r S '''' HOAir THff ''''iui i)faj!M»BEIIKl ti(»»V»iaSOJJ>rt»Q||nr(nM0T UTOAMINAII TA!H)W '''' JlMcwiur nerKiSTJUMMi MOOTtll ^An cOA \ '''' mjCTIKH SAlOOK Luc Tinh Tan Van n n^T ATTT rn i XT TT 1 XT V XT i »T*T^ T[.]
Dor.S-:' Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) HOAir THff 'iui i)faj!M»BEIIKl-ti(»»V»iaSOJJ>rt»Q||nr(nM0T UTOAMINAII TA!H)W ' JlMcwiur - nerKiSTJUMMi MOOTtll-^An.cOA \ ' mjCTIKH-SAlOOK Luc Tinh Tan Van ( IJC-TINH NAM-TRUNG NHUT-BAO REumSJ-'S^S peu4o dl c6 ding Tte Iroiig nbt *0 qm mi cU r& gi6 V* cic cAn Ich bin diob cAab«iBi gUfadi „ iV>ib e&n D&o-bio : tin ddc^K bT jM atn t»j BAa-bio d«m biJ tbng lha«l d«i bdi dCn cb£ nft; Bftn dii«n tbik sin Dicembre Ti gid rtr&i toj ching phii li buAi IrM Ibnnh m«c dlu gtn oai g6e ding MM-5Ukon-E«|wgQe udt U>» Bhi Uu ada cao tdt ei ci>a lOob r«i« thin); Ibadng agiy khdag ki via iai aay Ipi, (rang thl aghi UK tnag boing agoii m ngn d^ diu k2 t6i agtrM Ini chtng ngdt Xy ii aki b«i Bio-efairang tfia tiep b«i viia tt iTU Bdag aim gid 45 nUp bdi M Paul Cl bfii bdi-tnmig li U Luden Hlioaty Ting Bi|t Nam-kf, Ida tbf vi t«a cbi Tikkaibdi lUXU Rock GamUle Derilar.MoD'ttgoat, MarqaU bio Opiaioa Ngnyfibk>iB«lBb tM Ngnyiatbt4igpe Cdagdaia^; BlMaUke bio Courrier SaigonnaiiL Do Ucherrotiire Darrigade.Gtằôhinb-Slt Tdi Cao4tiiDiNdiôciUin-dim: Wgayia ã Tin * Cia Ngnyin • in^ Tbuc Tria-Tin-Cbim vi Uboing-Mm] Laa-mh Tin-Vla; Mmd/: MIL Mgnylikxn-BS-'IVtr^ NguyiaiMA-Kida, Ld-Sum Bfng-thdcUto.£ikhaaab4f«aTiNguyiD’ pbd-Khai cd If K#yin-UiBSink the m|t: MM Thtrang Bi Leftvre Lamaga Madame Rote Quainlennc, M ed M, d€ LacheM cd^>Ng>y»n4A.Tbi>; i Rl^Tin-Lang thl aCy quyta cd«.r ebe M LiI ; qua pbln nbiiu dfii L Nguyin-rin-Cua ndi: t Kbi lip ^Ann Bi blel edeh in-mAe IV din-bi b^g ngadi nhang edikdu cdcA cflng bdi tdi liffl mdl Tj pbd chfi-bdi dig li xTnh dtp (dm cflng phV i 4tn-bd (« cAdng nin xmAirdfig (Aeo -(AiMAdng cdi thVdf cdi oAn-minh xiim do, md bd king nbdm daMsdi ebon ngnds dl dq code ndhgp pM edi dfu-xio Marteine, M Ngoyln^m- eia ngg&i (o; ngadi nUheV- the- edi ndi-d&e eua mlnh ; ngadi di ed Binh tranb cu ndi Idi li din Tiy phue ig IM ngirdi la trade dd cd dd ■ eho vita xeA' thl Cd Ift-theng."* Chile tdi vi bdn Laagw pbii S —€ S’gii ndi 'udy cflng phii long bin Annam msi ding tb? aiil cbo bio IhV-dA eua ngadi ddn-bd liy mi dV ndiddn-bimUih.lMth4l ed khdenhaa i-A bin (kbi mbdi cd M Ngurln- x» (Aeo Mil' Hi liy dfl guen rdi IM ngoai (Abo-iirong Aoy li lim oife gl, mde dd (dy edit dndieofM0(cA■chi eho khii nV-nl viri ching di eing Hn-GAa H.-Binh ndi: Nhtt v«t', /i di ed M Nguyin-vin-Cua lim PSd kap doge; ehhadiring din-bi (rang ed bg*.fidt iq di muSn cAo'dep bdi-trirdog, tki M lA-facing-Mtm mr&e la iShn^ii cd (Ai eii-edeh tV (Aw edi Uhb-UHng InUpaa cdo< Sn-mAc Iheo liy IM lir&ng khdng minA IM ngadi din-dng (fle-nAfin eSng chtng dfng vio bin ' hdihdi viy pbtnrng chi cai-edch cAo duqc phVeipISgtayoamidiel cAocdbgn; — Ay li ii cd nbidn: mi M $ -ãSbung budi nag ti budi ling ôq cgp (fly lay niy ching nhitng lim hoiagMDU cd tranb cw vdi U diu M de Uchevrotiire \i cd qurM* agodt m cflnrva naW ehdn cfl aide eho tieh-ia edi Uib4b6ug oAn-minh mi thi mil cbo Madame Row Qaainicn- gl cling mu6n Irit-U cdi • linrng, Ada Ihdi, mi cflng giiip dirge hai edishan rnmj diggdleao— di khii tidngne; M.M M, Tbtsqtsg n«a «!n dem daii Iheo edi ba vi niy vdi sigtrdi cOng M.U RIa- eho ching Irdi vdi cade biTn-iAiing cirng » Bd xu-Aubng din cdi ntn-mfp qniere vA Paul Canavaggio tranb cua Ihbi-lM, IM mdi li ngadi bill ifl dd rii IM IrAm vife gi cflng pAdi xucir.;ti Binh ndi ;< Bing cu ngudi ipong Ihdi^M eho Nin ehi viie mde Airdno cAo nguds bUl xfl (Aeo Ihdi• - diy - aao o?» lhi& mil ?» M f Canavaggio dd dim cua nfl-(DU la — xem iM.Minghtehoedi oife cdp Hg dd dip ;«C6.H de Lacbevroliire IhS iOng Ug lim Ig bil phii ngd cAdm ufln edn di e ngiy din-ba la edn binb> M Blnh Mp; • Mi M Bl AguiW fly ngay; mi fg ngd ehAm 6y (Afly rdng nOa — din oife • nhiykhtag nbip vio bio nio ei ; kbdng ching phii li dda ^ Ihit (fly lim dimi.lhikhd eho din-dng la Mil pbii Uy viii bio tbidt ngbtip mi gudi lim I nbung biy gid mdi ed ndm mfly/ Song etU.cdch < nAdy-dOm » Mu dfssg dq vio hdi > M lA-boirsg-Mon ba ngadi mAe'di dim eUng lay oi ugmi ippflo chcri Iheo dilu PAnndi: «M Bi di ed dq vio bAo lim qudi (dm — (i«rng-iai diy, lin minh (AipAdi Ape cAo rdnA-ri M hoc Courrier dc TClBeBt » M de Laehe- lin lip Ihm'rng (AdnA guen rH ehdng l.hl blil - cflny cAdng A-Ad gl Igi edn vroUire Ufp : c Cbing luio Uy thidi ^y, itring khAng xem li gudi nflo% ,md^ nd('.- P^ii blil nhge mi ddnh Iheg nghidp dii bift M Bi.troag hdl,|«T ' H - Phil IV iugn diylA lain vi^c :ho Iring nAjp Clid khAng II * nhiyli tigoii bdi-> Tdi diy M Le Rdch bdy g!d ehd-.ching phii ndi bio-lhu dim » mi ddn bin * nam-ai » hag lA dirpr ddn-bd la luang-lai khdng mAc bit * », rii nhir edi Idp (u(Mg’ ebu bio Opiedon tb gii vi ddoJeipudmckla-phAi.mAcBng: B& tbim ci : Madasne Row Quain- di liiy ahiiu Aon idfo Sono,.cb ehdnh-ii mi luAn, Uil Ig li ddnh • rong-Al * rii nha khdeh le'nne ding 35 Mng tbim die-eir eUng nip loig eho niUutt Ig mAc dh mia lAn ngoV ddny edi ofy - cAflng nApe-nAdn cAo ddn-dny md(fl( m ' I tig bud( ndy.-Ld vl: thdl ehhng guen eua gia-phgng la xua ngadi cflng biidn cirdi eho khdn-cuAe ‘ din-bi chi ^lip ci^g tii pAfln nil(San ol tiflp IheoJ LViN-OtAi - - - ™pE^-;;rr ' r* _ ■' _L f^Vr— V6-tnydn diftn TtaSarriMoz ogigSMMmkiTt« i TUtiaParU :Qua Th&^BdBC Brtiad dip Ua Pari* trd vi PUp-qiiSp badaf di idab-u tA w OHM thvU* Uo dldirqc Dh debnc.Qua PUp diab 4tba-Ua cia oa vi UfllAacHirdltt Uac thi ba Bqa^iHUa Bbta btaa|hl vCa-dt Ilia cbo aaOa aU-eia phd(4 Ha-Bfbi-Tiie l«i (tfp la(e tb tbaa-xud vi dUb ebn Idi xU ria-ata na lul »a< Ubry vt Daadet, MftT ibd ba T6a N6l-e*e c abda Ifl dia rariie, dde br niefaBd tea tbi baTbi-todof fbosMa lUp Qaaa-na triab Ida Ndi-cde a«t Mo do-tbia U«l xia tanf aS mi.dal B8e-aa b&s-tUli (kbdag dove la taoag) vi at-dal edeg^rio d> Ihodag lteb dmg khda )loblo»biavi Uabatakbda, ’ 'tm-jukl (kata Ohio a«S.S3d Icie phdl.TUaNkqt MylfaaUliagviw a^iia: aia biy Id fcda ode dab Tilliqt tbiebotd i pUMwy r , 'Bdo U Taiqpa tlre«l dayia Vlriaal d;n«d4y Bdi tiag; ibao y riWg dag aM HSl-aghi at bta dXi vfa-dt tlM bMUsodageia A-idcaia Ui pUi bta abbaf dM atylivd^ edacadargaec pbUcaadata rtag Hdlnighl eddiab Uii |oda ede aade idfiap cbad-l»adBladByM«Bh ij lOda blp«id> Uidag cia ed phdbWda, A4»ala dv Kdl.egbj Vl Ma-aia kbdag ed (badc-dia cfal d lUi-Uah-dDVB^ TI* ki ■.k* _^,kii .k> _ki A^ltuad'^.i^gd Cic ebt bta loiug liaf Cbdab.{diB N B» nMMreUnb Nhatraag eiuni cd vi«e vbe A l«a Salfea,Uiegidefaibi bbi a aeTeabra aadadiackoi obi a#Wi aab aa bfo u Ctu^ag-Llafa id dug G- • - t-de Ut tbd a)U oodc Xe ebgy dirdag CaUail uftag ado kbdng ed Ify (idp'iid hay Mngbdp nift Vd obd dog G ngdl led ckajdo i baD.udc ciw eol thi (Ike bfC gify td eda aguyta.bog D mdflg qad,-tie«i My idM edi glly too d8ag ad IbaAag Ida xa kda Tia w bdo liitrag tbi«a M»A1 Aaaaa bift Idn l8l cbo Aaium (y Uq U Nguyia, via - Tblfp Mirng cbo Kgayfa - vio - Thtdp 'md obd( U kbee dio KgayiB-v«B.T!ilfp Bd-I tfl saa Bfwo lim viy t Cd Ma ttguyia.vlD-'i^dl o^8 kdo xe ad ■ n A diidug Jean F.adel Ibn i4ng : ngiy lar dftembre UK Idn Bdlte iVcrebK khl S glfr rtrfri K«r«K^ M AuMrft ■rcfln«^ir>‘ Jb bln« lAog W |>b«i iy di Ihl hknh n>4l rich rft didi ding savM iô^ Ota cBa|hMbôrlôi1.N(0MMaibo4eB dW kite U itejf BtBM u te Itek tin kkMlg [ «u- din nil tba Miv ibM khl h|u biA4huv«|kikteka|4ha^.ehc Din ogirM Bing diu XMB nba U B«( BfvM Us trt a* sbB«( chfrag ela nse.-tte U ehtegaM aU i B(ô*i teve ôãô ten kMn| Uằd rtj : U1 l^to.Boy di Ib^ UtoaguM tenchihig HUzHtnOto Nfbe Bdi It bgiy diy b«a bil xfil PtllH Id bil HI Ch4ly te x4n VI bfB' bit ail Biralrtikl Ja Um tbdl nb»aebtyte ticb.hiy > c> ar>«i4fa fhte^ Mitel lA chocbtei cirHcboral d|^ Ab^ ct^ «4 M- o«it» aiy tti ddo xiB tôl dog ã Chef ^ gid Ida auil biyli vidi dirB xla lUof BNILB PSYS90N d Seigoa agiag ohi bil Tij, mill bil *6 =bo Almi Lingie »i ogoil qu«c «M bil bdag CSa.tei> ahi nbphil uoag btcblaMw aadupum Hn> «a ly dl Um Ite din chdc T&ag-dte vi di v< tSt?S dteff^ ., T,i S«80« Oi>ih.tiff»WM.eA bii sSH5 'rw hrg ii-U ã M - ciu NpythkUti(filiôdl.AlagOld ld Uu< I Vjab xte cma tm d bdag-hi com: til ly Ngil ti xol bdm iqab rio Ngil ãô di xe Old K dte L««d cbtag 60 kl.|i>B«t, dd xam i^b cWiB AbTlB (Col dte NoigM) Hate xtB aui Id tt Bia gliytoLtei la, baMaatk gaaaelie IS-lMO, me r-M-S KHAl TBlTfftiG NCAY D£CEMBB|; mi msM oOnft(75i!'ilDWg5l^te^^*>>'* omrtei^ fta blft Irtrtmg v8 Giidinb g&i xiA j)h{hig Ufog kdu nil cbo cbu>bitt cQng nraiSn g—^ IbMirll ngiy^^dngi boin treng bte alWTlOm •*—— • ■ ^81 lh cbll di dem vio ntai »i teag liy/ thu*c di Np.»-qoSc * thiiOc X* AlgOrlo U ThuiMj UofB « bin kfo Ihii* rM ^ thoTO# | DIu h6i hi$u cjSi A1;«o ^Bit Uje, tay Idng khath Kgi «tog im-qUJ M 4b fiittn lAn-Mo lagta agia riag *»B»c ait BSa*Oo rUag etn mt gul H„H lain eho Utoe mSag i mfa Kkmv HH clag 43 Mb pkia BiaMd gap nhito lit kht/p almvt Sg WnAk tiidAf aJtSiag M i 44a g6i 41a *- ‘‘i *A4ng «2a.Mo , In4e khiag ahta W'lJ Ift Ihl BSihMo iJidog an- MnA Id e6a •"' •• • t.tUOa k^Atrgavtpkia ngu&i kf lia giah ek|a Uy obfrng diu cone b| (1 aly dfa; B>ahiofchABf eaatdtf s via hon* Comik-Knl miiaa Iriaijqut daa Mtpoloa IM., n-, adp doB lim Ht diag dlu hit ibi, i.i.x« aia nio hltu Cil Mia Phi iim ebe Cd PUdWO qua HOMO TItkK Uu /tXU i.V TB(T LAHOSA t'HdUATia O' nima bIm cmi V BiDUMM AniAOi^ *vôMaBBMMMaMônH^ ã pboag tb&: Di Iltm tliaU a.tok tiia i^ SOURtKB kBuite hlhm bAnij « h«t, khAos cA thuAe efl < VI eA qnw) thlr Uo>ehS abfrt hfng, ufai x«t ki hrfrnB cAeh bto>eb« '■ thuAc eho j thco toa eU quan thif, ■; i.KH^AN chAt thuyn (Kvdeta^i'inat/mcA) YICHYK :.t ,1-r.xl pHAP-MI eOng ding ,i i ^ -r- r > 'ãã ô> R Oi^OBIT T rU >m Thif .Ron oRrr lU nR i|i bS _ Hja^^WRWS-GIRrf -RUIcWcR^i RRchiRnuUUe :-»^,3:r£l2SsL ■ ' '■ ^nly mTHOl K1(U THUAN-UOA UmUHO KSURA KMBiH H YiCTAII gt) «0 Afei tO Ml Tk M dMb Ml OoHm Vi kMog kM «« MaTiMdHibMt kttwB kAnc iwua THUin.HA* im bm thi« i*55i55““ Iba^ lacCUa QuAil'tfr titu'obov lu^i B|NH YEU PHfP (CoMtt'AaMdioBBil CAi/ vl atuSn die Irvng aM t OUer ~ i "■( 1RC^U« VIH TOHIQUE ,u dlu h, :i (a i» hii.g hl> cuag ll dlu cA litag ireng iuIimau.titldiriml Iu tiU di ri ml Ihig, ' Igi Liiu i bay diog Ibfr ml coi Ibl ehie vtt i ’ Bi-XCTRITIP REHNED r«£ Tin)U A, UanttaiF At ThA tho6c raqn niy U mOt vj dgi bb gin eSi cAng U tria k4n tlnb thin, bft kj- U bao nbita loSi Jfci US., J(U„ d tiiAA U oil oo UdJlc «.j gita, « Ol «■»« dl U.6n Jb H OR, nRTB nly vd, lJU 1, ^ag cb lio lUnh ding, mgl bUj IBBl Ml coUrf, iRi »*., hoB m C4B CBB Bll Ull BhBXl ddB U Bll Bni B» iB,a bteb ed di6i B|MBg U Ibb Mb tiBh tUa.,, hi Bdng nrga nly vio Uil BRBfa bM Ob, hH da thit dl Ob Uih UilB tilB kItB OUmUTBUbBUBgl,^ ■ - * ^2r KliTIC PETROLEUM fcOlMWY UMITED !°r nu.c,«.,.OR RR, dkaMAddMaMta^ SOCIE r£ Ii\DOCBIM)ISE DE TILL>SP0BTS I I Tfi md xe hi^u FORD thUn hg dUng nhiiu horn M(,T j Tad nd r6 hon ’ N6 it tin hon vi _ G^n gAn nira Bom iOO edi xe fOR^^hg^^ng Bdng-Phdp rdi GM xe eU6 ogdi .2.300$ Gil xe Camion t tin 2.200 sinBiN.lli COiadlCBAYTBtr TAI, SmuIc blKkiaolte Ia Tnmperli J > C6 bdn Cao9U MICHELIN pwr FlllttftJnl, H.UUOS o^\ utu * ’ i.uiHlNH;r4n-v»ii ' Ml ' ' Mi nrt rf HOL,.e ^ RE^X ' , SOUR/NE.bt bm b'^ U ^L^tTA"r,i;3,.';:::^" Ti^tn ddng xe UN » Mil dfl BvMo Lone mAh Van ddn di ^ MlW Kfnh, Tbi^t kbigo b^ng nhiH T15M-HOA*CUON-OUNG f (PirUe lluAlrt) nil f0 H 101 ^CkBg flha gtU Yi irMig ci;ii>o«bla faag BXt-H«(S*mw Nb«T dfa fa bi eho agifal (lah faai« JT.-a'rr-.r.'sn'iKX l*ocrb) UA >S Ut Ui Ali Vb«y BBfncbodMMiphiapifai llfai VI iBiDi rfi-ru jf iA*Ma: fiic h*» tfariV|g tilfa Itao riJi; Hb lr»till Bilm itfax »ifa* It chlj Tit_ 40 bay fag tw< slog oAi Mt fcMeh ngoy o*T Iblo thin ch* Nbiu Ab^ pbfa ofa agU tbirvDg xAL on *ã WMA ãằ ôằ ôB m (M WMa kU ô>^ n MM ã*ã ãfa M ằằ ằ M «l> «M M> M no M ^ M ■••MM Mi >ffB fafa« fa TfaltoBn Mai tboA Qos«»-can* »« Doni Tie; -‘tirnTi': •^lAirnfamS nly U xe.lKri Cdng li Us ehfly mly bo4 Y»y *" ■ •■ M dfa Uk Inuig ln»ig el vlt Ylt.dleg IhM ebag-o^l loal blu giiip Ills eho ei» qsi Y| khfa bl I >lfai| Hole ■ lAsg-fasis-p^si,;^ boa ci Dbftog xndog Ids ki« Igi lly Ibm v| nhs lAng thick smSn Yl chMs cS t«l rit gV ahida Klah fab ^Ch ed blia fa tbifae lit gl4 fa fa wuiA’iSiw;!. - -feTABUSSEMEIMTS- CVsiagefamHoeSomsto dtog ifa Cso St faMjs CGJbeto xa itoidON ' /T dOm laj iH iT CHIU l*al|»m|e*: » IW-lS* rl » UadftAa^ 41 Vum*tH «Wf-k# IDE “A dai b& ^ cSt i^Ubta nhita tB&i (gt doge > Ldi A.4t«iiib ndi n^ pUI ndn agirdi mg xui tUo fa.jdL: aTbM mndn Uab aao dd thi tin, mi mg lU cddttg main cd cbe^gn vM qa] DHm Bdi cbo bift Itg'kbdag ad! dSa c4i vi^ fy nOs ddu T|li h&DQ Qna ogiy mu hai mg in b&a com chitn rdt lhi fal Ihgc eda thin damdgn‘b&n trade dtn bit ggeb Bdi fay cbo Dto ddn bira tbd ba tbl nbi Utn bit mi fat thgc c8ng khdng cd ebi A-lgl4)infa bin Uy mdl cii dia bgc ddc vio toy 4o, Unb dt dam di bin Ha di dge ding A^gt Mab gfip Bidt afai cbo ray, ehiag mdi di bH Igl gtn bdi abd mi bin Anh cbo fag niy |i toy fanh sdl U%> Ify fal dIa coi jij cang bitt 14 dd bgc idt.,Utahdi A4gt.01nh main b4n bao nbito.^ A4gt.fi{nh (hi MTy Un chn tilDg mua bin, m4 Igi nid to biCt gii tn cit dia ly U bao nhltn cb4ng bin xin anh ng ^ Idng dinhddnggticbominh.Tbiy cbing Ufa nbv vljr, thi anb cbo vay chlng biCi Ii«a Um mo Kbdng blfit A-lg| Bbb cd pbii thldt kbd hay U Um bd anh tbo yay mdi Uy m«t Ji4 ddl cd oidn fang Nbpi kifa SEbT iir W1Z»K1> iitdidiu.' VELU (aiHBHECUUREUNZVXftSnXE> tu mil BgoM din T( dupe kbld de thfr s Sito UwBg is lUs alfab ’ A PLUS VASTF et la MITO'ORGANISE!:de L'INDOCHINF _ mSi-an lhanlUao-Nhik tiA rSl ikSo-nanp eim-d^g Sgig » Orlob'n mi a mu6o mua si h.y mul li Ifal gfa Ibi Myibo, Vlnhlong Sadae Bgc fat.CAl-Uu thir^ng CaolS»b.Chy4hii,Htogogy TSB-cbto, a inat SAl(5oa Ldioguedag ele t| dlls elinm Uing UUIS PEYSSOH i ogasg sM fall Ily „fi5 Ui so iiiigoa, kipb Id cho clc dog bij rlngrt bin mfa lb* thnCc bilu RATIHOL ^TiT RfeN RXT 141 UadMaHcfagfaMC Gln.oiAt vir* 4a kio c6 mfa fav C* bbfaa fa fafa Hfa (faa IM» Ite, Ifa^ «fa« cfaSfa b* bifa Mfaa, cb^ c^dOt fan hang Urn i.lhc kho Ifa b€t sgvh.khftng cdn mOl hAl.thl fao C0ng lAc gi cOng phai dt k'iSm So ngoit ding tit ea.'ctuSu igi dgri luchu^ah* luc ' afr faiMati \a btfafat esfaStt Mt »ngtltea ctuiui«id9ri b«p ifa Up MB u III M g t fa Cta b«p fabo mdi niip Iheo b6ne Ifii nta lln ‘a'k£fa*l^hiBh\l» fa fai Bfa rifadwiifai.n4ofato.vdfi - j 1* wii«-n,ung di dOng khuSy T«i -bta( rt>M»SMio IH-m kbdng be tatfaMOl S4i- r«i M cbiog bi$t Dirtrog ngo cua CHO, cic jf/A.v Mnc mrc Disc cbifag Qd b o md mb Bin Bdn kbi Ifri into nOa ito ida thi (rang vira Ifang |{;|, krp Ibl Ug db lang ngoki, idp tht bao fa> fab m|c sirc'dio doSn *1mdt-ta tnngoknb mil Id j Uc nSy IS Idc stfang, kii« So khoi ndp tto nbtr xm circ khd BSj gid ban ngSy r u »n LBtfau-sifUfl ue —T —» —— bid arnmn «A faka «i lb* Ml; di»p Uab U«a ■ to«tac b Ibw fU bfai TI7 to Ufa Ka^-UcM - CMi.t - Dằ Q=oâZi^^l?đR>'Tr 32,34,36, R C T Ldl rao ^.SClUE Hl$u Wt biv b| lea BicycipTte Francaise'' LA PLUS REPUTIE pour SON FINI ET SA quality > Asent general pour L’Inoo-ChinS ssrrr,^"r;»L‘v.‘:,“S£ 'ST&w-'iisaf WfairifaRkbl kbit Ibis irfa cm; Huy vln fa bill IM giio sing; PMl oghT Ibi Its, d, dl B.o; CHifiCULE” , • NGin^ M>C KHuiN fa tg BesleaiirdP^airt Salfo* Tbg- Ve uti^nVt di e« bing elp KHUfaBl»b«*B4lUt|; ddngfang trao cbo ehing ding Ihtt eolyum aaos-gu faj |to y ding wde adu niiKh hai dftng’ vinrf 8y, nhtmg mi A-Igt-Bi-'- dti vfra ua IhSy luaj ving vong Ilfl im niau tsv thiu Uyrdi lit dit cl.gr di Abh 'cho vgy t^ fay ibi moi cbic mlnh gf p thing Ufa .do toy nm fa ding v«i qui a^ faira vira long, cdn tige fang chA ehl Mllnk >JU_ I _ _■ ctochimlnb rt-«ha“y nhir fay'lW c^c mua « bon nwa Anh to bdng clmy theo A-Jgi-BInh mi ddi bdl titn n-igfDion ma Igl, song IhSy A-lgUBinli chgy di rdt Dto mdi ebju Um bim rua h A-lgt-Binb chgy ngan quin com -gbi mua dS in, cdn dtr bao nhitu life Ihl dam vt giao cbo ngirdi mg Ug A-Igt-BInh Uy dd fam tbdm »»l thgc ding d«og ba bdo ngiy PfiYSSOiV DE PREMIER' aRBRE lay >nU cho vay ng Anb cho vay ngirdi ti!r tl trtrdc nhd cd dag-s! mdi trv^ da mua nhim mdl ddng ring lim qoeb dd mithuydnvSn, kbdng nbl cii dia aau Igi cQng edmua Iheo tbl gbi mSy nbi bndn vio Idng tai gii Sy mi tbdi, q Iri sal bdng mna n^e ein chuydn cua nbihig ngwdi Ihl rlit uhng Kbi h£l dia A-lal-BInh ,tur tl bar tgui dd mi dim 'Mn: Tinh'bin Idi mini Song vl cii mim n$ng bing mirdi cii dia khd too anb la,rinh di xa, anb ta mdi Ihlnb anh cljo ray vt nbi coi mua rti rinh di ngbe ding ■ : Idi ill, ttn ly phJi I lat-Binh bill ill nSm1 dgo dg V; vj cto ngirdi Ii«i diy cho tidn Anh cho ray din coi xong, Khi xil hit v4i _ A-lgt-Bfnh Uy ing cfly linh-dii^ mi lim pbip PhEp 1; • ■ - lit dfl ila dii mndi ddng ving cho cua cbing lim li Uy tay chi tfan ciy A-lgl-BInb vi A-Igt-BInfa cQng cbing din fiy nhir ngudri mg Unb cd ebi Dii tbirn bto Irbdc fay PhOc diu thin bi«D din mi ring: « Tdn-sw cd Vilc chi Mi khiln A-Igl-Binh ndi: < Ta’ddi ngiToi mau dam vil Ihge' dln cho to Thin ving iinh biln di mOl chip igi hiln din, diu cQng ddi mdl mim di in vi cii mim vdi dia ly cQng gidng nhir dd chuyin Inrdc Mg A-lal-Blnh mdi thfy ching Uy cii-linhMling ra, hitu f, nin gia di zdm too kbdi thfy bong thin, din I Vingly cd bao nhidu thi ti#u Untbeo cude xii phi m5l ngir nbi AIgt-Binb.—Cho trai nfiy tinh in no b kbdng dS qnen, ntn p8i Lira c9ng tbi di cb8 ehfi ng ; song Inrdc kbi toira g$p dgo^ thi hay nhip bgn ■fai frf boan-ding, cdn Igi khic, cbing cdn thSy anh to Un la vdi aCp fiy nOa Anb to cd di Ihi di tho thin mdt mtnb bay li Ulm mfy cbdng rt.ihfy fal thge «ibl4Ukhe« U pblp Ig Hai mg coq.ingdi lg< 1^ vdi nhau: in nniM fld ton dulgb i»n; ding Yii bfra nIn.;-rKbiiB h(t dd fys.^ u A-Igt-BInb Igi ify.mdl cto-dis damdi binnira OmdIa