Lục Tỉnh Tân Văn_1954 17Feb1925.Pdf

Sd Ill(> 1S54 inO BA 7 rty wa;iw» j xait ai"rlW giHa 1A» ix tHa Oii(BcrKon >FHOpRr«TAiRr Ncurtn vAftcdA • tVC TlHH tAJCOH OlA lilM aaM^cir —ttmtrac ^ETfeT Luc Tiiih Tan Van POUR LES ANNOMCta STAHRESSS[.]

i Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) Sd Ill(> 1S54 inO BA rty wa;iw» j xait ai"rlW giHa 1Aằ ix-tHa Oii(BcrKon->FHOpRrôTAiRr Ncurtn vAftcdA ã tVC-TlHH-tAJCOH OlA lilM Luc Tiiih Tan Van POUR LES ANNOMCta STAHRESSSM; • ^ETfeT: (LyC-TlNH TAN-VAN & N4M-TBUNG ^HUT-BAO REUNIS) ■ ua «5r « ^ ^ rj, ^ OURNAL -QUOTimEI^E^ ^^:^2ar-rh2 aaM^cir —ttmtrac Oalmi't fnfitpMtMMMraM 4t dar* L« pf t M OtOB Tt 41 ah* « MCWfal' USôfiA.TWl> LaaTM ã** ô|Pôf WalKh^M HPyi BAO xttAt hto hOtta WBb^BfaA o4l« Mug Ufa IhfaaMebaofodl eb« olj OBJ lU edig df ihfa 14a« ebi 0( U4 thlo U»7 COB i«aM ehlebcodlbfrtCi sb«o«lhfrtf(l6&| eb*Bip Ihmf dio he«e Itj gamt ho^e If " dl * '~ Uab’oi ■4 ehl chi ebo nS dS luy, Ihfr, loi ibl no nd ieflnc Mft Bgbl ok ibnag eba a^ la> ebd 4U khdog vl ad elog 14 I (hit, efag loU arodi eblog pbii toeg efagloU aradi.eblngpbiil •ttdibayliUahelytooBIfl B9i pbfaxUfaphiaUoehaoaddiaay ^^B^B^eea •>•7 nhyt v6 tuyen-di£n MgigiSoiUPIarlermt M-thkaafai Hta ode Oac Btaiim vt dde bfam X c*« nhk h&o tAm di t< eip Dim trim nbi lyablm ibbfaobe imgit «a l’ay, Chotoo^inh-*4y, ring nypa aOi di tdl mil lAm tm4 IHUdWItm Urn, ft Sift ■ ^tfV.B^ltetoalatafaifada mfa, «c ov oigm ogy oea ooc mn Ul I4h lavo tb^ agadl ebfag Bimk Pig SongmgUniid KOUMt — imMriB>Bia«*aef«ao MfeaOe ildaaa|*brfnc4lifafkbl-: M»ba* 41M ibfai Wmg bat kg bib a gl cl Nadi eea kbdag dgy rU Igl in "*7 mlob Uoog eon aode Ifra lafa cda gatPddn, ekdag hang It Ma m —Toaa ■bdt »mi to an mi bil AB-imjai* iMbayll« m* Matal -r kbdeg Ufil USI eoa olab ed Ufa edag etmg ^ » Ipablal*rllp*«b4im«l* *B* mta wm cm om mm an ifa; agdg xada edi hoii lU It Ul abtrmacnttabkala.Mao4.g Matm bbfai Ufl day eon, ebd ed to eoa oinb od •9 boia ebgy re qado cda atm cfa dra la eiag eda lim lia Thi Mg M do^ «tf II pi ridag 4pdc Agfa a Roe lAOi eddRg dg u&lãã khtmg faa aô II a« IP *ba 4*«4P bl faa fam k^^n/tnadothA^ehing^g BgOB gife Irfa mm, •fgumgtmmuBtt adi; SUITOg ebdeg BOO ahd Ig Igi daa Ufi edog kbdog ed bifn.» Wg Ma mg toVfa •if-B/f a ahl< falB ablic ay rk C-ladliln md faag Rboa tpng Ige epag U Ngoil If Bodi dgy, cda od oadl dfa toag ebgy dgi vie Urn eoa mi to; mmt ttm ,*( TO aa ree aidl cdi rfl Jatvkifali b. _ m ibre p ' -cat fa at»*i fall bU vay tri agMi xn agodi oay g) eSeg qnln ring Ida di chiy tdi dam mlab Hi W Hi (if, luff ti mil duM Vdf mn hduring: gldako mNblfa; afa eba phii Tbdl rii, cda ebl mi kl, pbii edog dla da thao node Ida md Ida ci dd Aid face Agdg hha*.T4B tdtldbao nblia U kkdn dgt n/a ho ygt- Bi odd mkrdt mdng afa/ ddi w m.»•*• n m kL amm, Amfa mommmmm, Uabamad agerj Bgcbi >1401, ■a.p), M»4i ligiaglOlWMPOM^fk obaa tin Iwfbdt tb|t ab* nta ddnkbdif ton mfy I tti aftm tlMa bg dfag dly, TU«t al It g, k.ka mb, aCa U {b«i IP fa ã4 vrôa OMk i*a n may mk it Bbl* ãa ôbm ibe Ip' Trai tol ain xtMo.ằfa,d.g.ai abnafa.^ a fill abnaim.^,;, •taahfut.ivly khayaagP *aa fafa fa p •• 11 wi M.hrl mawac likfa «•« 4|a ■*a*uaa Un-kkta v awg dog •bfatuaa — lU ‘i d*7*dly, •• fall ' Mr Ifa g* fa li al P gfa IP Ml i, a — MB Id, fay fan Me g*B44 MB gu iM 141 BiUb*i rta « ill leg Tlymk abl*c fa IP mamilgfafa M.iaa^a4H.«4 DayaeMl^rj PI ba d gta 14 ahta Ita-ooUMltog »■ I4 MMkblaaMat.fay Bil Mn*,*; il«it.d*at«*ta*l afa Mail, Mi.il, fag fag Mr Mat a U m»f kw Ibiaa be ttag «b*m n eel fa MB toga oarag wfi dodag iM Ihl aaa Uab Tlyltm -l odilfa Ufa 4«aw, vrf mki Z, *ãằ toa UlM g|ô fa* MM nkde fa bkag MB all bell fa ihP fa pghi* ,i Aa tr4m kbota via bi kbo • Pto)i*mpaba dfa aiia 5?!! *?• '• 'km gkii.bg Hbr Ufag thip Ibla ttong nfa, _ ■imhlatol dly abb cii ifa p,Bb| I Mil bP fal to* 0- nky gl i Z'a tfi Pa Uab gi *ktu bv Uoitni iitfamtbM b(l if fa* fa bP fa —., - aba ,mP fag abb ti Mfal 'ad*,lrgaf4|«relbtt bato/Rly MP Mala.latalyfagaw I .*a ■mm baoaUM ■« hi ■tMOlaarll San •* ‘».-bn «rSu U»«afr Mo ar KrAb bios ab bt tiob TalUnTbatb-Bithtoe ho.go Own Itor.tbo (MtoaM onbithmo-all Ma aar oAb to4 M|0»b4aff 4a at lia te boa bio Toaa U Ihtoai all bU agl ofto> la aoy lila oia a|t'-hk)| I'-i bit tol.7-trtoa«ihgMUMa4to4i ib aOatealaiaall afrk&alhl Ida-h.n Ml (ba aar ■tobi Ihoirit ohn Sr av Hi at tea la boOo ba ton It lOo b| Id U lit kM.i o^ tai a‘ii bi foao M( 4M b«l ohaag M L^no A^atiial* |l>M UiO-.ri,aitb |atohk*ti.lli kMba |r 00 44.1 iMobtiHo B« agy Ibtab^te xm ciM doll Mi d|ab at dgy mi lbl’tangt Mgg eblag a.y, ebog obaa khd'og trgn sgt dM, gl»a dlBgiiyiiob.ogaMaaoag^bf elag bill Bghl llnb Bin ngbla Bbog, dia fptayg01.attbgl6Bgflft tilt ibb ebteg, ebo Mb te It Bba f7 tash ■7 voDg aba 17 ite, kbg^ gbta ibli ibgaaMalalyctesBbaai bgitsbl 4laBaB.dtBgetadti.4Bti b«4 data! ik-ibm, 4b* khdif Ibl d*l dttaf tlBb41,17 |i» khlBl tfgt •* AA ptaU Bang lifng dM, age aaa i«l eleg pbii ebio ebfp ggob raiig.tba*Bg B0i to tafp ebi; ebd> eg afy al bM DhebilB BTODg Bgta>agla ap ebteg, gMB-ghttlabtol baofib SgoMbdnngpe «Bkal|ahpba BbtQ thgl agy linb pbi-Bbtu Ltog aganpMagy, dtadto DhSag IM I thgl lU UgB^hirp khgeg BgtD-«7 fM, Bt loteg a? Al dM ehlB gb BIb llnb pba • nhto, xaa eflng A irao lo 17a afl, pbga tt-al Ua Bbi dlBg eay; dge xatog tty dg kbte lai al t»i pbgn BBM>bal Me ebte Tigs-tbigp A i«B ebl l|nb pb»BbtD.riUebo Ugodblfpgip nbla Ahir edn ddng ? Hay xin b6u Muc-luc dia bdt noi hang ci yc\i, tbay, ebing Mft tbaerag IM pbga tit dlB ehtUbih ebteg T7 Key nhle l»l, tfa lte| eta e7 agl IM Ibga all^b oaTBgsbaf; 4ob phMhta Bgbl 46 eoi, eg Ig ehl tbta Cte«tag aemg 474 bgBg Ttag nbb ebe 4b» btabba sboh tgyft cbdag gU dtaihUp bA» 6* q>i ngUgt egeh * la xtt tbigi glt-gao aSr algag n eba aly ag tte o6 agl lai tU dte tbl bM Tay dl dgab algog ebD alag abail dty dot hoa ki daM tresg Bbt s bl ggp eea phlia Dg pbeagte, diefteg Bgebadeglgaaarg Dl Tgy Igi gta Ibga I Cbai eblog bet-ngiiygL NM Mteg toy a|t ate ehaa bitl agt trga ceM khgog ttSe bge BgtB, aty at rfi qage agbb itto kbaa eblog e a-gng tbdgten AnMb .BlaHabp nil gao bhdilfl, ahang at, pbga a6 daen pbiiebta Uftne.khgDg 17 at Uga-Abifp Ify Bi dg tta diB dia pbga te rl bgg, at kta ebon atag tbaa ole kbte Cbbyg die et dbl dtl Mo ebte Blah gift aao dteg dl ebo gig ige bte yga ; gin ebo Mb pbga cti deytekia.BTt niebgy, IIIbIIb atag dt ceag kbteg 17 agbi tbae Bigog ibt at d6I etn gDgebi bt gagebtaiiCtsi UbTa Itl-ba Igp UkbietekUbIb tal »hd tagag Ml dp at dto (• U7 di, Igt cIb| lg uy btarall triteuh { bih lift efta Ihl I Bflf lU Ihge eb< « p PK Ufa, l>« tU thwCblM •bng Bl thlai Mil m% ggUili bgiraftoMitAlilltaapilbNc a> If VI; iVa lladlp 10«1 lluhd mill U ll«i>Pdlp edn* B*hT, dl idj nnli n pVii ,tau UtnnpikKpUnliu qdn bd Ml, dl nb4V.plid.iIto, ebn dd kbOn oengie n,l, lrd«a,| l.iiM.tn U» PPl blit Up toig, bb lipHbllp cb pbbni lb t, nil teto Ml at ebbn, » „r Olp phbni Ibn dl nlpnlm tibbniicblni pben npibi eblp pUi an, Ibtoe,, ^ bin IbP bv bbMn, bodin e Ne; bUb ufepil w Ibta Mix Ibinipupblpibpill IbL llbl dtob pbto bpi bb» Ml eb, eblnblaipriletllliibP owiiw Lgc-Tho lAa-Tla Bay hilt thudc fa CA'^L ^P LOBE VIN TOWQUE IMDUSTRIBLLB of tio T«i fin-ioi UHOI MiV^Aaaaa, CJMNET M aici liTiiifiBoHmciialiii' NGD«ri cdl NG^AHAY kUCkr^ mofeflwMivtVi All Doe/eor RIP fl-MDh t6u eia Ltmtg^ flSFMn »*• h» I* rtft»r siM^ikiaMaaliaH zs aiT 94» lift aiM Mm TUe thaie nva nig U vf d«i U g^ cSi cing Cn^;uc qoyen U Iria U4i, link OilUi bit kg lA boo nhUa lull Huutag dgng d Nhang kt (uK cm l;ki (■« lof SIIMbU glim, ogi Mg ngig Mia 4i Mm m&i *1 v6ng li-Biak t Cmib rtgun»gv*.ttaiHingci Un lhiiUt «lfw, nf mig titeilif etl mlmtri, Igi ming hn cm Cln CMi Nfi Hit nkare, i&a ki mii mdu ti Ai »o-r\1UA -f(M aroilalifrat imyll bgek d ehOe umng ttma/UlM Mm, ik fatog TCI LgA xSoiena il uing nva nig M mgnA mi'Um 4m ia Tmkfit) cbo dv^e bti>| lit gU ri, Bto lilt Ih* mia ■«« ctia tl|& Oft 4i Mg, timk Mm ifdM iM' I HiiAM UnkiaoiM — - _QI£MaTal*ba dlag bga (¥ Irdldn lii lii^ tIMe I4g iakog ‘ DArig-Tbiah MarOu ig.i90-m * Ibudt^oUU ffdMl 0*p4t,nmrmMtUjrnuMO^GUmoU ThM rf ^ IH akita !•> RM.dM'Harlu.CteloB ii anfa II7 kill tlcknlRMu) Ut (U til ằON0.1H|!ni If ô|M ôã Ml* If Tl i« ’ ' 4&H ■« ikl «* 4il ô rfv hlôt Bk* ãMktk.*^ mk WaMtbn kktf M *» ell If ell vkll I* Il'ta HM«kil| Ub Mi kill ?M CtNl—■ It 111 Mh B toMi, ■•• lit Ubi ô lie BlWMlMl Id CM-ua ifinằta*nik ã* mi M 111 U|i M kll Mu Ha *• 1*1 > MBM aliM ibMitifh kW W|i hir u |H bli hMa / -S v6n TRI^U QUAN (80.000.080 (n) GRANDS MAGASINS CHARNER SA-ICBrOI^r ^TS^;r■ MinliogM^ traits*Mi*9 Ml Ma Ma kMa **M •kaa •.•*» UitMl MilarMJbthMilto.aM Ui fia Ita f* elj nr Ikila IMsN Ml pfclt bU t Uta ifiH ti*>t MAktU sar !ôã n Mr ôa CBh akiMiaa Mr G* ãb*a Mô, MM !ằ< tai iklllM bM stlt W ciltHit ill ilbMalif ibiit Ti« CkoMik It M«i ifikl Ui T.L iMi WllifMitadSMlflUt mMkfkli (MintM* ifcMiMi mtl'i Mmi pblJ *1 M«a whue; «*)I.M«lb|bM tlli4lih efl ot trail lealtllWS.aatfcl' > ilr Ml 1*1 iki d*a ktlM M n ikl .bit liiii Iti uIm lijia lU ik&M MlllbMilkltivMiri, d|o|lB Mil Uah «*| M M* «irli su-ii* ti aku m; Bta ib| C y lU obln «mi t ti la ■|o IMk nm l9< •*>< MIm kHelr ■ibUaillM lUtviikb albdla, iha Utmi bt (91 Mm triM sta 9« UI 10., tblthic, »A ^rur ■|b*l,ct«|U blla U9 U> Ml bl 91 hvn b*t B*n du thG- h*ng b6a v& b&o r* bo-n bfit y«y«-r,>y U«y y pbw« — CIc thii’oiJn — Ao w-mi Gjiy, Mft, T|tdvngllm bfn Paris —^ dj^traagpa'dlBb — BdbSag sit — SAng d|D — Rd duogtbeoy khoa— Bdpav*ADg dita iU - Bia gU - Rd ofr>traog -Sich t»- Giiy rilt- Clpda, valiiei -Ulnb WP‘^P®9 COMG Vl nOt CH& TlNH TM Ml Tta M life Ml ilr M M M iklatkkliMlMlIaMlt Gila bmM Soci6t6 Coloniale des Grands Magasins Mhi h*ns wio: ^ttn m yi ituira , aftjiT«i DAI-IGM Bh to HMflmt M‘ m.~ QM!m ■iDb triob Lpc-cUi Cbb M9 ri: ■4pcki HOI NtC DANH LAUTUMt/riON ^ fv/.wyyyvy GUR HiNG MAT Y PBV< G6 ndi ogvdi Uagaa coi vl phveagvdi tkvtag bay It Arb*i|o Wab Uah cOfif dtaf >tt>finffufi GIAM BiNG KIEN COR mIt CA a4tagv6i Uaga ehuyla mdo ilm t ibe* Im fuu tUy ml bio lufta niAR HiNG ViT THVC Rw «Wc — Tbate hdt — Fhtng tr*~Rirga gill la# 7d JU TMOUQ TBl HiTndn I My tkip «Aah tl*i tgipblM ▼!«« aim I fUaCBARNIB tylaUfciaalMO | TkUfthrtIBM rU iMt tblO tflsftalU mk UI Mm M bill %!| aM bai Mill blifUT U T L LpUiblmAi pUi M a tUi U| 0.a*tA«Mi*l.hTJ Ml A «M IM Mb TX i Ma > BAaM4f ato^lM; cAô.g ^gkkintm f**eati M Af 4G dfi iB T*i BiahBIT^DIii^fBllliib fa bA TttBO Mi Mfttim Ci (r» bfa t*i mog Ooiii FrAmi MIDI Bfhiiik * igi TiiBtiaM (KioMALAo) ti£u uo 0l a a Tramr mm-Tili yruft ftjkl m cm Mi ait aftu 1*1 l■•ApfenM*lbel eli ABU eg Mill bM bl«9 e> SI Ml CO'M MM M*UUM UeitMiW M afttm BMMiaktaA>.Tftf« « |>o pbOii Ml Ul bl Ut, afi ku

ntiwroaigatioidmkiagM Utmg, md ddk rwga fa Mbi M Mg U kbit, gang gin oil giiplkimM mgaktkdtnt mgl mgaklkdUtt mft M rwra rwga 4d i Ma kktkomigakd lagtaUg MMa »da B o4 bda If fa Afaf 607 LASDRT n.pleet da rTiM'n Japai MifaMeWfiipbAMlW kom I Eucu msi sic Uts H*2‘X‘‘£i 5S.~"S Li did gift tie tbit' nrgn Uul v| Lgi trf a^ng binh (At r4t f Bai hi ehp »»(*» coi Ihhuj-Phdp: Socie\z Marseillaise,d OUTRE-MER— SAfGOIV 4= “~-™ -’-r-:- -■ - - *- 'Ai mua tTapchi liCca~Uiaith???i PH6NG TBdNif rang ■VIlVCJEP^zr TAP.CHf a^U-l HASH hik M Ngagin-d' i-S’UO mM Alto I fo l«i to egby t” Np«enbr« 1923, nil ihing suit bio bai k^ Trosg Bbl da-g oayCn T«{xhl e« pMo salt tie h-ra Irvbe abfta t1 II ! ■ rbpa dupe obftadAng Rboa mge cA daih tiCi.g ehog obfrng bgaM dl «W»y4«g»P*t»o^-i|p.tt»MaiMy dl dape Aog-kto hMeIgWbt DmmTb^Lmi^MALlACBiPM ãt ChwylB ofM tii Mnh 4*a bôiigTi ring Irteg ting viog ti Day tK«p nai 371 SS hlfa n 4u&it9 f.«0niAdr« H TlAn-ST >ig6.d'frc.K£ Idm eh&m &hiB HialiP.';kL dlM CAa bfiA bay M bAi Maada* Maaim aft 0m t* eft gM aba U MgagiA dag SEO SU nblftM ffPadtaaA 7^ eM-~- lllllW CM m.~ CM.'m avUiHi TOtt Bogo Hai/miM iawt Miiaigkilir kUariakhckte A.H XasAilfe* imUa^Uam, gbf AHMH* Mag T< M nv ' IP), It aap a, Kabos tONn FIl£lUU 4’Id Mist bw Msh Mill Mm mi al B|»4lfa U«ii Tras-ni-Kbss tMatUMyili] Pi dimia timfl mlnA aiil SAM 7BASB i GipdUA Urn Bgl-li s^ Ba»*6 mllUi, hdagUriUm CMlM i Ba}st«Mt-n|bl, ak*t«sMsgl PMB biM-Ja« i*i Cat tiM k M< OMI Mr Mi ItSB-Tas 1* aL.BM«lii iiMii niM|ia:riiM m ‘tmiiiii- @ a ■ sgoUPAmriMMaM Ms>t Isl tti Mi m ttaasaM Mas *t aaa a«a l*R H rib |*B M M Hm **Mie HMMvai Mil ta tM (Mti i m PEMLE GftlliS Hgvfri n&o b^ng th^ hh6i»g ttiteg, KbMi tiSoe, $6 mOl, Ho gi^ Ho lao, SoYin IMd dbng thi> thiitfo bl^«AUaU olf «&1 ogbii ufiag tir 10 «tao tdi’ M miCag OimOTBOP 9^99 C6lr&bdnf9inMOta6ee9a4nB U SOL.IR^E CZIICa lAca cA-inni M) tmua tM) ni* ata SH inM traHuMM *rrc rM«« A aatMlw>Wa(M*«Sa & ngang nU bM t*T - tAJOCH QB0T$N KOmn chuD0 ktftl Mgrimtg Innam aid sAr f (ft niirekhUifdita Kf> nApe Ap A« HupPRSIGBACt tpiBMaddagH mhaalirntha fitgopthirnm khrmra d^hBa Vfta% (AllAtot I IpiAAif fiOf MTm-rtatdgaa Piai (Addr^ iU I4i (1^ mSs WBIasde SwmiBM UTAft'iilLB lAfil csunati eaBbudUM lU iBdftsi BgtUu rli dftsg il Bffty bu nUftft gtotlBtel Ms lUh tOiBIH.*A ftl t*-iftH- 'Til al Bbdgik ftp SM dl diBfdklL aft lloftlg Ad CAg M, sAm da OdfttftiBhtebI filhmA fM ladtogg IbgaalM di«f MiB lilB B« dl oAtef afti ftM dag thill bAk MBlBAltot tter ‘dlBA PAH ftl ■» Ui| Cge fth Itosg oAg lAK k« Dkg Uplte eVtkhft bmhit ihly, Ui edsf totog I^Ua pAftiihifBftftftg al ftto IhftidaA lAtoto ghi aftt a| ukKbft tU lU hta hm ^hge^ Mag BgrM tie idftBhiii IlM ft! ôã< HtetotBf ktelABift Tii ftbl MpfephM idMllBftAftMto dA tlftti Hi thftdftfti CWgr Iteh iA* aftag hm ttUte M«» lyr r».iw*f< tqigUiMCssiti: aayt».w.g.b atbsb aM-«us k»sg sMiCaoMa S6nf| lAii nhd ro^a fLoajMW »!«'« i SSI U«MSf1 i ai(» U> ca Ma Miia BabMai Mlôl MgrkiMaitllNMblaiabMali tM ãMM ã> M M>b< n aril, n «MS Ibil.Si anai.Aak.cAasll>>aM isir*ae4>n*< a«TM ai(ã **M* ằôia|lbsakatasll)a at nhl ã llrtô au aka l Ella mei stm tSM M>ằaằaaôaMafta|ah*.Ma Mto ãSs bkaJlta aal tU IM rto Ma tSa lO «k |C>M Mk to attoSa it Mi blag iB Ml Ml abtoSa aS« Yto b»»M|B lai >ai M n aa* tt* d> to Mtota a« tUbtraM M« YM Tt> it 1tl SaMto Mat lad aba abtof Mtol bi»tt« W l-iaSTbifti.Ma.tlt^laM bis li tt* «t lit d iHa thama sbii to- to 0i Ml ã4 4ô KM d Id Mil ii- ktoat asaM art bia ãô tot SI to Mall Md Mia «i « MaKla bid Hi to Ml lal i-to *ttol bit hbaa dl datdi to kill rb ii teas ■■ Ittoaa, b« as at*-aM av ■Atoifti baa M r(i las tl-l BS^ Itd «A Bh -I aabla) iS-M Ml aalsto^ dl >i| a^ to tbS tl bSat to* d to ast to tb* aea to dto bapsy M? fto MS* #ty bit to IM to toa bSag QS> t* faaatSaabtMMM a a-MbSaWtiTto tolsto.iMb Ms Bab bli-tUa.aabg dtotaa, Mto, «to toto* M»»iL a* a BMM **^ TM atfta to ohft iMrka Bft efts A aM Bftai, Bvm oft alah ale bla aifte ■Uko aft gagift II aft td iBiB >lig, traag em bil-rSi trl alah eftog eblag gafta ngvM agos > NftH « iftsf (ila^i BatUgg aaafhBB IM ft! to ti» aftt aifte oly, ahllUehftBf«tegliylftBT*B|.»t Iftglftl BftBihttotoldl ttaUta MWM Mtotitototos^ik^ ■CL^'S.'icUITS-U aftl Dgtftil luh IftI, toi rftah aghft iftbteh ftiBf r«p 0ft^ b «t ky BkfrBg Ilka tbit atot trees Bhft.T«> sin-ghft aela elaebtag ftta lish Ifta aifte fy.TIl ahla bk ebing da a’fte Iy ehle khaa T»l ftftp: Ttei■gifteklihlkhft.toft aifte ly.di to ffteiUm xoagTd to dfta bftehI diy kkn ly tftl e&t tika-hlka Arfi;efta aifte eta iktoeh iyUihla aft-lrtoag eii dl rki d« > TftI I*' Wp rleg:« Mag bfta «i to aftl dia rf) khft too dl eblag Ibtafteg tpaifti oho Artoala dftn • LtBreaglbll: cNa ehi d khftd Hal Tfti dip: c TftiLer Si SSifo ~ K Ad gdc.5kbia.gift 66^00 Sd5267 - Kite e* r gde i khift g-A _ 85 -•» 72» diy troDfcdacloldp Cb«ydiroe3BAt db, fttn biag ale T CAftag iKftM dht bft lAkI da tbvftag hay ne to* P Ity elftag phli bill rin b« tbfttUi siag e*>phla nag rl ho gfae hlftp Uah ati Bhfrag abft gayls-gel > Tfti rleg : C« pbil ahv IM blB all tIi tfti afti kkftag dob phfta aifte da bfta dk glftab toi ;««( 4A CUt ih kilagabo-UkA dftahft?* Mftagrtn: Khftag nlgcble hhftag r« ft aVi aftt al pittoi rkl gtoft a« mt oftftfto a« eft dato.tU kal tot 'toag ahv aftl Hj- Boa ta dfty too di bfta eU ahftag tay darih gd- Bte bafte rft drftag thi toag u agga nha at, alto la alag ki-Ua Igi hfta ehl at aft ndWafoUthdaAft dla tvftegbfta U U ahl gayka-gil > Itftog tfti Pip taka rtag: Ift thlftt, agsy aty alah cftaaaafttalhiitvfte aftl aftl aah kftp kftt Ite eftltht alah thiy tel agBAl “ iteraftinT.MBBftiBftliifty M ah Vi hkfrftvfta dftog Ma tab kip hit hll Phil bfta, Vi da-iy eda ngafti etohmaBhbftpbftidftdftok.tUireof aftt phla bfta sfti l|i nla aah kap tafttto ralakBldftag vai ha*Bg-dft.d«ag vil via ehfta toi eU ikl aah u dftn Me kka-tioe Ig'01 phe da tov nr >hl alah cftag ftkag aftt thk ababve toag-khuh k-a nr bay ehiog toi aaag aky d6 bh gia toa tfti hfta k*a hli Tfti hhftag ell toftftp; PbH, halhftn Bftto cfisgahv ahnftft S ft khdag lhaft aty X A fOniD I9M rai> t r WTO M» - KA, anum ama «m fc Irung-BSe Kbal hda nb^t bdo * MU agdy $6 Ordoanuice* SpdeiaiiM Hacbosuterie UtftTthMBAUtktahUolikhBl b«ae6aChIah BAa hf dn; ahl \ty phong h6 a tS( oika tt qu fa t4 ih4u tUl Ur *»» kteaM a4aThil Ur dlta h6a el bal aai Tin mink moi ei: ul mk ^gabaqnladlB Tldkrbng Uah thin t1 t*«, ehit, ngh) lu«a ehlnb dlag, Tla itouvag di>ng la^e, baa nhllu ahi>ap elan Tile Irong n ttah blah IM glM dla dlag Ut r«t kf alag rl thlag lla r4t aau ghing La plat aneitnnt ofHeirm d^Extr^mtOrimnt makVfa'yM/tkf^wyj'*****^”********'^^*^*** iKMtlr Obtr Uibl bbM IM lU JJar'isiSrjsttf.VbS S PHARMACIE PRINCIPALE - FONoti IN laea MMeMaaJweae ndg •fi-klUpTl agagi ôpôa 2:S.;::;:::;:;; I'S ã ãã i? AltmlitmmtUiiHlltiMcJu,: Na ate aaj ala M bl dl altilaMU diaeldi aalM J&Z * L SOURtNE, Pkarmadm it 7* IkttKii SfStdtaeti SZV,tiZ.1ltSÊ:SA ô*ã ala llT^ilTbS Place du Thttite iiugru sam-bAoh d am thi IU1 «a.» Pft 4M (6 Itm NHAn XANH ^ La l6l ban hft ■ PHAi C»I CHO-WO Dd CIA MAO Ad/ eho dang JM nhdn erf edi SGOl S.W ithdnh huuttS - bfe blag e„ “»• »i •* Pia.uile» (a»JM Irahai a^.ga rirai.kaaealpbil Ukaepble Uata 46 ebU| Taf tei (« ela : f Mô Uah tip ằ>* "T ãằ bkAA It V can db w*Maaamaa( *" *“« u ag -• Ifl abfI tit aiirM UaU thUu Ht Mr EIBN-AN Anb eniag dldn ^ m.'!« an Ml It u lit rkh *i«ieleaM|fiUTUiiW«tUiila Ul tarn M nib TU on rm UWI HtlwOl giv dua aiPa/riar, daukUWS glMag dtBgagliiaiaiBlagUagtaak aaaag«Wa*Urla iTUaiaaipUaaiUt all awB til pan w ea Ma ita al, Uah UahMidliielidBatl|.aa la< aaBag traag kUdanfUaakUfcMadlBlaga Baiag glaa Ul wh lawg laaa w awp (rla,aai«lea«pagtp tw aaa U.isada Utuawauabla daa aal i/M.lad.a dB^^agatligaUa d|/T*.aaap nddBakBiBiuaaaaaaagdida «a ada du abla Bill ugi aut Aw tW Ma ft gnaw Ml/iMbiaag,aMuuirwBlf, m tap lip aaa 4w m davi M Ut f«4 ackiBlra.hBla|alaUaMaa|lia pdaveada «, abUhi 4mw f»Ui.lM.lmi|rtlHlt|lteig U/hm It Mag IM P7U7^ P7AT cU a A cU Ua U U*| n»5e fcaH HLCL S PIXK U UyR Mt»ahf*i.aKMAaN>*aaBK lAAN.Bll|KUIUaW«.IUtt«e Ua.liaRa|aUiU*kiH«U- t ft* (AaSe nUJLMS PlSt U Ma te^OwgaMHapapMap wUm MMggvii «.Mhai 4| gg«i SS Rut at Canton - t CMOiO^ siif-TmeN^cirsG thawh tAm worv^HoANC hu^n ahlp BhK nUo ^ W h^*6c BbW d>B; xl^ xla in all able ob«l e» alnh j ho»e N pbong ehMrag kW dan (Ut r^t gte pK'ng 631, dtp IhlpnlitSIU deatMcir rdl.BgaK)lBi>6agUa dlatbll VI lhu6e burfB Uy U m«l Ihl thn((^ tri boini kf an gifr e6ag them holB oia blnb nOag Ignb til e6oi blfs I4 Ub vl l>M CBB n.l Ihl lla die M.g 2hBln rli Bfie hinh irtog lanh U rail bjnb ohiroe lr»ch, «B gil an d8ng iblmahula bD., dCb gw ktai BlBgkhi IfBb kUog cb(mc,l|Bb troBg ngly UD ni erfa hoi ranSe Urn cl tbl c* xmnig a6ng lanb n, bit dan gin c6l abiic tifc otfag al Bhg bOi tnrlc mil; ahlia khl (irlog U b|ah Ibirlng kblng Wm lo Uung tbu6e, d> ebs dia dil no tUab b|nb tM pbln ctf bole bUv boiciBglp c6l Ub -N dfag Aa« IM (An .■ M4a p41 lOtOtt fod ti kMaf All iln fR(«Rf ««l M «« {ff tf|a W V «!■ «4 «t« ale tlU •* tbt« mM«| •to*a«ftli •(kbdikteaieiailtl k» few « M tfI ua; kU ale sta eABlf fits XI AlT Ma «l»a lAii llei all *1 Ala alaiiUeUf AaTlaTiBtaiaM - aBilaaklllaa ilabalr ebo blft Oak Uah lhal tl a« (fea ala alah fUl ak|a TkiH u mt\ iQla Hak («i«al aka all a|BMaltk«T Chtt>^al8leala Caft qafc-B|» all aak t Pk» tUa 10a |M UMaiaiiUa a.^ _ c6A aAlIB L CAT/BXS ôã ã ALGTON ằ BVA ia BAW BMOt C ft I 8«c Tiô*h *ã* t$ằkf 8ô< a*a faar kfa pbla mlj ằg^ L«iiaM *m* Uak able Oil bto Mil «>r ■«rM Awwa 4pt lab «bla lb*»>f khil bhil tnimt tndmg iU lU M Jf TrU 7>U tU aia TBIBB 7BIVB Wit b«i| ab*t * M TW^ala CSiNB km aU M HI; afag liB M B4U.t KHIp C6l BOWM>aal> C6 ini- fcdn tg,i hdng; DBIlilS FRltoES BlDf nghlnh Igl Vlantiiana R{n-d6 Lto Rirvuhi^iRHUM DU PILAR nly cuig la OAfTOKT ff> A i* M Am CatfHi.-lA/eOS »»>?air?garn(n hV’dc SUOI TV’SHIEN TftN VICHY su6l CUA NHA NLrdC BAl-PUAP flifo VICHY CELESTIN6 A?WO >ãô LAH ằi VI itb8 THbiQi 4>aeôt rMbôaadii,ôai|Uc