khủng bố Trên giới lệ thuộc vào vài nhà báo CNN, BBC, Reuters, AFP, AP, hàng thông lớn, NY Time, Washington Post, có số nhà báo tiếp xúc trực tiếp, lại phải dựa vào nguồn tin thông qua lăng kính để đăng tải thông tin đến với công chúng Do vậy, khó khăn lớn phóng viên mặt trường, không chứng kiến, việc đưa tin phụ thuộc nguồn tin từ nước 92 Khó khăn nói trên, nhiệm vụ, sứ mệnh báo chí không đưa tin nữa, mạng xã hội làm Vậy báo chí phải làm gì? Đó làm mà người ta chưa làm được, đưa tin khách quan, trung thực, có kiểm chứng, có thẩm quyền người đưa tin Hiện giờ, trở thành người đưa tin trở thành người đưa tin xác khách quan Nhiệm vụ nhà báo phải vượt qua tin tức, tức nhà báo phân tích, nhận định, tổng hợp, đưa cho người đọc nhìn toàn diện, khách quan thấu hiểu vấn đề Câu 4: Báo Tuổi Trẻ có quy định tần suất xuất tin tức liên quan đến vấn đề khủng bố hay không? Có tòa soạn phải yêu cầu hạn chế đƣa tin khủng bố lẽ sợ đƣa nhiều tin tức khủng bố khiến độc giả bị ngộ độc? Khủng bố quốc tế mảng nhỏ quan trọng độc giả quan tâm kiện quốc tế Quan trọng biết phải làm không làm gì? Mình không làm mà người khác làm tốt Quay lại câu hỏi có hạn chế hay không, biên tập viên trưởng ban cần phải cân đối mặt trang, cho hài hòa, không để trang xuất tràn lan tin khủng bố, chiến tranh Còn tần suất, tùy theo mức độ quan trọng, phạm vi, tính chất kiện Ví dụ thời gian gần thường xuyên xảy vụ đánh bom, khủng bố IS gây Tuổi trẻ trang báo khác làm live, cập nhật Tuy nhiên, khủng bố trở thành vấn đề khiến nhiều người đọc cảm thấy nhàm chán, không hào hứng mệt mỏi, nặng nề Do phải cân nhắc kỹ đưa tin khủng bố, không để độc giả cảm thấy căng thẳng, nặng nề mà cần phải có niềm tin vào sống tốt đẹp 93 Câu 5: Anh cho biết quy trình sản xuất tin quốc tế nói chung khủng bố quốc tế nói riêng Tuổi trẻ Online diễn nhƣ nào? Phóng viên người phát đề tài, sau báo lại cho người phụ trách trưởng ban Trưởng ban chọn lọc, thấy thông tin phù hợp với bạn đọc, với tờ báo báo lên tòa soạn, tòa soạn người định tin tức xuất trang báo triển khai cho phóng viên làm Sau phóng viên làm xong sản phẩm, biêp tập lần trưởng ban, sau gửi cho soạn biên tập viên, biên tập viên làm xong chuyển lên cho lãnh đạo tòa soạn, lãnh đạo gửi cho ban biên tập thường Tổng biên tập Khâu kiểm tra phần Morat (ngữ nghĩa, tả) Và Tuổi trẻ có người gọi tỉnh giáo viên, khâu mà có Tuổi Trẻ có Người người đọc trạng thái hoàn toàn tỉnh táo, không bị lệ thuộc, chi phối sản xuất nội dung trước đó, bạn đọc phát lỗi quy trình sản xuất bình thường Với quy trình sản xuất bất thường, ví dụ có vụ khủng bố bất ngờ xảy với mức độ chấn động, khủng khiếp rút ngắn bước, đảm bảo đưa thông tin nhanh chóng đến với bạn đọc Câu 6: Với cƣơng vị phụ trách mảng quốc tế, theo quan điểm cá nhân anh hoạt động thông tin vấn đề khủng bố quốc tế báo mạng Việt Nam nói chung Tuổi Trẻ nói riêng, có ƣu điểm hạn chế hay không? Có số ưu điểm Trước hết việc đưa tin nhanh, gần bắt kịp với báo chí giới, lúc, thời Thông tin khủng bố quốc tế cung cấp cho bạn đọc nhìn toàn diện dạng nhiều kênh clip, hình ảnh, thông tin đồ họa, ý kiến trường Tuổi trẻ có thuận lợi có hệ thống công tác viên, bạn đọc khắp giới Khi họ có mặt kiện họ tham gia vào việc cung cấp thông tin cho 94 Tuổi trẻ, cho bạn đọc Tuổi trẻ mạnh có truyền thống làm báo chuyên nghiệp, chặt chẽ nên việc đăng tải thông tin lên mặt báo chuyên nghiệp Đó ưu điểm, mặt hạn chế có Xuất phát từ đặc thù phóng viên mặt trực tiếp chứng kiến, nghe ngóng kiện, phụ thuộc vào nguồn tin nước Tính xác bị hạn chế, có không đảm bảo Thông tin khủng bố quốc tế xuất với liều lượng nhiều gây nên nhàm chán, đem đến sợ hãi, lo lắng cho độc giả Với phân tích, mang tính bình luận, định hướng thực thiếu vắng bút dày dạn kinh nghiệm, gạo cội, am hiểu vấn đề, điều ảnh hưởng đến chất lượng tin Câu 7: Theo cá nhân anh, làm để khắc phục hạn chế này? Giải pháp trước hết mặt người Chúng ta cần phải tiếp tục đào tạo nguồn nhân lực mặt trình độ chuyên môn thúc đẩy sáng tạo ham học hỏi Tiếp theo cần có sách chiến lược, cân thông tin, liều lượng khủng bố vấn vấn đề khác, không nặng nề, tập trung vào khủng bố Chắn chắn phải thực điều tra xã hội học, khảo sát bạn đọc xem người ta có quan tâm đến khủng bố hay không quan tâm mức độ Cách năm, Tuổi trẻ có khảo sát đó, khảo sát xem người đọc quan tâm mảng quốc tế mức độ Trong tin quốc tế hạng mục khủng bố quốc tế quan tâm mức độ Trong thời gian tới, Tuổi trẻ làm lại khảo sát để xem mức độ quan tâm độc giả nào, có thay đổi không 95 Câu 8: Hiện tại, báo Tuổi Trẻ có phóng viên, CTV nƣớc hay không? Họ hoạt động sao? Tuổi trẻ phóng viên thường trú nước ngoài, với kiện quốc tế quan trọng cử phóng viên nước ngoài, tác nghiệp trường Điều Tuổi trẻ làm từ lâu, kể từ chiến tranh Afghanistan năm 2011 CTV báo Tuổi trẻ nhiều, có mặt hầu khắp nơi giới Khi có kiện xảy báo Tuổi trẻ chủ động liên lạc với CTV, CTV chủ động liên lạc với tòa soạn để hợp tác đưa tin Câu 9: Những phóng viên, BTV ban quốc tế báo Tuổi Trẻ cần phải đảm bảo tiêu chí nhƣ nào? Nó có tiêu chí sau Thứ am hiểu yêu thích vấn đề quốc tế Thứ phải có ngoại ngữ, tiếng Anh điều đương nhiên Ngoài cần có tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Nga thứ tiếng thiếu Thứ có khả học hỏi, khả tác chiến độc lập, công tác xa nơi khó khăn Có thể tác nghiệp môi trường khắc nghiệt Có khả học hỏi mới, thay đổi thân Đó số tiêu chí, điểm chung Câu 10: Trong thời gian tới, ban quốc tế có định hƣớng cụ thể nhƣ tin quốc tế nói chung tin khủng bố quốc tế nói riêng? Chúng có kế hoạch làm lại format trang quốc tế, cân đối việc đưa tin kiện quốc tế với tin nằm, cần thiết, câu chuyện nhân văn, lay động người Cân đối tin tức nóng, thời với câu chuyện giàu cảm xúc, nhân văn 96 ... tin khủng bố quốc tế báo điện tử Việt Nam 10 CHƢƠNG I: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ THÔNG TIN KHỦNG BỐ QUỐC TẾ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ 1.1 Khái niệm 1.1.1 Báo điện tử Báo điện tử loại hình báo chí đời muộn báo. .. báo điện tử khủng bố quốc tế Vai trò báo điện tử việc đưa tin khủng bố quốc tế tiêu chí đánh giá thông tin khủng bố quốc tế báo chí Ngoài ra, chương 1, tác giả tóm tắt tình hình chung khủng bố. .. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ THÔNG TIN KHỦNG BỐ QUỐC TẾ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ 11 1.1 Khái niệm 11 1.1.1 Báo điện tử 11 1.1.2 Khủng bố Quốc tế 14 1.2 Vài nét vấn đề khủng