Luc Tinh Tan Vanm m IN i4inkiii»Hi •a »Aiit Uha H kl I* Mtf ■^r^kTSbrnta ■aiekhMiM im bmr—mj *« | nm IB WMOK^^w I mm lui taTMUi «• ■■ i MM »M larMM «■ ■k TIk IM Ob tratU « ferfait pM» M 00 Dinb van Nguu carnet i?" US5i d Um pb6ng lUSng-tri, lhn l>ao van Nhin ' Repert tb^ Idn troog nnd'C mb tbhi c6n 00 u - hdp —Rircm chhcg— Rvf« Ngd van Cd des lisies prhchdea\ea 249o|00 ob&ng YSn>dh qnan-bh dSo qn6e- I Quang tbanb Dat k€-dha*smbf pboog't^c xS-hOi< Inho* Vo WO Tinh 1400 Trio van Qud , , 00 g* ngen - Sfra NESTLi-Chu^ H } pagne tkfiLBECK gfho-dqc, Chhnh phfi bh ttng 00' Vo vaa Qui Ngujta V Bach (- J RBNAUi.i'—Cognac CROIZR hoQ'Cbh Cbhnb'pbd kfadng nhftng Vovapla 00 Duong van Han (c4 WU pAin) %b6ng boa*cbh mh c6 16 loi cSn I UO Ha Ui Pham vao BtM Nam xuong Loi IM ndi tbftng d6 v) dhn mh trb-tiDh Ngu}«B V Phuoof B8 t&n cfhC bin Pv(i OG i OP Dang Cbihu noi vihc cii'Ittorog Nhong Ygy tbl Ngu}«o V &i«m 00 Kbuu Gia op DSu lham Coty - D5, NAn, GlAy chc nbh Tilt bho pbii nhn nbhO'Cbfto Nguylo V Loi I 00 Lf Pbuoc 00 — Chemhet - BAp da — Dap b5n— 00 BS bAI - DS Chung pbAng khich chi qoy6n*hon cha mloh, chpn L6 vao Tao 00 Nguydn van Tiho 00 dhu bhi kbi oliin bht yi6t, cb6 nho Ngoyin V Nio \ 00 Nguydn van Hy H8ug tAl cBug chjn aAag i>5 00 T^-rh e 1$ qnh mh thhnb nghi* fban V Hoe 00 Trio van Bang 00 mua cAc tb4 h5ug faoA 15h b4a Hai van Duoc tnho qaanb-co kbdng dot doge chi phao Y Bi«t 00 00 pbund^ r5 ado lA Ig the* f Mai vao Nbon chhn>t ah cbha-^ c6a mlnh Phhm Ngoydo V Thaog ,100 Ld van Ab 1,00 chff T) Slit Y8n>ebvamg di kbdng dot dir^c chi '^rlo V ChoDg 100 Vo van Pbuong 00 GlAy thAp dt tlci.PanlUaa-Chatea chho-tlah chhD-^ ngadi ta, khOo^ Ngoyfio Y Saeb 00 00 Vo van Bido G15y IhApuAi: 9« 00 kbSi Ih Tfin-chircrBg « v6-vi » Nauvha t M& 100 Duong Thuy M&a U DirtcUar : Paul 81(0 00 B6 15 m}t ngny6n-nh&n Nhurg ‘ ^ 00 Quynh Ky onwtr firoamu Onlnnlnla dirnmim 00 fn5 ngny«n-nh*n Ij chn« Ihim v*o * ' ' 100 Dang Sang Droia* fama U ?ai> C»y 00 4*n Ngny5n nh4n laa nSy ni6ri lh4l 0(» Ngaydn van Ky - 00 Traoog V Kbi Nguyha van Sao M to, 15 trvng 00 600 Trkn L Kiob DO*c 15 b5y gift, ngnW n5o U vaa Sang OO i 00 Nguydn huu Hanh aMrnAng v* t5y-hQC IW thlcb v5n U van Cbua DO 00 Ngojdo kirn Truong Lh Tan Sa 00 tty s5ch tty ngnM n5o th5m-d8c Cd mAt tguAi muAu diriger a aa Td vao Plioong 00 Pham van Lac inalituUnn privAe ta gii rA yin x5i coaa b5n hpe IW 05 vSn t5n »5ch tto (0 Dang van Phang 00 ba bin ut5 IhAi Nguki ly dim link C5n lai c5i phong-lr5o eS xiy qn«c- L«4ao Kihu Bang eb&n Vldn 00 00 Huyab Tbang Tin m41 diy 15n, ngo4i n5o kbAng Ngnyhovao Lhn 00 Ld van Tbuoag 00 direeticB morale vi direction tachilqua, dte chi tdy-hpe hay 15 bi thlt-bgi Nguyho van Kldt 00 Yl ohu- a, ail dn-yo nii- *■"■"■ 15 nghl tap , Trin no Tbug kV.giA BA cAng Uo rK^-GIA jl„T.B.T.V r ,, , , ,H|«jl«u.Truoc TrAn van Pbuae Lilu Sang Qo5cb HuA TaLinh N|u,cn van D5a Duong vaa Nlwa * ®0 00 00 '“ dW 00 BS m41 Ifl C15y nhung vA klm luytn, SAm bA dAng hAu T5y ubp uhAii iitt (hig nbb Alnmininin Bao dvng thu6c bbt bing Gdo tftlcg eft lift* ^ Hfty ala ftftt TRAi-BAT < ThSm thay, Ifie quao Ihog tdi kbdi V£lng thi^t tdt An evAp nOm, Bt» r*iig 10 AoOl nij, toOi i6p in thdj, cd Ida Tbq, diu viog khSa Idag, Ti«ni ibi hi$u lb Sanh-Long n* 2* cirfrp diah ifai Ua Ng« An Um rii«n;, tdi coi aba laqi ogadi, rad qoao liag tgl tftrd’ng Cantoo (Cholon) cO bin or hug Phirdc l)6a (Giidiob) lij da-flfc 30 kbdag rb I » Uado bill vibe tbi olo diyl quao vkog ii ibi^t t&t v) bd^i vbog li li^m lAl bao Ida, i bao g»o, 2800 cii tribg ajl, Ira abl rdi ab avde m^c ibi^t lot v& Unb ehit di^u mdt thdag dSn bdi, akag b?o qu»o m%m za glo c&bg diu bi&t Ti$m tfil Hay etio chfi nhl Irdn ddyc, cho Up maycbycDbiD nay; bin gii nbdt Din nbiD bi*t rk dirffo nhUu dda, bay d|ab, neu nbir c6 zau dau Doa vi Ua bbai ahd hinnig chdc gibi, jdx Ira cicb mly di nta dem tdi ti^m l6i, tbl vln, bll hit U dlia glli cbo Tba Scigon, U Stptembre i921, tiim i6i vui Ibog d&i Ul l^p tdre Bin quaa Bdi-tbim, cbdagnda f nbau Hon cber d., Tfr Dim canb-tbln ibiDg ti|m tdi mi cbol bil, aboag cd Ibta dare dd laag Nghe 1« n6i bit ihiy cii-ltrtmg, chic cd Up ip(t etm cUn ddag inb vdviag li abi cbdag ad, thl chdig ad Igi di U cd 810 c3-gi#o cfiDg Uy Ub U mi iblm sy« viy xin cic 6ag cie bi cd mna ving aga-M oda lat pbao va, Trtn van Pbnong aghi rbag mdi vbog d| Saigba mly IbSag \’;,"j;i;^7pNG%TjiMiVho7a'T'ro",'g Sbd agha 139100 oay, md aa Ibb dil dbi maa 9"} jla wu U4U by «j :: cllnh vitaiiii giUa yiuu cd c-u in gic h\nh itiiijg hat gbui Bba bdo lia da Idi miag cbo hawag _i od j U Prirident dn Comiti Regional de cbd-c Ibag Phffdrc hda, al ag- b»i da cadp cho cb-giao xem lha md aaog s», md trii ditf duH ebu quoc-ngv chic hit la, md alia-ogafx aid ohdo-lbo, md Blotre Langta chn hai hte tb^ cd, bai NGOVfis-VAN-B6, Trl-ptn Id Bidl air rtt isd edag, cbo ado ll Idag 'bb aha aha tbi vbi d&u chU Ou Chung quanh c6 in mi Buda 160 cdng aha «dy., tibp Iba adyagb cdng ob-giao Ihabl nhieng bing moi« phia _ irin hai coa thim vdi chuydo Boc llii diy, iia cS- Hachi tiulhimii bin Mu cd mdt Ai giM ngwQi ? glao, maa labag Idi dem Iruyba adp Qaan Toan^quyfio trbi, iruyba tdu-lhb mb odi vfri cb-giao j,^y V* Tonkin afr tbt Urn ding daag cbo Baa Cbda - Nbqrl i Septembra, 1& nbachbogbpcqp Kbbog ,l01 B^ih kbbog bby cboybo phi lhabag vjj dbng Y aha Ibi bBn bdo dS ndi miy kj Ohio gib baa aiai, bb biob gbp ihly oadl Mn iNflU N8u lOI I6i COB c6n muua muon uui b4t uaui dim vai c5- *WI brW* aBI, Day qaan Toin-quyba, linh phn gd thlbo oWo lubi ehbrag 20 oioi d?a a&n lly lim kjf nifim nbao, qaan ba hSu vd quan dSa lldabag Blob-Lai, agaog mbi mibag giao, Ihl tdi efiag chaag (hu>t -4!ing ,ol mdt edi bda Toy vdy mi canh cua cbl-Hu, c& gfao bi chfing hli Ndi tdm mfrl dfiu li ci vfit dbng Qn5n-hal, Thdnh phS Tdy-Nam, I ,|,jj i,|y „|,idu dd cSog dii bill ebao bai hhog cho cb5ng?Cbfr nafr tli ndi vor tbeo cdog ngbfi I091 kidm, bfin gifr{9 Nhql-bdo cdng-nghb Thaang-mSi d^Dgtraabddunbau.Cdy 4dc kibm 46 Id qn&Dg Wi cbi cbo co-giao mdt efr niy tifiu cbo chD qnl vj kboi bfi lo llDg» ' Hofic fr %a mi gfri dfin thl tdi cling 46ng 40 khdiig cbn sot cl Igi cbn dpe caa Ida ail abba, cbo cii bda Urn cbic Bfi n6i CiHirtrop, ibl cbi Ui flag Idng efin »{ifrp dfing vfra Rfik dbu nSy nBa quA Irpng lA xe |g bux cua ugabl la lai chSc viy, ohtc cbiiag cii-lvtrng; Ui cbing cIMo-ang; rb, ril mau bon efi nb&ag zoang Ifrn caa linb pba nhaa cb rBi vii nhAah ,^y mi bio Laagsa, md> bai hiba dbog bfi phii mdt mlob dfro-dng bill cii- kia, Ui thy theo y eba chir ▼! nhtr bdag laoi thibt qol hoi lodicbaabibt Ida s4l abba 4b Id latrng mk thdi ? Bfro-bk efing bilt Idng tbich mu6n chfr Thl mlj trim Dim nay, dfrnKc di ngabi & bu8n vui bu8n nho Tim bbi ra, ogabi k qoaah ldag obi Xin cbir vi ebtfin c8 Idi rit g^i m«l chSng cbi U Quan Todn-qnybn ,5og tbn IbUu aiba la t?i db lb iba dng cki-iu-trog, mk cii-ltrtrng kbdng nln nhnln tbin, dk tfri b| bit, thl tbdi de tfri pbUn dStbp ■ap de 46 mai sangu sdagb gio gibSSeptembre uoepiemore AirvDg Xabragkeu xeu lAHaapg, i« uuuwi^p siag bSa -w dy cd — ^ Klnh d6n Xm taawa AA ‘i »x wK lAn A Q dftoS Nhatrang fin b&a nvimi mai dmc tgi d6, gij IA l^pm AA dSnh l^o v/bi vfri h& ba ttfio dSng ^knfta dkng dfrn-bi cii-ln-ff»g cho mi coi Tb^t v|y Atelier dc Garage de VAoalanche ck-giao.Tfri pbiln Ifrn-bi cii'lnangmk! Seplembre Tonrane fin bfra Trong ba dfra dinh HtrODg, cd mfit dfra qnn 430 fi 43b, R Paul Blancby Bin Ao, dfrn bk di miy bay, dfrn-bk mai a Saigon mai lai Hnl Ngi v.i b Hub.' Mo Thq Hbt ca vd’i ba, pb8n Ui lay Ikn trang-str, dfrn-bi Ikm nfr-te, dfrn»bi Qua ngiy Spptembre Ihl 4i Bdag- kbdag, ca khdag Igi, Ihio cb»y vS ideh Ikm dilu-do-frog, dfrn-bk Um tbiy thuoe hoi r8i 8n mai t»i Vinb Tft 4Ay | bda quybt trir qua qiiybl chibo Haaag Lai rao Ir^c chi Hanoi, baa 10 Seplembre , ebay vb rdi, Thq oghl bibl ebbe lao {song m&g binh nghiil eda ddm-6ag, Tdi li Ld-vin-Bdi, HiraDg-obb Ifing Idc gib mai Ihl 48o nal i Haaag edag Irb qua, bba liy dbc-kiSm kh6ngcoi\i;Mn B6ag li bin roiDb, dfrn bi efiog cii-lirtrng, mk bio v6 Bfi Tio.«Oy tAog Pbong-tbaoh qufin CaoBin qain aio ehde cho ngdi, Ida dabrag Blob-lai ; db dbc kibm dfi linh ohu nh5b vd cdo qnan hb thug I lb d-bogt agdi mb d?i Ay Id co-f sSl- tdi thu|t chuyfiD Ngfi-Pb?ag dfi Dir^Hdog Ifinb (Sadec) xia 1km Ifrl rao nly eho thiln b| rd ring tdi dS tb* kbdng nbln t an, 1,~ soag cbdag rb,ldc4io ddag Blob- cho co-giao ngbe : dnqc , blob van sa nha ib Dir-H6ng di diu ngkl ogtrJng jrtrfrc din tdi li Ld-vkn-Tbfi kin U XI tqi cb bai tba dbag-loS irad-c hibp (beo db cbdag t Bb phia qaao Ira xdl dirfrng ga xe Ina Bifin-Hbadi Ifin Tfri Thfi vi tdi ebag kbdag bifit chi cic vifio pbdt, qua cd Haaag licb nbk diin v6 eba mdn dfi B»cb-Mi l4o-t6 vk cie ofr nln eba nd; vl nd di gbe An cwOp ban ngiy bdaBqiiragidy qua, gdp Thq bdo dadrog, bai mi kbdog Dgfr, tirfrng cbo Ik lb pbln pben xii pbi eba tdi ahidu rdi vi ikn aon khAag Um chi mlnh nfii bin loan ddtt Bgan giqe vfi Ifl ndi rlag nd kbdng H Nguyla - pban-Long, ihb-a blba bba libn ip trio Cbdag rb hai 4dog lui ngi roko Ching dfe ngb efru nbln; o5m bidlldiUchaad Tbaong ebinb, dabng Colonel Gri- tdi Ibdag bdi Ibb ado , bibl cbdc cb mb! cd xicb chAi tidB rnqc dinb Dtr-Hdng nuod, mbl cbi nhd cb phbag, chuag 4lu bai cqp4iah abao.cbic aao cdagebtl gifft d|ng chAi vk diab UI v4 cb|y; tUnmb' Tba Haaag chbl I Bda cbo aai lay qaiah ahi thi cb va4n od dnAi ibeo Tfri ngi ttr difig TbuinBfra Ihd- Bin, lie gi> mai, ihdm dbe-kibm eba aai ogac I T6I chi didng o6 aot* thihj Hd glSl Haaag ddy? Nbu cbdag Ktin Lagraodidre, Dir-HAng b| Bach-Mi Ida di Idm vlbc, mbt mlnh Hme Long 9l*V NIL md thdl al»Y "Ax' binh COB, xd td Ngb-Ph?ng ip U» »frp pbdi Iba Thd, tbi eba blU al md ebl Tb|t aki, obn 44a thl aai 4i cbng chuyba Id thdr al rtn/u QuIm Gentian* T6 ngo4i m6t thing r8i 6ng P CbV*m6>, xA c4y dAa kof nhk hAog Con mh dim; nidi baa Ihinha nghs ndleHny cd Partie officielU dg Ihimi suii/i.' cUng ben rii nhaa di maa rao* theo BSn 14m nhlrng c6ng ebo ti oeotal Qua chilu g&o gl6 xe hoi sA C 1858 6y dam ui md uSng bi quonh odm c4c Tir-bbn, phil b6 h?t, nho VI I6i Dghi qaan qujAn TbSog-dAc C6 bin tronfl cictiim bins *i« c4a hiog Perrin-Cornler v4 8dng-ty dpog kh6ng _ _ ' NamkJ ngky 31 4c6t 1921 ^Sy cAl dAn tnrdc cfiinh4 ao 148 dir6n^ iipieeriet) CA Buynb tbi LiAo cA Certificat d’Clu- Pellerin nfra ! del primalres, cJp blng irg’-giAo h|u bA CbujAn chi mk xehori o4d cAt dia Gt>f ddg chuyln pdng i giao v4 (loh Viohloog ttm-vly ? IIILII Chiln omen 'xe xe O gi* gicr 20 chiSn emeu bfio m th» m» | MH Bang van Bay '=8 ^ PhAn quart Bdo B^n nh4y xe Ifrai “Ghm-4o6i r ’ A^I’hOm Ihi c6 thhm Z’t m6t CAeeS C4c-ch4 bO h4nh hang nhlkt 14n, m4 4ing ngoAi, khhng v4o bnhng Trong bu8ng l»*ng nhi-l, 41 c6 rSi t41 ngirM An, vA ngn« C4c-ch4 r4 mOI chi 48n b4 Annam Lie xo 48ng, ebay man r8i, IM d«n b», 4»ng 49y 4i ngaj cb< »■ '* »' “'P Vioblong , ^ , y|,„ ,.4 Certificat d'Alndeo ' priiiairei, ckp bing try ( iio hto bj giao ,j ,i„b uuiiKMuyvuo Longinjho e uon e Btti G6 u.i tbi oi t Tiuoe „ c6 a Certificat r.rtinc.t d'Atodei dViedea primaires, dp blog trgigiAo bin bh giao yl,llnh TAaaa u • Boon > Sang c6 diplhmo d'Aiadei com- T€n t6t mh t&nh hanh khdng t6t bans i A COURTINAT A Cle 'LL':!!■***'*******" B6NG Lim.N -■ bidbAO CHfi HAAG NHttT f^A Mebard - Caomant - Baaaaaka TBUOiNG I.iYN TAl PARIS, NHAP Monobloa t, r "TICB LANGSA, CCNG CtT VIEt lAM QCAN lY hAkg NXY VOT ofrs (Pelntupe) b*n ■! Mn le C«b« om ^remhurvf »»»“ — — - -mIah sang soc theo choc TOACH CI ci A MlNH VIE Vlt,, llul,Ai-n IRlcACH ''‘a khuin db lyn* Mnh ebd« VAO CHE CUA HANG, NGHIA LA l&m thir n*o cCnô ã* nhleo H kMC / ^phan-*haH» BiNG 6ng P.Ribeyrolles et C‘* hAng ngAnh hang ItKTD Oit tC hAng ban C Gil rt hot hdl 'SSf -DESCOJEU CiBAini ftNatn-va* mac aikac cac niaa » & a«A krao blink nbirttaii°iiii°iniink _ _ Pro^uUs Hetallur^quct ch^hOa ^ BAN si-BAN li p 1| V““* - (Pnompenh) ^ am«m««a~« - Hiv din vi«ng kbo ching tOi kho Ihlil til vi lin eii B6Dg-ph*p, hsv 16 vi^l tha cho chiiog Wi mi hii gti »U chdDg I6i se tj?p rir6c *v6 tra Id-i mdt cich ti tl »» ^&::S\rc”f*d.’^i.docbi clm.nI *- HS’ng xe hidn Decanvillc ; Xe ria, doing r»y, cic phg 46 ihfr dti ;4f»Blog L 16 biog trg ^ etisg t6n ( sfft- a4’U4 Nho’BK < qoe cAn ki rit : T&s&t 6aoti lir Blag b6o fii«a t6 B iy Ob hôAôubil Hkydb h : Ntisg i6 ãUb bl ã*!? St dhog *.*.g y* xa ch d8 (camions) , — Hang Ripolin: Dfiu son Bipoiin; i - Ring thu6c sung: HOI nh iigdi t6 thn6c ting; — Hang Larbaud Saint-Yorrei Nu6c au6i t* thnCe^$m hfM '^l^Jn^Be^gon^n'n: Vi yk rn«t x hoi hitu " “• — Tuati Lc Gautola" c»y khda kbing doge yk d«l kbing ehiy - Khda cd bgc Ibl bon khda cd chil; _ King xogng tkn » Tonkin : Phkn « rndng yi dll Irbng Ut -Wdbng y* yiic trSng lii: Ciy rndng cky xdt dll cip cube, yi, rga d» yk'l dgng cho mIy trbng I'* — Bb ding cho ohftng ngoii llnh yitc Urn: B* kbi dgng c* nbi all d> dhng die tang, dk, aSl dcp trdn, yudn srr‘"nr y'iM‘r':b;r.r’r“: «’jg”g^‘n ^r w bnTxi kirn, bn^g ebudS dbog d» dn*n, node, bng ibip ‘•‘!&n*.\r nb^r: cAiESon Bi-nhdm Smin*m).din, bko-ubiflh bi cbii,aip dinb li _ 5btag‘J,kir°ng r'bkn*r ying ibnbe ting, CAN< b ch6 ehu i6 t«in « torn ,1 troM lr«^.pAdul chlm^ua g«y ^ t«» t*«j V ilB protfults chlmiquci bfi Um nmr«ktiOb« hoi t6 entire hW tnW nhh Iriifliiiff PHii o6nc tho6c b6 tA tb) bAm ELixi ^ vm^wamm Cktofl 1% tin nml i ; GOUlA mr I dk, tklit dfli c*lia ikkak 4*af m ady toM Ml, eaiMlaiiaMtkaann Ckaooaniii MtakirgiekkakI LAI c6 mOv tbB ' 9k THU6C HOAH x6 Miirtj ti^ii okagilng ofc »b*H M b* “ >*« fH tidy alky gala M Ik* i taka kl ala* iB*a 4p A(l k> tkatc Irt «Am HAS mi kAAa( eA A(a A* to Faai SASE IAI AA* AAAB afc eij« ril IrMff ^ t rip n* ft^’rrva aky b Btl ti M *i #*■'«* k mmkigkMMaUt^ Ik baa akila kali 4a, DOi TRil TtH, BAU SXll, BAU Hlllg, RtT T» DAttaAe CM IW«C«>il EttT, ■« «AI BBUCM ate lioob DA h b«aAeA -TBOHG LAI TRONO BfM At U d4I IDA TBBflC lA l4 m aA iB A1«« ■gAM IAh cAo BBiCr RA T1HH AHlll HABag A)*A ft< AM BiH AhjIAIIATbAM ntAllitag ■BAatM \ >., du Dtcleut BIP H 8kN8 Tirihj CIA urtria vm Ttmwus 3Wrf|M laHlli* a BoJiad DU D5 Wit fMUpô ằằrti f ^ ĐrƠn mmu w mmmtm w,m bM bIb, M kayM kMk, cd ch*A, aktat k* kaalla am tkka, kl ka» ,,00n aly vto Ikl aggak Bl 14b BK la *f a * ãTOURa-DE-FRANCEVBORDEAUX- PARIS* ! -PARIS TOURS" P AGHNT POUR L INDO-CHINE ■ Li.CAFFOR-T !I I I _ 32.34.36, Rue Catinat Nhimovl ale frLve-tI"b'5"'«>>*‘"‘" miblnaLhaYblnie xe miy hl|o ALCTON vi BEBCULE tbi blag tOn* Btll-QBINWmO Mam blog ling ung|cbo cd bAn bO thc uXd aa* Ph«f>ik *■ »>v* ** '*' >' DM » Xk, kbtai M bM bM > M IhM -%ã > B6iô, |M rt A lk.-bM BM «■ k»t Gba a a D^a Ack«h«aTlkak» olt| jllfc Qlky cho lln bl anaaio ding Giky Uy bollioe, al lealicr 'hk tbaveg bgag DXd THOfM HI$0 DOLO 310 aly ibam la dXu HENTHE al MENTHOL HlUU THUXN-HOA, TH06C eifiu HI60 MARYLAND, ICEBERG, KASBAH yk VXOi TAR gll 10 Cifa, 20 lila vl 60; ilo Ml bom mil t»k iblog khl e4 Nga-kf AAAAif bSy laaa II cU HAM AMAH TbVh-l^-atA lU mH MHUigiipchaBlai-biag Phip-aKc Khdch-lltt Cbl nbirncin khil TWR Rircru STELANE NgoW aeiam biy maa 'I phlog khl laa boM hky Ik la khOng dlo Rirou STICK ebagahn- qaia olna a|y XE HOri H|£u LANGSA e PHILOS a Gll li mk Igi chit haa tM U|a ib kkia aoila klla I Haeel fdri l|l, |lk| k< (« T, a X6 , Xing aly bula bia III nb|p ciag vl alt e|ng aoa f 000.000 gliBB • 4i inp6n mna sj- (en gros) ede Mng lya Bic-ky (Soieries du Tonkin) Tft TRl ’T)’NG-XUAN *5 ft el« Qeo/ «.ael iPhMm-Paih) :.x- Nbo : Liab nag Iran, blag llah bgp «i" 6jA bAs si eUyaWl Ik* aldjlle aiki h*p » 1^ £0 ka» ati, el nlo - 12 b|p .rsIM Gilj aik |i* trip .Vl«a» Hiii22 lOntlS »on“ ‘“'N^'ellflb^^WcIbl Cho Him Mafon Tealinoti fi6ug-Thinh -laei-jpieoillll-llily HO le* lb* aing a IB III tbalpg Mac (claD >! () - bM PtlB ô ôã Caplee poaielea hlab Df*li ol btet nki, ei -ia Poe-hpl-lOW eO 13 100 oil II Goalee p*iU'ee glee i*^e — mil laem aWi rll Mo cl go« (geaniie) I die li-bta - eS*aaeag mei h|p ae Ml aing ™ M., » eajcp.il ell 6le-l*b6p Bl all bl ink, Ha nblog Ma 6« lr**iig g,lj liy 1« geeb hilf, aalo On 096 a 0,15- I 60 ■”‘^tatMbi”ofm!“l « Gob Bti rtlag rf b, cho mi, nhl maa «a* llilt u; ciSa (icbiatillaa cOn, «ng, bay II Wilo kh&l ml Ihl *1* ,15 Iba ay bia, li ag ,|y vl « c6 gil rilag Hah cho bgo bln, (diaaU> •H bag gll cal «& tro^o tW si d«ng trJr 2V cbi phUn t.Ba dk tri lnroc dd iJonw gfonee de fonda aura droit d nne remlae de •/•)• ^ G&i mandat lnf*c xiD nhir do6i ddy: ’ i Madame LUOM-HGOC BAH I Bae de la SnU » ffancl Saigon fc- lap' de TPnton '^•AdBlalatrntnar eirnnt I HCOYnK-VIK.CCA ' -Amn ]