Từ xa xưa đến nay, Việt Nam nói chung, Hội An nói riêng là nơi hội tụ nhiều dòng chảy văn hóa của các thành phần cư dân, trong đó người Kinh là dân tộc chủ thể. Người Hoa, do nhiều nguyên nhân khác nhau đã di cư vào Việt Nam qua nhiều thời kì và có một bộ phận định cư ở Hội An. Trong quá trình định cư ở Hội An, người Hoa đã tiếp tục phát triển những đặc trưng văn hóa truyền thống, đồng thời đã nảy sinh những yếu tố mới trong quá trình định cư, giao lưu thích hợp với đất mới.Đời sống văn hóa là một trong những lĩnh vực phản ánh khá rõ đặc trưng của tộc người, có liên quan đến toàn bộ hệ thống xã hội như hoạt động kinh tế, nhà cửa, trang phục, văn hóa ẩm thực…Dưới góc độ lịch sử, nghiên cứu Đời sống văn hóa của người Hoa ở xã Minh Hương Hội An thực chất là nghiên cứu những giá trị văn hóa mà những thế hệ người Hoa đã mang theo khi du nhập vào Việt Nam nói chung và Hội An nói riêng.Sự hình thành và phát triển của xã Minh Hương gắn với sự phát triển của thương cảng Hội An từ thế kỉ XVII – XIX. Với đặc điểm là một làng – xã hoạt động chủ yếu bằng thương nghiệp, xã Minh Hương đã góp phần đáng kể làm nên sự phồn thịnh của thương cảng Hội An trong nhiều thế kỷ, đã để lại những dấu ấn văn hóa sâu sắc trong diện mạo văn hóa Đô thi cổ Hội An ngày nay. Vì vậy, khi nghiên cứu về Đời sống văn hóa của người Hoa ở xã Minh Hương Hội An sẽ giúp chúng ta có được nhận thức đầy đủ hơn, toàn diện hơn về Di sản Văn hóa Hội An.Nghiên cứu về Đời sống văn hóa của người Hoa trong kho tang văn hóa chung của dân tộc, còn giúp làm rõ và nhận diện những đặc điểm văn hóa của một cộng đồng dân tộc trong đại gia đình các dân tộc Việt Nam, giúp chắt lọc những cái hay, cái đẹp để phát huy, đồng thời hạn chế những mặt tiêu cực, để xây dựng một nếp sống văn minh, vừa hiện đại lại vừa đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc.Từ trước đến nay, dưới góc độ sử học, trong ngành sử học cũng như các ngành khoa học kế cận chưa có một công trình nào nghiên cứu về đời sống văn hóa của người Hoa ở xã nh một cách toàn diện, đầy đủ, có hệ thống và mang tính chuyên khảo. Vì vậy, chúng tôi chon vấn đề: Đời sống văn hóa của người Hoa ở xã Minh Hương Hội An trong phạm vi thời gian từ thế kỉ XVII đến thế XIX làm đề tài cho khóa luận tốt nghiệp của mình.2.Lịch sử nghiên cứu vấn đềVấn đề người Hoa ở Việt Nam từ trước đến nay đã thu hút rất nhiều học giả trong và ngoài nước. Tài liệu sớm nhất đề cập đến người Hoa ở Việt Nam là sách của Khang Thái, Chu Ứng, những sứ thần được thứ sử nhà Ngô ở Giao Châu cử đến Phù Nam vào năm 229, những trang sách này tuy đã thất lạc nhưng đã được ghi chép lại trong các sách sử của Trung Quốc. Cuốn “ Chân lạp phong thổ kí” của Chu Đạt Quan cũng ghi chép những nét khái quát về sự xuất hiện của người Hoa ở Việt Nam.
B GIO DC V O TO TRNG I HC S PHM H NI NGUYN TH DU đời sống văn hóa ngời hoa xã minh hơng, hội an kỷ xvii - xix Chuyờn ngnh: Lch s Vit Nam Mó s: 60.22.03.13 LUN VN THC S KHOA HC LCH S Ngi hng dn khoa hc: PGS.TS. Nguyn Duy Bớnh H Ni, 2014 Cụng trỡnh c hon thnh ti TRNG I HC S PHM H NI Ngi hng dn khoa hc: PGS.TS. Nguyn Duy Bớnh Phn bin 1: Phn bin 2: Lun c bo v ti Hi ng chm lun thc s hp ti Trng i hc S phm H Ni Vo hi gi ngy thỏng nm 2014 Cú th tỡm hiu lun ti: - Trung tõm thụng tin - Th vin trng i hc S phm H Ni Li Cm n Vi lũng bit n sõu sc, tụi xin chõn thnh cm n PGS.TS Nguyn Duy Bớnh, ngi thy ó tn tõm hng dn, giỳp tụi hon thnh Lun ny. Tụi xin chõn thnh cm n cỏc thy, cỏc cụ khoa Lch s Trng HSP H Ni. Phũng t liu khoa s trng HSP H Ni, HKHXH v Nhõn Vn; Th vin Quc gia ó to iu kin tụi hon thnh ti. Tụi cng xin chõn thnh cm n gia ỡnh, bn bố ng nghip ó ng viờn giỳp tụi sut quỏ trỡnh hc v nghiờn cu. H Ni thỏng nm 2014 PHN M U: 1. Lý chn ti T xa xa n nay, Vit Nam núi chung, Hi An núi riờng l ni hi t nhiu dũng chy húa ca cỏc thnh phn c dõn, ú ngi Kinh l dõn tc ch th. Ngi Hoa, nhiu nguyờn nhõn khỏc ó di c vo Vit Nam qua nhiu thi kỡ v cú mt b phn nh c Hi An. Trong quỏ trỡnh nh c Hi An, ngi Hoa ó tip tc phỏt trin nhng c trng húa truyn thng, ng thi ó ny sinh nhng yu t mi quỏ trỡnh nh c, giao lu thớch hp vi t mi. i sng húa l mt nhng lnh vc phn ỏnh khỏ rừ c trng ca tc ngi, cú liờn quan n ton b h thng xó hi nh hot ng kinh t, nh ca, trang phc, húa m thcDi gúc lch s, nghiờn cu i sng húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An thc cht l nghiờn cu nhng giỏ tr húa m nhng th h ngi Hoa ó mang theo du nhp vo Vit Nam núi chung v Hi An núi riờng. S hỡnh thnh v phỏt trin ca xó Minh Hng gn vi s phỏt trin ca thng cng Hi An t th k XVII XIX. Vi c im l mt lng xó hot ng ch yu bng thng nghip, xó Minh Hng ó gúp phn ỏng k lm nờn s phn thnh ca thng cng Hi An nhiu th k, ó li nhng du n húa sõu sc din mo húa ụ thi c Hi An ngy nay. Vỡ vy, nghiờn cu v i sng húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An s giỳp chỳng ta cú c nhn thc y hn, ton din hn v Di sn Vn húa Hi An. Nghiờn cu v i sng húa ca ngi Hoa kho tang húa chung ca dõn tc, cũn giỳp lm rừ v nhn din nhng c im húa ca mt cng ng dõn tc i gia ỡnh cỏc dõn tc Vit Nam, giỳp cht lc nhng cỏi hay, cỏi p phỏt huy, ng thi hn ch nhng mt tiờu cc, xõy dng mt np sng minh, va hin i li va m bn sc húa dõn tc. T trc n nay, di gúc s hc, ngnh s hc cng nh cỏc ngnh khoa hc k cn cha cú mt cụng trỡnh no nghiờn cu v i sng húa ca ngi Hoa xó nh mt cỏch ton din, y , cú h thng v mang tớnh chuyờn kho. Vỡ vy, chỳng tụi chon : i sng húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An phm vi thi gian t th k XVII n th XIX lm ti cho khúa lun tt nghip ca mỡnh. 2. Lch s nghiờn cu Vn ngi Hoa Vit Nam t trc n ó thu hỳt rt nhiu hc gi v ngoi nc. Ti liu sm nht cp n ngi Hoa Vit Nam l sỏch ca Khang Thỏi, Chu ng, nhng s thn c th s nh Ngụ Giao Chõu c n Phự Nam vo nm 229, nhng trang sỏch ny ó tht lc nhng ó c ghi chộp li cỏc sỏch s ca Trung Quc. Cun Chõn lp phong th kớ ca Chu t Quan cng ghi chộp nhng nột khỏi quỏt v s xut hin ca ngi Hoa Vit Nam. Trong i Nam thc lc ca Quc s quỏn triu Nguyn, bn dch ca Vin s hc, xut bn 1979, v Gia nh thnh thụng ca Trnh Hoi c Nguyn To dch ó nhc n s cú mt ca ngi Hoa Vit Nam. o Hựng tỏc phm Ngi Trung Hoa lu lc ó gii thiu mt s trng hp in hỡnh v li sng ca ngi Hoa lu vong Vit Nam núi chung, Hi An núi riờng. Cun Cỏc nhúm cng ng ngi Hoa Vit Nam ca Chõu Hi, xut bn nm 1992 ó trỡnh by quỏ trỡnh t c v hũa nhp ca ngi Hoa Vit Nam. Tỏc gi Trn Khỏnh vi cỏc tỏc phm Nhng khuynh hng c bn phỏt trin kinh t, xó hi v chớnh tr tc ngi ca cng ng ngi Hoa Vit Nam, Vai trũ ca ngi Hoa nn kinh t cỏc nc ụng Nam , Thỏi Mu Khuờ vi Ngi Hoa Nam Vit Nam ó cp nhng nột khỏi quỏt, v mt s khớa cnh v i sng ca ngi Hoa Vit Nam. Tỏc gi Nguyn Duy Bớnh vi mt lot cụng trỡnh nghiờn cu v ngi Hoa nh: Lch s hỡnh thnh cng ng ngi Hoa Vit Nam, Nhng nghi l gia ỡnh ca ngi Hoa Nam B, Hụn nhõn v gia ỡnh ca ngi Hoa Nam B, Hot ng kinh t ca ngi Hoa Vit Nam Cỏc tỏc gi Trn Vn An, Nguyn Chớ Trung, Trn nh vi n phm Xó Minh Hng vi thng cng Hi An th k XVII XIX Cho mng ngy Di sn Vn húa Vit Nam v ngy ụ th c Hi An, Khu di tớch Thỏp Chm M Sn c cụng nhn Di sn Th gii (4/12/1999-2005), Trung tõm bo tn Di sn Di tớch Qung Nam nm 2005 ó cp n lch s hỡnh thnh cng ng ngi Hoa Hi An v Vit Nam, mt s ngnh kinh t, nột húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An, l ngun t liu quớ tham kho, so sỏnh cụng trỡnh ny. Nhỡn chung, phn ln nhng cụng trỡnh nghiờn cu v ngi Hoa Vit Nam u chung vo cỏc hot ng ca h Nam B , x Qung - ng Trong v chung ch yu Hi An núi chung. Riờng i vi ngi Hoa xó Minh Hng thỡ cha c cỏc nh khoa hc quan tõm nghiờn cu nhiu mt cỏch cú h thng. Mc dự ngi dõn Minh Hng ó gúp phn ỏng k lm nờn s phn thnh ca thng cng Hi An nhiu th k, li nhng du n húa sõu sc din mo húa ụ th c Hi An ngy nay. 3. i tng nghiờn cu v phm vi nghiờn cu i tng nghiờn cu: Nghiờn cu v cỏc lnh vc húa vt cht v húa tinh thn ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An. Tuy nhiờn hn ch v ngun t liu v thi gian, ti khụng cú tham vng i sõu nghiờn cu mt cỏch chi tit, sõu sc tt c cỏc giỏ tr húa ca ngi Hoa x Minh Hng Hi An m mi dng li vic trỡnh by, gii thiu i sng húa vt cht v húa tinh thn ca ngi Hoa trờn nhng nột ch yu. Phm vi nghiờn cu Phm vi khụng gian: Khụng gian nghiờn cu ca lun l xó Minh Hng Hi An. Phm vi thi gian: Lun gii hn thi gian ch yu t th k XVII n Th k XIX l khong thi gian m nhng nột húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An ó gúp phn ỏng k lm nờn s phn thnh ca thng cng Hi An v li nhng du n húa sõu sc din mo húa ụ th c Hi An ngy nay. 4. Phng phỏp nghiờn cu v ngun t liu Phng phỏp nghiờn cu: hon thnh lun ny cỏc phng phỏp lun ch yu c tỏc gi s dng l phng phỏp bin chng, phng phỏp logic v phng phỏp lch s. S dng phng phỏp bin chng, tỏc gi t i tng nghiờn cu l i sng húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An mi liờn h vi i sng húa ca cng ng 54 dõn tc anh em Vit Nam núi chung, Hi An núi riờng. Trong mi quan h ú, s giao lu v tip bin húa gia ngi Hoa vi ngi Vit, gia ngi Hoa vi cỏc nn húa khỏc, ú n húa u - M l mnh nht. T u n cui lun chỳng tụi c bit thõu sut phng phỏp lun Mỏc xớt v t tng H Chớ Minh. Chỳng tụi cng kt hp vi mt s phng phỏp liờn nghnh khỏc s lý ngun t liu nh phng phỏp phõn tớch, phng phỏp thng kờ, tng hp, ng thi so sỏnh, i chiu cỏc ngun t liu khỏc cú liờn quan n ti, t ú rỳt nhng nhn xột v nhng kt lun khoa hc, chớnh xỏc, khỏch quan. Ngun t liu Nhúm t liu gc: Tng s t liu gc chỳng tụi su tm c gm 1034 trang, ú ch yu l bn coppy cỏc lo kh, t th chp, cm c v nh ca, th ph, cỏc bn khai rung t, chuyn nhng t t, cỏc t phõn chia gia sn, cỏc trỏt vn, t trỡnh, n t liờn quan n cỏc hot ng ca xó v dõn xó, cỏc sc phong, bia kớ, gia ph cỏc tc phỏi ca ngi Hoa xó Minh Hng. c im ca nhúm cỏc bn gc thng cú du n trin ca triu ỡnh, dinh trn, ph huyn hoc ca chc dinh xó. Phn ln cỏc t liu ny l ca xó Minh Hng. Ngoi cũn cú mt s ớt giy t, bn ca cỏc xó khỏc ti Hi An nh Cm Phụ, Hi An, Thanh Chõu, Vừng Nhúm t liu vit v xó Minh Hng: gm cỏc bi vit v xó Minh Hng Hi An, Thanh H (Hu), Quy Nhn, Qung Ngói, Hng Yờn, ụng Nam BTrong ú ỏng k hn l chuyờn kho ca GS Trn Kinh Hũa, Nguyn Thiu Lõu, Dip truyn Hoa v t chc Minh Hi An , Thanh H (Hu). Mt s bi kho cu gn õy ca Nguyn Vn Tun, Nguyn Vn ng, Bang, Trn Bỏ Chi, Li Tana ó cung cp nhng thụng tin cp nht v c im, vai trũ ca t chc Minh Hng ng Trong núi riờng, Vit Nam núi chung. Nhúm t liu khỏc: nh, honh phi, lin i 5. úng gúp ca lun Di gúc ca S hc, Vn húa hc, Dõn tc hclun cú th c xem l cụng trỡnh u tiờn nghiờn cu mt cỏch tng i cú h thng hon chnh v i sng húa ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An. Qua ú cú th thy s an xen, giao lu, tip bin húa gia ngi Hoa v cỏc dõn tc Vit Nam cng nh Hi An. Trong s giao lu ú, giao lu húa Hoa - Vit, Vit Hoa v húa phng Tõy l rừ nột hn c. Kt qu nghiờn cu ca lun vi nhng t liu mi v húa vt cht, tinh thn ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An va cú ý ngha thc tin v lớ lun vic tỡm hiu nhng c trng húa tc ngi, lch s hỡnh thnh v hi nhp ca ngi Hoa cng ng cỏc dõn tc Vit Nam. 6. Cu trỳc ca lun Ngoi phn m u v kt lun, danh mc ti liu tham kho, ph lc, lun c chia thnh ba chng PHN NI DUNG Chng 1: Khỏi quỏt v xó Minh Hng Hi An th k XVII XIX 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. Bi cnh lch s Qỳa trỡnh hỡnh thnh V trớ v quy mụ ca lng Minh Hng Dõn c v t chc xó hi ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An 1.4.1. Dõn c 1.4.2. T chc xó hi Tiu kt chng Chng 2: i sng húa vt cht ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An th k XVII XIX 2.1. Hot ng kinh t 2.1.1. Mựa mu dch (Hi ch) 2.1.2. Trao i vi nh nc 2.1.3. Mi bin 2.1.4. Thu mua trc tip 2.1.5. Cỏc phng thc khỏc 2.2. Nh 2.3. Y phc 2.4. m thc Tiu kt chng Chng 3: i sng tinh thn ca ngi Hoa xó Minh Hng Hi An th k XVII XIX. 3.1. Tụn giỏo tớn ngng 3.1.1. o pht 3.1.2. o giỏo 3.1.3. Th thn 3.1.4. Tc th cỳng t tiờn 3.1.5. Tớn ngng liờn quan n hot ng thng nghip 3.2. Ngi Minh Hng vi li sng ph th 3.3. Nhng L l - l hi truyn thng, L tc 3.3.1. L l - L hi truyn thng 3.3.2. L tc 3.4. Phong tc quỏn 3.4.1. Vn húa dũng h ca ngi Hoa Minh Hng Hi An 3.4.2. Quan h hụn nhõn ci hi 3.4.3. Ma chay Tiu kt chng 3: Kt lun Ti liu tham kho Ph lc Tiu kt chng KT LUN TI LIU THAM KHO PH LC Chng 1: KHI QUT V X MINH HNG HI AN TH K XVII XIX 1.1. Bi cnh lch s Nh Minh tr vỡ Trung Hoa t nm 1368 n 1644, b Món Thanh thụn tớnh. Trc nhng nm Minh triu tan ró, mt s cu thn cng nh mt s gia ỡnh giu cú nc tỡm cỏch di dõn n nhng nc quanh vựng ụng Nam hoc cỏc nc u M, Phi Chõu vỡ khụng chu thn phc ngoi tc. Vit Nam l nc k cn, cú chung biờn gii, li l nc cú mi liờn h lõu di nht nờn s ngi di tn ny ln lt vo Vit Nam (k c x ng Ngoi ln ng Trong). Nhng phi n lỳc Món Thanh tin chim i Loan (Khang Hy 21.22) h Trnh õy khụng chng ni, quan quõn õy mi ri quờ hng vi hn 3000 binh s v gia quyn trờn 70 chic thuyn Dng Ngn ch cựng cỏc tng Hong Tin, Trn Thng Ti (tc Trn Thng Xuyờn) v Trn An Bỡnh ti Qung Nam u hng v xin lm tụi Chỳa Nguyn. Trc ln súng di c t nh th, m hnh trang ca h khụng phi l dng c canh tỏc, li ton l v khớ: tht l mt iu ỏng lo cho nh Chỳa. Tuy nhiờn vi tớnh khoan dung cú v vi chớnh sỏch khụn ngoan, mm do. Chỳa Nguyn ó thi hnh mt k sỏch lng li, ton: ban quan tc cho cỏc tng, ri khin h xung M Tho, Biờn Hũa khai khn t ụng Ph - mt vựng t phỡ nhiờu t Trng Giang tr lờn Bc m Chỳa Nguyn cha lc lng kinh doanh. Cỏc chỳa Nguyn by gi cú chớnh sỏch rừ rng, nhng cu thn nh Minh, nhng thng gia giu cú v nhng tay ngh snh si thỡ chỳa cho lu i quõn trụng coi tu ngoi nhim v trờn cũn cú nhim v bo v trt t ti bn cng v c an ninh quc phũng chng hn nh trng hp di thi Chỳa Thng Nguyn Phỳc Lan (1631 1648) cng th Hi An ó b hm i H Lan di s ch huy ca on Trng Van Liesvelt ch huy chin thuyn v 70 binh lớnh tn cụng vo nm 1642, i ó phi hp vi quan ca Dinh trn Thanh Chiờm di s ch huy ca Dng L Hu Nguyn Phỳc Tn ỏnh tr v ó tiờu dit c Van Liesvelt cựng 12 binh lớnh H Lan, buc chỳng phi rỳt lui. Trong trng hp cú thuyn nc ngoi b giú bóo trụi dt m khụng chuyờn ch hng hoỏ thỡ Ty To v khụng thu thu nhp cnh m buc thuyn trng phi bỏo vi Tun nha ca bin v Nha n thỳ n khỏm xột, cho phộp lui li hai ba ngy sa cha v ch c u Cự Lao Chm hay ca bin Nng ng thi cp go v ci cho h. Sau h sa cha thuyn xong thỡ cho quõn lớnh v dõn s ti h tng khi. Nu h mun bỏn vi th hng hoỏ thỡ quan Cai b tu cựng binh lớnh trụng coi tu n xem xột hng hoỏ nhiu hay ớt, lm giy t kim kờ v trỡnh lờn quan Cai tu. Nu hng hoỏ nhiu thỡ cho gim thu nhp cnh mt phn ba, nu hng hoỏ ớt thỡ cho gim thu mt na. Nu h mun ch thuờ hng hoỏ thỡ ch thuyn phi lm n trỡnh lờn Ty To v, núi rừ chiu di, chiu rng ca thuyn nh th no, s ngi trờn thuyn l bao nhiờu ngi. Sau c Ty To v quyt nh mc thu thỡ thuyn mi c ch hng. Khi cú mt thuyn no ca Trung Hoa b giú bóo ỏnh v v dt vo b thỡ quan Cai b phi n kim tra s hnh khỏch trờn thuyn ri sau ú giao h cho Dng Thng Hi Quỏn ca Hoa kiu cng th Hi An trụng nom chm súc. Theo thụng l ca Ph Chỳa, mi ngi t nn c cp mch lng thc mi thỏng, i cho n cú giú thun thỡ cho ch theo thuyn khỏc v nc. Theo t liu lch s, cỏc thuyn buụn ca cỏc nc ụng Nam chõu v phng Tõy ó n buụn bỏn vi ng Trong cng th Hi An nhiu hn vi ng Ngoi cng th Ph Hin cựng mt thi k. Theo tỏc gi Nht Bn Iwai Siichi vit nm 1958 v c tỏc gi Australia Li Tana dn nm 1992 thỡ Thuyn Chõu n ca Nht Bn mt thi gian di, tớnh t nm 1610 n nm 1628, di thi Chỳa Sói Nguyn Phỳc Nguyờn (1613 1635), ó n buụn bỏn vi cng th Hi An nhiu hn cng th Ph Hin ng Ngoi: Nm Hi An Ph Hin Nm Hi An Ph Hin 1610 1619 1611 1620 1612 1621 1613 1622 1614 1623 1615 1624 1616 1 1625 1617 1627 1618 1628 Ghi chỳ: Theo ti liu ca Nht Bn, Ph Nht c thnh lp th Hi An nm 1617. 2 1 ti cng Theo ti liu Tableau ộconomique du Vietnam au 17ố et 18 ố siốcles" Bc tranh kinh t ca Vit Nam cỏc th k 17 v 18) ó cho bit mc thu nhp cnh v xut cnh cng th Hi An i vi thuyn buụn cỏc nc ngoi c Chỳa Nguyn quyt nh nh sau: a phng, nc Thu nhp cnh (quan) Thu xut cnh (quan 3.000 300 Thng Hi, Trung Hoa 3.000 300 Qung ụng, Trung Hoa 2.000 300 500 50 Phng Tõy 8.000 800 Ma Cao, B o Nha 4.000 400 Nht Bn 4.000 400 Xiờm La 2.000 200 L Tng, Philippin 2.000 200 Phc Kin, Trung Hoa Hi Nam, Trung Hoa Núi chung hng nm, qua cng th Hi An, Chỳa Nguyn ó thu c thu ngoi thng khụng di mt quan v cao nht l trờn ba quan. thu hỳt thuyn buụn cỏc nc ngoi hng nm n buụn bỏn cng th Hi An nhiu hn, theo "i Nam Thc Lc Tin Biờn", Chỳa Quc Nguyn Phỳc Chu (1691 1725) vo nm Tõn Móo 1711 v nm Quý T 1713 ó gim thu nhp cnh t 100 quan n 1.000 quan, lm cho ngoi thng phỏt trin nhiu hn : - Vo nm Tõn Móo 1711, s thuyn buụn cỏc nc ngoi n cng th Hi An l 16 chic, tng s thu ngoi thng thu nhp c l 30.800 quan. - Vo nm Nhõm Thỡn 1712, s thuyn buụn cỏc nc ngoi n cng th Hi An l 12 chic, tng s thu ngoi thng thu nhp c l 14.300 quan. - Vo nm Quý T 1713, s thuyn buụn cỏc nc ngoi n cng th Hi An l chic, tng s thu ngoi thng thu nhp c l 3.200 quan, chim t l 3,91% tng s tin thu ca ng Trong. Chựa ễng (Quan Cụng miu) Do lng Minh Hng xõy dng vo nm 1653. Chựa B M (tam quan) Do lng Minh Hng dng u tiờn vo th k XVII. Minh Hng Pht t (Chiờn n lõm, chựa Quan m) dng Hi An vo th k XVII. Ty Tiờn ng Minh Hng, ni th tiờn hin v nhng ngi cú cụng vi lng Minh Hng qua cỏc thi k. Ty tiờn ng Minh Hng Nh th tc ng ph Hi An u th k XX. Vi nhiu ca hiu buụn ca b Minh Hng. Honh thỏnh chiờn giũn Honh thỏnh mỡ. Bỳn xo Phỳc Kin. Lng phnh. Chố Lc tu xỏ Xớ m (chớ m phự) Bỏnh bao, bỏnh vc mt mún n ni ting ca ngi Minh Hng. Bỏnh nng. Bỏnh nng. Tng t xo. Biu dỏng ghe bu - Mt loi thuyn buụn ca ngi Hi An dựng giao lu buụn bỏn vi ngi Minh Hng. Tt Nguyờn Tiờu m ỏp Tt Nguyờn tiờu Hi An. L vớa Quan Cụng T xuõn, cu an u nm L Vớa B Thiờn Hu Nh Th Tc Trn L rc Long Chu [...]... chức Minh Hương xã ở Hội An vào khoảng nửa sau thế kỷ XVII Sau những làn sóng di cư chính ở trên, còn có các đợt di cư khác của người Trung Hoa đến Hội An trong các thế kỷ tiếp theo: - 1715: Đợt di dân ồ ạt của người Minh dưới sự chỉ huy của Mạc Cửu - 1840: Sau thất bại bởi chiến tranh nha phiến của nhà Thanh - 1851: Sau phong trào Thái Bình Thiên Quốc thất bại - 1911: Sau cuộc cách mạng Tân Hợi ở Trung... tại Động Hoa Nghiêm, Non Nước có niên đại chắc chắn 1640 (ghi rõ những người Hoa ở Hội An cúng tiền với địa chỉ Hội An phố” hoặc “Đại Minh Quốc”…không hề thấy đề xã hiệu Minh Hương), hoặc sau sự kiện năm 1644 -1645 (người Thanh thu phục nhà Minh lập nên triều nhà Thanh và nhiều di thần, di dân nhà Minh đến tị nạn ở Hội An) , hay tấm bảng phong bằng gỗ ghi niên đại 1653 ở miếu Quan Công – Hội An Các nhà... đồng 40 quan 40 quan 40 quan 20 quan 10 quan 30 quan 6 quan 5 quan 2 quan 30 quan 2 quan 3 quan 5 tiền 200 quan 35 quan 2 quan 9 tiền 13 đồng 700 ang - Lúa: 700 ang Vào các đợt gió mùa trong năm, phố cảng Hội An đón nhận rất nhiều thương nhân nước ngoài, phố cảng Hội An đón nhận rất nhiều thương nhân nước ngoài đến cư trú buôn bán Nhu cầu nhiều mặt của các thương khách đã đặt ra cho cư dân địa phương,... vai trò như một người trung gian giao dịch giữa xã với chính quyền sở tại Do vậy cai xã thường là những người đang làm quan ở các nha sở hoặc Ty tàu vụ Từ nửa sau thế kỷ XVIII, vai trò của người cai xã này ít được đề cập đến trong các văn bản mà nổi trội là vai trò của tổ chức “Đại lý xã vụ”, gồm các hương lao, hương trưởng – những người trực tiếp quản lý, điều hành các hoạt động của xã Số lượng các... đó về sau, trên văn bản của dinh Quảng Nam đều nêu tên làng Hội An và làng Minh Hương đến khi miền Nam giải phóng 1975 Sau này sáp nhập thành làng Minh An ngày nay 1.4 Dân cư và tổ chức xã hội của người Hoa xã Minh Hương – Hội An 1.4.1 Dân cư Xã Minh Hương là một cộng đồng gồm nhiều tộc họ Trong sổ đinh năm 1788 của Minh Hương có tới 83 họ trên 1063 dân đinh Nếu kể thêm những họ mới ở các sổ đinh khác... 1708 quan 85 quan 4 5 tiền 3367 quan tiền 15 đồng 168 quan 3 tiền 30 đồng 172 quan 8 8quan 6 tiền tiền 350 quan 24 đồng 17 quan 5 tiền 1451 quan 72 quan 5 8 tiền tiền 54 đồng 6052 quan 302 quan 6 2 tiền tiền 6 đồng 390 quan 3 19 quan 5 tiền tiền 9 đồng 182 quan 1 9 quan 1 tiền Quế đầu tạ 1 tạ 6 yến 1 tạ 6 yến Hạt sa Tổng số Thuế nộp tiền 6 7 360 quan 8 18 quan 24 112 quan 35 quan tiền 3 đồng 5 quan 6... nhà Nguyễn ở xứ Quảng CHƯƠNG 2: ĐỜI SỐNG VẬT CHẤT CỦA NGƯỜI HOA Ở XÃ MINH HƯƠNG THẾ KỶ XVII - XIX 2.1 Hoạt động kinh tế - ngành nghề Minh Hương xã là một làng xã khá đặc biệt không những về nguồn gốc hình thành, thành phần dân tộc, bộ máy tổ chức, thể chế hành chính mà còn có cơ cấu kinh tế, thành phần dân cư,… Không giống như bất cứ làng người Việt nào ở Hội An, xã Minh Hương lúc cao nhất cũng chỉ... thông ngôn, cân đo hàng hóa như vậy nên người Minh Hương có ưu thế hơn hẳn trong phương thức mại biện Đây là phương thức có sự tham gia trung gian giữa người mua – người bán hoặc giữa các thương nhân nước ngoài với các quan lại của chính quyền phong kiến Đàng Trong Sau khi các Nhật thương rời khỏi cảng thị Hội An từ giữa thế kỷ XVII, vai trò của người Minh Hương và người Hoa Ngũ Bang vươn lên làm chủ... sư Huệ Hồng đều là những bậc hậu hiền, sống vào khoảng thế XVIII, XIX, đã bỏ công sức, tiền của để xây dựng, củng cố, mở rộng sự phát triển của làng Minh Hương Việc dùng danh xưng Minh Hương” để đặt tên xã hiệu chứng tỏ xu hướng chính trị “Bài Thanh Phục Minh của những đại biểu Minh Hương đầu tiên nói trên Bởi xã hiệu” này muốn nói lên triều nhà Minh, dân nhà Minh vẫn sáng, thơm, hương hỏa vẫn tồn... đình nhà Minh trước sự xâm chiếm của người Mãn Thanh Người nhà Minh bất phục nhà Thanh đã kéo cả bộ thuộc ra đi tạo nên một làn sóng di cư mạnh mẽ khác bao gồm các “thần dân” nhà Minh (di thần) và quan lại triều đình nhà Minh (cựu thần) xuống phương Nam Hội An cũng là điểm dừng chân quan trọng của đoàn người di cư tránh nạn này Đây là làn sóng di cư lớn thứ hai của cư dân Trung Hoa đến Hội An xuất . Lý do chọn đề tài Từ xa xưa đến nay, Việt Nam nói chung, Hội An nói riêng là nơi hội tụ nhiều dòng chảy văn hóa của các thành phần cư dân, trong đó người Kinh là dân tộc chủ thể. Người Hoa, do. mạnh mẽ của người Trung Hoa. Nó có lịch sử khá lâu dài, thường xuyên và được xuất phát do hoạt động thương mại, do hoàn cảnh kinh tế (bởi thiên tai hoặc chiến tranh gây ra) hoặc gắn với quá trình. như bà Ngô Thị Lành, hòa thượng họ Lương, pháp danh Huệ Hường…còn do đặc điểm địa hình địa mạo của vùng đất đã được bồi thêm do sông Thu Bồn mang lại hàng năm trong những vụ lũ lụt Thu – Đông Năm