Đang tải... (xem toàn văn)
1. Lý do chọn đề tàiTrong Văn kiện Đại hội Đảng lần thứ VI, Đại hội đổi mới, Đảng ta đã khẳng định: Sự phát triển mọi mặt của từng dân tộc đi liền với sự củng cố, phát triển của cộng đồng các dân tộc trên đất nước ta. Sự tăng cường tính cộng đồng, tính thống nhất là một quá trình hợp quy luật, nhưng tính cộng đồng, tính thống nhất không mâu thuẫn, không bài trừ tính đa dạng, tính độc đáo trong bản sắc của mỗi dân tộc 24, tr.98.Báo chí nói chung, truyền hình nói riêng đã giúp đồng bào dân tộc tiếp cận với tiến bộ khoa học kỹ thuật, từng bước ứng dụng vào các mô hình sản xuất, kỹ thuật chăn nuôi, trồng trọt,…;nâng cao kiến thức cho bà con dân tộc Khmer trong việc chăm sóc sức khoẻ cho bản thân và gia đình; có ý thức giữ gìn và bảo vệ môi trường... từ đó nâng cao chất lượng cuộc sống. Bên cạnh đó, báo chí đã tập trung cổ vũ, vận động, hướng dẫn đồng bào các dân tộc biết quý trọng, giữ gìn, phát huy bản sắc văn hoá truyền thống của dân tộc, trong xây dựng đời sống văn hoá mới, xây dựng bản làng, phum sóc và gia đình văn hoá; giới thiệu, phản ánh về đời sống văn hoá đa dạng, phong phú của các dân tộc trên mọi miền đất nước và tinh hoa văn hoá của nhân loại như: các lễ hội truyền thống, hương ước cộng đồng, phong tục tập quán, trang phục dân tộc, các làn điệu dân ca… qua đó nâng cao mức hưởng thụ văn hoá tinh thần cho đồng bào các dân tộc. Đồng thời, giáo dục truyền thống, lòng tự hào dân tộc; giữ gìn, phát huy, tôn vinh các giá trị văn hoá truyền thống.
1 LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan công trình nghiên cứu tơi Các số liệu, kết khảo sát nêu luận văn trung thực chưa công bố công trình Trà Vinh, ngày 20 tháng năm 2015 MỤC LỤC ATV Truyền hình An Giang ATV1 Kênh - Truyền hình An Giang ATV2 Kênh - Truyền hình An Giang BĐ Biểu đồ ĐBSCL Đồng sơng Cửu Long GS,TS Giáo sư, Tiến sĩ H Hình HGTV Truyền hình Hậu Giang KGTV Truyền hình Kiên Giang IDTV Integrated DigitaL Televison NTSC National Teltevision System Committee Nxb Nhà xuất PAL Phase Alternative Line PGS,TS Phó Giáo sư - Tiến sĩ PT-TH Phát Truyền hình STV Truyền hình Sóc Trăng STV1 Kênh - Truyền hình Sóc Trăng STV2 Kênh - Truyền hình Sóc Trăng THBT Truyền hình Bến Tre THTG Truyền hình Tiền Giang THTV Truyền hình Trà Vinh THVL1 Kênh 1- Truyền hình Vĩnh Long UBND Ủy ban Nhân dân VHTT&DL Văn hóa Thể thao Du lịch VTV1 Kênh - Truyền hình Việt Nam DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ STT Tên Biểu đồ Trang Diện tích vùng Đồng sông Cửu Long 106 Tỉ lệ dân số Đồng sông Cửu Long 106 Tỉ lệ người Khmer Đồng sông Cửu Long 107 Tỉ lệ người Khmer An Giang 107 Tỉ lệ người Khmer Kiên Giang 108 Tỉ lệ người Khmer Sóc Trăng 108 Tỉ lệ người Khmer Trà Vinh 109 Thời lượng phát sóng (phút) 24 ATV2, STV1, STV2 THTV 109 Đánh giá mức độ hài lòng đồng bào Khmer thơng tin tun truyền sách dân tộc sóng ATV1 66 10 Đánh giá mức độ hài lịng đồng bào Khmer thơng tin tun truyền sách dân tộc sóng ATV2 67 11 Đánh giá mức độ đồng ý không đồng ý đồng bào Khmer vấn đề thay đổi kết cấu, thay đổi thời lượng phát sóng chương trình tiếng Khmer ATV2 68 12 Đánh giá mức độ hài lịng đồng bào Khmer thơng tin tun truyền sách dân tộc sóng STV1 69 13 Đánh giá mức độ hài lòng đồng bào Khmer thơng tin tun truyền sách dân tộc sóng STV2 69 14 Đánh giá mức độ đồng ý không đồng ý đồng bào Khmer vấn đề thay đổi thời lượng khung phát sóng chương trình tiếng Khmer STV2 70 15 Đánh giá mức độ đồng ý không đồng ý đồng bào Khmer vấn đề thay đổi kết cấu, thời lượng khung phát sóng chương trình tiếng Khmer STV2 71 16 Đánh giá mức độ hài lòng đồng bào Khmer thơng tin tun truyền sách dân tộc sóng THTV 72 17 Đánh giá mức độ đồng ý không đồng ý đồng bào Khmer vấn đề thay đổi kết cấu, thay đổi thời lượng khung phát sóng chương trình tiếng Khmer THTV 73 18 Ý kiến (%) yêu cầu thay đổi thời lượng phát sóng chương trình tiếng Khmer ATV (1,2), STV (1,2) THTV 89 19 Ý kiến (%) yêu cầu thay đổi khung phát sóng chương trình tiếng Khmer ATV (1,2), STV (1,2) THTV 90 DANH MỤC CÁC HÌNH STT Nội dung Vị trí vùng Đồng sông Cửu Long đồ nước ta Trang 110 Bản đồ Đồng sông Cửu Long 111 Trụ sở Đài Phát Truyền hình An Giang 112 Trụ sở Đài Phát Truyền hình Sóc Trăng 112 Trụ sở Đài Phát Truyền hình Trà Vinh 113 Người Khmer Đồng sông Cửu Long 113 Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng làm việc với Hội đồng Dân tộc Quốc hội Ủy ban Dân tộc 114 sách dân tộc Huỳnh Thị Sô Maly, Vụ trưởng Vụ địa phương 3, Ủy ban Dân tộc Chính phủ 114 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong Văn kiện Đại hội Đảng lần thứ VI, Đại hội đổi mới, Đảng ta khẳng định: "Sự phát triển mặt dân tộc liền với củng cố, phát triển cộng đồng dân tộc đất nước ta Sự tăng cường tính cộng đồng, tính thống q trình hợp quy luật, tính cộng đồng, tính thống khơng mâu thuẫn, khơng trừ tính đa dạng, tính độc đáo sắc dân tộc" [24, tr.98] Báo chí nói chung, truyền hình nói riêng giúp đồng bào dân tộc tiếp cận với tiến khoa học kỹ thuật, bước ứng dụngvào mơ hình sản xuất, kỹ thuật chăn nuôi, trồng trọt,…;nâng cao kiến thức chobà dân tộc Khmer việc chăm sóc sức khoẻ cho thân gia đình; có ý thức giữ gìn bảo vệ mơi trường từ nâng cao chất lượng sống Bên cạnh đó, báo chí tập trung cổ vũ, vận động, hướng dẫn đồng bào dân tộc biết quý trọng, giữ gìn, phát huy sắc văn hố truyền thống dân tộc, xây dựng đời sống văn hoá mới, xây dựng làng, phum sóc gia đình văn hoá; giới thiệu, phản ánh đời sống văn hoá đa dạng, phong phú dân tộc miền đất nước tinh hoa văn hoá nhân loại như: lễ hội truyền thống, hương ước cộng đồng, phong tục tập quán, trang phục dân tộc, điệu dân ca… qua nâng cao mức hưởng thụ văn hoá tinh thần cho đồng bào dân tộc Đồng thời, giáo dục truyền thống, lòng tự hào dân tộc; giữ gìn, phát huy, tơn vinh giá trị văn hoá truyền thống Tuyên truyền, phục vụ trách nhiệm xã hội nhà báo chân chính: "Trách nhiệm xã hội hệ chuẩn mực giá trị đạo đức, theo đó, thực thể, tổ chức cá nhân có nghĩa vụ phải hành động để mang lại lợi ích cộng đồng, xã hội"[37] Đồng sông Cửu Long (ĐBSCL) chiếm 12% diện tích nước; dân số 17,3 triệu người; đồng bào Khmer có khoảng 1,2 triệu người, dân tộc có dân số cao thứ hai vùng, sau dân tộc Kinh Đồng bào Khmer vùng ĐBSCL sống chủ yếu giồng cát tỉnh Trà Vinh, Sóc Trăng, An Giang Kiên Giang Đây tộc người có dân số cao nhóm Mol Khmer thuộc ngữ hệ Nam Á Đồng bào Khmer có tiếng nói chữ viết riêng với lễ hội truyền thống đặc sắc kiến tạo văn hóa rực rỡ Người Khmer ĐBSCL có nhiều phong tục tập quán có giá trị văn hóa, giáo dục đạo đức, lối sống cao Các giá trị văn hóa thể đời sống xã hội, phong tục tập quán, tôn giáo, tín ngưỡng, văn học nghệ thuật Thời gian qua, nhiều chủ trương, sách Đảng, Nhà nước vùng đồng bào dân tộc Khmer ĐBSCL triển khai thực vào sống Nổi bật Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg, ngày 31 tháng năm 1998 “Phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội xã đặc biệt khó khăn miền núi, vùng sâu, vùng xa”; Quyết định số 134/2004/QĐ-TTg, ngày 20 tháng năm 2004 “Về số sách hỗ trợ đất sản xuất, đất ở, nhà nước sinh hoạt cho hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo, đời sống khó khăn”; Quyết định số 32/2007/QĐ-TTg, ngày tháng năm 2007 “Về việc cho vay vốn phát triển sản xuất hộ đồng bào dân tộc thiểu số đặc biệt khó khăn”; Quyết định số 74/2008/QĐ-TTg, ngày tháng năm 2008 “Về số sách hỗ trợ giải đất ở, đất sản xuất giải việc làm cho đồng bào dân tộc thiểu số nghèo”;… Những Quyết định địa phương ĐBSCL triển khai thực hiện, nguyên nhân giúp chuyển biến tích cực sản xuất, đời sống, sinh hoạt vùng đồng bào dân tộc Khmer ĐBSCL Ở ĐBSCL, địa phương có đơng đồng bào Khmer sinh sống trang bị thêm kênh Truyền hình chuyên biệt (An Giang, Sóc Trăng,Trà Vinh, ) nhằm chuyển tải thơng tin sách pháp luật, thơng tin kinh tế, văn hóa – xã hội, giải trí đến với đồng bào Khmer Với yếu tố ngữ, chương trình tiếng Khmer điểm nhấn kế hoạch tuyên truyền sóng Đài Truyền hình ĐBSCL nhanh chóng trở thành kênh truyền thơng đồng hành, gần gủi, thân thiện với bà phật tử, Sư sãi, cán người Khmer vùng ĐBSCL Tuy nhiên, đời sống vật chất, tinh thần đồng bào Khmer cải thiện từ hiệu sách dân tộc - tôn giáo Đảng Nhà nước ta Truyền hình tỉnh ĐBSCL phải có giải pháp nâng cao chất lượng nội dung phương thức tuyên truyền để đáp ứng kịp thời nhu cầu ngày phong phú đa dạng đồng bào Khmer địa phương Từ lý nói trên, tác giả lựa chọn thực đề tài “Truyền hình tỉnh Đồng sơng Cửu Longvới việc tuyên truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer nay” nhằm phân tích ưu điểm, hạn chế, thực trạng vai trò Truyền hìnhcác tỉnh ĐBSCL việc tun truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer qua việc khảo sát Đài Phát Truyền hình (PT-TH) Trà Vinh, Đài PT-TH Sóc Trăng, Đài PTTH An Giang Từ đó, luận văn đề xuất số giải pháp khắc phục tồn để Truyền hình ĐBSCL phát triển nữa, góp phần giúp quyền địa phương tiếp tục thực thành cơng sách dân tộc mà Đảng Nhà nước ta đề Tình hình nghiêncứu liên quan đến đề tài Liên quan đến đề tài luận văn “Truyền hình tỉnh Đồng sơng Cửu Longvới việc tun truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer nay”, có nhiều cơng trình cơng bố có giá trị, xin tổng quan tình hình nghiên cứu sau: Thạc sĩ Phạm Ngọc Bách (2005), Chương trình Dân tộc Miền núi sóng VTV1 Đài Truyền hình Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ truyền thông đại chúng, Học viện Báo chí Tun truyền Đây cơng trình nghiên cứu hiệu "Chương trình Dân tộc Miền núi" phát kênh - Đài Truyền hình Việt Nam (VTV1) Kế thừa kết tác giả nghiên cứu trước, đề tài nghiên cứu chương trình Dân tộc miền núi sóng Đài Truyền hình Việt Nam tác giả Phạm Ngọc Bách sâu nghiên cứu vấn đề thông tin phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số miền núi năm qua Trên sở đó, tác giả đưa nhìn tổng qt về“Chương trình Dân tộc Miền núi”trên kênh sóng VTV1, làm rõ ưu điểm nhược điểm, đề xuất giải pháp nâng cao chất lượng công tác thông tin lĩnh vực TS.Huỳnh Thanh Quang (2011), Giá trị văn hóa Khmer vùng ĐBSCL, Nxb Chính trị Quốc gia - Sự thật Hà Nội Đây công trình tập trung nghiên cứu số giá trị văn hóa Khmer ĐBSCL, thực trạng việc phát huy giá trị văn hóa Khmer thời gian qua, sở đề xuất phương hướng số giải pháp nhằm phát huy giá trị văn hóa Khmer vùng ĐBSCL giai đoạn Cơng trình nghiên cứu "Giá trị văn hóa Khmer vùng ĐBSCL" TS.Huỳnh Thanh Quang tài liệu tham khảo bổ ích, nhà nghiên cứu dân tộc học độc giả quan tâm đến văn hóa Khmer nói riêng, văn hóa 54 dân tộc Việt Nam nói chung 10 TS.Trần Bảo Khánh (2011), Cơng chúng Truyền hình Việt Nam, Nxb Thơng Tấn Hà Nội Xun suốt cơng trình nội dung cơng chúng Truyền hình Việt Nam; cơng chúng Truyền hình Việt Nam nhìn từ góc độ xã hội học; đặc điểm tâm lý tiếp nhận thông tin công chúng Truyền hình Việt Nam nay; đặc điểm xử lý thơng tin Truyền hình xu hướng thay đổi công chúng đề xuất hướng phát triển Truyền hình giai đoạn tới Đây cơng trình nghiên cứu thật bổ ích, thiết thực, không phục vụ cho công tác đào tạo - hoạt động nghiên cứu, giảng dạy, học tập mà tài liệu tham khảo hữu ích nhà quản lý, lãnh đạo quan báo chí, nhà báo, công tác viên sinh viên, học sinh cao học, nghiên cứu sinh quan tâm đến cơng chúng Truyền hình nói chung Cơng trình: “Các dân tộc thiểu số Việt Nam kỷ XX”, Nxb Chính trị Quốc gia Hà Nội xuất năm 2001, gồm nhiều viết số tác giả phát triển dân tộc thiểu số; sách dân tộc; xây dựng phát triển kinh tế, đời sống văn hoá - xã hội, bảo vệ tổ quốc; đồng bào dân tộc thiểu số Trong có "Sự nghiệp phát triển Truyền hình vùng dân tộc thiểu số" ông Hồ Anh Dũng, Nguyên Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam Bài viết cho thấy cần thiết dự báo khả đóng góp, tăng cường đầu tư cho cơng tác thơng tin tun truyền Đài Truyền hình Việt Nam nói chung Truyền hình địa phương nói riêng vùng dân tộc thiểu số tình hình Bên cạnh đó, cơng trình nghiên cứu tác giả tham khảo từ nội dung Nghị quyết, Chỉ thị, Đề án Trung ương Tỉnh ủy tỉnh, thành ĐBSCL sách cho đồng bào Khmer như: Nghị số 01 NQ/TU Tỉnh ủy Trà Vinh "Về công tác vùng đồng bào Khmer"; Nghị số 06 - NQ/TU Tỉnh ủy Trà Vinh "Về phát triển toàn diện vùng đồng 107 50 Tỉnh ủy Trà Vinh (1992),“Nghị số 01-NQ/TU”, Về công tác vùng đồng bào dân tộc Khmer 51 Huỳnh Ngọc Trảng (1987), Người Khmer tỉnh Cửu Long, Tạp chí Sở Văn hóa Thơng tin Cửu Long (cũ) 52 Cư Hịa Vần - Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Quốc hội khóa X, Vấn đề dân tộc thực sách dân tộc nước ta 53 Website Bộ thông tin Truyền thông (mic.gov.vn) 54 Website Cổng thông tin điện tử An Giang (angiang.gov.vn) 55 Website Cổng thông tin điện tử Sóc Trăng (soctrang.gov.vn) 56 Website Cổng thơng tin điện tử Trà Vinh (travinh.gov.vn) 57 Website Cổng thông tin điện tử Ủy ban Dân tộc (cema.gov.vn) 58 Website Đài PT-TH An Giang (atv.org.vn) 59 Website Đài PT-TH Sóc Trăng (thst.vn) 60 Website Đài PT-TH Trà Vinh (travinhtv.vn) PHỤ LỤC Bảng 1: - Biểu đồ 108 Biểu đồ 1: Diện tích vùng Đồng sơng Cửu Long Biểu đồ 2: Tỉ lệ dân số Đồng sông Cửu Long Biểu đồ 3: Tỉ lệ người Khmer Đồng sông Cửu Long Biểu đồ 4: Tỉ lệ người Khmer An Giang Biểu đồ 5: Tỉ lệ người Khmer Kiên Giang Biểu đồ 6: Tỉ lệ người Khmer Sóc Trăng 109 Biểu đồ 7: Tỉ lệ người Khmer Trà Vinh Biểu đồ 8: Thời lượng phát sóng chương trình tiếng Khmer 24 ATV2, STV1, STV2 THTV Bảng2: - Hình ảnh 110 Hình 1: Vị trí vùng Đồng sơng Cửu Long đồ nước CHXHCN Việt Nam - Ảnh: Internet 111 Hình 2: Bản đồ vùng Đồng sơng Cửu Long - Ảnh: Internet 112 Hình 3: Trụ sở Đài PT-TH An Giang - Ảnh: Anh Tùng Hình 4: Trụ sở Đài PT-TH Sóc Trăng - Ảnh: Anh Tùng 113 Hình 5: Trụ sở Đài PT-TH Trà Vinh - Ảnh: Anh Tùng Hình 6: Người Khmer Đồng sơng Cửu Long - Ảnh: Internet 114 Hình 7: Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng làm việc với Ủy ban Dân tộc sách dân tộc vào ngày tháng năm 2014 - Ảnh: Nhật Bắc Hình 8: Huỳnh Thị Sô Maly, Vụ trưởng Vụ địa phương 3, Ủy ban Dân tộc Chính phủ Hội thảo “Xây dựng thực thi sách dân tộc nhằm đảm bảo quyền người dân tộc thiểu số - chia sẻ kinh nghiệm Châu Âu Việt Nam” Ủy ban Dân tộc phối hợp với phái đoàn Liên minh Châu Âu Việt Nam tổ chức Trà Vinh vào tháng năm 2015 Ảnh: Anh Tùng 115 TĨM TẮT Trải qua q trình mười tháng kể từ ngày nhận định giao đề tài, tác giả cố gắng để thực nghiên cứu đến hoàn thành với nội dung nghiên cứu thể chương sau: Chương 1: Ngoài việc nêu số khái niệm liên quan đến luận văn, chương khái quát lên nội dung phương thức tuyên truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer Truyền hình tỉnh ĐBSCL Những đóng góp chương tiền đề để tác giả chứng minh làm rõ chương Chương 2: Ngồi việc khái qt q trình hình thành phát triển ba Đài PT-TH: An Giang, Sóc Trăng Trà Vinh, chương dùng lý luận thực tiễn làm rõ vai trò Truyền hình tỉnh ĐBSCL việc tun truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer Những số liệu khảo sát thực tế giúp tác giả nêu vấn đề cần phát huy khắc phục cho Truyền hình tỉnh ĐBSCL thời gian tới qua nội dung phương thức tuyên truyền Những đóng góp chương việc tác giả nêu lên nguyên nhân đạt hạn chế làm cho Truyền hình tỉnh ĐBSCL chưa thật kênh thông tin đáng tin cậy đồng bào Khmer nơi Chương 3: Từ thực trạng cơng tác tun truyền sách dân tộc Truyền hình tỉnh ĐBSCL nêu chương 2, tác giảnêu giải pháp kiến nghị nhằm nâng cao hiệu tuyên truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer Truyền hình tỉnh ĐBSCL tương lai ... Truyền hình tỉnh ĐBSCL việc tuyên truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer nay; - Đề xuất giải pháp kiến nghị nhằm nâng cao hiệu tuyên truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer Truyền hình tỉnh ĐBSCL... phục hạn chế tồn đọng Truyền hình tỉnh ĐBSCL tương lai 42 Chương 2: TRUYỀN HÌNH CÁC TỈNH ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG VỚI VIỆC TUYÊN TRUYỀN CHÍNH SÁCH DÂN TỘC CHO ĐỒNG BÀO KHMER – THỰC TRẠNG VÀ VẤN... hình tỉnh Đồng sơng Cửu Longvới việc tuyên truyền sách dân tộc cho đồng bào Khmer nay? ?? đề tài bao qt tỉnh ĐBSCL Vì vậy, cơng trình nghiên cứu xoáy sâu vào mặt hạn chế việc tuyên truyền sách dân tộc