1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Lục Tỉnh Tân Văn_2197 09Dec1925.Pdf

6 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 7,82 MB

Nội dung

«SniOi M«r NRAy T»f^ TT « DECEMOTE 19H N(iAY U THA! iJnh ta sSn «f fihg Ihiti/ng ddi o« glip mdt dht Sit-nht dura du Idi dde phu nbirng la cQng ndn bill rln||> liwng icu Igi kAd khd eno ehatinrag Icu nnirny nAirnff «■“ md ngofi DoAl n6 md k«u CbAc lat-son doW ding mAng.mlo glo ri Tr»jr Ldiu mdl nbd CbAnMii cln nbiH trang ii^ blnb ph&o> la kbAng nda Ih&igianitMkhSpeihoHigeiuphdii tr ipi bA quan qudo lAi chit nbd o^-bM U Bbai c6 edi U< bi«n4bo;et ogbTa vOl tdng h‘6pl6p qud; ta dfi irW nhiluHin biin dd bdi dur&t Idg nhaa cOng & Ihiin-udn nr nhiia tgo Ada di tAi bdo di obd loro gAp b*c Ur kbai bdo r6i trodn tin Iray trAe Hhtn ndi giui- C6 In lh|< gi^i thl kben ngiiW la llil la pbii dgi cho md bug phi chit nhtm did nghta dgg dinh Inr&c rhi nAirnj la dd mong tiio Iim ddng Unh m|« Nguydo llch Cdch II Bgdy bU- Mn /dnftvs^ ebta HU U ehgy TiTam-Pbdp d#i IJ Wnb kWlii cbo ngtiM.U pbtfc \i g|-c4eh*d6rph0 _1 X.I Atl «I.A «»Ai mfii ngwAi lAm Um fnAI mftl la gidng giSng liin long cua la Id Phip-dlnh cling Bdo-hh Chinh-phu m«l luii mdl Idc) NguAi ddn-hd nly cfeill da b'«l ring nbihJg ngirti n6J edeb - md xir Ui edng khAng pbii dfu nhan Ikudn life ml 6n Ada AAa Ta chi ei mil dfu khing an /dm ten U B»-N«ii COD c6a bd-gU b» nA rbi cbo md Tam-Phdp dpi ly Unh bit dA Tbl NSn nuAi nA lA lo : lAn- xd: y dn trim cH I \lm mi lOB thl pnan pbdn nn-cu nh!du Id •> «/dm uj -s kbAng —• aha hern edeae lodi agudi i Ida Ml kAdng dirge loai nguyin li nhbl *anh -ludn gl Un kbAng boc-bdnb Tithcbirang nghS lacdu enoairqi: iongcn«Miguut.» > laedu ehodiro* iSngehungdbeKMndpqt Tide B«o I’bap ogirAt ta di kdu Ao Irfir qiia qaan CtanAngdy mA* Cdi IhAi-giai md qaan Varenne qna dSl ■ ^ Dhtog bdog Id phdi nggy-bidn ddy cQng i^ira phil U dl Uu gl ngdi BS sdu mittri ndm nag iragen NgA'.Hodng /Adi Adu, kio mi h’gii ril Qgbiip gl cl CA phAng ding An chcri diab ngdy DSeembre giA bm asi Ibeo code didm ddng bac~ glO 1/n nAi dep «d" v*n bay md rdm — BAng-phdp rod chwa h> dl Um viAc ede x(r ngodi dem wto giSag ndi ntiieu TuyMInbdndogi Ui.kbAng qn^H nnidri U cAn odo cA nbdng Uy gi doi ngdi lay Um lAc Wy Clin la ed mil agdg dig rtU a din ngii tduhbing ladd mil ndm ddnh kbio kbAng mr mlng-cbirM lAi Mng kbAng sanb ct> dgSog, »d Um Ihl IM nAi T« vide Um r,o nA bdn I.Ac lAi grorm miv nA ngiiAc mil Ufc ChSc Ul-aon lAi.biiiid ngli ngodi IgoIggg'n.nATAogihlilui Dimb^ tlob Ibi chdnh In M buAc ngdi - Todivquylii Varennt cA mu8n pi6 Ii4ii noi vdng md mSc Inh llngM bgAc mi la boing ring: ring pbii rii-cicb ndn ctidnh-lri b mung cbo In cl.fing n&a nhgng rdl ddy IbC odo miy nbd v6 phdi ri(t dA cQng rAn I9I mlnh nOe ngirAi iMfl likl^ Mim tu Iv nhung mi 'edi kbinhngoekhim Ping khde cha Dgbe bUl chuySn chi tuAng cho Id US oly chit ThAl rti! ChU r»i bbdA anh-cm quen Wit cua nA tbAi Ihiin nan ugn nan hiibn c6 chit nhUI • Tbo Ihiin i>inh 'mang • mm pmra tiin b ddy *Ai q"d nAog md blnh minb md c6n di'r thi dSu cA dirge chA Chg-'ghaiddngdi'thgUcixong, cAn git > p^m ngdi n>At rich qud ddng hiring mAI nen CJi/inb-lri rAng rli mbc-nang-ehi-dgi-hg nbung-mi blhflinh ning khbm hit Thl m|‘nUy nA ibll ale IdsAmg ben Ihl giA dem xe lAl ch6ng bpc md ngii Irbi j (CAn nSa) CA thro nhir dir loin g/ln ddy ebtra cb&c da Igi g> cA IS vl d»gc duung hie la Irgng nhu hfla phdeb di bay rtH ; •An cA ChA ngirAi ui» Ifal ww cbo •■■•e ring quan lin Todn- buAng cdi khong Ig-do Ihl Igi Id ngirui Itfy giA Gi« tiiAi eg chAng Chic cdi xdelro4ro,chlngeAnbillcUi* B Uinff dAT quySn VuMnna Vartnne htlit cblng fltlB qua Mng ddy mAl ag kbAng mny cl o U Iplaao? Ibi Cbo nSn gii-n-ail gii-n-iil xA *A in tW my dly laa lai lift md md U U ISn ISn ibl tAi ChA dS bd-gid WSl ebuySn eBuytn nly i«i U> lucu Ibeo tci tSi le < cua uu >• >/ inly Vl kbAng Clin nAi thl cQng bill Midngl NA mAl quylt*- " " _ • di cA siy ri-'g ddn In v8p U roAl (U» hdo Onb qaan iruAc l.!_ kia, «W— chua -I cbic bd dl kbAng dl Ihiy Id boAn cii gl: nguAi thi cho ring vl b xtra i ry bi 11 u -I ip cM la cAn mllBm^ng-lrA NA tbAa eoJ bda hi miy ISn bdo dap ring xuSng T.lAl nl« BAog-pbdp quyio Chdi.Mri U tbioh ma Chiu noi nSu ta md !«■ dinyc rJH n- 8.x coin Bd cbit kSo dii, Jirfi ggom VA Unb tthamJabm BOB adng ‘ dm bdn cho Ngb7 lAiJ ddy lAl Ipi b mAl ddm lir bbn ngoAl Pfadp A oguAl cbllu dAi cbAI Ihi cA IS ddn oira MINK IhA ba nhu lAi di - cdo W«l xrfni * dj^ thiy dAI dgAl g-uAng Uy nhftng n,i * adu glA -ddy nim ca, quan Todn-quySn ndo la din Ibeo ngo" nirAc Cwi-long- tniAc ddng dOng qoan .4.^ dga chanh nhA cdu mAt dAim hi Ua ehifu g«i mln-mlmg vd quin md GiSi md tri thd cho Bd^ld qua ddy cbl U dl cho hp »l lA md OtfPg rod hiln bii4 ngirAi minb cAu ISn ddng lA obd xuSng lAi Qu- ludn ring : c Dlu ngggicOag U naAl eon cbiSn b6 d8ng ddy Ifi BSn giA ChSc dem nhftng ngdm hAn noi cblo.auAl tbAi nio qoyin Cbdnb-lrj bao glA md dirge ch»u nhilu dieu dp-ch5 c6 kiSu, Ibdn buog c8 hihi cuu tang gLa_ 0161 dSn xong 181 lii nv U* cQng Tdo Uy mAl ddm nbd lUbbin IS cOog U mAl sy may vi do,.sg dS Igu dmdAog du TAiCdu-xiSii nggng coo mi nginrl kbAng cA lAng m^ xe tAi ChAng bpe chA dfl mi kbAng “ n&m thi Ibi tbAi cAn nAi gl lAi t niA nin ngAi U mAi mong cA cdi sue dl dgi eba vd ddng-ohi ruAc xdc y cbo oggAi bpl md l*m nt rode Im hay nguAi xAm cOog khAng bill gl bu; cho hay muAn »»« cAI phuAe U ddr oan Chft ring; Utci aang obi Ifn AM » vl ede nbd l« pbin-dAng-lgc (force dc rSacliou) Dbg lAi di giao kit ebu laiig dem Ibi nggAi tbI mgl D- C ‘I'- ^Otg Xong vise Gill idn b«e dong roW ^nblldi«/gUn.aU,dAi nbfag ^n xna xtra v6n cA cdi cht adm rAc ly roAt ngdy nuAl cho IbW liSntAirgAc Iheo U di-ib M4 nio chin dSc hfln ngircri lAi dUdmySI md IqgcOiTdouiog aincdidi-quiccbu m«ob cQng cA Ihl ^dp icb cho ag ,bly cha nio tbiy dSng-ohi Bg> trW cblctU TbiSn-Bdogs Nguori phil vde ndo eA thiu u& nilm : Irong »Ac dAabso ting Ming Uo.NbA ed IhUa ngbli (Impdrialime), b(» cbi mu6n ddo-Uo «di tg-edeb IgUp kbAng pbii kbieddog h&, Aug BiSn pfaM ngu> xe chld^khAa efta TbiSn-Bing dAng m- ISO Gi6i gUl bi niu cbtog pbii TrAl Sc ddo dial lo xdo-Uo giOs cb«n dflog khAng Bit vAi cA«dy chAng cbo Uii ngoAl ^ ddn bi bio-taA dAi dAi 1dm n6- Id IL di nrAc Xe trA Ipi mW Id cA chn DinnfG«d'«iKrNC Ig md kbAog «M8n ndng cao cdi Irinb* Khi quan Ul ««n nbd IhA khiSo vdo dAi-dA kilp-kilp I B9l InrAc mft tbl^ai • bill Phmrng ngAn U di cA cdu ring : dd cbo ke Ihudc qu6c ; cA ngirAi r-Thunhul bay cbirlbA nbIgl&dAn s Idm phSp xderSi -a di c^dAi miroi B C T nggoi cflng c6n mpt cil IW B6n-lAns >• thi oAi ring quan Todn-quyln aang ddn lo' ebinh hay glA dtn pbii cA roAt dflog-nbi vAi mil cha din ; aong Hga dglOtfBlolla •lafevcaate NAM.KY THfe-THAO ohuyio niy 'y cUng c^ig qua dl mim Ttgc Aug tbiy gig dAn ddu d|ng chgogmAl trim ihtritTily, boAo dAc-quyIn cao-au cho mAl bing t6ng cuQc ahwaw BS biSt vAy, IhS Ihl la cA nSn binb- eva bllu tap quan Tdl dl chir dm h ax Bdo lAn A Mn Fbip vd ?dn dAng ph&m quau Varenne qud lAi cbdng ? phSp lAi eba vd dSug.nlii IrA Ipi CuAe tranh chore vA-dlcb banb ebo AI bpn Nny ting kSl bsi oSy xin dem cdu KhAng dm lAi buySt I eoo b mo* opn lu^hin UI-I8WM I’bdp • **»K ndo ~ ddy tpAa nftm 1986-1998 HAi Ipi aao7- NguAi nAI ipi muAn cbuyAii ngu ngdn cue nhd Ibl si An linh ebuog vise gd b«c md thAi M Sguvfn vin-TMD, ThSos-pMa WlaY« Beclro sporl Xy IniAc quan Todo-quvIn U Ang Tagore (budi b ddy dl Um 11 Hill kl nAi Ui IS cua cic ch A bto )to phdn* Phdn* tin* 048 DAc CM.-Trt Chda-TrAi « diW cAng w bn,f »■ bit til pbai bilu-lusn ring lAI A\- lAl - I’hdl ddp ring : • DSu Ph*l Ctetrag /rtab nodi h'of vitOMe.tm Cbdambut 161 IS U*c.«»»- ‘A S gl6 40 «ri „ elm da BguvSa gbl Cbao^mn _ V a Bghj kU Id pbii hay U quly tI lAi ddy Ihiy trgu nlio ina ngon thi Phot mAl linh hfl.i s TtUm diSu bill bio I ^ ^ Tmn.llBh sporl sS Bang klQb ddng phqc bill bao I Uc Iran aln dj-nghf cQng cuauK ebSuB lha iiia • Mib «k a>lr «ilr Uo-i-hl Un-fhl, Ui 1r’ c6 -* bitl b>o ataUa Uba ala (: TA^ bka lA rhii.tA cho tA cbAr-B|ta lA tAe(-cbl, i BbimUeuSn UOO B4b W cb8b Up Mb tbl cbobuô-bằs|aO' Ub l*t ah* ãoằa-|M U M BiNC-lUPHCC k VInWontf .*aa|troB|6ctricii ckc w *W Ibfo boSbii is ebSai aSnii■ Ma raf la n Mb aty rA 4m rfi ah.ta Ik*)e«atb4ai ii Aay4a t 1$SO • * *'* C* It* b*B 1*1 Inprlm.riB lUBtoB U) Rut Ciaa.1 - SBitaa- Ciiyc \6 s6 0ii6c-lr4i Ki THl> IS se #8.8»0 iv/e huAn J*t 10.000$ « *8.700 dwbaAnWi- 1.000$ tStStaa nig mdi $S dirpe ha&n Kink liri ciing qnan khieJt danq CA »r».i#u *ntf tpong cyu “ftn cCia 6ng UA-quanfl-Rfna wAw U(c HAo thl«l «hl8t »HhI* iiuhU v6;l vA-l th»T thHT b*« trona Ific lh*4-b8fhirudiri'BgJ4«> V4 p« xM iv^ ph*P qu«" W«' vS vi$c TAi ChAkh VpBv /Mvmkrt I9U tilA U8C mm: r ^ ilftefle Tail (ii «—t'S”‘ OU llivAni ■o qUfO i Tmy iiS ilK i!fl !!» »s Hlilllils 5:g S S 3S |S I I d«i IJ blob (I ij hloh b chic m.t ngaii lIBng (1.000*001 | Odfc ENTIi>:C*STIv M'X AToBkiB vk Abadl Cbifr AOAZnNE «‘l'*MBfc b*41»S gon 17 IMeftnbrt _ Trong gia vy gkf u&ng rJdu u aM M IMUiOHkliEH Sonj-Wmitur dn Dortatm A niii tbUABi aghl sis S3 £S sa £S SS : s; S3 S:S; iw.u d> ihin hWu: V,\N.m’)A VAN-XUAN-I.ONG NTurN(lC)A v4 nn-P-M.!iU- / * IWi lAn-diiki' nliinna t«i, "v‘» ciing c6 kp «iBn nh!lm liwng Ik ySi c4b hhn-hiku: Vi bbgHMtu (in cbl r« cbo chit qul khkch eO mua vii oia '"‘khkc .mL' ui noi ilem HobV ^ eh«o iblBh-lhal doa biB ehetm 111 II 111 li i I den nhiM ngng tfil & lai cbo CHOLON Vi, (If ohin Con cd Klm-KgiF xanh • i».i *W gn '.iifng Irong Lucdlnh Nm bn mind n*m -M rf blft Vli nlufion li-n dinig ch.lng h4 kin ■«««»‘rn phil nkn ink lai i hJc cbiug hi bb ol.o ckc ib "*HlBh kkBK iDBi dkv 10 IMcciubie I»» 4^r» tfd ‘W dABK -IBB"* OK&b CA Ikbkt iBl obk IhA TtBdtnh Vk IroDg IbAB bftog e«-b0o cbageAe Dhk ,„y«o-ib(ie:-u«o» N««,| U 46 »1 (« wiu Vi c4 Bin-Bitu Biu C4 Ciu CB(h.C T» TOA «.ro«c-i.A SAIBOn a I* -iiB-AvuI- a B eon cn «m *(”-J«” gt ran d KUn-mn nh - 8* Vqn-xukn-Long xe Iw 7« Vao-auku-Long bwm bwiiB V V^.Mta «" Ww j; v,o-M6 .Alfc IA« 8-inw-n*“~"“«f**“ vah-hOa UaIi uB , UUphon* 702 hay c^thV* Hf eo dd rhi M'J ™ md wi W iMfn-hn Ihich ding Ibi Ufn ed d!i yimao Ch» nin ndo fd m.io Qulntonlne ihl I'bai nil eh ' firpe M(a IhIH dirng iMm di gli n«>o _ I'f Qulntonlne lh>ig ni ehil Qd.guino^lin mil chal Qulnlonlne Irong iwil hi nrmi nui mnrirnUi vibgn^^hot vl Ihl rbdng eO ll«> rtr^n nin aW/i kiGUm&Icbal ■ i''* C6 IriV bfin Igi 1‘haminde Soinkno 6a« dt diu flk kdy Iku io4u8i n? ibf d4n r dOi to Ik I Cb& ring': rdOi nbihig bdcio tbien cmi Vi ■V ;s*‘“ ss ss ss i ss ynOa ebtog lii b&m phin ng in chi; r mi nA cAn Aft bay b6 roa I4l bi)n di giMo oirAe Cblic ENTHBCASTEAUX PhappqoAe s s s >“ ii _ : Ruou bo va du'dnq lap sue luc iai ■"(«£.( «hi im f , muOnbAn Su Mb did Oa aM adf CMa ka 0| lata rid 100 Ulm IMOkOlTO 88.880 - 81.080-88.807 80.088 - 78.*87 - 8*.007 01410 - 110.888 ma mu nig inSi ,6tnir.g 100$: '"WinM ),/.« 14 : BOTEL (»»«" /(Ti khurh ISu) bit K duiiig klnh-lSp Delanour ^ naan n/id Ad/ hdngCatina Cbda llmn'y l•'nlha ! dvn iirui mnbi •>.» idu •ciU l‘bnn,j ,geh »• uyii khnin Idin Tron.) , khniii kh,M khodi ôi oi 'ff/* ã ntd< '.itiphino pbdna ôt d> dOn dhna .rti iM^phonf ~ to -1 : la/ nliona’i ro r.rp.««.y nrn Urn ue W enu eho 4 oh* c6 dk dku tblo nbir ck ‘ r.V 1*1 mb' I4»g d>knh , u‘.innftnlnVl*l mb'I6»g »bknh ticb cO Hằôy phôt Phđ Irooc mSl, chôu chim ISng kb*n dM m*l bnircl ri, cku nguyen pguykn dkm ngkT r'*" 1,4 cuing dirt, Idn-lao dcp dc diTirng hue Iraoh hga Blygi* cbkng c*n bUt miro cbl k« khbiqi h4 hi’ Ihi Ihl m|c dnu .l«u R»“l» B»ngkhbng cinh Da-bi-ikn : (t) cbkng mo-mkng oh, khkc hon Ik ng« mk bO Uy ebju ,1 (Jkbdnglhokl khii Ihlkn- Bo^lhko IronB mOng-io thiy nbirng chuyko v4» : cbkng nghT Uri tkm aq c*k (« cbu eu nio cOng kj; h-likt cling chkng v6 c*mkpbii Ibkn Ikm vague n»aikng philcchdi |frn.jBO duy.c tkm-av fhkng cd thit nhw vSy dky.cbkog b*c rte Hrt aq Sil cbkng cha m*l e rS hem ede no!. Ihinh-tb cd sai ludng-^iudo Trlnhrpi hlnh ninn ivii ' n.4!kv dua rSl chu-v| «6Bg»*.auhBit vdt Sy md Ibdi Mii dJu cd chvp Igi W«n bo|e Ilia aang ddnb Tich-lan, cQng d vl : dA 14 ui xui vy; uir ova M6i ngdy Lui Ibdnb Khim-d« cd mdt ptKii ahO- n>rUM Xi: KIlOSC m din nhd tbdn cbi: Cdiig cd bdn bda Ibdi dal Sy- NSm loOj ngirdi H5-dio - »*Y m» Mof Bdl-lCH d& it ddng chvp Umi: Ria hlnh vd nba mdi bit duu din dio Tich-lan, tda chiia dt mdi edi ring dih; kh >1 Ido has (rang ky dua imi Bly v4 quun Tu-liah nude Id Lorerio «le pbdt Tblcb-ea, tbeo nbukinh Phdilbl aihi kiln rilt giong - ft lidn cd rang nhUh* ml ttrdly aip tM v| b4o pbon' kbi dUc phdl Tblcb-ca b&a-tdng ed k I Bn,\ity.U kk «4c U|k kbudn*- Cd bdn dOB Ibiy Almeida tham vdt aln Ticli-lan pbong •61 l*i mdi edi ring khdng chiy van pliii mdi dem 17 ct.ilc hii Ihuyin •uS.ig muc bSng diu uu ede mdu hlngalTuI IdDflcbBlgl 10 ph4> triB ua.ig mire, uung uau — Vi C4e ngll Mn xa mdy mudo moa bda aing bole « (heo J qui khich ^1 cbd qiiin sang cbilm cd bd bl Tich- db A cbiia sir Dantabura nude Ao-dd l|l tht kdag cteg 84 olM had-hdag I kbi ddiia ban inudn mua aim Ihny, lan din nlm i:.17, loin dao tiSu hit d3 8U> Dim din tbl k^ thu tbl edi I lin chiSu -5 mk gh* tin tidm chdug thudcnudcHS.vuaTlcb-lancbicdngiu ring Sy v6 lay ngi^ Ticb-lao, din -k UO UU N .k nim 1515 ngudi An-dd dem qudn dutye c6 mdt dly nui Kan.iy m?' lAi IruOC trude an kbi mua iiui ntri khac ' lAl sang „ ddnb luu Tich-lan ikeij-iau rdlcudp ikg.vuwfk ISy taj ring kow|^ NSm liklZ hii-qudn dS-dSc t J _ k _U«_ < Hon-lan U dug l.orla Van Sbilbergcn Sv dem vl aau nbdo nude c6 binh djeb I a—o._ thi hq -md tin ring due m mdi ddi hill - qudn din ddnb b'tnli Phdt khdng ebo nginn ngu^l ab Xa-dd g'u anong cno -uv g'u _ bi ngudi 116 mi cbilm iSy dSt rnai _* a I-! _k.El Ja «_£ -ri lk:lan lirdSy diu Ticb-lao thude quyln tb6ng ring ndn Igi phai dem tri Tiebdan din Q&m 1.560 vua Ticb-ian cd lip tri cua nude Hi, ude 3X1 ndin Ndm 17!l5 c6 vi|c Aob-Hd cbiln Idn tda dbda di tbd edi ring Sy din Al ed g «m1T k5 Ihl lhS/r« Iranh, hai-quin nudcHd bi nudcAnh mSi ngdy nay, ci> din ngdy ram mSu ndm *aa ddy nga&i Aruam mi Id odcg ii^cat tdo Tdi Tup-Mif4ieM danh vA sang nfim 1802 nu^ Hi mbng mdt thl dem 12 bdi, cd din „hH Id mSg lag mi thl ihiolraic Bh afolri Aeaem pbii nhu.rng dao Tich-lan ebo nude bdng ngin ngudi qui 4yNls lAd-tto BBSa eSi obd vd x4y vdeb tip diin nAfffff 9"*) "’f Xem ntaihig truydn nSy tbl cOng n Aav dung Ihi nrpu cAdI htfa chd t*o h« 14 bn idm thude-dja mi phi vua Sri cudi din Ide Tlcb-lan md-tln, song u 46 m Ul„ Itai a PREIGNAC », bdn IIIIW nude DUU Due vin VUU UUU edn UCAkauug dtxuong kl flit Iho mi urea seek thl Aa-tia M Viktrama Uaja Sinbu, tir dSy ngdl ueo TA* nrtm nSy mil pI difa ding dl vua24Ul ndm cua Tich lan mdi tbit Sa-ldp-man vd xuung vua IM-dSo;' o ,4 A4c Ada >U u6ng mi Ml nf^u Id* W*" Win cAo „ -^ -.vrude nguM Tdu cQng edn lang A»d^ nn Ao 16b dhBC da m«l Ab tU Otfr IM M khoi gang gin dU giip lAIjrr «le mSt cbi Bao naydi«nllch25l81 ddmvudng xutmg pbdl v6 Ihd, tbl cQng ebing the Ihl mffnA Ihiil li mil thi ru(m dgl Ado Uiin »u 4l0'.il‘0 ngudi phSn nbilu Id ndn cudi ngudi Tich-lan chi t «cA «Ao mSg nhi liigFn lip lAl Ihdo SuSlmdt hat Tlcb-lan ebSnio eflng UMo-l’bdi-gido Uak-|(Ulkl , Aln^ oi bin U 1^ hSng>BQX->trdng ddu vd ebufii vd nhdt Id cdy Hudng CUB dSo nfiy dudc mdi lASDRT 17 place da ThfAlA edlAd nd cA« *4n ad cd lAi pban lu, Irdug lua tra, dira, cao-su da thl lai cd nbiSu bon.-cd mdt Cdy Ad -s»«| eda pbii 14 (bda bAb da iSi c6 k2 dS bon 3U00 nSm rdm nbilu bon ci (fwig lAdng edn ngugtn rd ae ki co cd dod non ou BO mau miu lrudng uyug, uiui m3i aui kbi Tri cua Tlcb-lan ngdy cd tilog 4« md lal-86y huB nhut ci Ihl-gidi Irudc cung ilv giSng ngudi Aiib lhao-diln qudn ngQ, thl Nia aoAa ao-tda nuSa aiu6a Jdai -Idaf (BA (bA ea maa m4a lai Ihl ằã uda AbltU;.| laa eka ôn y Cbutdo ir Tdu a lau ma mi non bon nan hSii tea W Tdu lau uii« mfii cil bdng cdy che duye dfa n, hly auo B.e Me tb^ aghi nSm dem sang bdn b dll Tdu cRog 30.000 ngudi l>a thii cdy ly ch6 (l.ni.I/irf/i !/;»' 4 ” CHOBER^^ETIENHfi DIP t6t It eft vl MdtquySn sdchhlruichl Mdi xuSl bin mdt qoy^n sdeb liya dS aLes Admlrslstration* et lea Servieea Publlea Indochlnoia* c&a dng lie OALfcMUERT Th«m-bidn bgng-nbdl b Hanoi aoan Moc-dlcb qoytn »dcb niy U bidn-giii vide cbdob-ln troug c6i U6ng-pbip RSt cd Icb cho nhihig M dip thi Tbd*>i«n edng ede bdi tbi khde bi«n ,TiA bda tgi nba in Cni^ 157 Ra* low Xm fdi tkwk -UO Mm tmtK pkd SAC8 Minh-Tdm ^frn-Ctdm Sdeb.ItlNM'TAn BftU'OUM eo8n thfrabl p«r PdtnmTfiWogvlBb'^ « *»*t ‘»An rdb Vdv qui vl BBubn mun dm 0^) i.jwti h •mm m NiriJc sufti tv-nhi£n lAy m^ch Mfc guKl e&a ublt mrdm Ungan VICHY CELESTINS Kh« xutrng c8t, binh hny mAe ddi og gSbgib g." y g 'ãô Tif-u-lhuyll mAi cua M NguyJnchinh-Sibl tf 'bubt ap tlch bay Um cuin li Cu8d nhl mAi cuSn ba gin xull I «>»o PirccUnr da la Uaiaoa CUl£U>MAII>Vl$N sfl abb Tb Iby abeh « bab-B^lUhiy ■M eWtaobtylb UebB-tAabtdMa m tm uabebbecUa ala PCia «J 1^;^ tgl 5alt« - Tblbpbo^t M- 660 tO sAt hi$u Ai mu8n mua sT »in gvi Iho cho «BAng.Pbbp^bAi-U4o» Saigon mb tbuong nghi llo«c g» tbo cbo M J VUt Impri meur Suigon Hay lb gAi tbo cbo bladamc Ng.Ihl-Trtybn H'3 rue d'Eapagne Saigon 3|-Trt cOng dupe Ba cbfi ly cA Irir nWlu **" ; - Twjectiom «NUGUE» va «GILL0T» UM Wa aij IradiUo r&lr*iafô- !*ôã gằcb C* BằB tbl ôbt in-Nbibu Bvi ly nvi coi Bong phip: ji^*.Sai|M i cdi B6ng-phip *• ETIEWiE giA bag cao gdn 500 ed< x< du t kp xtn d eu/ij kilm thditho oiudn inud ^ Aug Id pt wl cQng c6 f>hHa igenco, Loiigaor, , Armor, B,> P rng ngAi tdl dim lUd dA Clio bin hiia dim kdujt rbi-vbK-KHltv iiphuibngiknitidr \nghitu f WiZAUD* tt.dimglUocdckSu bin UlgieitaUbtg oat:;ii, Donghoi, Thuxa BiDg nbao ba tmbn fang kblng tri lAi Kf ngbe n6i fang «u tbAl A ipi Bbl Uip i|Bg 46 rll rll lA 46 tbl bl«l tkb t6i nem thee dio faag kbAng dope fat TAi giao (TibiiMn eon nh6 cbo afat ogvAi tAi moAn cho bl vl ofai m BA-faoai TAi tAi ln> tb&a Tilog tkoAng lin ckSog agA, eon abl Tua U181 m»88 ngi.81 8“ r* dope ba toll trAn, ehgy di giii a6i i, ri ttW tt ôã Hi* a&a.di ttiroig qai, rli thiak llBh b| ckAag 6a elp fa mlt tita tU ttm Ufai kit aAo 16d rtt obiln tils agoAl tla mieb, ml kbAag tip daa ehl Tile II Dbo xty d6 iM agke din ■« Dhig trio bom tW«l, Mng ebag tAI rio ring aA tctab^bla aly rlt tny«t d'«n g^kiAg>6tfal.tofa^ejD«J^ g6a til mAl tlffl lAl BkA eli aAc TAi Uiirni n»>l *I !*“■ f ihie« fflk ilB efi mg Tl COD nkag Bbgg bfa k«< ebe tAi dtg IMg xM d« fy 1«t ebo tAi faUAi d6 Ihi eklag II bit cot Otgebe bp bai cbifaA ^Tkal dla g6i hal tay ibil eUn Ua T|l viB ^ Am Wy dla ■« ell xn8og, tatag abo Ito>ia m gc, 81 u«>g Iiligrtiig ^ fat vAi fang rifti n*fl MB9 mtifa tklyB»tcQg.tbl fatgpbii cAng W » We.HAi AI! fan IMf W agbl gghi dta eW II* fay TAa hlab tbl* bio fal Ulp tuiActiii ^Bopc *0t thing tbl Ang Ihly \batc din Dbl Ulp alag *1 nrAe alag TA dly vl Ban, til fang bit lAc ml cAng kbAag bUt diH aM« « boAag ala TW Bl mIt tlcb t6a ning ddy II cAag tal dgl-BboB viBUto hi* dpt, fan Aai tbly IId6: pbii lo dl pbing din Blag qaL tAlO* til hit tAc *1 kbAng agbe bill faag chi kit TU blit ring tal Ahl tl6p alag lag tbly ttanfa dla da* alag di, kbiag pbii di blag la trie *1 U xa fae ddy kin Um Tin dinb xe Igi Irpn 16ag T« lag ihly thfac fan kbAag tUo JIO SPORTir PIIAII6AIB ill.-ftu MtV "PHARMACIE PRINCIPALE cfiA Ong \ ^ I SOUifa»fE V sfi nhH hgng AAn-cfa nr ngkEp cho 6ng g renoox A mmm fab a* *f - aakor % ■nem thnSc nly dung bpe nh« dl lln nl* r»l fa fafa bfa on cAc 114m khAc col BAng-PhAp nly , , Tiem Um8c lbn6c nly dupe cA bKng UEng U 16 nno nhA ennyen cbnyln 8u«.^ thiipng hang nhA c6 mil Ang tbly b6o-cb« nh« bpng fan ll_£4nhun bOfrfat xult ihAo dAng zem aAc vile b6(«bl tbuBe mAt ^ fat k} lirAng, Irting tbeo toa ciia c6c qumn tbly IbnSc cbo ogirAI U! l*i nliA cA nguAi T4y v4 nguAi Nam tbly thiy din Im c*y Tilm lhu8c nly cu theo J ngirtri b»n blag mi bbn tbnSc, bo|c tu4n tbeo loa cua quan Ihly lhu6c mi bko-chl, cbA ctaing bl kbi nio Um aai, bay U liic tiem kbAng cA thA tbofa ngoM la bAi rAi kbAng dem IbA tbu8c kbic ml dAi tbC v6o4 -nem ttanSe cbinh c4a Ang L SOURtNE khnyfa abftag bfa bang: ' I dAng U106C c4a Ang L SOURtNE U mOt ngfai efa tiem fat dgay thing chi«o hiln dll iT; Vl lbu6c Unb tin mAi lln thu8c ben ^y gH gaa dfa cA Ibl nghiem cbo r6 181 xlu thiei ^: ?1 cA bfa bing dAng dlo nfa bfa an ill, kbAag cA tbnSe el; Vl eA qnm tbly bitxhl MbAt bfag, xoa fat k* loAng efak bl»«b8 tbnfa dao y tbao laa ofafai-aly ■ PHOSPHATINE FAUERES.^ cut U ki #4 d*B 6a aUl a«nh CA tfa (lag hit - Tal efa Ihl A Ptri* « I difaH U TMk^ T~aa« o*bM A-Mp dOo# Uiai* aly UJUnkb|>l>hbA bau Lime - Bio dgi-nhon, kbl nly til « nil ,g cA Utiae 11* fatg lai Nodt , COB tea tbi *oAb vA onAl C6 cAn IA cAn* doAag aAetgi obbtiSpalog-Atthi^ (Uy dig tAt o6i aSy gfA dly II nfa c6 ngoM tAi tA c6a Asg tbly tbnAe Forliar tbfat 1*1 cho lAi ngbe, I6i *« - ,^ ng din fag lb XA tfa gartblkajUgodilkagbl anta Mn-ba qui hi cat mllT >*'- “O^U U Mt IbTi nPô, tIU hit o nhihie ngvdi di xe h44 dbng J'liu ihiiil di) klsbiie (hi«u Triplex)6ngi u (Tbemtomilre) vb bin linli W>» (bar Rilu cho nhftne ngirti c*n Mii mil Irt '« nhihic nfiirW cA b(nb dau mAt ' ^ C6 lb* Ifing VH lhl> mbu d> cnime

  • fhi tilnm^ f n mil , kbn mb; vb nlimig neinri cbn lb) iiliifii C6 IM kilSn hid m|t, M coi xa cnl «iiu au MBN bla* ISu mil Ihtbl i!iA tii U»f _ Cl* BOBS »l Yinii |f* Ilf * ■« IbBitgBbMiB (ii* B9BK oicAcl gi* til ^ I Kiln mpng 4: Btng gt* > bin ve Uuh nii Ilxng luA.' inir ril di aj.ni; Mag Uol tita khl Urn hit c*c c«og ».*c >i d.ie khl qugl »*j dgnemot dO IhC U»a Cbo aiabo qsgt aiij nig dila dbog irong vl*r Ibotle hl«o CHARDIN Cbag xDbBg aoi “ r"" Vjv ;,i i.ni ™ kinlMigliitm co giu Iri Irtng coi lung Iliii8c cua bSn hiju Ihl liSy nhjn kf dSu hi«u LABORATOIRE M» ROBIN, d* ndn ISm veri cue hii'u kl.» i.„|K,raloir.s M“ ROBIN 13 Rur (ie Poiaa/ — PARIS a tr!r biw iai : U: ‘.h iic ,h,rn„g d&r^g L SOIJUflSE Uu6c nid hdt tdg (>u ã/.ô Iuik Idji tli'i' cd bdn sAch ndnxuAT bAn Bbfi Ui ImaPbearte M ôôằô 'ôằã ô,.a ,1 a» .h* bOt -'“j; BHOSPHATt* LAROUSSE mb eho rA Ar -« W iihMR - jV IT^»nb glAI rk o «P »»P bhil lo CBOttW Ck6 btpmilMite phOng trAng rang ■v*-ITM GE: IM ZI u rằrôf ããằ,-ằ tlLULHiPm m binh a MV r«Dt 4.1 rtM " a" "* r>Ay Uk^p t^d»i 3T1 M digu a dirdap Lafrmdidr* Moh td e |>d ICb tt It* mil b*a V* *•' ohi ^ b^ ■Vm TONIQUB NOoa V, mia til gUOagbi _ -ab at aiartmlyl* ^U it rio* gim-OirtB PIWKfi-Villdlll C«->M ST Bl'NUTRITIF Du Doclear RIP muO^bAb ' MlENt; «rlr, Bd»n cindmo CAolen liirdn® Ting-ddo-Ptamig Ai modnmuaxin de neri bdn gi i—mTTuh TVlA-Vdn Ihttt/ng nghi Vd-aanh TCtU eiio Ltn'iig-y llll’ chi Hid thu6c nr^u niy U vj dpi bb (fiy c«l ednp Id Mn kidii linh thin b#t ky la ban tihido tu^i dln_ o6ng dim cl Nhims ke tuM ceo khUuc auy |iin> »dl thlr ntfiy xudn dd then moti til udiig rwTB - «kv «« tbi It dSni CU Un lliinh dftng, mil Bky tool t6» eoi nbu irl, l*i m»ug bom ktw Cdn nil »«t nhuiyc ddn-b* mil ed huyllbech od ehfta nhfhig kl liao ibii Imli thin, bl u6ng ruiyu uiy vdo 11“ cnanli me luiii bul da th|l gdng hnh Iblh trdii kl«o AI UA DUNG rMUOC NiKm eus dog Sdeb tRhoyfn-al-caa eda do* imni-Tho )*m mW tn Iln th* ^ Onrtn gich nlv cd HdWJ»ng kbiodi.R nb|.4,og U,B> IM »«W^hin t' Itel 1922 In bal Ikn tniM bdn hli U wdt qnyin idch day rt boa II bihi ill CO leh cho vt g)io-»ldn rt cho ifl «n kbW bade din dwdng hoc-rtn Cd bid Igt de fOllid* -A, bdn khdp mn tong f»dg *»m c*o i» « bi6 gin gid chern chern Vgg tir ddg n?u cAir-rdn «1 «u» «*u& cdu bUn dxin^ " i-a* Hid ddin CdrtVAVa- imEi CONG BO ^‘^ace du 'I Mdtre-Saigon iMon«>ur Arlbgr W«HhanAen chd nha h"i>g Grand H6tel de la fio/onde dif ’iig Calinal *6 klnh U>i cho ful khnch Annum, d&ng rS ring, nhi hing IMonde r& oai lt>ng eWo Idnh nhang Ddm life, bil lu^n U nltiiu bode d Soifi'm Cholon Giadinh' hog M 'a Luc iinh Mild hing Rotondi eflnf dtu l/inh lAI ea Afoniicur Arthur WnlibBUgen eOng eOhg ed giao qu|*i eho Ihig kg-lur eiiu dng li U HO-VAN-BUl/C dhng phi^ ‘•—yngitghicuny JAirffi., „ qui dng.tihUng mun thill raga nrtru cung Cling gid cd moi mSi 4n lAi> hu gut dng i' xa, «nd mu< Shvt irng nghij otddm liAr Ihi xin inV/ pti bAT hit I'btl li d.Bb hit bo tmjd I P.ab bl^ irarta ‘ T.i dir.rtg ThoBTBBd «dB bi« U5 j(ai ogh* i»a|t TA via c6 aght daab lilog abirai rtag -ho dam tla May ahdky ihA.g gldag ata „aa1 .dl-.hio rtab a.Jd, dM gb* dl 4»og ibi Aim tadmbi ci Ii4 - -rt t^ T.«a-«Bba«a tird" rt" A’ rh M able iroag lola H «og i« Ui« ti* •» \ rtta c* V kIbh-bUm (*b b.>o di- k.Dh ghl) l.ocd*til efiog cd bia n- bia agbl | |,Ug d* kla tM IbA.g ly tiUa I., Idl d.B* 4, g,d cho mM lalcoa, Uy d«ag edJ »«, u, b| ooou ibooBi -ool rtoa a“BI cnagmaytt may » ri.h Vhti ihtl blag btaa kbda* kbdog ll U c*ab »tm^U aagag aaag riah ,fta Cbuog de Idi mô rt l.in ã -oh H“bioia^hUg Um.UI cdamdl d» dial U aft., li '.»« -oh -i tdl kbengciu khd ID agiyiqiii ahlta fiup oUe ciing ihfrcnj nghi 70 * 00 Si DANH Nhi hing RotoDde BOUdOGNE rt ci»n nhiSu hi«u klidc rdl l«t ubir: iOURNU UOL'CHAIU) TUKI»1N PAIVELEY ChocaJal c6 bira bftug bdl hi(u ELESCA ihW lat eM Qu6e^gA r6l Hii> ThoSc NfiOPTOUdilr* kb& vi IrbnB va »^a«IlhtroIlg nb* MirOc »*e Wc - Bn c*c tbi> ^* f -yjfl Pb&i ogi^ thnftc gi& ' —GM rt h
  • Ngày đăng: 20/03/2023, 23:28