tiểu luận Xu hướng Kiến trúc Đương đại

Xu hướng Kiến trúc Đương đại THỨ BA, 19 THÁNG 1 2010 03:00 TAPCHIKIENTRUC.COM.VN Năm 2010, trong không khí kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Đông Đô - Hà Nội sẽ diễn ra Đại hội KTS toàn quốc lần thứ VIII. Nhân dịp này chắc chắn sẽ có nhiều bài tổng kết những thành quả mà Hội KTS Việt Nam đã làm được trong mấy năm vừa qua, nhưng dù thế nào cũng không thể sánh được với cả 1000 năm lịch sử, vì vậy thiết nghĩ ta nên nhìn về phía trước để phát triển thì tốt hơn là nhìn lại phía sau để đánh giá. Hay đúng hơn là cần nhìn lại những gì chúng ta còn chưa làm được để tiếp tục làm trong thời gian tới - đó là các vấn đề về định hướng kiến trúc, hành nghề kiến trúc và đào tạo KTS. Trong khuôn khổ bài viết này, chỉ xin đề cập vấn đề định hướng kiến trúc. Những xu hướng kiến trúc của ta hiện nay sẽ đi về đâu trong tương lai? Liệu ta có cùng chung dòng chảy với kiến trúc thế giới? Và KTS chúng ta có thể chủ động được đến đâu trong dòng chảy ấy? XU HƯỚNG KIẾN TRÚC Với bản chất sáng tạo, Nghệ thuật luôn luôn đi trước thời đại. Những nghệ thuật thuần tuý (như: hội hoạ, âm nhạc, văn học,..) được tự do thể hiện tư tưởng nên có thể đi trước rất xa, báo trước sự thay đổi của xã hội trên phương diện tinh thần. Kiến trúc cũng là một nghệ thuật, nhưng là nghệ thuật tổ chức không gian với vai trò tạo dựng cơ sở vật chất đáp ứng sự biến đổi / phát triển của xã hội, nên bị ràng buộc bởi rất nhiều yếu tố vật chất - kỹ thuật, vì vậy mà luôn “chậm chân” hơn các nghệ thuật khác và chỉ đi trước thời đại một bước - đủ để nghiên cứu thiết kế và thực thi thành hiện thực. Theo quan điểm duy vật biện chứng và quy luật triết học về tính thống nhất và biến hóa của các mặt đối lập - trong đó giải quyết mâu thuẫn là động lực để phát triển - thì xu hướng phát triển của kiến trúc được khởi đầu từ quan hệ tương tác giữa các phương tiện Vật chất và Tinh thần của thời đại. Như vậy có thể dự báo được xu hướng, tuy nhiên rất khó đảm bảo cho sự phát triển sẽ diễn ra theo đúng định hướng này, vì KTS không đủ quyền lực để điều tiết được nhu cầu cũng như các nguồn lực của xã hội (đó cũng là một lý do khiến các quy hoạch chi tiết của chúng ta luôn phải điều chỉnh mà vẫn cứ là quy hoạch “treo”, còn các quy hoạch dài hạn lại càng khó mà thực hiện được hoàn chỉnh). “Xu hướng phát triển” là chiều hướng vận động chung của các sự vật / hiện tượng, được rút ra từ một số lượng đủ lớn những trường hợp riêng tương đối gần nhau về tính chất / biểu hiện. Sự hình thành xu hướng (bắt đầu từ một vài công trình tiên phong rồi tăng dần số lượng đến một ngưỡng nhất định) cho thấy kiến trúc đang biến đổi. Kiến trúc thay đổi có nghĩa là xã hội đã đạt được sự tích luỹ về lượng đủ để bắt đầu chuyển biến về chất, và sự biến đổi đó đang diễn ra trên diện rộng. Trước đây, quá trình này tiến triển khá chậm nên kiến trúc ít biến đổi, với những phong cách chủ đạo có tính ổn định và độc tôn trong hàng thế kỷ. Nhưng đến cuối thế kỷ 20, tốc độ phát triển đã trở nên mạnh mẽ hơn, nhanh chóng hơn, xu hướng kiến trúc mới hình thành không có được thời gian bình ổn để nhân rộng mà bị cuốn ngay vào vòng xoay của các chu trình phát triển tiếp theo. Vì vậy, bức tranh kiến trúc đương đại không có một phong cách thống nhất, mà là tập hợp các trào lưu đa dạng từ ôn hòa cho tới cực đoan, phản ánh một thực trạng xã hội phức tạp và biến động. Cũng vì vậy mà các xu hướng kiến trúc có ý nghĩa nhận diện trực tiếp sự vận động đang diễn ra hơn là một dự báo phát triển dài hạn. Tương quan cụ thể giữa trình độ phát triển của các yếu tố vật chất trong cơ sở hạ tầng xã hội và của các yếu tố tinh thần - ý thức trong thượng tầng kiến trúc làm nảy sinh những nhu cầu xã hội cần được đáp ứng, từ đó dẫn tới sự hình thành các xu hướng phát triển nói chung và xu hướng kiến trúc nói riêng. Trình độ phát triển của các yếu tố vật chất và tinh thần ở các quốc gia / các khu vực ban đầu có thể rất khác nhau, nhưng sự khác biệt đó sẽ thu hẹp dần trên nhiều phương diện và tương quan giữa chúng sẽ tiến tới sự tương đồng nhất định. Xu thế toàn cầu hoá tạo ra sự gia tăng các dòng chảy xuyên biên giới về con người, dịch vụ, tài chính, thông tin và văn hoá. Điều đó dẫn tới kết quả là mặc dù các quốc gia có điều kiện tự nhiên và xuất phát điểm văn hóa - xã hội khác nhau nhưng kiến trúc lại có những xu hướng phát triển khá giống nhau, có chiều hướng tiến lại gần nhau trong tương lai. Sự khác biệt đương nhiên là vẫn sẽ có và ban đầu có thể rất đáng kể, song dần dần sẽ chỉ còn giữ lại những yếu tố đặc thù do khí hậu và văn hóa quy định. Điều quan trọng là các xu hướng được nhận diện (và định hướng theo) không đi chệch ra ngoài bối cảnh phát triển của xã hội. NHẬN DIỆN CÁC XU HƯỚNG KIẾN TRÚC Trong 10-15 năm gần đây, nhất là sau cuộc khủng hoảng tài chính 1997, kiến trúc thế giới đã hồi tỉnh và phát triển mạnh mẽ. Bằng cái nhìn chung nhất lướt qua những dự án và công trình được xây dựng, cũng có thể nhận thấy một số xu hướng kiến trúc nổi bật với dấu hiệu đặc thù: về Hình thái kiến trúc có các xu hướng xây dựng cao tầng và xây dựng xen cấy; về Nội dung hoạt động có xu hướng hỗn hợp chức năng; về H

   !"#$%!"#$&#'!()!$!"* !"+,%!",%+-.(/01(2!3,4($.( 5 -!6789:;!$<$=!1>?!-@9$A99$A!/09B!$(C7D-(E!"#F!$G!"$-!$67H -.(5()3IJ:-IKL9 !"M@!NO3673!$K!"1P$F!- 9Q!"#$%!"$R /S!$IKL9NT(9H!:>9$/UNVNW@$(F!"$X3!Y!!$V!NC?$&3KT9IR?$S(R!$V 8$Z!:-!$V!:4(?$&3/37IRIS!$"(S3@I[!"$Z!:-9;!!$V!:4(!$G!""V9$[!"39\! 9$K3:-IKL9IR]F?^9:- !"$_("(3!T(+IB:-9S9NM!ICNCI>!$$KT!"#(F![9 $-!$!"$C#(F![9N-I- 4 5 !"#$7%!#$ED-(N(F!-@9$`a(!IC9W?NM!ICI>!$ $KT!"#(F![9$G!"a7$KT!"#(F![99b33$()!!3@/0I(NCI=7 !"KZ!":3(c*()7 39B9P!"9$7!"1\!"9$H@NT(#(F![9$F"(T(c-59$[!"39B$R9$bI.!"IKL9IF! I=7 !"1\!"9$H@M@c  T(DH!9$M/S!"4 "$)$7W:7%!:7%!I(KT9$_(I4($G!"!"$)$7W$7;!7d e!$K$.($ 4=!$49N!$f9gIKL9h1 $R$()!KKi!"!Y!9B$RI(KT9Ma3 DS KT9/h$3@IE(9b3aJ$.(Y!?$KZ!"1()!]!$$;!(F![99Q!":-.!"$)$7W !$K!":-!"$)$7WE9$<9#$%!""(3!NT(N3(\4 1h!"9Z/iNW9$MIS?<!"/hD(F!IE( j?$S(R!9b3aJ$.(!Y!D>-!"D7.9Di(M!$(C7@F78NW9$M+#k$7WNVNW@-:7%! l9$W9$=!m$Z!9S9!"$)$7W#$S9N-9$`I(KT9$_(I4(.DKT9+IbIR!"$(Y!9<7 $(F#FN-$h9$($-!$$()!$h9 $n 673!I(R17@NWD()!9$<!"N-67@:7W(F$f9NCo!$$8!"!$MN-D(F!$B39b3 9S9pI8(:W?+ !"IB"(H(67@F=7$7q!:-I.!":h9IR?$S(R!+$Va7$KT!"?$S (R!9b3#(F![9IKL9#$i(I;7O673!$)KZ!"S9"(G39S9?$KZ!"])!W9$MN-(!$ $;!9b3$_(I4($KNW@9B$R1hDS IKL9a7$KT!"7@!$(Y!M#$BIHDH 9$ /h ?$S(R!/01(2!3$n I[!"I>!$$KT!"!-@NV5#$%!"Ib67@C!:h9IRI(C7]FIKL9 !$79;79Q!"!$K9S9!"7r!:h99b3aJ$.(eIB9Q!":-.:d1 #$(F!9S967@$ 49$9$(]F 9b39$[!"3:7%!?$H(I(C79$`!$-Nq!9<:-67@$ 49$ln m9\!9S967@$ 49$1-($4!:4( 9-!"#$B-$h9$()!IKL9$ -!9$`!$g ls7$KT!"?$S(R!m:-9$(C7$KT!"NW!I.!"9$7!"9b39S9/hNWj$()!KL!"IKL9[3 O./8:KL!"Ib:T!!$G!"K_!"$L?(Y!"KZ!"I8(";!!$37NCo!$9$MjD(R7$()! 5h$V!$$-!$a7$KT!"eDAI;7O.N-(9%!"V!$]Y!?$ !"r(!"1;!/8:KL!"IF! .!"Kt!"!$MI>!$g9$ $M@#(F![9I3!"D(F!IE((F![9$3@IE(9B!"$X3:-aJ$.( IJI4IKL9/ho9$:7kNC:KL!"IbIRDAI;79$7@R!D(F!NC9$MN-/hD(F!IE(IBI3!" 1(2!3Y!1()!.!"KT9I=@67SV!$!-@]F!(R!#$S9$W!Y!#(F![9&D(F!IE( NT(!$G!"?$ !"9S9$9$bI4 9Bo!$E!I>!$N-I.9%! !"$-!"$F#'$K!"IF!978( $F#'89I.?$S(R!IJi!Y!4!$0$Z!!$3!$9$B!"$Z!a7$KT!"#(F![9 T($V!$$-!$#$%!"9BIKL9$_("(3!DV!$E!IR!$=!.!"-D>978!!"3@N- N\!"a 3@ 9b39S99$7V!$?$S(R!]F?$n VNW@D<93!$#(F![9IKZ!"I4(#$%!"9B. ?$ !"9S9$$8!"!$M-:-W?$L?9S9- :K7I314!"O%!$\39$ T(9h9I 3!?$H! S!$.$h94!"aJ$.(?$<94?N-D(F!I.!"Q!"NVNW@-9S9a7$KT!"#(F![99Bd !"$X3!$W!1()!h9]F?/hNW!I.!"I3!"1(2!3$Z!:-.1hDS ?$S(R!1-($4! KZ!"673!9^$R"(G3V!$I.?$S(R!9b39S9@F78NW9$M !"9Z/i$4;!"aJ$.(N- 9b39S9@F78]!$$;!+d$<9 !"$KL!";!"#(F![9:-!H@/(!$!$G!"!$79;7aJ $.(9;!IKL9IS?<!"OIB1q!T(/h$V!$$-!$9S9a7$KT!"?$S(R!!B(9$7!"N-a7 $KT!"#(F![9!B((Y!"V!$I.?$S(R!9b39S9@F78NW9$MN-]!$$;!i9S96789 "(3j9S9#$7Nh9D3!I;79B$RM#$S9!$37!$K!"/h#$S9D()IB/0$7$u?1;!Y! !$(C7?$KZ!"1()!N-KZ!"673!"(G39$[!"/0]F!T(/hKZ!"Ir!"!$MI>!$s7$F -! 9;7$ S4 3/h"(3!"9S91\!"9$H@a7@Y!D(Y!"(T(NC9 !!"K_(1>9$N^-(9$&!$$%!" ]!N-N!$ S,(C7IB1q!T(#F67H:-p91P9S96789"(39BI(C7#()!h!$(Y!N-a7M ?$SI(RN!$B3+aJ$.(#$S9!$37!$K!"#(F![9:4(9B!$G!"a7$KT!"?$S(R!#$S "(8!"!$379B9$(C7$KT!"]F!:4(";!!$37 !"KZ!":3(5h#$S9D()IKZ!"!$(Y!:-Nq! /09BN-D3!I;79B$RMIS!"#R/ !"1;!1;!/09$`9\!"(G:4(!$G!"@F78Ip9$P1  #$&$W7N-N!$B367@I>!$,(C7673!f!":-9S9a7$KT!"IKL9!$W!1()!eN-I>!$$KT!" $n g#$%!"I(9$)9$3!" -(D8(9H!$?$S(R!9b3aJ$.(  !"#  !"+v!";!I=@!$M:-/3797.9#$b!"$ H!"-(9$&!$w#(F![9$F"(T(IJ $r(`!$N-?$S(R!4!$0x!"9S(!$V!9$7!"!$M:KT673!$G!"1hS!N-9%!"V!$ IKL9a=@1h!"9Q!"9B$R!$W!$M@./8a7$KT!"#(F![9!E(DWNT(1M7$()7Ip9$P NCV!$$S(#(F![99B9S9a7$KT!"a=@1h!"93 ;!"N-a=@1h!"an!9M@yNC.(17!" $ 4I.!"9Ba7$KT!"$z!$L?9$<9!!"yNCV!$$<99Ba7$KT!"D(R7I4yNC9$(F!:KL9 ?$S(R!9Ba7$KT!"(F![9DC!NG!" $%&'()*+ s=@1h!"93 ;!"#$%!"?$H(:-a7$KT!"T(!H@/(!$-:-/h!8(]F?- :K7I%$>$ SW? 7!"DP!"!E !"!$G!"!{+!$K!"NT(!$G!"9S9$=!:T!NCo!$9$M$V!$ $<9#$%!""(3!Y!9Z/i?$S(R!9%!"!"$)$(9%!"#k$7W3! -!N-9%!"!"$)NW! 9$7@R!|$_(I(R!$G!"!{+!$-+v;!"IJIKL9"f(:-93 ;!"e7:]+/ n@g$V !3@9$`9\!:-: 4(7!"DV!$e(11:n+(/ng$(C7: 4($V!$#(F![9KT9I=@$K_!"9BD89^9 1-!.!"NVD>#$8!"9$FNC9$(C793 $ p9?$H(D8&I.9:W?e&1^9S99%!"V!$@FN!$B3 "(S 1^9g$V!3@IJDAI;7IKL9$(F#F$L?#$8(N-a=@1h!"93 ;!"T("(SIMI%$> !"-@9-!"IAI}$V: "(9h!$(Y!:-#(F![9?$H(NKZ!:Y!93 IR#$3($S98(I3#$H!!" a=@1h!"9b3I>3I(RIr!"$_(W!1^!"IKL9$()767H$>"(S99b39$(C793 NKL.(IR4  1h!""(S>]!$$;!eDx!"$V!$KL!"jo!$D(R7KL!"~!$K:-.1M7$()7IR!$W!1()!I% $>!$W!D(FI>3I(R]F?$>9$ 9%!"V!$g^#$b!"D8IS!$/W? -$S?I%(•i n€• #eg#$%!"!$G!"#$%!":-!$^9$&9S9!$-I;7K-1K_!"!$K:4(9$=!"\( 9$ 97.9I733!$a=@1h!"93 ;!"1(2!3Y!#$A?9$=7:^9 B(9$7!"a=@1h!"93 ;!":-?$KZ!"$<9?$ED(F!!$MIR4 !Y!9S99h9?$S(R!9$  I%$>+$K_!":-9S9#$7$KZ!"4(W?7!"e‚gN-9S9#$7Nh9?$S(R!T(i!" 4(N( $-!$?$8!Z(9BI(C7#()!$7W!:L(IRI;7Ka=@1h!"$)$8!""(3 $%!"N-$4;!"Ir!" D.NT(#(F![9 $%&'($,-& ./8:KL!"MIS!"#R9S99%!"V!$e9H93 ;!"N-$M?;!"gIKL9a=@1h!"$n $KT!" S(#$S?$SjS(#$3($S99S9#$7Nh9IJE!I>!$NC67@$ 49$NT(WI.a=@1h!"93 e#$7 ?$89E?$89Q7!"=:>9$/U#$7Nh9DH r!g9$M?!$W!1()!o9$IM#$%!"IKL9.!" N-"(S>I;7KD3!I;7:T!!$K!"DP:4(W!1^!"IKL99S9:L($F9b3I>3I(Re?$H!S!$ "(S>]!$$;!N-#$ƒ!"I>!$N>$FaJ$.(gS9$V!$$<9an!9M@$K_!""p?:-9H(4 i .!"9$7@R!IE(9$<9!!"9%!"V!$IB9By$&9$<!"$B39%!"V!$9B"(S>1(/H!ya=@ 1h!"!";IR"(H( HNC$>"(S99S99%!"V!$9B#$8(o9$:T!y9$(F:X!$9$(C793 N-#$%!" "(3!4(!$G!"N>&9$W$u?yS($(F%(K_!"#(F![9Dx!"9S91hS!$r(/(!$I%$>M! IC9ZDH!IHDH $-!$9%!"9$ a7$KT!"!-@:-9S9$$<9<!"aUI[!"<9NT(9S(IJ9B KT9eDH r!]C!!"1(/H!N-9H!$673!I%$>$\3$L?NT(!"G9H!$#(!$FN!$ SaB $.(gIR"A!#F$G79ZNT(9H!$673!9$7!"N-9.!"/(!$ !"N()9#$3($S9I>3I(R- #$%!""=@aS .!jI.D(F!9$ I_(/8!"1=!9KN-I%$>$KZ!"$<9?$S(R!an!9M@N- $V!$$S(9K[WI.93 9b39S9!KT9I3!"?$S(R!:-!$G!"9Z/i$h9]2!9b3:d $7@FIr!"I>3I(Re9 +: 93] !gOIB$V!$$-!$9S9%$V!$I%$>!„!e9 ?399(@gN- I%$>/ !"/ !"e?33::n:9(@g !":d$7@F?$S(R!I%$>DC!NG!" ./012 s7$KT!"I3!!"$B39Q!"IJ$V!$$-!$O!$G!"!…+w1 N()9?$S$7@.9S9$ S@B9]!$$;!9b3$b!"$X3%!"!!"e9$ x!"$V!$$<9I($n !.(17!"g#$(F!9$  #(F![9i$-!$IZ!I()7#$%9<!" !"#$(97.9/8!":4(MI314!"?$ !"?$[=7$7q! "(G37E($f:=71-(N-o!$E!I>!$9b39%!"V!$NT(/hD(F!IE(!$3!$9$B!"!$79;79b3aJ $.(?$S(R!#$(F!9$ $()7/7M/U1^!"#$%!"IKL993 .N-($R: 4(#(F![99b3"(3( I 4!we9%!"V!$D(R71(2!gIJIKL9a=@1h!"NT(dIr1P!"#k$7WIR$3@IE(#$%!" "(3!.9S9$N4!!!"e7!(Nn/3:g!$K!"NW!$-!$!p!"!CN-"(S$-!$M93 DH!$=!$(F D>!$3!$9$B!":49$W7N-$K$}!"1 #$%!"IKL9/U1^!"N-DH 1Kt!"$K_!"a7@Y!537IB 1 /7@$ S(#(!$F!Y!#(!$?$&9b3!$-!KT99M?9$ 9S99%!"V!$9Bo!$?$[9:L(eN8!IKL9 17@V !"/78$_("(3!9$(F!3!$:4!$!$K.D(R7$()!9b3aJ$.(1=!9$bgi$;7$F9S9 !KT9IC7D>9A"(H1q!IF!/h#$b!"$ H!"9b3#(F![9$()!I4( !"!$G!"!{+ ()!!3@!$_<!"1^!"NW:()7a=@1h!"T(9%!"!"$)hI.!"$B33!"$(FD>"f!!$uN- IKL9/H!a7M9%!"!"$()?iV!$I.93 eN4!!!"$ S+7!(†93] !g!Y!#(F![9I3!"$ S #$}(/h:)$7.9N- #k$7WN-9$7@R!$KT!"I314!"$B3!.(17!"$ 4I.!"9%!"V!$O IZ!!!"i$-!$$z!$L?9$<9!!"e(a+‡7!9] !j(a+7/n1gIR?$^9N^Ir!"$_(!$(C7I8( KL!"#$S9!$37$%!""(3!OIZ!!!"i$-!$I3!!"e7:]+7/n1j7:]+?7? /ngIR/U 1^!":(!$$ 49$ !$(C7!$79;7#$S9!$37 345 $h93I=@9Q!"#$%!"?$H(:-.a7$F$ -! -!T(-:-?$3$<D39b39S9- :K7 D(R7$()!ea?n//( !(/g !"$F#'N8!DA!"7r!O/h3I_(9b39S9- :K7KKi!" ]F!D.N-"A!:(C!NT(N()9#$S?$S#$H!!"9b3NW:()7N-#F9M7T($n 3I 4!$<9 W:()7+F9M7+V!$$<99b3(F!4 #(F![9e9$(n9 !(9g !"!$(C7K_!"$L?";! I=@N()9/U1^!"NW:()7N-#F9M7$()!I4(NT(!$G!"o!$!!"#k$7W9$K3O!"9BIJ:- $3@IE($ -! -!673!!()7@C!$8!"NC$V!$$<9T(Ip9o!$98$G7:-o!$!$>?I()7 N-o!$$)$8!"9S9@F78#F9M7+#k$7W!"-@9-!"$3"(3!$(C7$Z!N- 4 $V!$#(F! [9N-S9I.!"T(/h9H!$W!$>"(S9"B??$;!$V!$$-!$"(S>$ˆk9b39%!"V!$ e!$K?$ !"9S9$(+n9$gN-D(R7$()!]!$$;!9b3$_(I4(e!$K- :K7‚n+9 !/79] !g V!$$<9#(F![99Ba7$KT!"#$3($S99S94!"$S(9Bo!$I.!"9b3#(F![9yo!$:(!$ I.!"j:(!$$ 49b3#$%!""(3!N-9S9@F78I>!$$V!$9$ T(o!$I.!"e1@!3(9g !"$V!$ $RN-9Ha[9r(T(9S99M7[9N%I>!$$V!$9M7[9‡3"3:IR?$H!S!$I.!"$S(?$S (R!9b3aJ$.(IKZ!"I4(!$M!4!$o!$:(!$$ 49b3#(F![9 !".$F"(T(:7%!D(F! IE(5hKZ!"?$H! !"/h$8!"!$M"(G39S9$-!$?$;!#(F![998I>!$+D(F!IE(I.!" +‰!$T(+9Q!"7@Y!"89+an!9M@#F9M79$>7:h9+D3 9$n9Q!"IKL9#$3($S9IR?$H! S!$/h?$S(R!D()!9$<!"9b3!$W!$<9aJ$.(NC9S98(673!$)"(G3Š7S#$<+KZ!" :3(7@C!$8!"+()!I4(H r!+$S(R! #6789:; 78($F#'/h?$S(R!I%$>N-/H!a7M9%!"!"$()?NKL67S!"Kt!"9=!Dx!"N- $(F7#(R/ S1q!IF!/hD(F!IE(#$&$W7 -!9;7:-94!#()9S9!"7r!-(!"7@Y!$(Y! !$(Y!N-aB(\!7@C!$8!"N!$ SIJ!"-@9-!"‹!„O9$z:-NM!IC9b3.N-(!KT9 IBi$-!$NM!IC -!9;7j:(Y!#$7Nh98(9H!$IJ1q!T(/h#$i(I;79b3(F![9/(!$ $S(9$ #$7Nh9!$()IT(O978($W?#'weNT(:7W!I(RN-!"$(Y!9<79b3n!•n3!"  !"9S9978!l‚n/("!€($$n37nmN-l$nnn!5#@/93?nmgr(1;!1;!!H@/(!$ $Y9S9- :K7#$S9IKL9"f(9$7!":-(F![9la3!$mM9H9P!"9$7!"^9]Y7Œ #(F"(H(?$S?9$ !$G!"#$&394!$#$S9!$379b38(673!$)$=!$()!"(G3(F![9N- %(K_!"Ip !".9$(F!:KL9?$S(R!DC!NG!" •Kiến trúc sinh thái:"(H$(R7S9I.!"9B$4(T(%(K_!"e#$B(D^(9$M$H(!$()]F!" r!!KT9g •Kiến trúc sinh - khí hậu:$&9$<!"NT(I(C7#()!#$&$W7Ip9$P9b3O!"NP!" •Kiến trúc ết kiệm năng lượng$()7/7M!!":KL!"93 /U1^!"!!":KL!"h!$(Y!9B $RS(4 IKL9e"(Bp_(I>3!$()g •Kiến trúc thông minhIKL9:W?V!$IRI(C7]FhI.!"9S9$)$8!"#k$7W ()!!3@9S9- :K7!-@I3!":3!}3IF!$;7$F9S9#$7Nh9#$S9!$37Y!$F"(T( !" IB9B()3 <":=:>?@ $n 9S9$!$W!1()!Y!I=@"(G39S9a7$KT!"#$%!"9B/h?$=!9$(33!$"(T(.9S9$ 49$\(()IR-/09B/h"(3 $ 3IS!"#R+NV.9%!"V!$$K_!"!E(.(Y!!$(C7 ?$KZ!"1()!!Y!9B$RIKL9aF?N- 9S9a7$KT!"#$S9!$377Ž$n ^9I&9$N-Ip9K!" IKL9673!=‚ DH!9$M9b3#(F![9:-l?$<9$L?N-=7$7q!m!Y!NCE!"$R9S9a7 $KT!"!-@#$%!"?$=!9h9T(<93!J-9B:(Y!$)NT(!$37DE/7!"9$ !$374 !Y! .D.pI314!"?$ !"?$[9$ #(F![9IKZ!"I4( !"67SV!$?$S(R!]F?$n  9b3aJ$.(9$[!"/09B/h?$=!$B3N-#F$L?IR]F?^9$V!$$-!$!$G!"- :K7T(a7 $KT!"T( Y!673!I(R!-@!$V!N- $h94!"#(F![9()39Q!"$M@!E(:Y!./8a7$KT!" 9B$R"f(Dx!"!$G!"9S(Y!KZ!"ha=@1h!"93 ;!"a=@1h!"an!9M@$z!$L?9$<9 !!"N-D(R7I4$KNW@:-NCp$V!$$<99B$R4l@Y!=mx!"9$[!"3I3!"9P!" 9$7!"1\!"9$H@NT($F"(T($K!"IR$.(!$W?$VNq!9\!.#$ H!"9S9$M:T!NC!.( 17!"N-KKi!"e1 9S9!KT9IJI(KT99$[!"3IF!$-!"9$^9!g $;!:T!9%!"V!$93 ;!" !"9S9#$7I%$>T(i()3$()!!3@IKL9a=@1h!" #$%!"a7M?$SO!$79;7$h9F9b3!"K_(h9]F?/U1^!"-9$`!$x8(I3$B3#$H !!"/(!$:L(9$ 9$bI;7K!Y!$4;!"#k$7W$(F7Ir!"D.$4;!"aJ$.(D>9A"(H IF!<98($(R7 !"9S9#$7?$89Ej?$89QNT(!$79;7/(!$/8!"M9^$RN-9M?$(F !$K!"1()!o9$a=@1h!"67S9$W$u?$V#(F![91P:-h?$S$3@IKL99M??$„?9Q!"9$` 9\!IK_!"?$S(R!:Y!93 :-D(F!14!"$V!$H!$Ip9K!"9b3#$7Nh9O!"DKT9aB3/E $V!$$S(#(F![9N-9H!$673!I%$>9Bo!$:>9$/U Xây dựng cơi nới / xen cấyN8!:-."(H(?$S?Œ!$$F!$x9H($()!Œ!$4!"!$-i!$G!" !{!$K!"IJ!$3!$9$B!"i$-!$?$ED(F!if(#$7Nh9NT(f(: 4($V!$#(F! [9IF!<99B$RIKL9an:-.$()!KL!"Ip9K!"9$ #(F![9N-/<9/8!"I%$> e-!$B‚IJl$f9W?mIR"(H(67@F./89%!"V!$i-*3!g7@!$(Y!N()9an! 9M@I3!"IKL9]F!$-!$.9S9$h?$S$;7!$K9$`!$xIS?<!"!$79;7(Y!"9b3O!" 9S$R-#$%!"NV:L(&9$9$7!"9b39.!"Ir!"e$W9$&:-9\!a=$4(:q!!$37g9$K3673! =IF!9S9NM!IC$(F#FI%$>N-DH r!9H!$673!N!$ S Xét về phương thức biểu đạt$Va7$KT!"9$b@F79b3#(F![9()3$()!!3@e!$KIJ IKL9E!"#F !".!"$(Y!9<79b3.(5g:-$V!$$<9$B3j$V!$$<99$b!"$X3"%! !"G$K_!""p?:-$ -(9Ej"(H9E673@i:4(NT(!$G!"$V!$$<99b39S9$_(#Ž9S9$I=@ w+!Q!"9B./89%!"V!$9B!"%!!"G$()!I4(%?$}!"#(R7#(F![9(+n9$ $3@(H( H9M7[9e1n+9 !/79] !g!$K!"T(3!"o!$$V!$$<9NV9$`1(2!3i:T?N} DY!!" -(\!NC!.(17!"9%!"!!"$V?$KZ!"$<9/U1^!"$z!$L?N8!:-.Ip9K!" 9b3:8(/8!"N-9b3#(F![97@C!$8!"9$ !Y!a7$KT!"I3!!"$B3N-/U1^!":(!$$ 4 IJ/TIKL9!$=!.!"7@!$(Y!T(iV!$I.:A?"$„?IZ!"(H!9$K39BIKL9!C!H!" 9%!"!"$()?$B3!$K9S9!KT9?$S(R!!Y!$K_!""=@9H"(S94DL:-D(F!$S(9H 9$b$R#(F![9 .o!$()7IS!"O!":- !"#$(- :K7(F![9la3!$mI3!"9\!T(•NT(!$(C7 !KT9$V9$[!"3IJ9B!$G!"9%!"V!$IKL9"(H($Ki!"!$G!"1hS!IKL9DV!$9$f! !$G!"$(F#FIKL9"$(!$W!5 !"9Q!"?$H($O3!$W!:-$;7$F9S9"(H(?$S?9\!}312 1J($(F7!$G!"9!9<o!$ S!aS9$h99\!DH!$=!9S9"(H($Ki!"IC7!$x^9I&9$ 9ENQ9$ .$KT!"I(T(I3!" !"D8(9H!$lN4!/h#$i(I;7!3!m!Y!!p!"o!$I.!" N(Y!j7@Y!7@C!$n 1hDS ()3:-. !"!$G!"6789"(3/09$>7S9I.!":T! !$MO/hD(F!IE(#$&$W7V!$4!"%!$(2%(K_!"IJ!"$(Yf!"T(<9DS  I.!"!$K!"1K_!"!$K9$[!"3T(9$`]F?9W!NM!IC.9S9$$V!$$<9N-:J!"4! M@!";!I=@.(Ir!"9%!"V!$a3!$enn!7(:1(!" 7!9(:gIJi9$(!$S!$4(() 3egN-E9$<9IKL9./8$ 4I.!"e !"IB9BN()9!"$(Y!9<7$)$8!"]Y79$& IS!$"(SN-$KT!"1q!$h9$()!g!$K!"9$K3!$W!IKL9/h673!=9b3"(T(9$7@Y!%! 9Q!"!$K/h$zL9b39S99M?67H!:d 78(9P!"9B$R$M@:-()3I3!"i$_(#Ž67SI.#$($F"(T(I3!"DKT9N- "(3(I 4! 9$7@R!]F?/3!"!C!N!(!$($<9,=@9$&!$:-9Z$.(-9$[!"39B$RW!1h!"IR 4 3/h9$7@R!$B3I[!"$KT!"N-#>?$_(!$x[!"A!#$ H!"9S9$NT($F"(T( NGUYỄN TRÍ THÀNH ABC1DED-E3FGH'%I*J •w{ O!$G!"!#$S(!()lH!/A91=!.9mDAI;7IKL9/U1^!"IRI>!$$KT!"9%!" S9:d:7W!?$YDV!$N-$ 4I.!"N!$B3!"$)$7W$3@9$ ?$KZ!"9$=lNO31=!.9NO3 $()!I4(m(T(5()3IJ!z:h9$Ki!"<!"IR4 1h!".!C!#(F![9l]Y!]F!N- IWI-DH!/A91=!.9m7@!$(Y!#F67HI4IKL99\!#$S#$(Y8!‚>?#'!() !$!"* !"+-.(%(9BN(FD-(l,E(T(K17@NCDH!/A9#(F![9me4?9$&(F! [9{jg!"‹$;7IB!""B?IKL9.9$["VT(•9$ NM!IC!-@!$K!"!/37 !$V!:4($V$M@1K_!"!$KlDH!/A91=!.9mIJi$-!$.l#$ˆ7$()7n m9$<#$%!"I( N- 97.9/8!"3(#Ž(H($Ki!"#(F![96789"(3NO3673&$M@!$G!"S9?$ˆ$R$()! IKL99Ho!$$()!I4(N-DH!/A9e!" -(M@9%!"V!$IKL9a=@1h!"i=@"7@Y!N-(C! ![(?$&3A9g 4I.!"DH r!1(/H!.$_(IKL9IC93 !$K!"";!I=@:4(i!Y!:.! a.!N-:)9$:49537!lIE(T(mN-li9U3mI%$>IJ?$S(R!67Sl!B!"mr(:4( lIB!"D!"m%(K_!"h!$(Y!N!$B3N-aJ$.(IJD(F!I.!"M:T!#$(F!9$ #(F![9 D>a%Iˆ@$n !$G!"9$(C7$KT!":3(4?-(N(F!-@IKL9?$S(R!$YY!!C!9b3D-( KT9NT( !"78!:-‹$Z!/h$3@IE( !"9S9$]F?9W!NM!IClH!/A9m+DAI;7O N()9!$W!$<9:4(9S9#$S(!()N-D8(9H!$  lH!/A9mN8!:-.13!$O$W"(S e9$`=o!$N8!9B9b39 !!"K_(NC/37IR9$`$V!$ 14!"D3!I;79b3/hNW+OH(g!$K!"KT9I=@&"p? !"I_(/8!"!Y!9$K3IKL99$[ "(H(N-$M7$(R7K_!"W!.OI(R!S9$#$ 3()3#$%!"$M@"$(^9O!-@9S9 67@R!OI(R!#$S9$V"(H(!"$X3:-l-7/A9o!$9$M]Y7D(R7i$-!$Ip9I(R9$&!$meO I(R!]F!"()g$ p9l&!$9$MIp9D()N8!9B4 $-!$?$ˆ9S9$(Y!"meOI(R!ON- !"G()3g$S(!()KZ!"IKZ!" !"9S9]F!"!KT9!" -(9Q!"#$%!"$8!"!$M ]F!"$S?9Bl$@/( ! (nm+:-o!$9$M17!"4 9b3./hNW.9 !!"K_(IR?$=! D()NT(/hNW#$S99 !!"K_(#$S9e3!1*3 7//n!9@9: ?n1(67ngy9\!]F!"!$:- l1n!]@m+NT(9S9!"$X3!$=!14!"j/h!$W!1()!jo!$Ir!"!$Mj/h"(8!"$) $KNW@H!/A9:-.#$S(!()?$<94?:(Y!673!IF!9H9S(9$7!"N-9S((Y!"D3 "r 9H@F78!.(17!"N-@F78$V!$$<9lH!m‘"89j9b3V!$+:-!.(17!":-9S(9$7!"IB!" N3(\I>!$o!$iDY! !"9$`9S("899S(98:‹(9Bd!"$X3/8!"9\!I8(NT(/hr!4(9b3 /hNWl5A9m‘9Bj1()!4 j-7+:-@F78$V!$$<9IB!"N3(\I>!$$V!$9$`<9I. D(R7$()!3DY!!" -(9b3!.(17!"$8($L?:4(DH!/A9:-!$G!"1M7$()7]Y7D(R7!$MIR !$W!D(F9S(989S9$DY! !"9b3/hNWj$()!KL!"H!/A9N!$B3jDH!/A91=!.9:- !$G!"!„Ip9K!"eDA!"7r!O=$<9j=$F1=!"(3!gIR!$W!1()!.!C!N! $B3j.1=!.9"$X3!-@IJIKL9$f9"(H(F!(3!"1>9$M9$7ˆ!aS9O$7W!"G]F!" !$l1n!]@m:-l9!o!$me97:73:(1n!]@‘9!o!$N!$B3$3@DH!/A9N!$B3g l!$B3D3 $-!$G!""(S>o!!"Kt!"673!I(R!"%!!"G($<9N-!"$)$7W 7@C!$8!"$R9$FN-:8(/8!"-$%!"673IB.9S!$=!$3@.!$B!"K_($R$()! o!$!$=!N!N-d!"$X3-$f4 39$ /h/(!$r!N-?$S(R!9b3V!$me5+7@Y! D8’(D 7"NCŠ7@C!N!$B3g59Q!"!$(C7:;!IC9W?IF!N!$B3!$K:-E!"$R !$G!"Ip9I(R(Y!"NCNW9$M“]!$$;!&7)N-9Ha[967@FI>!$o!$9S9$9b3. aJ$.(j.1=!.9j.!$B!"K_(.9S9$!"A!"f!$VN!$B3D3 "rM9H!$G!" "V:-9$ 1=!.9!-@#$S9NT(1=!.9#(3.9S9$N!$ 3$Vl!$B3:-$<9\!:4(#$(3 67Y!I(M9H!$B39Q!":-$<9\!$(F7#$(3IJ$f9IKL9M9H!$B3:-/<9/8!"DC! D`:3!}3K_!"r!673$_("(3!S(#$A9/=7DC!NG!" !"&B9N-/7@!"$X9b39$[!"3 :-!$B3!$B3:-$<i:4(NT(9 !!"K_(Y!9 !IK_!"$KT!"T(KZ!":3(m+e1 731 n( gVNW@lN!$B3IWI-DH!/A91=!.9m:-.$h9FM@F79b3:>9$/UN-lDH! /A91=!.9m !"I4(I3/8K_!"$L?Ir!"!$MNT(lDH!/A9N!$B3m:-9;7!8("(G3 7@C!$8!"N-$()!I4(!$B3:7%!"A!:(C!NT(9$b$R:-9 !!"K_(NT(!$G!"W?67S! 9b39.!"Ir!"4 $-!$%(K_!"/(!$$S(!$=!N! !"IB#(F![9:-$-!$?$;!NW $R9$b@F79$<3Ih!"N-?$H!S!$9S9"(S>?$(NW$R!Y!lDH!/A9#(F![9m9$&!$:-1M7 M!9b3lDH!/A9N!$B3 !"#(F![9m OI=@1q!T($3($)67H673!f!"$<!$MlH!/A9m#$%!"h$=!r!4(.9S9$I.9 :W?!B9$`9Bd!"$X3aS9I>!$#$("A!NT(!$G!"I8(KL!"9^$R.($-9b3DH!/A9P@ $7.9N- O!": 4(I8(KL!"O!":X!$Nh9!"$(Y!9<79$ !Y!#$%!"$R"S!$ƒ!")!$ IClIWI-DH!/A91=!.9mON!$B3/3!"9$ #(F![9-?$H(9B/h9$7@R!$B3$&9$ $L?$<$3(@F78I>!$$V!$9BN3(\M673!f!"+IB:-!„#$S(67SNC$V!$$RNO3 ?$H!S!$@F78I>!$o!$e!.(17!"]!$$;!gNO39$(?$8(!$G!"D(R7$()!I>!$:KL!"9^$R e$V!$$<9N-9$(]Fg:-!$>?9;7#$%!"$R$(F7+#F!8(ODH!/A9N!$B3IF!9S9"(H( ?$S?#(F![9 7.917!$W?%$V!$N!$B3sN- !KT93i!U3/37$F#'ssIJ:-IH :.! -!D. 9S9"(S>7@C!$8!"9\!:4(/3797.9]F?D(F!N!$B3NT(?$KZ!"=@ !"";!! KT9IB.$)"(S>T(N-.#(R7N!$B3E9$<9T(IKL9$(F:W?/ !"9S9$-!$8 #$S9NC9ZDH!Nq!#$%!"$3@IE(!Y!9M7[9$(F7Ir!"D.N-#$%!"DA2IKL9N- %( K_!"/(!$$S(!$=!N!Ip9$P9b3()3V$F1P78!$3@#$%!"!B9Q!"/0?$H( ]F?^9D(F!IE(IR$L?:d$B3N-IF!$_(#Ži9U3$V/<9„?9b3#(!$F$>K_!"N-a7 $F -!9;7$B3:4(Ip9S9$-!$8N!$B3N- $F?$H(IE(T(H!9$M9b3$_(#Ž67SI. $()!!3@:-/h9$7@R!$B31(2!3 !"f(pI_(/8!"aJ$.(D3 "r9H/hIE(T(9S9"(S >N-9$7ˆ!h9$W9$&$3@IE(9HN!$B3<!"aU,(C7IS!"!"4(:-#$(9S(9QIJ:49$W7 -9S(T(9$K3#>?#$ƒ!"I>!$/01q!IF!Œ!$4!"#$b!"$ H!""(S>8(9H!$IBI\($}( ?$H(9B.9S9$!$V!!$4@D„!N-D()!9$<!"NT(/h9$7@R!$B3#$S(!()i.!";!$V! N-9S9$]F?9W!NM!IC  !"# !$B3#$%!"h!$(Y!9B/”!-:-.$)$8!"?$<9$L?IKL94 1h!"N-Dr(IA?673 !$(C7$F$)!$B3#(F![99Q!"IKL9o9$:Q@1;! !"67SV!$?$S(R!9b3$)$8!" N!$B3"$(Y!9<7NC#(F![9!$-i1=!"(3!9S91=!.9 !"N-!$I3(#$&$W7!$()IT( IJI(IF!#F:7W! !"!$G!"I(C7#()!h!$(Y!!$K!$37eN-V!$I.?$S(R!#(!$FN- #k$7W9\!IZ!"(H!g$V!$B367@FI>!$/h:h39$f!9b39 !!"K_(e$%!"673N!$B3 =:(!$N-N!$B3!$W!$<9gOIBaS9I>!$!$G!"Ip9I(R9b3(F![9e$%!"673N! $B3N!$B3E9$<9N-N!$B3/(!$$ 4g+lh!$(Y!9$ 9$[!"3!$(C7#$H!!"IR:h3 9$f!-9 !!"K_(67@FI>!$9$f!9$ V!$9S(?$P$L?NT(!C!H!"N!$ S9b3$fme / 3? ? l 7/n’ 3!17:7nm…g S9$-!$8N!$B39ZDH!:-N!$B3=:(!$+N!$B3$W!$<9+N!$B3E9$<9+N! $B35(!$$ 4i(C!"(3 $ 39b39$[!":-=$<99P!"9S9^9$7ˆ!h9+(S>“N! $B3!"aU+IB!"N3(\:-D.#$7!"9M7[99b3N!$B3N!$B3=$<9:-9S("89#$i( I;7N-9$(?$8(]F!V!$N!$B3 !"67SV!$9 !!"K_(KZ!"S9NT(%(K_!"h !$(Y!DAI;7O=$<9eDH!!!"gIF!N!$B3=:(!$e:d"(H(/hNWDx!"9S9$F:h9 /(Y7!$(Y!$V!$$-!$!(C]!N-!$G!"#(Y!"#•gy]F?$n :-N!$B3$W!$<9e:d"(H(Dx!" 9S967@:7W#$S9$673!$V!$$-!$9S9!"7@Y!A9+–9$7ˆ!h9gr(]F?^9NW!1^!"N-  N!$B3E9$<9e4 1h!"%(K_!"/8!"jE9$<9#$%!""(3!jE9$<9aJ$.($V!$$-!$ 9S967@I>!$j$R9$FgN-N!$B35(!$$ 4e9S9$ 4I.!"/8!"+–9S9"(S>gF67H:-4  3N-o9$:7k/H!?$ˆ !"9S9:X!$Nh9j: 4($V!$N!$B3 !"IB9S99%!"V!$#(F![9 N-I%$>:-/H!?$ˆ9b3N()9E9$<9#$%!""(3!9$ 9S9$ 4I.!"/8!"j/(!$$ 49b39 ! !"K_($L?$-!$N!$B3(F![9 5h?$8($L?9S9$-!$89ZDH!$n !$G!"9$7V!$#$„?#&!!$KY!:-9Z9$FNW!$-!$ 9b3$)$8!"N!$B3yIr!"$_(z(9$7V!$:4(9BS91^!"#(R9$<!"9S99$7ˆ!h9N- "(S>I(C79$`!$9S9!"7@Y!A9$-!$I.!"N-<!"aU!Y!IB9Q!":-9Z9$FD.:f9N!$B3 $O!"!- $h9]2!97.9/8!"9\!?$P$L?NT(9S99$7ˆ!h9N-"(S>$V9Z9$FNW!$-!$ IKL9IZ!"(H!$B39$`673@N\!""(G3N!$B35(!$$ 4N-N!$B3E9$<9$(9S99$7ˆ! h9i!Y!DM9W?j=7$7q!NT($h9]2!$V!$G!"@F78T(!H@/(!$/0I(673D.:f9 N!$B3NW!$-!$$n 9$7V!$I;@IbiIK_!"9$ /hIE(T(N!$B3=:(!$N-!=!" 9M?N!$B3$W!$<9]F!T($V!$$-!$9S9"(S>N-9$7ˆ!h9T( !"$h9F/h ?$S(R!1(2!3NT(89I.!"-@9-!"!$3!$N-9-!":)$7.9:q!!$37!Y!!$G!"$()!KL!" !" 4(:3(j?$S/(!$ !"97.9/8!"#$%!"Ib$_("(3!$ˆ$M7673D.:f9N!$B3!$K!" :4(S9I.!"h9]F?T(N!$B3E9$<9N-N!$B35(!$$ 4!$(C7#$(1q!T(9$z!".!$W! !$G!"@F78!$M$_(:-DC!NG!"#$(F!9$ N!$B3<!"aU9Q!"D>:7!":3@j/3(:)9$! $B3(F![9NV$F9Q!"#$%!"S!$#$}(D>#$b!"$ H!""(S>#$(9S(7@C!$8!"I3!" MI(!$K!"9S(T(:4(9$K3I>!$$V!$j9$K3Ib4!$IR$3@$F(3(I 4!67SI.i() 3$()!!3@+1(2!3Ir!"$_(N-9$>7H!$$Ki!"O!$G!"a7$F9$7@R!$B39b3$F"(T(j 9b3!$=!: 4(!B(9$7!"Y!?$4N( -!9;7+I3!":-.$_(#Ž!$KNW@N-9$A99$A!/0 1q!T(/hIE(T(9ZDH!9S9"(S>N!$B3,(C7IB#$%!"9B"V?$H(67S: !"4(NV$ -! -! ?$P$L?NT(67@:7W9$7!"N-IJ1(2!3#$%!"?$H(9$`:;! !":>9$/U Hình 1. Cấu trúc và sự vận hành của hệ thống văn hóa $%&!'()*+ ,- ./0" ,B:-!$G!"?$3e?$3/ng!8(]F?!$37  !"/h9$7@R!D(F!!$W!$<9NC9S9"(S >7@C!$8!"I(O$V!$$<9IF!!.( 17!"!$x"(H(67@F=7$7q!"(G3 9S9?$4Pl7@C!$8!"mN-l()! I4(mM!IC!-@!H@/(!$ !"D8(9H!$"(3 :K7N-]F?D(F!N!$B3NT(?$KZ!"=@I;7$F #'ssN-IKL9?$=!I>!$$L?:dNT(%$<9l‚=!.9+$ 3$f9+,4(9$[!"me,C9KZ!"! $B3—g9S(7@C!$8!"e1=!.9gN-9S(()!I4(e#$ 3$f9gIKL9#F!8($%!"673o!$ ,4(9$[!"eM";!NT(o!$9.!"Ir!"g%$<9!-@:-IK_!":8(9$&!$$8!"IRI>!$$KT!" ?$S(R!N!$B3!"$)$7WN-IJ!$(C7:;!IKL9I(C79$`!$ !"67SV!$aS9:W?%$V!$ N!$B3sevv+g$n IB7@C!$8!"ˆ!/37#$S(!()˜1=!.9˜/ !"O9$z:- ˜$V!$$<91=!.9˜eI8(:W?NT(!.(17!"$()!I4(gIKL9I(C79$`!$1;!$-!$˜o!$9$M1=! .9˜r(DH!/A91=!.9˜\!()!I4(3!"!$G!"!.($-#$S9!$37 !"O!""(3(I 4! :>9$/UO9$z"A!NT(?$4PI8(:W?el!.(17!"sN-$V!$$<91=!.9m…g 9$7@R!/3!"?$4PIr!"I()7el!.(17!"sN-o!$9$M1=!.9mw…g7@!$(Y!#$( IKL9["f!$-!$?$KZ!"9$=lNO31=!.9NO3$()!I4(m$V:4(Ip3.Œ!$$FI8( :W? !"IB9S(()!I4(:7%!IKL9Ir!"!$MNT(9S9"(S>o9$9h99b3%$V!$sIKL9 !";$(R7:-?$4P˜!.(17!"˜j˜o!$9$M˜9BN3(\67@FI>!$9\!9S(‚=!.99$`:-l$V!$ $<9m$ p9D>IS!$Ir!"NT(9S(9Ej9S(9Qj9S(:49$W7 &!$1=!.9$K_!"IKL99S9!KT9!$}N-@F7IC93 IRDH N)!$G!"l"(S>(Y!"m !" D8(9H!$D>!C!N!(!$9b39S9!KT9:T!$Z!$M?1q!N-:M!SU3$F#'KT99$[!"3 ?$H(IM73!$"(-!$I.9:W?N-9\!:49$W7$VN()9IC93 o!$1=!.9:-$ -! -!I[!"IA!y !3@()3IJi$-!$.6789"(3:T!4!$NT(–{()71=!$VNM!IC!-@9;!IKL9 I(C79$`!$9$ ?$P$L?l7@C!$8!"mN-l()!I4(mO9$z:r!""$„?NT($R9$F#$S9D() elN!$ S!"$)$7WsmN-lDH!/A91=!.9m{…gIJi$-!$!$G!"$7.9o!$9b3 9P!".9$b$RelN!$ S]Y!]F!N-IWI-DH!/A91=!.9m…g+Nq!=7$7q! !$K!"Ir!"$-!$N-$8!"!$M9$<#$%!": 4(O!$377@!$(Y!o!$()!I4(el]Y!]F!mg :4(D>Ip3!" -(!.($-9b3lDH!/A91=!.9m!Y!9$(C7$KT!":@#$3(Nq!4!$$Z!:-#F $L?NVNW@-#(F![9l]Y!]F!N-IWI-DH!/A9mNq!9$K3ŒIKL91()!4 a<!"IS!" ()99$7@R!/3!"%$<9l#(F![9$R$()!DH!/A9N!$B3m/0i3"(H(?$S?9$ NM!IC !-@NVN!$B3IKL9#F$O3:(Y!^9O67S#$<N-]F?!8(T(KZ!":3(!Y!9$<3Ih!"Ir!" $_(9H@F787@C!$8!"N-@F78$()!I4(%$<9!-@9Q!"9$ ?$„?"(H(67@FIKL9 !$G!"NM!ICF!$>lo!$1=!.9m:-#$S(!()I>!$o!$O7KL!"M#$B1(2!I4 !" #$(lDH!/A9N!$B3m:4(!$W!D(FIKL9$%!"6739S9@F78#$S99B$RI>!$$V!$N-I>!$ :KL!"yIC93 lDH!/A91=!.9m9B$R:-]C!IC9$ 9$b!"$X31=!.99h9I 3!NVI\($}( ./h$7;!9$M!$MI>!$9\!lDH!/A9m9$ ?$„?9B/h"(3 $ 3I3!"7r!"89o9$ $L?Ip9K!"N!$B3()NT(Ip9I(R(Y!"9b3z(NP!"(C! $KNW@DH!/A9N!$B3 !"#(F![9?$H(IKL9!$V!!$W!"A!:(C!NT(!$G!"9 !!"K_(N- D8(9H!$9^$R9b3I>3I(R$%!"6739S9$$fE9$<997.9/8!"N-<!"aUNT(9S9I(C7#()! h!$(Y!N-aJ$.(4(I>3?$KZ!"B(NC!$G!"1M7$()7(Y!"9b3.NP!"(C!!"K_(3 $K_!"1P!"9$GlI>3?$KZ!"me: 93:gI%(#$(:-lDH!a<meNn!397:3g+"f(9$7!":-lDH!I>3m eDH!‘"89yI>3‘IM+9$`9S(lN8!9Bi4(9$zmg&!$DH!I>3+$3@DH!/A9I>3?$KZ!"+ !" #(F![9:-D(R7$()!9^$R9b3DH!/A9N!$B3Dx!"!"%!!"G#(F![9KZ!"$L?NT(%( K_!"/(!$$S(h!$(Y!N-/(!$$S(!$=!N!9b3I>3?$KZ!"$[!"KZ!"Ir!"NCd!"$X3 9$`#$S9D()NC!"G9H!$lDH!/A9I>3?$KZ!"m$-d9B/h:(Y!$)jI8(9$(F7NT(9S("89:- DH!/A9N!$B3e!B(!%:-9S(!$V!lO !"3mg9\!lo!$DH!I>3m$V$KT!"IF!!$G!" @F78Ip9$Pj9S((Y!"+9S(:-9$ /hNWi9$z!-@#$S9NT(i9$z#(3e$3@:-9S(!$V!lO !" -(N- mg"K_(DY!!" -(9B$R9$K3l$(R7m!$K!"12l$M@me!Y!$K_!"9$[d!$G!" $()!KL!"9SD()!$G!"o!$()7$>"(S9g!"K_( !"97.9$Vl$(R7m!$K!":4(#$B$ S #$}(!$G!"9S(IJ67n!$7.9‹-!":-#$%!"$R%!"IL(9S95!" 4(6789/0Œ3 !$G!"D(R7$()!9b3DH!/A9()3-9$&!$9$[!"3eI3!"$KT!"!" 4(jO !"!$V! 3g?$H(NKL$ SIKL9NCKKi!"IR9B$Y9S(!$V!#$S9$673!ODY!!" -(!$V!I3 9$(C7$Z!N- DH!9$MN- 9H!$G!""B9#$7Mj"B98( $KNW@lo!$DH!I>3mjlDH!/A9I>3?$KZ!"m:-DKT99$7@R!$ S: "(9O#$S(!()lDH!/A9 N!$B3mN-lDH!I>3$ Sm:-?$KZ!"$<9$G7$()7IR9$7@R!$RO?$4P!$ S.!" :T!N- :X!$Nh9(F![9 =KI+BLDMNO0CD-EP (F![9#$%!"h!$(Y!D(R7$()!DH!/A9N!$B3-9$&!$9 !!"K_(?$H(9Bd$<9]F?!8( 9S9"(S>7@C!$8!"S95IJ9B!$(C7!z:h9IR!$W!$<9N-aS9I>!$D(R7$()!9b3DH! /A9N!$B3!$K!"?$;!:T!:-!$W!I>!$9$b673!9$[f!"D(R7$()!9S((Y!"jI.9IS  $Z!:-!$G!"@F789$7!"j?$ED(F!M!IClDH!/A9mIKL9IC93 9Q!"IJ#$Z(1W@/h673! =!"$(Y!9<7N!$B3Y!!$(C7DV!$1()!7@!$(Y!IC73!"o!$I>!$o!$!Y!M#$B <!"1^!"N- $h9FB(l#(F![9D(R7$()!DH!/A9N!$B3m:-$n !"7@Y!:dl9S((Y!" ?$H!S!$9S(9$7!"m!$K!"!"KL9:4(+9S(9$7!"#$%!"?$H!S!$IKL99S((Y!"9$ !Y!9B I>!$14!"IKL9DH!/A9N!$B3$VNq!9$`:-I>!$$KT!"#$S(67S9$<9$K3?$H(:-"(H(?$S? #(F![99;!?$H(IKL9]F?^99^$R$B3$-!$9S9]Y79$&IRNW!1^!"N- $(F#F !" D8(9H!$9b3$_(#Ž67SI. !"#$(9S99$7ˆ!h9j"(S>9$7!"I3!"9$7@R!$B3N-9$K3 E!I>!$$V.p9;!]F?9W!NM!IClO1KT(:Y!m+O@F78I>!$$V!$9b3DH!/A9I>3 ?$KZ!"I3!"9\!:K7"(GIKL9a=@1h!"$-!$9S9]Y79$&DH!I>3$B39$ 9S9NP!"(C!y p#$S99;!ŒNC!"7r!"89j9!o!$IR4 3!$G!"8(:(Y!$)T(NT(!C!H!"N! $B37@C!$8!" $n $KT!"$<!$MO#F67H9S9!"$(Y!9<79b3.(5()39B$RICa7M.D. ]Y79$&#$7!""r]Y79$&NC!.(17!"e‚gN-]Y79$&NC$V!$$<9eg Hệ thống êu chí bản địa hóa ‚+(Y79$&NCo!$$=!N!(F![9?$P$L?NT( 7@C!$8!"N!$B3:8(/8!"=:d!$79;7N-#$H!!" $h9F9b39.!"Ir!"1=!9KI>3?$KZ!" ‚+(Y79$&NCo!$$&9$<!"(F![9$&9$<!"NT( I(C7#()!h!$(Y!N-#$&$W7I>3?$KZ!"9$[f!"$()7 67HNC/(!$$S(N-%(K_!" +(Y79$&NCo!$ -!$W?(F![9"A!DB$G79Z NT(9H!$673!$(Y!!$(Y!N-9H!$673!N!$ Sa7!"673!$ I>3I(Ra=@1h!" —+(Y79$&NCo!$&9$$L?(F![9:r!""$„?9S9"(S>N!$B3NW!1^!"9S9 !"7@Y!A9<!"aU7@C!$8!"N- D89^9N-E9$<9#$%!""(3! v+(Y79$&NCo!$*(Y!$)5U1^!"9S914!"$<967n!$7.9Dx!"NW:()7$%!" 1^!"j/H!a7M4(9$zN-#k$7Wa=@1h!"9b3I>3?$KZ!"y/U1^!"9S9$V!$H!$9$(]FIp9 K!"!$K.1M7$()7IRJ$ Sj!$W!1()! (G39S9]Y79$&9B!$G!"!.(17!"I3!an!N-9$r!":M!!Y!9B$R?$8($L?N-DE/7!"9$  !$37.9S9$$()767H:-!"#$H!!"<!"1^!"F7+]Y79$&D>$(F7e1 N()9!"$(Y! 9<7D>9$W2j#$%!"Ir!"D."(G3:d$7@FN-$h9]2!g$V$)$8!"Nq!#$%!"MI( o!$E!"$R$W9$&9B$RNW!1^!"9S9]Y79$&.9S9$I.9:W?-#$%!"D>?$(F!1()! )$8!"IKL9$ -!9$`!$9Q!"/0#$%!"#$%9<!"-i3#$H!!"/S!"4 :(!$$ 4N- "([?9$ 9%!"S967H!:d9$p9$0$Z! .]Y79$&#$7!":-9%!"9^#(R9$<!"D(R7$()!o!$DH!I>3 !"#(F![9!$K!"#$%!"$3@ $F9$ !.($-9b3#$S(!()lDH!/A9m,RNW!1^!"9B$()767H9$[!"9;!IKL99^$R$ S $YIRz(59Q!"!$K!$-67H!:dŠ7@$ 49$~(F![99BIKL9/h$(R7D(F!$MI>!$NC 7@C!$8!"N!$B3N-#(F![99b3I>3?$KZ!"V!$;673!f!"<9I.K7]Y!9Q!" !$K!.(17!"9b3z(]Y79$&9\!?$^$7.9N- I(C7#()!h!$(Y!N-N!$B3~aJ$.(9b39S9 I>3?$KZ!"NVNW@9;!IKL9IS!$"(SN-aS9I>!$9^$R9$ O!"#$7Nh9jI>3I(R $n $KT!"$<$3(9;!i.!";!$V!IRana„#(F![9 !"8(:(Y!$)NT(9S9 $-!$8N!$B3#$S99Q!"!$KI8(9$(F71()!4 DH!/A9#(F![9NT(9S9"(S>IR #(R9$<!"*=7!3@#(F![9Nq!IKL9an:-/H!?$ˆ?$^9N^!$79;79b3$()!4(N- KZ!":3(-&#$(IKL9-!"D7.9NT(7@C!$8!"9b367S#$<!Y!9-!"i9U3"(3 :K7$V [...]... đậm đà bản sắc - hội nhập vào dòng chảy chung của xu hướng phát triển kiến trúc bền vững trên toàn thế giới TS.KTS Lê Quân Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội Xu thế, xu hướng, phong cách Kiến trúc Việt Nam đương đại CHỦ NHẬT, 18 THÁNG 7 2010 20:00 TCKT SỐ 7 NĂM 2010 Bàn về nghệ thuật kiến trúc, chúng ta thường dùng một số thuật ngữ như xu thế, tiến tới xu hướng, tiến lên nữa trở thành phong cách nghệ thuật... cảnh văn hóa đương đại Và “sự tổng hợp biện chứng truyền thống với phản truyền thống là nhân tố cơ bản của sự sáng tạo chân chính” TS.KTS Nguyễn Trí Thành - Đại học Kiến trúc Hà Nội Kiến trúc Xanh - Xu hướng phát triển tất yếu mang tính thời đại THỨ BA, 04 THÁNG 6 2013 08:46 TCKT SỐ 6 NĂM 2011 Trong dòng chảy của Kiến trúc đương đại trên thế giới, chưa có lúc nào vấn đề Môi trường và Kiến trúc lại hoà... kiến trúc sư lớn như Charles Correa, Ken Yeang , muốn quay về tìm tòi, đề cao bản sắc địa phương trong kiến trúc, cho rằng kiến trúc phải có sự đa dạng trong phong cách và mang giá trị bản địa đặc trưng Từ trào lưu này , xu t hiện ưu cầu về một nên kiến trúc “ đậm đà bản sắc dân tộc” , kiến trúc “Việt” Đã có sự tìm tòi, sáng tạo đáng ghi nhận của một số kiến trúc sư Việt Nam trong sáng tác kiến trúc, ... của nền kiến trúc nước nhà KTS Đàm Hà Khánh 5 tiêu chí kiến trúc xanh Việt Nam Hội Kiến trúc sư Việt Nam vừa công bố Tiêu chí Kiến trúc xanh Việt Nam, đồng thời tổ chức cuộc Tuyển chọn và công nhận Công trình Kiến trúc xanh Việt Nam lần 2 (2013 - 2014) nhằm tuyên truyền, quảng bá, nâng cao nhận thức kiến thức về Kiến trúc Xanh cho các nhà đầu tư xây dựng, các KTS, các nhà tư vấn, nhà sản xu t vật... kế, đầu tư xây dựng, khai thác sử dung công trình kiến trúc, khu đô thị Kiến trúc Xanh” trong Quy hoạch Xây dựng THỨ TƯ, 12 THÁNG 1 2011 03:14 TAPCHIKIENTRUC.COM.VN Kiến trúc dân gian Việt Nam - nguồn “tư liệu” quý báu cho Kiến trúc Xanh” Kiến trúc dân gian của Việt Nam chính là kho kinh nghiệm quý báu về giải pháp kiến trúc nhiệt đới Bản chất của kiến trúc xanh là lấy môi trường làm trung tâm, môi... tiến và thống nhất Phát triển kiến trúc xanh cũng đòi hỏi sự phát triển công nghệ trong nhiều lĩnh vực như sản xu t vật liệu xây dựng, trang thiết bị kỹ thuật trong kiến trúc Đây thực sự là một thách thức không nhỏ cho sự phát triển của nền Kiến trúc hiện đại Việt Nam Phát triển kiến trúc xanh tại Việt Nam một lần nữa nhắc chúng ta nhớ về việc khai thác những bài học từ kiến trúc truyền thống của ông cha... đến những thay đổi nhận thức trong hoạt động Kiến trúc - Quy hoạch, nhằm hướng đến một môi trường có chất lượng sống cao hơn của cả cộng đồng mà không tách rời khỏi môi trường tự nhiên - Đối tượng hướng đến của hệ thống đánh giá kiến trúc xanh : Kiến trúc xanh không chỉ là hệ thống tiêu chí hướng đến giới chuyên môn Kiến trúc và quy hoạch đô thị mà còn hướng đến cộng đồng, trong đó đặc biệt nhấn mạnh... , kèm theo là các dự án với lời chào mang kiến trúc sinh thái, xanh, sạch, thân thiện môi trường Tuy rằng ,về nội dung các công trình đã và đang xây dựng theo xu hướng trên tại Việt Nam còn lâu mới đạt được tiêu chuẩn “xanh-bền vững” của thế giới , nhưng nó cho thấy kiến trúc Việt Nam đã nắm bắt nhanh những xu hướng tiến bộ của kiến trúc thế giới Một kiến trúc được đánh giá là bên vững- xanh khi nó... tiêu chuẩn đánh giá do Uỷ ban Kiến trúc Xanh Mỹ đề ra để đáp ứng yêu cầu đánh giá kiến trúc xanh của thị trường xây dựng Mỹ Các hệ thống tiêu chí đánh giá về Kiến trúc xanh của những quốc gia đều có những nội dung chung, cơ bản là: - Mục tiêu chung của các hệ thống đánh giá kiến trúc xanh; - Xây dựng môi trường hướng đến sự phát triển bền vững: Trong đó sản phẩm kiến trúc được xem là một phần hữu cơ... dụng trong kiến trúc và xây dựng cần được nghiên cứu bài bản, ứng dụng khoa học có mục đích , tránh việc chạy theo cái tên, cái hình thức bên ngoài để nâng giá trị công trình nhằm quảng cáo là chính Hình ảnh một dự án chung cư “xanh” tại Thủ Thiêm Một xu hướng khác không thể không nhắc đến là xu hướng tìm tòi về nền kiến trúc dân tộc chịu ảnh hưởng của phong cách kiến trúc bản địa Trào lưu này xu t phát