Trên hành trình khám phá văn học Hàn Quốc, chúng ta không chỉ được chứng kiến những câu chuyện đầy sức mạnh và sâu sắc về con người, mà còn thấy được cả những bức tranh sống động về xã h
Trang 1TIEU LUAN CUOI KY MON: VAN HOC HAN QUOC
Chu dé: Shy TE Soy] UEP L}HAL QL APA S| 9] Boll de Bay
7u 9 1X, aM J} oO
aA x à 10, », ch ut ito off
Ho va tén Mã sinh viên
TS Bui Thi Bach Duong
Trang 2Trong thé giới văn học, văn hóa xã hội của một quốc gia thường được tái hiện và phản ánh qua những tác phẩm văn học độc đáo của nó Trên hành trình khám phá văn học Hàn Quốc, chúng ta không chỉ được chứng kiến những câu chuyện đầy sức mạnh và sâu sắc về con người, mà còn thấy được cả những bức tranh sống động về xã hội và văn hóa đặc trưng của đất nước này một cách sâu sắc Bài luận này sẽ tập trung vào việc phân tích những cảnh cụ thê trong một số tác phẩm văn học Hàn Quốc để hiểu rõ hơn về cách mà xã hội Han Quốc được phản ánh và thê hiện thông qua văn học
Chân dung xã hội Hàn Quốc trong văn học Hàn Quốc là một chủ đề được khắc họa một cách thuyết phục thông qua các tác phâm văn học Phản ánh xã hội Hàn Quốc thông qua văn học giúp chúng ta hiểu sâu hơn về cuộc sống, giá trị, ý tưởng và phong tục của người dân Hàn Quốc Các tác phâm văn học không chỉ cho biết các vấn đề xã hội hiện có mà còn đề cập đến những thay đôi và phát triển của xã hội Hàn Quốc qua các giai đoạn lịch sử khác nhau Những tác phẩm này thường khắc họa sinh động những đặc điểm xã hội của Hàn Quốc, như gia đình, tình yêu, hôn nhân, truyền thống, giáo dục, giai cấp tư sản Một số ví dụ về các tác phẩm văn học mô tả xã hội Hàn Quốc như là Born 1982 của Cho Nam- Joo, The Vegetarian của Han Kang, "L†7] (The Shower)" của Hwang Sun- won, và "H] #2}#} (The Taebaek Mountains)" của Cho Jeong-rae Đầu tiên đi vào tác phẩm "3l}2^] #9} 2} (The Vegetarian)" của tác giả Han Kang Đó là một tác phẩm văn học độc đáo của Hản Quốc, nói về cuộc đời của Yeong-hye, một phụ nữ bình thường trong một gia đình bình thường ở Seoul Một ngày nọ, cô ấy đột ngột quyết định trở thành người ăn chay hoàn toàn, mặc dù quyết định này không được gia đình và xã hội chấp nhận Quyết định của Yeong-hye dẫn đến sự phản kháng từ gia đình, đồng nghiệp và xã hội, cũng như một loạt sự kiện đen tối và khám phá sâu sắc về bản chất của con người Sự phản kháng và sự chống đối từ gia đình, đồng nghiệp và xã hội khi Yeong-hye quyết định thay đổi lối sống cua minh phan ánh sự cứng nhắc và khó chịu của xã hội trước sự khác biệt và đột phá Sự kì thị và sự cô lập đối với những người không tuân thủ quy ước xã hội
2
Trang 3được thể hiện rõ qua việc Yeong-hye bị cách ly và bị xem là kỳ đị khi cô quyết định trở thành người ăn chay hoàn toàn Điều này gợi lên những suy tư về sự kiểm soát và sự chấp nhận của xã hội đối với những người không tuân thủ định kiến và quy chuẩn
Qua cảnh này cũng đã thấy được sự phản ánh một xã hội Hàn Quốc đương đại phăng lặng và bảo thủ, nơi sự khác biệt và sự đột phá đều gặp phải sự chống đối và áp đặt từ phía cộng đồng Và qua tác phẩm này, tác giả muốn truyền đạt một thông điệp về sự tự do cá nhân và sự đa đạng trong một xã hội bảo thủ và kiểm soát Bằng cách sử dụng nhân vật Yeong-hye, Han Kang đã khám phá sự khắc nghiệt của quy tắc và chuẩn mực xã hội đối với những người không tuân thủ, đồng thời tôn vinh sự kiên nhẫn và sự kiên định trong việc bảo vệ bản thân và sự tự chủ của mỗi cá nhân Tác giả cũng muốn khơi gợi suy nghĩ về tầm quan trọng của việc chấp nhận sự đa dạng và tôn trọng sự lựa chọn cá nhân trong một xã hội Bằng cách làm điều này, Han Kang khích lệ độc giả suy ngẫm vẻ vai trò của mỗi cá nhân trong việc tạo ra một xã hội mở cửa và đa dạng hơn
Tiếp theo trong tiểu thuyết "4-L}†Z] (The Shower)" của Hwang Sun-won, cảnh Hye-sook và các phụ nữ trong làng tắm mưa được mô tả một cách rất tính tế và sâu sắc Trong cảnh này, chúng ta thấy Hye-sook, một người phụ nữ trong làng, củng với các phụ nữ khác, đi tắm mưa sau một ngày làm việc nặng nhọc Cảnh tắm mưa không chỉ là một hành động vật chất mà còn là một trải nghiệm tính thần và cảm xúc đây ý nghĩa đối với những người phụ nữ trong làng Trong cảnh tắm mưa, tác giả mô tả không chỉ về hành động của việc tắm mà còn về cảm xúc và tâm trạng của những người phụ nữ trong làng Họ cùng nhau tắm mưa không chỉ để làm sạch cơ thể mà còn đề tạo ra một không gian giao hòa, nơi họ có thé chia sẻ niềm vui và nỗi buồn của cuộc sống Bên cạnh đó, cảnh tắm mưa cũng là một thời gian để thư giãn và nghỉ ngơi sau một ngày làm việc vất vả, nơi mà họ có thê tạm gác lại những lo toan và lo âu của cuộc sống hàng ngày
Đồng thời, cảnh tắm mưa cũng thể hiện sự gắn kết và đoàn kết trong cộng đồng Việc các phụ nữ cùng nhau tắm mưa không chỉ là một hành động cá nhân mà còn là một biểu hiện của sự đoàn kết và sự hiểu biết lẫn nhau trong cộng đồng Qua đó, tác giả muốn nhắn mạnh về sức mạnh của sự đoàn kết và lòng thân thiện
3
Trang 4trong xã hội, cũng như về sự quan trọng của việc hỗ trợ và chia sẻ trong cuộc sống hàng ngày
Qua tác phẩm cũng như cảnh này, xã hội được thể hiện qua cuộc sống của người dân trong một ngôi làng miền núi ở Hàn Quốc Một trong những cảnh quan trọng đề thấy được xã hội này là cảnh khi những người dân trong làng phải đối mặt với những khó khăn của cuộc sống hàng ngày, cũng như với những thách thức từ tự nhiên như cơn mưa lớn Trong cảnh này, chúng ta thấy sự đoàn kết và sự hi sinh của cộng đồng Người dân phải cùng nhau làm việc để vượt qua những khó khăn, và họ thê hiện tình đoàn kết và lòng trung hiểu trong gia đình và cộng đồng Đồng thời, tác giả cũng phản ánh sự phụ thuộc nặng nề vảo thời tiết và tự nhiên, cũng như sự khắc nghiệt và đầy thách thức của cuộc sông nông thôn
Trong tiêu thuyết "2> +}Z] (The Shower)", xã hội được mô ta là một cộng đồng nông thôn đơn giản và gần gũi, nơi mà cuộc sống của nhân dân bị ảnh hưởng bởi chiến tranh và khó khăn, nhưng vẫn tồn tại sự đoàn kết và lòng thân thiện Xã hội này đối diện với những thách thức lớn do chiến tranh mang lại, nhưng cũng thể hiện sự kiên nhẫn và lòng nhân ái của những người dân trong cuộc sống hàng ngày Mặc dù cuộc sống bị ảnh hưởng bởi chiến tranh, nhưng các nhân vật trong tiêu thuyết vẫn giữ vững niềm tin và hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn, và luôn sẵn sảng hỗ trợ và chia sẻ với nhau trong mọi tình huống Xã hội này cũng thê hiện sự gắn kết và sự đoàn kết trong cộng đồng, khi mọi người cùng nhau chia sẻ niêm vui và nội buôn, và giúp đỡ nhau trong cuộc sông hàng ngảy
Tóm lại, xã hội trong tiêu thuyết "2-t}Z] (The Shower)" được mô tả là một cộng đồng nông thôn chịu ảnh hưởng của chiến tranh, nhưng vẫn tồn tại sự đoàn kết và lòng nhân ái giữa những người dân, đồng thời thể hiện sự kiên nhẫn và lòng nhân ái trong mọi tình huống khó khăn
Trong tác phẩm " 8] }2}%} (The Taebaek Mountains)" của Cho Jeong-rae, một trong những cảnh quan trọng là cảnh khi những nhà hoạt động đấu tranh vì độc lập và tự do của Hàn Quốc phải đối mặt với những thách thức và nguy hiểm từ chính quyền đô hộ của Nhật Bản Cảnh nảy diễn ra trong bối cảnh cuộc kháng chiến chống lại sự áp bức và sự chiếm đóng của quân đội Nhật Bản Cảnh Baek Mu-hyeon đôi mặt với sự chia cắt và đầu tranh trong cuộc nội chiên trong tiêu
4
Trang 5thuyét "E} 244} (The Taebaek Mountains)" cia Cho Jeong-rae duoc mé ta mot cách rất đặc biệt và sâu sắc Trong cảnh này, Baek Mu-hyeon, một chiến binh dũng cảm và tận tâm, đối mặt với sự phân chia và mâu thuẫn giữa những nhả lãnh đạo và dân tộc trong cuộc nội chiến
Baek Mu-hyeon, một nhân vật có tính cách mạnh mẽ và quyết đoán, phải đối mặt với sự khó khăn của việc phải chon lựa giữa lòng dũng cảm và trách nhiệm của mình với quê hương và sự phân chia và mâu thuẫn trong xã hội Ông phải đối mặt với sự khó khăn trong việc quyết định đứng về phía nào trong cuộc nội chiến, và với sự chia rẽ và mâu thuẫn giữa các nhà lãnh đạo và dân tộc Qua cảnh này đã phản ánh sự phân ly và mâu thuẫn trong xã hội Hàn Quốc trong thời kỳ nội chiến Qua việc miêu tả cuộc đấu tranh và sự chia cắt giữa các phe phái, tác giả tạo ra một bức tranh sống động về sự phân chia và mâu thuẫn trong xã hội Hàn Quốc Đồng thời, ông cũng muốn nhấn mạnh về sự khó khăn và đau thương của cuộc nội chiến, cùng với sự kiên trì và lòng dũng cảm của những người lính và nhà lãnh đạo trong cuộc đấu tranh cho tự do và độc lập.Họ phải đối mặt với những nguy hiểm và gian khổ của chiến tranh, nhưng vẫn không ngừng chiến đầu với lòng kiên định và quyết tâm không khuất phục Ngoài ra, cảnh này cũng thể hiện sự khắc nghiệt của thời kỳ chiến tranh và sự hy sinh đau đớn của những người dân vô tội trong cuộc sông hàng ngày Qua việc miêu tả cảnh này, tác giả tạo ra một bức tranh sống động về sự kiên trì và lòng đũng cảm của những người lính và nhà hoạt động cách mạng, cũng như sự khổ đau và hy sinh của những người dân bình thường trong cuộc chiến tranh
Như vậy tác phẩm " 8] #14}*“} (The Taebaek Mountains)" của Cho Jeong-rae là một bức tranh chân thực về thời kỳ chiến tranh và cuộc đấu tranh cho tự do và độc lập của Hàn Quốc Qua việc phản ánh cuộc kháng chiến chống lại sự áp bức của quân đội Nhật Bản, tác giả tạo ra một bức tranh sống động về sự kiên trì và lòng đũng cảm của những người lính và nhà hoạt động cách mạng Đồng thời, qua cảnh này, ông cũng muốn nhân mạnh về tình thần đoàn kết và sự hy sinh của nhân dân trong cuộc đấu tranh cho tự do và độc lập của đất nước Tác phẩm này là một minh chứng rõ ràng cho tính thần đoàn kết và sự hy sinh cao đẹp của nhân dân Hàn Quốc trong thời kỳ khó khăn nhất của lịch sử Qua tác phẩm này, Tác
5
Trang 6giả muốn thể hiện ý nghĩa của việc đoàn kết va sự hy sinh trong cuộc chiến tranh, và đồng thời, ông cũng muốn phản ánh về sự quyết tâm và lòng đũng cảm của những người lính và nhà hoạt động cách mạng trong cuộc đấu tranh cho tự do và độc lập của đất nước Ông có thể muốn gửi đi thông điệp về tầm quan trọng của việc giữ vững niềm tin và tính thần đoàn kết trong mọi tình huống khó khăn, và về sự kiên nhẫn và sự hy sinh để bảo vệ quê hương và dân tộc Đồng thời, ông cũng có thê muốn nhắn mạnh về sự tôn thương và mất mát do chiến tranh gây ra, và sự cân thiệt của hòa bình và đoàn ket dé xay dung lại đât nước sau chiên tranh Sự phản ánh xã hội Hàn Quốc qua tác phẩm văn học là một khía cạnh quan trọng của văn học Hàn Quốc Các tác phẩm văn học không chỉ mô tả cuộc sống hàng ngày của người dân Hàn Quốc mà còn phản ánh các vấn đề xã hội đang diễn ra trong xã hội Những tác phâm này có thể đề cập đến những bất công xã hội, sự phân biệt đối xử, những áp lực gia đình và xã hội đặt lên cá nhân, cũng như những vấn đề khác như nghèo đói, tội ác và chiến tranh Việc phản ánh xã hội Hàn Quốc thông qua tác phẩm văn học giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc và chân thực về xã hội Hàn Quốc và các vấn đề mà người dân đang phải đối mặt trong cuộc sông hàng ngày Như tác phẩm "Nhà máy kim loại" của nhà văn Lee Ki-ho, tác phẩm nảy tập trung vào cuộc sống của các công nhân làm việc tại một nhà máy kim loại ở Hàn Quốc Qua câu chuyện của những người lao động, tác giả đã khắc họa một cách chân thực về điều kiện làm việc khắc nghiệt, sự khao khát tự do và sự phân biệt đối xử trong xã hội Tác phẩm "Những đứa con của bão tố" (Children of the Storm, 3f3 9] ©]#]®]) của nhà văn Yoon Hyun- seop,tác phẩm nảy tập trung vào vấn đề giáo dục và tầng lớp xã hội trong xã hội Hàn Quốc Thông qua cuộc sống của các sinh viên và gia đình họ, tác giả nói về áp lực từ gia đình và xã hội, cũng như những khó khăn mà họ phải đối mặt trong hành trình học tập và thành công
Việc các tác giả sử dụng các cảnh cụ thể trong văn học Hàn Quốc giúp làm nôi bật những khía cạnh đặc trưng của xã hội, từ những thách thức và áp lực đối mặt đến những giá trị và tình cảm đậm đả của con người Các cảnh này không chỉ làm cho câu chuyện thêm phần sống động và đa chiều mà còn giúp độc giả hiểu rõ hơn về bản chất của xã hội Hàn Quốc và sự ảnh hưởng của nó đối với cuộc
6
Trang 7sông hàng ngày của nhân dân Ngoài ra còn nhân mạnh về vai trò của các cảnh cụ thê trong việc tái hiện và phản ánh sâu sắc về xã hội Hàn Quôc trong văn học Các cảnh này không chỉ là các sự kiện đơn thuần màả còn là những biêu hiện của những giá trị, tư tưởng, và mâu thuẫn xã hội phức tạp
Bằng cách mô tả cụ thể và sâu sắc về các tình huống và cảm xúc của các nhân vật trong các cảnh, các tác giả có thể đưa ra những quan sát sắc bén về xã hội Han Quốc và những thách thức, mâu thuẫn mà con người phải đối mặt Các cảnh
cụ thể không chỉ giúp tạo nên một hình ảnh sống động về xã hội mà còn là một
cách hiệu quả để truyền đạt thông điệp và ý nghĩa sâu xa về con người và xã hội Ngoài ra còn nhân mạnh về sự đa dang va sau sắc của văn học Hàn Quốc trong việc phản ánh hiện thực xã hội Văn học Hàn Quốc không chỉ đa dạng về thể loại và phong cách mà còn đa dạng về các chủ đề và góc nhìn về xã hội
Các tác phẩm văn học Hàn Quốc không chỉ là những câu chuyện giải trí mà còn là những tắm gương phản chiếu sự phức tạp của xã hội Hàn Quốc, từ những vấn để xã hội đương thời đến những giá trị truyền thống và văn hóa đặc trưng của đất nước Việc sử dụng các cảnh cụ thể là một trong những cách mạnh mẽ nhất đề tác giả truyền đạt thông điệp của mình và khám phá sâu hơn về xã hội và con người Hàn Quốc
Sự đa dạng và sâu sắc của văn học Hàn Quốc không chỉ là nguồn cảm hứng vô tận cho người đọc mà còn là một công cụ mạnh mẽ để hiểu rõ hơn về xã hội và văn hóa của đất nước này Đồng thời, sự đa dạng nảy cũng làm nỗi bật sự phong phú và phức tạp của cuộc sống và ý thức con người trong xã hội Hàn Quốc hiện đại Như vậy qua đó chúng ta cũng thay duoc Tac pham van hoc thé hién dac trưng xã hội Hàn Quốc bằng cách tập trung vào các khía cạnh vấn đề của xã hội Các tác phẩm này có thé tập trung vào gia đình và vai trò của nữ giới trong xã hội, trong đó nhắn mạnh tình yêu, hôn nhân và cách xã hội nhìn nhận vai trò của phụ nữ Họ cũng thê hiện các giá trị và tư tưởng xã hội, như lòng trung thành, trách nhiệm gia đình và tôn trọng truyền thông Các tác phâm văn học cũng có thê tập trung vào các tầng lớp xã hội khác nhau như lớp tư sản, lớp lao động và lớp nông dan, và thể hiện sự khác biệt và xung đột giữa các tầng lớp này trong xã hội Han Quốc
Trang 8= ABS] YS, 7A), fo] co] Aya Bs] Halo] Ao] clase a Ego] Ach RBS 71S] ARAB op yEp oR I 9IAL24 Seo] Bal MS 2}3]9] Washo} PAS Fy ge} o] FHSS SE
AS, HB, AZ, AE, WS, HA ast S AHS] ALIA SAS BMspa
al] URS OS AH DH] PS BoCH, of 2, 24S gy) Mae ALFA BB AVMEG, WS e] 4© 7E##† 2Lðle| sa) #ek#elzlZl #31, Yayo] AGL 7s, B, AHS 2] AYLS clo} Aa sielel o]#£ AHILS?E 9l2P9| Bol 4® 975 ©J94it} 45]7} 2419] #13218 s75 3418 , #8, AH]S| nh} 213©-2 xDä 9E ra] a apse] 44145 2# rasitl, 2l) 1f9E# Z)2I2 SHE APSO] OPS apy
Trang 9LU 7} Stl gk ay alee] Ab7b 7] = we
APS 2] SANS} 89] d
ot
q N#hE m44©|
BoP Sole Ao]
lạt charg
s ^Hi|sl2] 7191sl 3# ##
ARCH +
T1 aw
Trang 10HG] oF yas] 7} 482 9
4
Hl e]
LL
AVA] uv
2
+ d
JES Ake] ol
> “oO
3H
t AA '#°](The Shower)'2] ARSE
#š3]# wy 8 9