kịch bản phiên tòa giả định xét xử vụ án dân sự trường đại học công nghệ tp hồ chí minh

Luật sư bên nguyên đơn9 Vũ Xuân Đạt Luật sư bên bị đơn 10 Nguyễn Thư Kỳ Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện Nguyễn Hồn

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 06 năm 2022

Môn học: Luật Tố Tụng Dân Sự

Địa điểm tổ chức: Trường Đại học Công nghệ TP Hồ Chí Minh

NHÓM SINH VIÊN THỰC HIỆN:

Luật sư bên nguyên đơn

9 Vũ Xuân Đạt Luật sư bên bị đơn

10 Nguyễn Thư Kỳ Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện

Nguyễn Hồng Thoa

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện

11 Nguyễn Thị

Minh Phương

Bảo vệ phiên Tòa

A DIỄN BIẾN PHIÊN TÒA

Yêu cầu mọi người trong phòng xử án trật tự

Yêu cầu những người được tòa triệu tập ngồi vào hàng ghế đầu, để thư ký kiểm tra căn cướcnhững người có mặt và phổ biến nội quy phiên tòa

Sau đây tôi xin tiến hành kiểm tra sự có mặt và căn cước của những người được tòa án triệu tập

trong phiên tòa xét xử ngày hôm nay Khi tôi gọi tên của những người được triệu tập, đề nghịngười được gọi tên nói “có” và mang theo giấy báo, giấy triệu tập, giấy tờ tùy thân lên để kiểmtra.

3 Người đại diện theo pháp luật: Nguyễn Hữu Đặng- chức vụ: Tổng Giám đốc –“Vắng”

4 Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Nguyễn Ngọc Thanh - chức vụ: Nhânviên xử lý nợ –“Có”

Cùng địa ch椃ऀ: Số 25bis, Đường Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM

5 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Nguyễn Hồng Thoa –“Có”

6 Người bị kiện:

a Ông Nguyễn Phương Duy – Sinh năm 1983 –“Vắng”

b Bà Lê Thị Tứ Nương– Sinh năm 1976 –“Có”

Địa ch椃ऀ: 1/3B Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai

7 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Bà Nguyễn Thư Kỳ–“Có”

8 Luật sư của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Yến Linh

9 Luật sư của bị đơn: Luật sư Vũ Xuân Đạt

10 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Bà Lê Thị Thu Vân– Sinh năm 1967 –“Vắng”

Chị Lê Thị Trúc– Sinh năm 1994 –“Vắng”

Chị Lê Thị Mỹ Duyên– Sinh năm 2000 –“Vắng”

Địa ch椃ऀ: 1/3D Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai

Ông Lê Đức Tuấn Anh– Sinh năm 1981 –“Vắng”

Bà Nguyễn Thị Hồng Trang – Sinh năm 1983 –“Vắng”

Bà Lê Thương Lý– Sinh năm 1979 –“Vắng”

Bà Lê Ngọc Trinh– Sinh năm 1984 –“Vắng”

Chị Trần Ái Thy– Sinh năm 2000 –“Vắng”

Địa ch椃ऀ: 1/3B Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai

Thư ký: Đề nghị mọi người tham gia và tham dự phiên tòa trật tự, ổn định chỗ ngồi để nghe

phổ biến nội quy phiên tòa

Căn cứ Bộ luật Tố tụng dân sự 2015

Điều 234 Nội quy phiên tòa

1 Khi vào phòng xử án, mọi người đều phải chấp hành việc kiểm tra an ninh của lực lượng cótrách nhiệm bảo vệ phiên tòa

2 Nghiêm cấm mang vũ khí, hung khí, chất nổ, chất cháy, chất độc, chất phóng xạ, đồ vật cấmlưu hành, truyền đơn, khẩu hiệu và tài liệu, đồ vật khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiêntòa vào phòng xử án, trừ vật chứng của vụ án phục vụ cho công tác xét xử hoặc vũ khí, công cụ

hỗ trợ được người có thẩm quyền mang theo để làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa

3 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời,giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa tại bàn Thư ký chậm nhất là 15 phút, trước giờkhai mạc phiên tòa và ngồi đúng vị trí trong phòng xử án theo hướng dẫn của Thư ký phiên tòa;trường hợp đến muộn thì phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, giấy tờ có liên quan khác choThư ký phiên tòa thông qua lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa

4 Nhà báo tham dự phiên tòa để đưa tin về diễn biến phiên tòa phải chấp hành sự điều khiểncủa Chủ tọa phiên tòa về khu vực tác nghiệp Nhà báo ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của Hội đồngxét xử phải được sự đồng ý của Chủ tọa phiên tòa Việc ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của đương

sự, những người tham gia tố tụng khác phải được sự đồng ý của họ

5 Mọi người tham dự phiên tòa phải có trang phục nghiêm ch椃ऀnh; có thái độ tôn trọng Hội đồngxét xử, giữ trật tự và tuân theo sự điều khiển của Chủ tọa phiên tòa

6 Không đội mũ, nón, đeo kính màu trong phòng xử án, trừ trường hợp có lý do chính đáng vàđược Chủ tọa phiên tòa cho phép; không sử dụng điện thoại di động trong phòng xử án; khônghút thuốc, không ăn uống trong phòng xử án hoặc có hành vi khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêmcủa phiên tòa

7 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải có mặt tại phiên tòa trong suốt thờigian xét xử vụ án, trừ trường hợp được Chủ tọa phiên tòa đồng ý cho rời khỏi phòng xử án nếu

Tôi đã phổ biến xong nội quy phiên tòa Mọi người đã nghe rõ nội quy của phiên tòa chưa? Có

ai chưa nghe rõ, hoặc thắc mắc về nội quy trên hay không?

Đề nghị mọi người trong phòng xử án giữ trật tự, tắt ĐTDĐ hoặc chuyển sang chế độ im lặng

Đề nghị mọi người trong phòng xử án đứng dậy!

Mời Hội đồng XX vào phòng xử án

Khai mạc phiên tòaChủ

Chủ tọa: Hôm nay, ngày 10 tháng 06 năm 2022, TAND Thành phố Biên Hòa, t椃ऀnh Đồng Nai

tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữangười khởi kiện: Ngân hàng TMCP phát triển TP Hồ Chí Minh và người bị kiện: ông NguyễnPhương Duy và bà Lê Thị Tứ Nương

Thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa

Mời mọi người trong phòng xử án ngồi xuống

Chủ tọa: Thay mặt HĐXX, tôi công bố Quyết định đưa vụ án ra xét xử Yêu cầu các đương sự

Căn cứ vào các điều 220, 203 và 198 của Bộ Luật tố tụng dân sự 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 472/2017/TLST-DS ngày

09 tháng 10 năm 2017;

QUYẾT ĐỊNH

1 Đưa ra xét xử sơ thẩm vụ án dân sự về việc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

Người khởi kiện: Ngân hàng TMCP phát triển TP Hồ Chí Minh

Địa ch椃ऀ: Số 25bis, Đường Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM

Người bị kiện: Bà Lê Thị Tứ Nương

Địa ch椃ऀ: 1/3B Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai

Thời gian mở phiên tòa: 12 giờ 30 phút, ngày 10 tháng 06 năm 2022

Địa điểm mở phiên tòa: Trụ sở TAND Thành phố Biên Hòa, t椃ऀnh Đồng Nai – đường Nguyễn

Du, khu phố 1, phường Bửu Long, TP Biên Hòa, t椃ऀnh Đồng Nai

Vụ án được xét xử công khai

2 Những người tiến hành tố tụng:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Võ Thị Cẩm Tiên

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Phạm Ngọc Bích và Bà Võ Phạm Anh Thư

Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Như Ngọc

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Biên Hòa, t椃ऀnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Mai Thị Ngọc Hương – Kiểm sát viên

3 Những người tham gia tố tụng khác:

Luật sư đại diện của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Yến Linh (Có mặt)

Luật sư bào chữa cho bị cáo: Luật sư Vũ Xuân Đạt (Có mặt)

Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Bà Nguyễn Ngọc Thanh ( Văn bản ủy quyền ngày 21/03/2017)

Địa ch椃ऀ: Số 25bis, Đường Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Bà Nguyễn Hồng Thoa

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Bà Nguyễn Thư Kỳ

Địa ch椃ऀ: 1/3B Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Bà Nguyễn Thư Kỳ

Chủ tọa: Mời các đương sự ngồi xuống

Chủ tọa: Đề nghị Thư ký báo cáo về sự có mặt, vắng mặt của những người được triệu tập tham

gia phiên tòa

Thư ký: Thưa HĐXX, sau đây tôi sẽ báo cáo về sự có mặt, vắng mặt của những người được

triệu tập tham gia phiên tòa ngày hôm nay:

Người khởi kiện: Ngân hàng TMCP phát triển TPHCM

Người được ủy quyền ký đơn khởi kiện: Bà Huỳnh Nguyễn Bảo Hân, vắng mặt

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu Đặng, vắng mặt

Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Nguyễn Ngọc Thanh, có mặt

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Bà Nguyễn Hồng Thoa, có mặt.Người bị kiện:

Ông Nguyễn Phương Duy, vắng mặt

Bà Lê Thị Tứ Nương, có mặt

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Bà Nguyễn Thư Kỳ, có mặt

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Bà Lê Thị Thu Vân, vắng mặt

Chị Lê Thị Trúc, vắng mặt

Chị Lê Thị Mỹ Duyên, vắng mặt

Cùng địa ch椃ऀ: 1/3D Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai.

Ông Lê Đức Tuấn Anh, vắng mặt

Bà Nguyễn Thị Hồng Trang, vắng mặt

Bà Lê Thương Lý, vắng mặt

Bà Lê Ngọc Trinh, vắng mặt

Chị Trần Ái Thy, vắng mặt

Cùng địa ch椃ऀ: 1/3B Tổ 10 Khu Phố 2, Phường Bửu Long, TP Biên Hòa, T椃ऀnh Đồng Nai

Thưa HĐXX, tôi đã báo cáo hết Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc

Chủ tọa: Mời những người tham gia tố tụng đứng dậy Sau đây tôi thay mặt HĐXX giải thích

các quyền và nghĩa vụ của những người tham gia tố tụng

Tại phiên tòa hôm nay, các đương sự có các quyền và nghĩa vụ chung như sau:

1 Tôn trọng Tòa án, chấp hành nghiêm ch椃ऀnh nội quy phiên tòa;

2 Nộp tiền tạm ứng án phí, án phí, lệ phí và chi phí tố tụng khác theo quy định của pháp luật;

3 Giữ nguyên, thay đổi, bổ sung hoặc rút yêu cầu;

4 Cung cấp đầy đủ, chính xác địa ch椃ऀ nơi cư trú, trụ sở của mình; trong quá trình Tòa án giảiquyết vụ án nếu có thay đổi địa ch椃ऀ, nơi cư trú, trụ sở thì phải thông báo kịp thời cho đương sựkhác và Tòa án;

5 Cung cấp tài liệu, chứng cứ, chứng minh để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình;

6 Yêu cầu cơ quan, tổ chức, cá nhân đang lưu giữ, quản lý tài liệu, chứng cứ cung cấp tài liệu,chứng cứ đó cho mình để giao nộp cho Tòa án;

7 Đề nghị Tòa án xác minh, thu thập tài liệu, chứng cứ của vụ án mà tự mình không thể thựchiện được; đề nghị Tòa án buộc bên đương sự khác xuất trình tài liệu, chứng cứ mà họ đang lưugiữ, quản lý; đề nghị Tòa án ra quyết định buộc cơ quan, tổ chức, cá nhân đang lưu giữ, quản lýchứng cứ cung cấp chứng cứ; đề nghị Tòa án triệu tập người làm chứng, trưng cầu giám định,định giá tài sản;

8 Được biết, ghi chép và sao chụp tài liệu, chứng cứ do đương sự khác xuất trình hoặc do Tòa

án thu thập, trừ tài liệu, chứng cứ không được công khai theo quy định tại khoản 2 Điều 96 củaLuật này;

9 Nộp bản sao đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ cho Tòa án để Tòa án gửi cho đương sự kháchoặc người đại diện hợp pháp của đương sự khác, trừ tài liệu, chứng cứ không được công khaitheo quy định tại khoản 2 Điều 96 của Luật này;

10 Đề nghị Tòa án quyết định việc áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời;

11 Đề nghị Tòa án tổ chức phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ, đốithoại và tham gia phiên họp trong quá trình Tòa án giải quyết vụ án;

12 Nhận thông báo hợp lệ để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình;

13 Tự bảo vệ, nhờ luật sư hoặc người khác bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho mình;

14 Yêu cầu thay đổi người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng;

15 Tham gia phiên tòa, phiên họp;

16 Phải có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án và chấp hành quyết định của Tòa án trong quátrình Tòa án giải quyết vụ án;

17 Đề nghị Tòa án đưa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan tham gia tố tụng;

18 Đề nghị Tòa án tạm đình ch椃ऀ giải quyết vụ án;

19 Đưa ra câu hỏi với người khác về vấn đề liên quan đến vụ án hoặc đề xuất với Tòa án nhữngvấn đề cần hỏi với người khác; được đối chất với nhau hoặc với người làm chứng;

20 Tranh luận tại phiên tòa, đưa ra lập luận về đánh giá chứng cứ và pháp luật áp dụng;

21 Được cấp trích lục bản án, quyết định của Tòa án;

22 Kháng cáo, khiếu nại bản án, quyết định của Tòa án;

23 Đề nghị người có thẩm quyền kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm, tái thẩm bản án, quyếtđịnh của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật;

24 Chấp hành nghiêm ch椃ऀnh bản án, quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật;

25 Sử dụng quyền của đương sự một cách thiện chí, không được lạm dụng để gây cản trở hoạtđộng tố tụng của Tòa án, đương sự khác;

Ngoài các quyền và nghĩa vụ nói trên,

Người khởi kiện có quyền thay đổi nội dung yêu cầu khởi kiện, nếu thời hiệu khởi kiện vẫn còn;rút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện

Người bị kiện có quyền:

 Được Tòa án thông báo về việc bị kiện;

 Chứng minh tính đúng đắn, hợp pháp của quyết định hành chính, hành vi hành chính bịkhởi kiện;

 Sửa đổi hoặc hủy bỏ quyết định hành chính, quyết định kỷ luật buộc thôi việc, quyết địnhgiải quyết khiếu nại về quyết định xử lý vụ việc cạnh tranh, danh sách cử tri bị khởi kiện;dừng, khắc phục hành vi hành chính bị khởi kiện

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền, nghĩa vụ sau:

 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có thể có yêu cầu độc lập, tham gia tố tụng vớibên khởi kiện hoặc với bên bị kiện

 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập thì có quyền, nghĩa vụ củangười khởi kiện

 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nếu tham gia tố tụng với bên khởi kiện hoặc ch椃ऀ

có quyền lợi thì có quyền, nghĩa vụ chung của đương sự

 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nếu tham gia tố tụng với bên bị kiện hoặc ch椃ऀ cónghĩa vụ thì có quyền, nghĩa vụ chung của đương sự và quyền được Tòa án thông báo vềviệc bị kiện

Người đại diện theo ủy quyền có quyền, nghĩa vụ sau: Người đại diện theo ủy quyền trong tốtụng hành chính thực hiện các quyền, nghĩa vụ tố tụng hành chính của người ủy quyền Ngườiđược ủy quyền không được ủy quyền lại cho người thứ ba

Chủ tọa: Tôi xin giới thiệu thành phần Hội đồng xét xử:

Tôi, Võ Thị Cẩm Tiên – Thẩm phán của TAND Thành phố Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai, Chủ tọa phiên tòa Bên tay trái tôi là Bà Phạm Ngọc Bích , bên tay phảitôi là bà Võ Phạm Anh Thư, đều là Hội thẩm nhân dân của TAND Thành phốBiên Hòa, tỉnh Đồng Nai

Phía trước bên phải tôi là bà Mai Thị Ngọc Hương – Kiểm sát viên, đại diệnVKSND Thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai

Phía trước bên trái tôi là Bà Dương Thị Như Ngọc – Thư ký TAND Thành phốBiên Hòa, tỉnh Đồng Nai, đồng thời là Thư ký phiên tòa hôm nay

Chủ tọa: Tại phiên tòa hôm nay, các đương sự có ai cung cấp tài liệu, chứng

cứ mới gì không? (Chủ tọa lần lượt gọi từng người và từng người lần lượt đứng lên trả lời)

Chủ tọa: Mời bà Lê Thị Tứ Nương – “Thưa HĐXX, tôi không có cung cấp gì

thêm”

Mời bà Nguyễn Ngọc Thanh – “Thưa HĐXX, tôi không có cung cấp gì thêm”Mời bà Nguyễn Hồng Thoa– “Thưa HĐXX, tôi không có cung cấp gì thêm”Mời bà Nguyễn Thư Kỳ – “Thưa HĐXX, tôi không có cung cấp gì thêm”

Chủ tọa: Còn có ai có yêu cầu triệu t⌀p thêm người làm chứng hay không?

(Chủ tọa lần lượt gọi từng người và từng người lần lượt đứng lên trả lời)

Chủ tọa: Mời bà Lê Thị Tứ Nương– “Thưa HĐXX, tôi không có yêu cầu”

Mời bà Nguyễn Ngọc Thanh – “Thưa HĐXX, tôi không có yêu cầu”

Mời bà Nguyễn Hồng Thoa – “Thưa HĐXX, tôi không có yêu cầu”

Mời bà Nguyễn Thư Kỳ – “Thưa HĐXX, tôi không có yêu cầu”

Chủ tọa: Các vị Hội thẩm nhân dân có ai có ý kiến gì về phần thủ tục bắt

đầu phiên tòa không?

HTND Phạm Ngọc Bích: Tôi không có ý kiến.

HTND Võ Phạm Anh Thư: Tôi không có ý kiến.

Chủ tọa: Vị Đại diện VKSND có ý kiến gì về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa

không?

KSV Mai Thị Ngọc Hương: Về phần thủ tục, HĐXX đã thực hiện đúng trình tự theo

quy định tại Bộ luật tố tụng dân sự, tôi không có ý kiến gì thêm, mời HĐXX tiếp tục làm việc

Chủ tọa: Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn tại phiên tòa ngày hôm nay

có ý kiến gì thêm đối với phần thủ tục hay không?

LS nguyên đơn (Nguyễn Yến Linh): Tôi không có ý kiến gì thêm đối với phần thủ tục, kính

mời HĐXX tiếp tục làm việc

Chủ tọa: Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn tại phiên tòa ngày hôm nay có ý

kiến gì thêm đối với phần thủ tục hay không?

LS bị đơn ( Vũ Xuân Đạt): Tôi không có ý kiến gì thêm đối với phần thủ tục, kính mời HĐXX

tiếp tục làm việc

Chủ tọa: Nếu không ai có ý kiến gì về thủ tục bắt đầu phiên tòa, thay mặt

HĐXX, tôi tuyên bố kết thúc phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, chuyển sangthủ tục hỏi

Thủ tục hỏiChủ

Chủ tọa: Mời người khởi kiện là bà Nguyễn Ngọc Thanh đứng dậy.

Chủ tọa: Bà đã làm đơn khởi kiện ngày 05/06/2017 khởi kiện và yêu cầu Tòa án giải quyết việc

tranh chấp “ Hợp đồng tín dụng” đối với ông Nguyễn Phương Duy và bà Lê Thị Tứ Nương Tạiphiên tòa hôm nay, bà có thay đổi, bổ sung, rút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu khởi kiện haykhông?

Bà Thanh: Thưa HĐXX, tôi vẫn giữ nguyên yêu cầu của mình, yêu cầu Tòa án giải quyết việc

tranh chấp “ Hợp đồng tín dụng” đối với ông Nguyễn Phương Duy và bà Lê Thị Tứ Nương

Chủ tọa: Tại phiên tòa ngày hôm nay, nguyên đơn và bị đơn có thể tự thỏa thuận với nhau về

giải quyết vụ án này không?

Bà Thanh: Thưa HĐXX, không ạ.

Chủ tọa: Mời bà ngồi xuống Mời bà Lê Thị Tứ Nương đứng dậy.

Chủ tọa: Bà là người bị kiện và đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện là

ông Nguyễn Phương Duy, tại phiên tòa hôm nay, bà và phía nguyên đơn có thể tự thỏa thuận vớinhau về giải quyết vụ án này không?

Bà Nương: Thưa HĐXX, tôi xin trả lời là tôi không thể tự thỏa thuận trong trường hợp này Chủ tọa: Mời bà ngồi xuống.

Chủ tọa: Tại phiên tòa hôm nay, do các đương sự không tự thỏa thuận được với nhau về việc

giải quyết “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” Căn cứ điều 221 BLTTDS 2015, Đề nghị Lu⌀t

sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn trình bày yêu cầu vàchứng cứ để chứng minh cho yêu cầu của nguyên đơn là có căn cứ và hợppháp?

LS Linh: Thưa HĐXX, tôi là Nguyễn Yến Linh – là Lu⌀t sư bảo vệ quyền và lợi ích

hợp pháp của Ngân hàng TMCP Phát triển TPHCM (HDBank), hiện đang công tác tại VănPhòng Luật Sư Yên Bình, địa ch椃ऀ tại 319 Lê Văn Thọ, Phường 9, Quận Gò Vấp, Thành phố HồChí Minh Tôi xin được trình bày thay cho thân chủ của mình như sau:

Ngân hàng TMCP Phát triển TP Hồ Chí Minh đã cho Ông Nguyễn Phương Duy và Bà Lê Thị

Tứ Nương vay số tiền 800.000.000 đồng, theo hợp đồng tín dụng trung dài hạn số0045/15/HĐTDTDH-CN/040 ngày 28/01/2015 Cụ thể như sau:

định là 4,2%/năm.

 Mục đích vay: Mua bất động sản tiêu dùng

Tài sản đảm bảo cho khoản vay: Ông Nguyễn Phương Duy – Bà Lê Thị Tứ Nương đã thế chấpQuyền sử dụng đất , quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tọa lạc tại: Thửa số: 6,

tờ bản đồ số: 27, loại đất: Đất ở tại đô thị 200m2; đất trồng cây lâu năm 414,8m2; địa ch椃ऀ: phườngBửu Long, TP Biên Hòa, t椃ऀnh Đồng Nai; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sởhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CS 07441 do Sở Tài nguyên và Môi trường t椃ऀnhĐồng Nai cấp ngày 11/09/2014 nhằm đảm bảo khoản vay trên Tài sản được thế chấp theo Hợpđồng thế chấp quyền sử dụng đất số: 0045/15/HĐBĐ-040 ngày 28/01/2015 và đăng ký giao dịchbảo đảm ngày 28/01/2015 tại Văn phòng đăng ký đất đai t椃ऀnh Đồng Nai - Chi nhánh Biên Hòa

Do Ông Nguyễn Phương Duy và Bà Lê Thị Tứ Nương vi phạm nghiêm vụ trả nợ gốc, lãi đếnhạn như ở đã thỏa thuận trong Hợp đồng tín dụng mà hai bên đã ký kết, cụ thể khách hàng chưathanh toán nợ gốc 767.500.000 đồng và lãi phát sinh cho đến nay, mặc dù ngân hàng đã tạo điềukiện nhưng Ông Nguyễn Phương Duy và Bà Lê Thị Tứ Nương vẫn không trả được nợ Tính đếnngày 11/10/2017, tổng số tiền mà Ông Nguyễn Phương Duy và Bà Lê Thị Tứ Nương còn nợNgân hàng là:

 Nợ gốc = 767.500.000 đồng,

 Nợ lãi = 197,882.663 đồng,

 Tổng cộng: 965.382.663 đồng

( Chín trăm sáu mươi lăm triệu ba trăm tám mươi hai nghìn sáu trăm sáu mươi ba đồng)

Ngân hàng TMCP Phát triển TPHCM kính đề nghị Quý Tòa giải quyết những vấn đề sau đâyđối với Ông Nguyễn Phương Duy bà Lê Thị Tứ Nương

1/ Buộc Ông Nguyễn Phương Duy – Bà Lê Thị Tứ Nương phải thanh toán toàn bộ nợ gốc và lãicho Ngân hàng TMCP Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh với tổng số tiền tính đến ngày11/10/2017 là 965,382.663 đồng ( trong đó: nợ gốc là 767.500.000 đồng, nợ lãi là 197.882.663đồng)

2/ Buộc Ông Nguyễn Phương Duy – Bà Lê Thị Tứ Nương phải thanh toán phần nợ lãi phát sinhđối với số nợ còn lại theo mức lãi xuất thỏa thuận trong Hợp đồng tín dụng và khế ước nhận nợ

đã ký kết với Ngân hàng TMCP Phát triển thành phố Hồ Chí Minh kể từ ngày 11/10/2017 chođến khi thanh toán xong khoản nợ gốc

3/ Tài sản đảm bảo là Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tọalạc tại Thủa số: 6, tờ bản đồ số: 27, tại phường Bửu Long, thành phố Biên Hòa, t椃ऀnh Đồng Naitheo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất số: 0045/15/HĐBĐ-040 ngày 28/01/2015 đã ký tiếptục được dùng để bảo đảm cho khoản vay theo hợp đồng tín dụng nêu trên

Thưa HĐXX, trên đây là toàn bộ yêu cầu khởi kiện của thân chủ chúng tôi, và những chứng cứ

để chứng minh cho yêu cầu khởi kiện đó là có căn cứ và hợp pháp

Xin trân trọng cảm ơn HĐXX đã chú ý lắng nghe

Chủ tọa: Mời Lu⌀t sư ngồi Mời nguyên đơn là bà Nguyễn Ngọc Thanh đứng

d⌀y

Chủ tọa: Bà đã nghe rõ người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà trình

bày yêu cầu khởi kiện và đưa ra căn cứ để chứng minh yêu cầu khởi kiện, bà

có bổ sung thêm vấn đề nào khác hay không?

Bà Thanh: Tôi không có ý kiến gì

Chủ tọa: Mời bà ngồi Mời người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị

đơn đứng d⌀y Đề nghị lu⌀t sư của bị đơn trình bày quan điểm của bị đơn đốivới yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

LS Vũ Xuân Đạt: Kính thưa hội đồng xét xử!

Kính thưa vị đại diện Viện Kiểm Sát

Thưa vị lu⌀t sư đồng nghiệp!

Tôi là lu⌀t sư Vũ Xuân Đạt thuộc văn phòng lu⌀t sư Minh Đạt đoàn lu⌀t sưtỉnh Đồng Nai Nh⌀n được lời mời và sự chấp thu⌀n của hội đồng xét xử, tôi

có mặt tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay để bảo vệ quyền và lợi ích hợp phápcho thân chủ của tôi là bà Lê Thị Tứ Nương trong vụ kiện “Tranh chấp hợpđồng tín dụng.” Được sự chấp thu⌀n của quý Tòa, tôi xin được trình bày quanđiểm của mình về vụ án như sau:

Thân chủ của tôi là bà Lê Thị Tứ Nương, vợ hợp pháp của ông Nguyễn Phương Duy, vợ chồngông bà Nguyễn Phương Duy và Lê Thị Tứ Nương có vay của Ngân hàng TMCP Phát triểnTPHCM số tiền là 800.000.000 đồng theo Hợp đồng tín dụng số 0045/15 ngày 28/01/2015, đểbảo đảm khoản vay này, ông bà Nguyễn Phương Duy và Lê Thị Tứ Nương có thế chấp Quyền

sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở thửa số: 6, tờ bản đồ số: 27 tại phường Bửu Long, TP BiênHòa, t椃ऀnh Đồng Nai theo Giấy chứng nhận Số CS07441 do Sở Tài nguyên và Môi trường t椃ऀnhĐồng Nai cấp ngày 11/09/2014 và ký Hợp đồng thế chấp Quyền sử dụng đất Số0045/15/HĐBĐ-040 ngày 28/01/2015

Về quan điểm, thân chủ của tôi đồng ý số tiền bên phía nguyên đơn đưa ra, xác nhận còn nợNgân hàng HDBank số tiền nợ gốc là 767.500.000 đồng và nợ lãi là 199.936.373 đồng, tổngcộng là 967.436.373 đồng ( Chín trăm sáu mươi bảy triệu bốn trăm ba mươi sáu nghìn ba trămbảy mươi ba đồng) và chúng tôi đồng ý trả số tiền trên

Thưa hội đồng xét xử, trên đây là toàn bộ quan điểm của bị đơn đối với yêucầu khởi kiện của nguyên đơn

Chủ tọa: Mời lu⌀t sư của bị đơn ngồi xuống Mời bà Lê Thị Tứ Nương đứng d⌀y,

bà đã nghe rõ lu⌀t sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà trình bày quan điểm đối với yêu cầu khởi kiện của phía ngân hàng HDBANK, bà có bổ sung thêm ý kiến nào khác hay không?

Bà Nương: Thưa, tôi không có ý kiến ạ.

Chủ tọa: Mời bà ngồi.

Chủ tọa: Sau khi nghe ý kiến trình bày của các đương sự, thay mặt HĐXX tôi tuyên bố chuyển

sang phần thủ tục hỏi để làm rõ nội dung vụ án

Chủ tọa: Mời người khởi kiện bà Nguyễn Ngọc Thanh tham gia thủ tục hỏi Mời bà Thanh

đứng dậy

Bà Thanh: Thưa HĐXX, tôi đề nghị được hỏi bị đơn là bà Lê Thị Tứ Nương.

Chủ tọa: Mời bà Lê Thị Tứ Nương đứng dậy trả lời câu hỏi của người khởi kiện.

Bà Thanh (hơi tức giận): Đề nghị bà Lê Thị Tứ Nương trả lời câu hỏi sau: Bà và ông Nguyễn

Phương Duy đã vay của Ngân hàng TMCP Phát triển TPHCM số tiền là 800.000.000 đồng, vớicam kết trả phần lãi và gốc đúng hạn, nhưng đến nay đã quá hạn trong hợp đồng mà ông bà vẫnchưa trả được, yêu cầu bà làm rõ vấn đề này

Bà Nương (cười đáp): Việc kinh doanh của chúng tôi đang thua lỗ rất nhiều, nên chưa thể xoay

kịp số tiền để trả cho Ngân hàng, vấn đề này tôi đã trình bày rõ từ trước đó và mong phía Ngânhàng có thể thông cảm về thời hạn thanh toán nợ Đồng nghĩa với đó là tôi chấp nhận trả đủ sốtiền lãi phát sinh theo hợp đồng

Bà Thanh (nói lớn): Ông bà đã tìm lý do thoái thác rất nhiều lần rồi, đây cũng không phải là lần