Đang tải... (xem toàn văn)
MUAVIHD HAl 9 U£CEMBRB 1«23 OIMELTBOH PMOHU TAlSi NGDTtll>Vill>c6A ''''Bz''''B HIlAVie ruAWO NlM QDl Hgl «A0 TKITOTO i ill h fan v&iFEmLuc Tin (LUC TiNH TAN VAN & NAM TRI^NG NHyT BAO REUNIS) TIs fla 4 H H I[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) MUAVIHD HAl U£CEMBRB 1«23 HIlAVie ruAWO OIMELTBOH - PMOHU- TAlSi NGDTtll>Vill>c6A NlM QDl-Hgl «A0 TKITOTO i Luc Tinh fan v&iFEm 'Bz'B ill (LUC-TiNH TAN-VAN & NAM-TRI^NG NHyT-BAO.REUNIS) BiN.LfiM&lsO OtO« M* »» audM fitra y M«haH MSOTBR JOURNAL%UOTIDIBN «w btotkifeli* aakr -5.351^ TIs-fla H H IbjMM I P> ' r— Tttmtltm ^ fix JVHyT DAO xuil bin intl Dniy, Irif nuiy 14 v4 ngiy ebda-nhyt LOT DAY VAN-CIlfl’U’NG M m DOAN TA KHflBG THAMtM ' Strong tmrd^g Cao-dAng (f troBg troOrag Cacnllng mM l«p tbem mOI b«n 6i«»8 *‘«ebuaog cbo cbng-chbog bit Iu»o Dtvii Pfalp n«a!rj troag tbl-aidi kbtp IroDg boe-bl la liri’ox cii Idp-hpc o4; c«c nbk Poip-bOC >lt ca e-i kbayobhrdog rli mfib tit x9 obaii mb t4o boe til c0 c4og cb -g adc mi Ibeo cbo Idi iba|te&a ngvoi Bgi-pbip.d9 bOi dip e*i cl^«d alq; hpr, pbbi-dirorag cki I ob-taoa TKa-bpe ebo Qtfde cnlab Nhng l*i x6l v9 mdt pturong^o khle Ibl c6 DgirM e Ik Idp-bpc niy ogD^i mlob di thddog kbdng lAy g< Itm dim-dk cbo Itm, di tbsdng kbOng dooc boao-ngbkab c9 tQ lim nbv nh&og kbi m& ban Ijpc pbipehinh, md ban bpciT boan ngky xira, VI eki cbl di bpc c6a ogabi mlob adl eki cbi di bps c&a ngodi la tOd kbko XB Dban lim Ngndi ta dl hoe Ik dl eia kbko cio biii, Idc oh& bp: pb&tbdDg Ik bpe Uy eki trl-lbde 1km Bgadi, Idc Idn bpe cbnyko-mAn I* bpc lly eki nkog l^c doanb Dghi|p tiin lln mdt b«e ofra mi hpe dia nhftog baa Tke-ebdo g, ekeb-'ri, tb In vkn, d}a-cbll eke kboa bpy cio-dftug a a Ik bps dl xkl eki bi-bUm cua Uki dll xila minh c4i n^bla-iy ebo doi ngadi cbd kadog cd eki bpc dl mi mna chnSe bi^-danb bka-clo eka-lvl Ngud mlob di bpc mi ci dope ckl mpe-diea ebiob dkn; eki tdn-ebi cao-ta nba ibk iht phla it lifflsxaakia bpc ebft Hko Ibl ki cbi di bpc ch! cdt 41 lagalabl»-hd ads aii~^'^adi'inlBh iT«H' dMaiT g^ qoaa n|y qaat up, cillpi c4 bbsg tSi ei liin nbila Ihl kbdog Irdngcko cki »V hoc n'.y dape g ci Ldp bpc o5y U mdt ldp bpc day Ibeo eke Iradng-lai-bp' d bin Tk» chi cS ibAy diy ci bti bpc ml khd'*g ci Ib'-cd blag op blog k'a ; ngadi bpc cla og Idi mlibtbui thldSiavi IVphpe oSy ladag kbdigiiy gl Ikm dkm-tk ebo Itm kbdig aao Qotitogbkch ell-va ebo dape blag ohftog kbi md bin bpc •cblab,md ban ^:a1 Loan ngky Oi I ap bpc Ik eki cle bin Ihd nbl( dddi.bpc (him dape mdt dilo Ibl 4b tpi di*tUniyah,«lMfindi aalab dape mdt dila kbdng al cd cbdl tbi gid nko da mk abdag nko cing bl'n Tko ip bpc ok; bedog lai Ik ckl bpc ffii-cbaangeai Bai-phip, nga»ith?gidi xd Oban Idl tape lai eke dai-bpe dadng bln Pbip m9i nim bill bionbida ngadi mk kl; ngadi U edn kbdog qnln lao pbl mk (Im-tdi ngbika can lly eki la-iadng bpe iha|t rl' pboog pbd rit haa-mj rll linh-td; dA; ngadi mlnh mang lUnx tk dope nbd ogadi Bpi-pbip 1km Ihly hudogdpo, tbit *de mlob bpc dape d$o dko tJl Q|,adi Bgi pbipcQ'ig alo td.-igdar mlah din dly, Idp bpc vka-chncr.ig mdi mdrado cbSng k die cbo ogad* m4ievratl4re, dag Haiaoli f.v Ky dng (lanh ing Tk’', dng Nhkm ing Qul di, ti Hi v&n bi(\ mafri ing gilt Igd-gugin ein lai dir&l mt&e, TM Tb|t lk g«n 6g li ngir&i gaie-din la Ihir&ng hii ba ing 6y la (rdng qua md Aj'K dape Ihim mdg ing of mang-lf qud-kAir cd (A? (dang lunA.cd (Al Anpudicungud iii-lal, rii ci di dodn Ihii bit' mgng euo din Ai xd Ngodi big ing din la edn mong gl hu&ng Vi Irong mir&i ing IJ, khing phSi ing nio eOng oig: drm ngu-AdnA tnd nh& dirge l)f tau nig thing Hi U Cd bdt din Tt •’tngT.T.iesn tbi el Ihly diu bay kbdag rat ata kp cl Nio 1(1 ebo bty ptavd’ag btl VdnWU It phatag bdl* konpUnpbtlabku, aka at Dtodka Tl Bln dAI niy mk edn aainb nty Trooi ddia n rapg 'all St l6l gib dab loin ('ãtab dl iô BiT aip Bdl «*■ eaa gtl ttn It Tb| DS is Ib9i k Tai-dde daad nfii khde Bd> ring >* Ida xe kdo no kdo ad dip di rii ntl bot dp Ilka ad Mly linb ty Ilia ebay bl k (b bit dirp: 'do kda aa fy Ida U L*tIo Q Id p doPag Tardaa ad* fill •qaaBIkvIC i Thky dwW.'gllng ^ f d|dM - * tal 0'di Tida Tt tin Ua Ua Bk al lo T ie kdl Cbo dape ILia leaf eia lUa kfta dt pba U.de agog Ibl gUl Ung ' -I nlmToLnnhSI^ljoUTSBIE PARISIENNE (hifu Con B&ng VSng) vS nghi ben Cli4nh qu6c m*l qua Nglie i-4ng ngiil dl nghi kt rsfed dt vlStsthtt/hth m" Phdpqutlu no thod-ng ngh| v* vlfc mu h« xoAn, ndn k.l ,41 v4 b4 .4, di o6 ,4p dy u.gc mua i.4 tr.„g h4.g Ifi pfit nhl6u dQ nixA-e t«t thirana hana 16-n nh6 d8u c6 dfl v4 lai bin p« htrn c4c hAng khAcnblAu ■ Tgyr»p., - ■' LCL-iInn iXn.>.ih' ts AMRONCn oatastMi tanau ds Jnnti i« bUMi, lO-lK-m (I-ttMa) ivnutfaTrtarM* i-Vta MtroMM kii poor I« ooatnh dorOiL Lw pcU IM' is ^ "(ir»XT ' ° (ALLATINI) Suigmi lam hifi-ly Hobng-hii tftn-v&n Mn-bA Ae bin Wribi gilB tbl ho d«# ed bdt o* ril 8l«ng QUdiih (Ip eii Uilv U dff&i (ifDI to cho l« tv-rla nu ntdl (Ua-bt Iv Iff VC t-S-UD.SUeg bit dtat ocvdl khiit D(o SUag da moda dta bi It cd I vt; oO Bgbl »idlB-bi U mU bSag khdog ml Ddi; Nd 6tig Dgu-fri u>B Up dB cfti dng n6l rdi 'lUtra rasio edihdpdvjiglhudc bftdg rtng Ngtrii ih? Bb»n blit qui qnjlt U dS cia mlob olo b&i thl dla bdl igtrW difbi Ij kbai r»ag mlab li tlQiUbettPicoi tf dn-Jrng FuUeMdricourf U BgiTdi gidp vi»e vdri dng FromlB d6 lo clpcia dd cia dng rty Tl 1»1 kbal rkog «D hoa-Uag Vaa den gjade boa Iri Ngh* Idi khil fy ed bdt Ills aal bll , Ui Tda Ida P »t »i tdn ddB Eyade H&initrdH din-W ly aao lyi abi# Um kbai eho ebdng lielp,dd n iix »*!• tU ngrdidiu-bi Ijkhalrkag diroe trl thdkHgirarithdcigbli «J« eon gUo cb« bdo D«i Dudi md-i l$p lag tbsdeg aita ca< b«e cbdab Tniag^t MB trt « tPiW, Nbfrag i|cb eSa tic dag dl Mn , ph6 eba hii, gUo IbO’ kv tbeg do.pbd tho k\ 1*0 »oc cbt^"g Bgia [ Irtr g*o tie'll khla • IZ Ihl eir ton ddu lu Idl bo bla hdi diroc l.Mab e*ag ogi) ctaglbim ; [t lam >dag >' at dl lB-kboa>Tola laa cbi la la adt b|c Ua boc tbud'Bf cd long nbl(l (bla VB »di edi Ida tb! pc gldl obakbi 6agd g ItopbdobS bdi b«l 1 dlla Inrfre p' «* ed»l Trong Uo abo kmrag ,|„b tal dal A / * GUu cin gliu thdm Mol abi nfia-hiag Colmia ro'-i Irtag d»oe 1.000.000 Irong eod* ad iS Ei o altioa h erna iocale dea ar b ddcorapfi ladoatriali nlo din Wag pill Iwog ebo tbim Ohio ằJdô o8i a6ôdi đd* ding Ircrag Ld^l RAO Dieh-gii ; TRUSG-TAH Ba’draai Ling An-gaAnp-Ailo Avis Appel d’Ollres Tgc b xA Serbio HdmSt lly bda BeUnde (kiob dd Birfrt SerbiO cd Hm l6 Ida die dSigesDg USi dio blab )Iy ilo mk ddag adog mb d|t: dgo bmb Oaaabe, T1®ok f»,d Vardar m8i dg» blob ly dtnioda mdl »e mrdc aJog ddog ijmi dttDieoddog-euBgvidinj Ilo IS - iMnre Co^noeg d Train el d Mmfcafance efOaiin 4000*00 pOBi ehacun d- i ambaUacci JOOf.OO i verier aux raitiea eommuDilei de Thtdn my et Tboi-lbanh Lieu 00 le cahier de* cbirgei peut direronioM: Uitrenuzde llnipeelion de Can'hn !• Bureau da fiouuefnemen/ de la Cochinehine d Saigon^ Ciaiho Ic I* Nov Na;l«l lkN0CYSS-TiN-HHl6c.ehti pbS Hag Blab-Ilp iSag Tbaeb-bdUTbBvag bat Taaaa cho il il dto bill ring I* el; t1 tae Idi di I* lla HGL'Tfol-TXH-CHlEl' ha; It NUUYEn V.IH.CIJI^U U eoa oSa 111 Tl Idl dl lie ala gla Ibll ebo ad rdi st Bl bll Into 1*1 >11 da;, al dlboaadtag cbl dia, kbOag kl cbi eba me, ahl eba, b6 ad-la (d-Um all phi vd dd ;r|tlab pVu lia( ohilu ed VI; lbl I* eglj aa; 111 khlog blit Uatudl nO av-olBTl ablkng p ehl Idlbyl datlQ NGi;Yf.T-T;la-CKIF.U hay 11 ItGUvEs-VAn-CBlfiV Um lbl Idl kldeg ealn hilt dla Kl t* agt; tar M'eabre 1103 dT ebl 00*1 Um Bg’y ogbTa U 1*1 'Id lllcrmbre IMS) 1' c* ehajla ehl bll blab tl Ua NGYCfeT-TJlWMifcO ha; UNCDYfill-VillailEu thl x’o d«o Id Ui abi 111 rte I* II Dleembre 1*U IM aau lbl tdl khlag e IRI Saigon It Spietmbrt 1923 *% Ldri RAO OoeeHOi-lrDdoglblab-pUd SeigoaklablMehobl-Uah bay ring Mqaaa lbl; ■rdag IrtI diog pbdeg bl b|dh Irll gHag Iroog ral; ehd egl; tl gl* k» aao «1; TONO-urgre sCr-Kt CAO-HEN QCdC iTifp fheo) ig kh6cnhi4u > i4o vd cung lay khdng dng pbIb tiu> naOT mbap din (dc hSi tht-kj Ite H ooaiuRbsRbr Klutni din l«ei Ti b I cblag able IV glta-a-g troag BOdei'hOJVlnta-doairla a Aengoi.blV abc mao’i eua< tlo.bU t It I.e b‘ob n d6ii xoiu C4a 4ng Tt-DUV-HltN TViulkrii; fJip ngil dang lung bdi bfl Huh Mdl Un Tm? NHtvr T,^l n;{ir6i Annam > (Ki BAN THL-aNli Klll fi RAI ca;nhl«u thh vAt tip luy^o dl thlnh thu^c nhu li > Ngira, Trd > Bo, Nal Lira Ch* Heo, Khl Voi vAn vAn KhiVi sy »rti 2i) Nov Aibre I92:i Tvi Binh liiff (SAn tfi banh) Bi'wtf yiir I6i OlA cAc HjlNC -•Proprilto YUI£n FHONii THONd HANC VirsTOEI>JZI ’ XDOty tlxrf p r»e»i 3*71 SS hifii Ti dudnij i.ngrnnditre Kh'n hjnh tir gi* dFn 12 gifr mfii bun vA di'^chA kt hfn L.01 dc >• rua.l' rit;vre la r •' d Aj igle de la roe Di • Bgle d* la r.i I.ari’>Tre aglada >a ma Do taun-VI, aeiU du Bvalerard de U Semma H.-« Chalgai ir : Immlo liahtUell io btag elm ehla cbta xl, trulv Loe-aoan iraog t.v., abaag di aao Db bae, db eba-B- db eba db Saloa ipbbag-kblch) cl lila ell gUl dva hil gbi dri Tl mil Eli bla, gbl ci-am via via yuon Td«-jr l.ar6i ctad eon mila ha-do Cao-mla-q- ' Udu oi iee cah— _ cahier de*_ ^ebyge* peDV e dr I'aao), klab-dd 11 DM 11 (Cambodge d ■{V* Ze» la e4 1.400.000 quao Ble thl eao rlo _ onsolU: Bureaux dr N B Tuj b o6i dua ogvi chd de Canlio, 1^ Bureau du BoutiernB1 gol 14 thovag-do CaO'3la.qade t x* troDgdd cdtg vl danb lUog cda nvds I.-ala dll lido • :Cambo1ie de la Urra ment de la CiMinrhine d Sm'yon I*rT(> kmb-dt 11 St-abo-bai-ra biteobk Bfra Caatbo.le lU Norembre I9» kllm iWl U Sxm-Bo Rdi MU ha-da tl IbDong-do Cao-mlaqade (4p«blP Um mdl evfrc t*l bdl vua t'gal : 1LLIIIBU-: Ai d4- Bio I 141 bfru a b«c V yiXJCVt'c\v Xii- U div c&Dg c6 obiKo agr»i dbn.yil5ngdg'1»;4»'tii «»>4"g I4m vijeciiani «u rhi gUii-gilo mi b? rag V»o-hl-b»ag fi* ji*i6 cDag b*)- hor ■ but oto bftt siv ap ArfflogohiVcIa sSrg Up gpB cui dag Ua.vt BhO »«y UT Dib*lUp bUPbuagS dOpf tU tadBg 16ag val me PboogI LJ-Diog‘T.» iri> ri (bdeg VII olo Up U Hdng G’“ ^s*yitratioi-i cl'^licti'exx:te* Ov'ient 'idttr' |4lf ebo KGDTiM Loo-ll- h Tôc , tb u ã NA'Tl'ONALBS (Jiudc cdy cir Taim SAc (Ifi nj|oii va Kh(iii(| kM c6 ^ y i';'!''''' iHi-THiEi-eoli'iiyiii-Dyo'c-piiiiiiii' OHIii n*H aiAxni T*i ã*"ô TTwii TvlKti Dtwo PAi-TtvsA I4VU7 Tl IS,T1Aô -UAN T4ICBO I-0’' ■oOwo CAirt a a6 SA mlT iHir mb a64S8 muU TVT vui£.x HiRK-iiuoyci Sill nur.s-Di'Osa tAw hcu’O-hoAho elo rlag, eon tiill Uo loag le; cl rtU-trAnglb&phllnhlll.lckbl idag ablni phtI eobo ably ahll, glM Uy glM ehem: abba ab&o ho beo, loog *c oboe dla : x.iy xbm ISI mlt nb*c abSI U nlab ; bo«c b| a»a pboag cbD*ag khl daa Ibll ni*l gia ; phoag dim ngin Irl, khl halt clitng Iblng; Ihlo bio pbaeh Im nlai ngfl cblng yla v iC ih*ag blob i.jmy clp lly fly U m*t tfaOlbuAv Hi adng DO Tlo lbl Ibaak Um Ir* dim, deal vaaiaAalhabodU Lead" '• Hu4rp khl or ffta, Ueb trldaabfag tkA; ^«*a« trcXi; uiNH 111 111- r£t vO I OUINOFORM * PHI TBit-'' DirfrNC DOVCTfrU U IMag c*ô kUdu lallUa ir* le dM> ã*ô khleaaabUa Cy aba oaa aM ml blah ktah pboag aim mva pWl abUU mah Mah da-41 kbA I dirve NgvM t*a mil Ua phU ^ m*l Mm> ehvMahdao lla pb&l oSagUahAMnl^ Caa all aHag o*a bD*a ada U by* ba U; eir*r ebo iiltag tM thale ba*c bAa vM tfra m* rho oKog, bate Ihod bM ntai tA mt ebo oA bl bi(u ogkl|m abv Ihlu Pbinrag IbuAc aiy t* dove Tb tr*)ba dFo aa;, bba dir*ng blag giB Um n«h *a r*u ral cb«a ab*'>g ihttrag p*bm Vwva IMa lalo ; Ibeo phApebl axl Mm biiAo; -vAm>^ I HAY HtiT TmiOC (J6i v^iAliu6(^(li^u j C'A-I.OP r^: ft rm Tp- diAn-dftn IS NGUYEN-PHAT.BAT HANOI - 15 flue dei Carnes 15, {Bureau fexpidillon) sir:.rr.ssxr“‘■■•"'’ *• — * * GltsllaSehlb^6ehI:SitnqBaUuI i ! ! I ! ! ! ! ! I ' GWitobd« : i;q~«.*-««»jlpV*o^’ nguyi'n-phAt:bat dtrqj nhi«u aodi eblliig l!|a, cd illag xe tI hoi Xr T|y (di hS bfi iij blng bdi cli^ cbnyln Dgli tSo TIflm t6l o6 tpQ-, bdn glird^ng ddng, glu-A-ng sAt, nh Ifrn dCi kieu.scrn MAu xanh, tp&ng, den, giA tit 25 d6ng tHkf M1.\X XANH de I.S c8 ahlli vUc nfiy lljihSo iq efia lairdag kbi cd ddng '« Ido nh r qna ' iTib Xin tI dirdng ii thuy *8 i Tang mdt 11 kdo edo at dji boa obifiu Uy ml v5 chfiog alo klo, an !6a rh’> Ita rM ouip Chplir, baa irS lot lU mV irdm kl l6 Ihlu dlo ngS ogS hSn hAo i&a Mog Irong t&ag minbeto (y el tbiSu hot Ibl m& eu>c qoyla Sin elc ibt aOag pbu bio pbb etc CDNC LA DEU Lp-l CHUNG blag'bda kbdng chAt Ti cat pbd ifiog troog pbfio lAng ofiy idl ebo rtogdfio pbii edcBog kbdng kbdoi ado bl cbd eboyla shoAn ml tbi blabkbieb trong2 ifing ail trirde dly Ik d.lill , Iba-li Ua lia aiag U(p ‘l™"« l»"« ’ « fjJ" “‘ 'Ife* , //3 — SAICON cbiem abidm Irftog tbag Hda-lhiob Hdfqodi nhd Tl r*p ohao mfl tifing all qnyli tdii Tbu nghT Iqi Itr ogdy ofaA no/rc Marchand it dSog j4b, vto y*, IhW ihw d«Dgdola d»og d»l a.y ; Khidtp l»i .’0 cie 4010 chip Ip ehpa at Gardlrn cAo tits lea cap Nay klob ibP.).CAu gy kbapg "f" ^^dn “^b ^ *a^ Itil Inrde Bbdl d,.b c6 kb .6, boo lb* 1C * irokag r" tbl Bt c6 Ibty dil li obUu DP It Ibea ISI 4unA diy Mp bel M Pianti T|£K Baria, ItB vta-rteo tiai.-agvTt dal IDpc otaD ibl Diax-ndinpdp K tf8n tid »8 dmavnpog A'pbl'lBda - 1.11 Itia ngb| l.|o rOag dins phting Ira W dio ngiiM kkiie h6l nraag Ip aba iSl Urn vtopfeh tiob-agbla obuagkbdogpbii bllhopc iheo ei Sarrtaa Ptmrm Ngtat-luio, ktal di Ub dpp: IbdDf tadt Ihpi hPi th«B etc Mi via bbte cDag dPBtrad NHA DU'O'RC B|NH Nine (• Id xaa n van Irirdag-Ce kbiag ddog via ebdPOg apag aim BAdog t*' dl C4a- 6W hvl.Mt ditPi^ ntfOitih mtnUia ns! Ilia bfl Iroag kb bdog bdi dl i/5 agang uhi gc xt lia Idn I4|i Irndc etc obi D.ade( bjob kbtc pb& ibeo IStn Tto mi Km Ihti I UuScdo di len cbpl el-d kM'oi dem Ihi rd dlag ouAI dtrSng airodl Anolni P(o oiy via Qn'c tm di duog etc Mi; CM oiaeb tdio mai g gib etailo g>d Ngb|-la8o.tnc6c mutt, kt III vt kbio eda ggty ib r ba vt Ibii blypgid ebltajpl V V OAb ri ct- Ml iy Itm Ihtob Ml vin dPa Git Ihddai & dboj tn«l I l-i( tbdi bal iMog v>n.xaPI radi p'ltl Col aach thirdiieh mt«iv-xo6l ngty na CP lim dllu bA Icb tdllOdfingbac ebe xi-bOi born etc I8l via oftm did trade TUa Iboie 814 git diag bae N»y U Buia I pc It a >ta xodi cbo b»y, cp IbAng-agAs vi afuM dlAa dtrSag dta Ihdlcrdde b«l pbil dPBgabDjg b,l vto gnsiB Bl\ll TBI Mn t.a{br teftbi? -it, Dgt; >b& la MiU m5 TItanh tinh I’lioNfi r.tdi saeh ct'i I ClA RE HO-N CAC Nai '.nv&c ip-Qu«c UartMli mgkt (HH.) lUrMilK ngby MAYl h,T b«a D|*/ I Nhd c|b fwmg hit lAl mI ril li ri nhv'bit Ide xaln xaah, Lin tAI kbA.ig'hUl BAu tdi dtiag amrag ain col rit nil gait sn4 tgl Ida ehft BftA It nbdcA dh| diUNTOU, cbi l>iu BUOOTCME P41USIBIHB biia anil RORQ Tina i glo bin • Pnap-vitl Kbtcb llo • (ilA «l 4s PraiiMl, 4«a pix id Naat-kd dly mi bia cang M lAi cbl^ cA ool biu-obuona cbo Ihntoa BAs cblnf bsy blR “ • : cbl c4 H&m lip llnb ed tMv Iron^ a l,gc-tloh t4n-vlD a rto, tAi mas Ihft b4 ■lft'-«iehlng 8; tim nfta mi, nigt ndl, Cai ig klSm dfng mfy eiy BirngaAl : c Coioio ! Vi«« eon V& bt-ianh xie rdi ~ tVgy Dfti.7 • Ngl-Vmh vda dto ego e&e cbo vi ego rin tgbo ndi dd 14 pb -l} llm I Hty 14 eon di ■dt m&i mi ndl slog ebiog 7, Nto, ndl mi T^t Id tie bAo-boin aCni, egeb-ei Cbing lly kdo agi bdi tdt coa cd phli dte hana-pbAOi din mi nd m|t nonoB'pbga vio eol pbil tbl miib, vanh Iheo ming-Un, aio dl vi ding irtde tring eon ndl nb« »|y I, Bly lie n«y eon glib pbil eboi dia, eon mnSn ntali Cbiogbin m|t Ify y-pbge elaebt nbU Dd llm, da mg * v8n tbdl Bdl d*t blin Ivang - Bi rSi Dd vi ebo oon eel I Ion; slAm ddi ie din-boing, Itrdng — Ngy ciod 14 ki biia-laoog mgo cbing di ddikbie-Chinikhdog - Cl iiag nio ? nbn Tdy I— Bi md> lie bike eon iS -BijglddAy OAB eU b« bln b4ng kU nly nftg Ibott bit edni Tifs eln eon oho bk Tbfy cbing, li kbi cBng ebo It mdt inb ed eia, in eo Ige ngbl|p : tbeo ml* cii thinh nbS nhS ?4y Cbdog ebing di leSng, bk mg tbfy dgs miob Bk lilo tsdi: t Mg lodnglA ebe bign vl dd obd Chiin mg ^ thlAn md dd rich e&t eon di ebo rinh Bly gid eenkSf ndl bft obo mgogbe , mgmoSn rS oicta nio mi COD co biog Ihi ly I Ng -Viob bin thnti hit mgl vl«e kt6i kbd edl Blab dl eb{a liioiilp mdt cteb nbgy ehdog ig Ibog ib lie mdi (b g mg ta di bdi nlm ng Caiog dn eii Ibgo e&a ebteg HI bai lAu cdo.dd di lb It die, d daMg Cn-d>gn ebo mg com Cbing U»4t obftog khl mlnb h eboBg vbi dim dlAo, en«e mlnb gfp gd ba Dgobi bgn kiln dl m Uy il dd mlnb, tbit U rfl qol ChAng Igl vi ebo mg rS miy eon mlnb b| blob dUn traylo-nUim vl aU nle.l9A oiiBiab dl ila biijiell lim pheo Rdi ebirg tgl dd cAI ciib k'th eia di-iy ■ miy Dim mang ■\t tWU lly eii lAn ein dAt pbl-logi R5e-:e> hV"' Chneg teg ebg Ibeo dim An-eodp, lAl mgl'kllp, ebiag eb dm (dog tbdo TAo b^nkadegobfis cagog Soog nil earn go bill bto mi ki sill i Kbdiig pbil edeg vife diy dga kbi ad, IM chad, miu (bog u don-bgag eba sly aob ngge-(6i mi ebiei blm tndt lilm geo boa ell din I aoBg chi vl glo-gM 14 vd qnia, vdphgl;, iCin tap) MOAtlfeiMAf bieh BBlIe l^t S pbQ I6a« BU btlAalttBlkl *■ M «Ai «S iifikf ôafoi ã8-^HOI NHA ( mAy xay lua vien-dong-8 J (Rlzerles iiiP.wLinnoa S; , N^ HAl DfeCEMilRB IBM = SGAy jg tbASU MtfOl ANriAMiHAB gUl-Hqi CAM Tt Aw BfrC CHd BI^N I Ndm GiA cAc ^RAc6xEH(rll etc m6a gt c&a ebs-tdo mnSa lia btng Ut Hub bi; U •&a l»i nHIhig mi; m6c 48 kbi-cp t8 odng-ogbi^p; Urn cic mdn «h& rbi e&a mA-ta blog tbtp, gan d8ng, d8ngThl xio chv>l6n hi; dlo: rotiiis Amiens ei chantiiiis d'indochihi T KhdnhMi Quoi de la Marne qi Day thip n6i 95 md dSl Urn kj-cang llm cA Uy lb? cbo;(ti-maD etc sii4ag kjD«b< kbte b«D Ph*p^n«c klim lilo cAng riAc Urn * nAm muOn bAn ree V - iniciiirBiiiiiiiml < UAI rtl la boi Tbrpddo ipirl U4a NbOB dtp It a*.-biBb bAi 11 Noftabre, TAp chagtB mini cAetlpn tin Utab' Btrtt of DEUIIATE Bta ChA agtl O il ggga, b0B Ab| TraAai -Oi Halle cABR-kltu rO bAI aty aly qaly ft Iblpdia dl«a eta btah KHANH-Kt TA cAMihTT ailrafAM n*i rn Ua cla.tronf qu|a OaV ■V.nJ^-Tan zt eta B«o ltt dt lull X« cAa 101 eoB|lBluAbbDr«a rt lAe (lOp «al treai 1101 InrAB BBt IIAOO rraaea ozy bti Uls M aoAiw al-ai(aac/anrtdMMrtl.iiNca M intet ttnbtut StJfta M cbAc It Kbit iBl hOI !lo cla qota CaeoH all; SAOOg; |bl cA 18 eta* lOa cOai aAa abA bAl aln tlau0BaeazjD bly fllTtbohtyU dia ISIS vt ISIS Ibl b«l Ar eAo nag lAe Its cA Uoh rll Ula ft it glly cbt abtag CO hfaa aly c6 bta |8a dt edc UA dt 41 abt 10 2» doAag Ttberd aAa ^ tO II Waab |lgl dace chaaplpa iB«t elm mb rAl, lbo6o| dOae t1 dt chooi doj Iroag abt : glA IM 1] gif at UBoag igbl BfwAl chap blab sbgl -^Ch«p bUb dl lAc tbar I TA tj abta aaj al ibir Kiajia- n.6a Bio rBni ti VI king bta aoa UI eta klla bUbmta di tie Usb f< btag mgs aoMBM^^aam^aMaai^Hamc' kblc-Naaai dAl rht at lAa cbo bA'dfo 16 eb|.|.o bto i'ntp.Q.0e at etr bitAo Uaj ebuyla a«a agbt rol blab It lAo rll etaaoeeei pbll ri rAl.'tc Ur eir »n cA dia Urh ma btb lh| Ibl ehoaebll mdtmiy SOURCE rd hOB etc bM - M& agty dto o* ebgp daub (BD dtp eti U1 tb& doaa d) cb|B ll(e| cbla* ul ,*oa r:0, btag dp d|l r6 ihA Ig 41 U|b bole dlt Bht uta cbL dog ad cbo rial UaqulB Ujoeaiebat bllleil »l inAI kAo btag dta cl git abut d|ab rfl bta d) dl dtag ab«p b4b i Rftt blab ft ■y IbA cAa coAa d(s cla It rel at OCe ear rit fliag - Ula abfr quaa abi Hob cA IAb| tAi its kherU c6 Jag etc Ula kbaOa .- C* I |lu>alr tbir ItphSK, 41 b»B etilp cbt, od bta mAl tbteta muTl Ib»y btagmge bUg dli, dB eta ota; Tf ley#a fta cAl cbe ouab d&o eta quaa Jag bole ft Ibao i qal kkleb IK kU Qol »l In f ihAi Ite aUa-du Cbg* f|l Uge dt btp bU maa ft troag bdl dIa cla cdagila klablA idog glA ISO ddng ebo ngirAI 4- xa» bta dt dl 111 gU 41 rl i4 dt bta Uo eta It on d«r eA< qaas ega Troog-au BOl curt dl at tAi a.ad.i eba btag bo|c mala kto rtl oA baoi cae ib UaooBg la Ui ol Tt|a aty trO dB etc M cia dtag dvAi su'l ig-nhlts, atoMy col ehirag gAldt UagOtBg kbeo la idlatii.b aboa kigi ■ atga dta kbl, abo dtr dte btag dta hp hat It ehirfc Bt ibao dot fto atlob alj Uy pbii cbla a^ o«T dOo, Ms alia a f ft dB etc Ai mu'o mua mt dtag IMbtydiD bta ( ba dia atat tho ait llab db ra) tbuaeac lus eiito iroag etc ti«c Uaab klla dta tblp btag dta Mag ft dia IA» POINSARD ft VEYRET daab dofl igi cbo dda CBda dlo cla It adl , otag atoa ft hbog *» Iga Pout , BothMTd Ckanur • Tide cbo) rtl ibicb bap loot ogol dt rao td> a o4 »da li a>t rt * BAIGOM kboa daob aob dAsg aa cOog daab aOi apt ' Ht mat dl gu >1 at ud kbil Urn bi lo ihgi rll udi ibar TB rtl aoag irOog (bar Xla air Aag at mly ikly lai dlo LKjICU-kL’C rm i B B B B B B B B B B BH B B B fl B B B B B B B B B B B flfl B~i Prtpriileire i y>nh-lhanh, Oeetpg _a£a.Tsr£t |[orrier mm a imiBEut si'.ii.-si^rirs'ar'- A A A • *% REINEoEsMOr^TRES Nfiu Chxr AAd ‘mBfin mua dSng hS (rAl quit, Cbtr tAa nAI mlnh >A d^lA CUB bdo • Lgc TtItH TAN VANi ibl Chir tAn dvTC mua glA ri e«i aau ult Igi cA gllf bio-kiCt vi khAl tra UIb gAicAug UbaogAi ThA ãWKmlaa da* &ConBrôi>i Ttag BsAky ($00 CAtbAaKridlTobBTlstthAp - 00 TbA iij btai At At cho dt*AB« 16 ruboli TtB< amM tail IS 00 nA «OMnr> Ur Hat dl ebo :0Aa-M, lO.rabLi, TUg bbM takll T^MX-V]BnasL 117 Am r^al W - SilGOH ATOPHAN-CRUET THUffe ITOPHAi-CRUET , U BOt Tl tub Ua kbOaa c4 pk* cbt au)s b6b BSI hota O.H f ( o6a( tA I 0ôa ã holn trasg U fib ) trCi'oAo bRnh bau lat l^o va qAn c6t TXftAC mr rrAul:ll «,7*t^A4il fA»lS frmp Q08C UK Y4 ata l«l: Saloon I SAflRKAl* Pharmacit hormatt tI eic Utu b«D cb^^Ue j SfrA B5 TlTffl o6 khO' bOc Nhkp dam Lw« vd1 nirAc, thA aio rngnb bon — 1) It dAa bto iblag Uabwl ddt aoag abO lgi kLKii, Bgtr Ua Up Buu adl bM: Ibl agbe ogoel u edi abvi inob.odiCbiaddeauoc Bgip Ttr dd aabastn aOi lim ibAolo o«ob boa - Sun U ebaa bUit Tg aoag ad bAl phtj adl aMc oaab cbO fi _ T> aao BoAn 41 maob tab -Sou, fdrebormlj ktdag ogba tblla b« BOH quta lA Uata Uob Bbo oirOe no7 Cal ctf CBI cAa ogirol quta Id bOa bsoa, dta Ibla, mliB oiag baj nbio bbuc, bar ddag iba, made 4a dda gi unOsg ogbl truOcUlaaa.ki«m phnoag tbi 4a cbo dCb ciiag, itaDObg bar 4a kbdag bar adl, at nla c6 oOl UI Mia auds gl cQog Ua ada Bgooi U aO dP* avtfe, cos doa Uig abera, c0 4a UI 4b cbo l»r d»ge.c6 adl cai gl UI oQag aol elm Ur cA aOl Ida •ao ebo booDb boaab Ilgl Uct bbAb adl ring CO dd 41 li IBt to boag esiog kbae lira cbtr Bdl lue rdi Uog mlr UA agbl adl ebuDg 8D0C tM adl dAog roa bIb tCCEPTIOl T0BT£$ LES lOI^EiDTCS PHUMACEimQDES PHAIl^^CIE Pni(rdt gi»e 04 lah Bgkl col I ao atab U AtAng ato -Ska 01 bol dlo at cU tAI mlr bto Place du TbMtra — SUMlT jf —-— iz MAISON DE PREMIER ORDRE JI PWa MCIBNNB, LA PtM maTB MX UK MIBUX OKMKHUiM DM UmDOCHINt pa a ijrj.gaasasaaaaBBBaaaaBaBBBaBBaBBai DO-TRllD K¥ DDYi a Lft-HOJLMO-MirO bOi thO bAy M-nbv-Stmig JVr* abir ad « no ebAo dl bit gbi vto bln ( dogo-(nrAag dl ebtog kh4i tsy AiD bl; Dim dll kbicb I«c-Ui, Bi bM dlBff blAp fkr Mai-Tr»Ae Dirtng dp II16I rtl dd 61 Gilim giup hgf gM (al bay; BM cho nbilo binb kbAcb mM doa | Tb? aly Ibmrag ki Igc-lAl, Al D|og lAl lAe aay-* Mong i8-dA nbftng ngiy cblm'oM gtAn b& lAi iraa eOog legeTo cbm rln nnSo tA ebe rfl, Qoa kh4l bfn cA xe cbiye trvAe, Cbo pbii ibAn lia 10i boM tdo NgvM dM bA tiSp mAe bA-hAnb Kl ehl din Ibll dge bll abAn, MSI Igi tbi bilffl kidnttranb, Uiln diog Igi cblng lAi pbirfo Nghla-fo it li glAob gAnb ch|a CbAn eln ibAn gift glo sin intfto LAo le-agga dm Rgeb.Mila, CbA tin nggM troog boAc Im-ly, Cbg bin boAn ehlng thifa bAb |I Bao gift ebo cA-o»4e glp Ibl Tgm Dgh! ebon glAy phM r8i dl; XnSng dA lAn dm agay qna Uf Chang Ig, bi ail ehda Hoa tdn cA mM khl lAl agft (MM BEBe Bly gl4 CbAn cAn nbftn Uo-kb8 U(y oAm chAu tly ebAo IrAi bvA« LAng nban hlln e&c qoko gian COditI cbnogcingaSlnn-lyi nggge V|y aAng ngiy cblu mgt diAo4rl, Cblng dl gl dm tbvAc mA Klip boArc lln di PbgAc-bga B’l I'ig cho nlfl OAN KIA THEO NAl Tgc mM rlog lAng bito dl dA, TrayAn aly dl raft bin IbAa HnA> DgnM n0n gganh eo nblla kbAo enSo tbA I* tA tb* nAm cAa tb* aAa BMpbn ly lAnb ga d d | nriya Non niKre Ig kbA toAog dgt ding tn, dl bAa tgl obA in J Vlfl MA eftog ibgAog bay eftn ki ngny: TUSn chi uy aim dge Iriag boa, Nbaag xoAn-xoAn r8i eblog kl ebl ding d'Ormay Salgoa B0»«ll Bate BiR bao BgffM bblo pb|t Urn lA, BU Tui aln de bM ahA In Vlf{ Din qotD lrv4ng cA dl eftag ade Titag oboSt-agAt 101 da lly Igi HAb IM dA pbll CbA Un He, BMItki Ulo abAn boAJ BgM RhA Bblo bAI boa xn Ang cfl Uo-BA VI gin lAy ml«ng IhA kbA ebe, BA hit i*e DpAn dAng cin boAc BA qnA ibinrng cbAa qoA tgl-aA, Uo BA Bill ring thAn un IroAe khdog tuyln; Tbfo iti k«, chAn e bga dfy AAAag-elWadAnprtap bncuy-bilm ly-bi dlkboyAo Toy 14 rfr mb oghTa xoa eblog pbg BA 6i, bS djob fAy pbii eblo theo fly In 4 yAo yAo ij nan B|ng dm chin Kgtrdri cAi tbn kboyEo ohA A1-4d Bt iiriog Uob kbA cli cbo qnt; I dAy cblng dfng, MAcb Bi dS nil CbAo dl liln to biyAv eboro r* Bni cho tr« rgog oAng dM chero^ Tlab-Al mi kbAi lAI iImUb TbAo thing nf nirOc ta hoi rgn BAtcQog dA r5 bill - ogoOn - ccro TbI eAo diag DbiSaniiDUtab bila- BA Ai dM at dl Ap foi blog Ibda, T*1 eon Tgo mne bAm cboSe dft Bfrog dl boAe cb« i>ft>« dOa di MM khip i*rlxô LfTtOI eOe ãat Hottrf (totart Mm/eax Mmleiu di xin pl-«p d»oc a* aacMllea n ohu qaab d|'h die, Id ' ly ahli.h II Ida tdl darf aroi bi b •roea all Ua-ala i dd Khi''d rO aiBi ihexiduof dea te il»k 101 aa ile a cO Ual e(ha hli, cO bai 111 lia qall m«I- bOI t*I duf BlhO^ao OafBi tbnfval Idl cOaf el bl e'-Bblaa.oa'.adaOefathaadi dira idi ••# Mb bio BtedI dl lla Ul Iroaiilob MoilqB* aei aia cBeiddli thira bil BU kbdM eO idl Cd BgeOI Ui Bdl ilp 161 i PbBB-tbUl MOdl 1*1 bOI (ip lOi • SilgoB lla ebo Obi bl cll Tgaei lla k lBg klah ot Oeg adl rlag ; cA C J BONNET m ■Ixh 'rlah eho bi Itoli bay rlag >1 iir ogiy «uy blog aglnb -to kbl bee fU.NqaM fia laid cA.gqailicbl Ua lOi ihoag aiuau fci.4 Hul bda aa egg if * qu1 ablAa Tidc.^b*M kl iy bin Um d' l Kctin CMBlui U agatt-letl iiu au i Ua ea •OUBM au bBM U.ata lela U tl- IM ») aM« lira dae« iai Ua aba aai ecu baaaa B Uf U tf a *1- lb abtai hi DSf /dll nag ihtf&ttg nghd mh im iy w ifetl •» dt a Ml pbll phdn ndn at kMng cd thaSe cJil hng 4* raM iUb n ebt IhU aa aid tbly id If: Ul all i(Bl BfdM Ua ala eblM ad* li Mu ehl Mag irit cho lagfa loql Ha e ■■ r*x 11 Ido aaadi tia be afeU raii n6 phi AbiUAd effo guSn id id Uaa abe fty iy r|y aU aa pbll ft bin pin Diir.y' 4ea< Mi>* **< abtaf mo*) adl ile ebe Vig enh cm hSg mao lh& dS'i mSi BM AebaM OdraMei b»i Tl ebtaf ad hlfa MAZOUT md dling lAI ehie iiir «BbM«*lb4 tBfbUhTe: uMBbl Aaaaa dirge glSag dge ie dd abe 4m ■adwl OtoieM >«y d«a ahlaf at U ad le< rtdM Ihl «d ddo« Bl thil Cde lUm ihng mat ehe king C** miiy Ua Mf aM U PPbnee-Aalailqut dea Pltrolet dfii ed bin tUr din m6i hUu MAZOUT* SlUiaeM I »•( mf eba Mxg a k leblob Bl bl* tllate;blbi apapilt Praaex^ilfIf #M WMB dM Pl rolra dta at Mb rAd dio M rhg dbohdi TMag Lae*nqb aai *a m-dm UIra dk bl M etil n>e Me blag (St IraMO* MMgBa 4fi Pdirehi b lU'gM detag laMMfd4.agapMa.f Id* a MAZOUT /• ' klfyiCfa.fio klOa.ebo kbit Ml lla l8a afbl lal eel pbll Ua tht alo IbiB blah dl la *lie alo coaf h‘ aa ^0*er1 Olmlrar 11 a«l d(«*I ela aide Ub ehlsf b« sAI aAl It aki NieM ed B«l ebe 111 Mil rlai t* afty Uli aU r»J bJb IblM ) tly ala Bay ebe dll bly (1», B(M eblif el dlM Mb! i BlBbaiUily BloU BflT abda-abot U B07 lAed tbl BfBM aims dim Ua \ 'N,., xji^ior^ Insupance C» L'o The FEDERATED BRITISH InsuranM 'C« The UNITED BRITISH Insurance C »4eb, IbllcAaf aba bf; Ua aaj tO tirtdl aaSarip acaOl ebe blit a oha bAn vArs6 nhA 02, thl t6l si>ahi4u lai lA « LAm-dai'Thanh » vA sAp dAt sO-a sang tifim lai, pvd% nhO-ng tho-thAt x&o thumA lAm dd nO-trarig theo kiSu klAm thO-i, m6i m6i d4u cAi ciru hoA t (An, dA xinh dep mA lal ch&n ch&n, vA-c6 hAn du thd- dd trang sire lAm sfin b&ng vA mird-i.vang tAy haY k!%u thAt kh^oi c6 bAn (lithir h6t thu" ir hoa tai.^A rA rAt dep, trAiquit'bAng vAng,bac bac ciing nickel, du hlAu vA duthi^ IY chAng lu( mAY iuAn v^t chi dSu c6 lAp toa bAo nhAn, chAng’ hA dA|u glA ddi mA gft ke mua bao giir Xin ehtr tdn thira nhAn df n viAng vO'ebiAu ed tlfm tdl v^t phea th) bi«t edeh 1*1 buAa b4a IhAnh tJiAt tU n*e t tai «4 uat lAa« e«ai ift I Chelea, dvAng CAt-duI a* SB rillfAaot ôã PKI U hing rti Hing Dir IS Dim edag kbd t kikm mM tao r* ding’mir kllu hifu ndl (lUn dd » dfp If) eblc chtn kbOng ' •obi k|p I XIN ufv XKM TAI TltV 6ng varbillbs LAu-SANH tai THAmU PARIS — *.y> wu |r lu nq/ii — inw KlfM — lora ed d/eb JiAAnp'd, (irtriig pAAn «U tlag, d^n Ul flee lie cbg ga^n phip, eh! DAMCH Unh cde Bt(e d S-kMMddn.-sM.pl dll rmiag, ede o dirdng Worlnt ^ 1:5.;- Choloa nedn edg d eB./do M poo Bio rao t^ng iqM thing tni phS xd 6Mn Un.cdc di lh» Hag, thOi '• ( ‘ 4.-UalHnmdSlehokikhic V|.oio gtrt d(n 60{00 bar li S.— t’M aSgnlM Inrdc rd di Ihl ehmg iu6n gii Conlrc rem/>our«mciir eftng S.-AM ^ede cite Ihitang mil nghl |ng hing DAI-ICH ■« gMI din ebo n^llp; canA ndnp - ciT tOa eda fge qul T| m^t oil xe mir dfP blfu 7— n IHadngekanh - hedeehi dt hag li TALB(jT\k mtfX thir xe chic chirqui I dun dfa edt ihi hdng hdcUa aMwl T) d«ng bing I6ng I pv Ikirang ehdnh DillCH Cll ed< lAd nU e/h Urn Ma dt ad tl tin di Ms dl 41 dt ei( aid OMVAMILLn iiqaea IkagevMeid a*i LeraUah, bla Paip-qa6e t1 Mo oM araKvfcdog VAKBILLSS d (f cd Maarlg SI IM, IhUn Mb MlSanh ngadl al Ut Umg flfogiom grict d ant Uguar} p/dp PMccMnp Ugnpld eddathlla.au Bite Mr p« Mssedt Bitiyw raf ,1 gal U nto-ed alge xin eb/a IM dfn (fpAdop lUeoia earaianhrat klieta a* aUc i Chelan dxdnp CdpraM aitn Ml flgg tag rAR£/U.£Siib£)bgBb M(/*rs4t M it M//dog (0 eba dope a(ge I S6ffg JAq nhd' rirgra QUINQUINA Saint Raphael I nxssni EEnzEHi ccnzERi i i i i UOng Tt Bd 11 V| in ngoa ngu khot (4 k ;r";.‘srrsiSii3 Ibl Cb« lilt Ibl a»ta« ur lU bra rail oTi ciObllbllrT i5'or^nt*et*M’2 il- Hill loti LIEIHIII raralllM.klbe TXl ] ta&ag Mae-Mekon.- SAIOO/I Tin ding Shat d dii^ iUy tkip ; SBQCO C6trA bin t«i biog DENIS FRERBS &i(ffaa Naithang Baaoi Aaam oaah *1 rovMnt Uiy Ihip^ig B«8 KHAN DEN t6t D^P Hiog a bOtg Bl K'lakble auSe dOeg akv eda pbll af bolDh irdo dli, rOag bep kl 11 aly III aly pbla boag agndibdl Ue dOag Cda cd aSl dl vie vl ed dla Ide kktog elo Hblie bay li lOp dly alag Hr t»l l*p U UiBtag diag, absM idy i aafia eli qai t| xia vlll^be adl rO lOI •( lla y Iboe mi gil cble ibla Tl tdl b >1 Poila 1*8, gla Poile abl ala rteb gli Uab bdl (lae agla (Cealre-ramboa Mmaat) kbdM ab|a fa qal vl maSi d kblB (61 irt (lAa lilt ir«*c ebo Ilia Ndl SiUoa-Cbalea ed adl alah L NCDY^N-BOC-NIIUAn Ua Df If bia kbla dl lOl ngut&.tAii-bOp d SaH-dkn par Lallhlle RRA CNUP hInr P-JAIDAiL NH^P CARO-XUAT CANQ lAnb ti8c - Bis SOiT Cd tri hda: Rirqn CINZANO Teris TeraeBU, dtU-Spbaafa, _ Hing PIDWBLL Paris SSa khOM dir»M tCiortat MULFORO A Ol Ph PaiOOa \a HaMbi I Kia ba*Bg Kla Ula NICOLAS ROUOIIR HLS NaPMlili al bhaea I* tD LB NtOPTOL PRANCAIS Piris ni lly (de dl Bbit IHAi die trioa S0UC8AND Pure a Ck PUS BBAUNB(C«ta i*Or; BORDtAOZ fWM R»aa 161 Beargegai gl SaiaaUto Haiga lbu»ag dftM 1/f M m daey Cahaad.- Sfpaa i BLBSCA Psrii MM nfg Hag ody Mag Uab bda Miabl do*M Cxcio Id adl Ibi la 41^ liB GAUNONT I>cU Mi (Mg vl c4( g« HM asi al t«-g ebag Uah bite : I qUUa adl JalaM gba t« au*aMl eUlLLiniNOT UlMltAA Al M U^LAOnU TRSPLE fig SMLTONA | Cd dO dl gha 'Mg ibM "hr «k*f U*A ah* ebOM adl ihao f*i Ma 4l 4*M ae*" fttte ly Til via j •01 n/KK Si iAK - ft KROtHt I ru dl Am adl gb*M r*t fit aha Ml agmv Chag Mth tkri rtdM M* •I'** i ataraMerkikWabtMvôHa*.hByUMB I maa-g-Ug-* * Sliiada Mga ST* mam ã> OSM dSaC^M M hM Bl T«S "iJSSSR’iSJirss- '