M&AT lae SAU 19 PfiVRlEB 19M HQAT m6NU 7 THAUO Gl£N(i NAII BISH dAN • NCUY^N VAN CdA * aoa U4rt4,t LVC TlNK SAiaOR Luc Tinh Van =^ouri xrs AHNoikc£» ■ •■( an evMax tfs''''jiiwril 4*1 tl|«» • m[ • < biMH[.]
i Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) M&AT lae SAU 19 PfiVRlEB 19M - HQAT m6NU THAUO Gl£N(i NAII BISH dAN Luc Tinh • NCUY^N-VAN-CdA * aoa U4rt4,t LVC-TlNK-SAiaOR 4*1 biMH -4 I tl|«» • m[ • < Bin Li lAi sO oôoB ãm Ml (M t* t* Mr M ail a^ >4 (r4 Hit Van = ^ouri xrs AHNoikc£» ■ •■( an evMax tfs'jiiwril CiKaaC UM44- « (I- *tap) SaMf.-attBanraaiaaTnUt'kU (LUC-TiNH TAN-VAN & NAM-TRUNG NHUT-B40 REUNIS) na đf ô A ig ^ m JOURNAL QUOTIDIEN •IViiy r BAO mat taa ai^Dgay, (ru- nnay 16 vk agip cUMrilira^ THtE BAT CitAU-TBANR (TSp ihto) ' C6RnhimiieBg diy, rblo,< pbii li lam ih: long a' : tA -a B'>n i2 dal otA irb ndn cd |l| diog th: 'iy ilm bl(i lull xi-bii Mb lae iro Ua aAog «m, Au-ebla g.R$|l|e.CbaQb-p!ia D6nl^phap IvU nvnk b -ii Au dia C-fi dl' niy nghtliD.siMiaBdini b>|(K^o.CbanbpBu N cH>Wgbfa-a»afr, (d 2|.i0 oAt 'hv&cvBAn ■AiinH.bog •’ing ^ai • III I'jHi e>6‘ I» $ W hul L* GUleo cnIiB pbU cfc« toil n«* die ngv bk' li I j jO I uS se-m|f booog Boa chi mili«dfl-kb4qg dap U h»i dta thni U-n rbo dio lAnidlog ogblo tt*! I oi.i kbdn ki xKl Vi Igi NtcaSbi'lloli U>6Dg el4« moa cic ngii ngbi-r'dnI t|i t|i'l', nhi-cB’t kbbng cao-rla kboin* rlo-aang, thilodifr nM adn nna kboit ebo hap v^sanb Ihl din Bn kt etl ntai agvM ell ohi Bang din ngoe rBng phi! gly mdn Iblo tbt> bil bla m«t ding R'l A; viy cle ngll dbm thiv rB bt In suIbs Verdno Din dtng mdl Ibobe eta din Bta-xi aao, din die^ pbia bin ding Da-anlop cbi *••1 ! IhAng dll cl* nhi kMoR libn d& lar ding Frirea Gul.leraoll Ibl bai ^ ddng roM Sau tlily IhWin he hRi chudi-DbuM 4So byi cudi bd a.nbmoi Ijtn llto *bfi mdi W’ |U lln j 'Ac ngii nin l4.iB|t>erHn>i-.St'-i(dipqDet4iBHbiiy, l4.iB.|tVarHnn Sfi(di^qDet4i»HRiw- 'i ,bd'gn,L-7 y thl-lq-ki^| raifW d liig tdn bAn Dun n'Oii-GuU- ; ,j|„ _ rbo dlt Il ^ eboi' ■'& il -41 14m J.reoll, ria tin diiv! '"♦t Ihrdc *4 gil'.^iih&d^ioiquTtn.'iicbid iTtn,viebodc BSanay bin mil Dnratiion GuillergSoHiiira eb&-pb6 Uiai nail glMdi Urn d-eg mdl ihodc r«i j| ^ nhld_ HiittBItntvdIcgli DhdniTn tsi dj h Ill dlt vi ph6 rt gii din T*1 ebfi dll lim hay 14 nbd btn 4,4 d ing nbimudn tbiob-pbl kbal phi pbdng diiig ^ p,,.j r-ao-rio mk d, mvi 14 h«p mid tbi Id td f» NIu Ntu ndi nM Btaaid n bg trin dmrog khai boln Ci ng4y ng4y lA din 9gld tbl g>iyc ebudng k«o MB Itog dt ebo ail ogirdi nbd din cde tffdog tr|n Toog Bd U mil c4:h ki nldm ift ed edog bi«u dt ibdi giuo mol ng«M ivdag obd d'n rac todi’g al dl tI din vi Birde ml pbii M mgog ir dia eblla iTBdiig Tgy • Itl Vjii Sil I|’ H RiT IH |||-S| i aamiaU ■■« Mo (bl dt nfli; cbo > MIFTilTiX-CdA fhtigii Ue-Ttab T Tta eda Md tb flaeg Mo tbi 41 e H Lt-BOllO-an ckl Ml ' A KcAta k'-od, 44 bvre ; lb a thro _ aieh • b ni*rt t>t" e>'0 edi ftfidn cdn/i nd edm rfd • Ntrdc »a M mjH nirde rdn-hirn dfl cha lie* ly r.Si coi o t^i r*.g *i ,o S,-* Ibl raOlluoi kv'di luui nrm bon bl', mmli Ibu iibirl la ebing nio de tirng ton nblfa lag danb »!, I'oTohirrjs coao* v|o Idiirta 4At rhtac ' ■ Iboo o4rb tqbr-g ml eny npirdi In Mp *im Iitn md lAop den n/'onp l«r Irdo Npupin rAo I*i dip gid *»aai ihi ia ovn m> iSn an g — dittfC dirqc edr cdl lacrng-lOm luung-iam mlnb mlnb, ciihgng cii_hgng danh Janh il i! cd cd tl shkhl li mil mil iS iS Ibl; dta.'lliin ly, f.qi St 14 b6a liAi ; flag $J-k khl Ib a**ito”*' xitgiHrAreaiiyaao ky nhBU dd Song *ich vA iiiy ndi vjy I gdp cat gi phai Ihl la khen, pbii eii gl rimt, nhiri li ngig nagg Ihl Iqi cing ayii km lb*i rOOntnaaiv oaa Ibl ebir mao ae qMI cSof bit ebd nlu lly chinb-i^ mi x4t tbl vitc quiy 9«^P Ihl 'hi la ta rhi ebi, bao gib cOnppAni cOngpAni gib II! qui, gai phdn phin nbilu nbilu li : da a6t Uae giPm glbm llm t»4 4t tI n|UIa mi' ^ lliii Ho quang minh nhu bui nio cQng cbtng qua b6 meng Bgudi mil cdl SI kbi ne a dnp Rexlac cd eqe id nAd kAtboaaBb N6u to aly mi I4p «wr p S i , ibJ ggaj cbdng ktu vq de, vq nci rhtng DgbC, vdn-si ed edi' qiigf" ban boie ngang cam (dp oill mi bill giO gin riln Sy rSl Bte Ihim e* bii dfu ddi dSi ^hao ctfng kbie thin ng chltt dl eho udn rdp A-ip Aodc Ao-n mdl Iapp*u nhoolrunp aiah *M ( trnog mi la! Id ok} vt nho bit nude dily.Tu nam, pbv,lio, piill mini! md nd ddl mini mlnb oUl oMl bAilnp nbang nubc, nirdc nhung b'ri dd li Je gin ebo cie trifdo* ly tudai cio| ify lam hyab phOp _ khd^ng moCn ndi JS dugc bic danb-tl bnube ngi khen cl I Irong tgeb di li sv khd, nhung mlnh di mSg tinh dirqe Ibi li dd MaaetaocitadvpogDkydirqikSl qui Ui^ V4t Iheo Irl mqn Idi lirAng vile ctd i din rich hinh ddng nghla li eich di mi bb then cho ling ndn m nA / Inti d|ng tlqng vq gl ebd'ig d4y;-lil d&ng ei b giao Ihifp eieb xw tbi Ching hag anh em ling odn i^y vt 8UU la rQog edn chS Igi -tvg: tfqqc I/T'K W eho xbng ding lam mlnh ed bill lip t! mi gig I6g eii Iir* Hi frtn Ihl bei sud! Ira< vi r4I an da ki it phu m&i Iqi khd nOa Thudng eich sl-phu dl d6i obi ngubi kbdng B|^C BAO-DAI SANG PHln I' dirdi ddi Iro vui Idng ILI14 d«B Cirdi od npirdi kbi iigBi oUl mol hit gl Ihl , den nil then kbdng ^ nhu ring nhu pAunp pdn mqnA nhu , » Jf f I bd< duqc dd viy I -:j _.A IJ.I bl.r fS J.„ I —~—: - T ■ ] Td' Till bii nty d4y ebSe m» mo ' c"*' "J'"* I (i) Cfa chayfg aky di tan qui tot kbooc ’ Bde ISn Hott^^-Bs'Wo Bd dV** cflng nghjch f pb4n ddng vdi mIy tbPiii* H'll J|of MOV ngiy thd sAu U hem •ong Idi cBng xin qul Ibi ndi kbie nbau r6l xa XH chi nPylAy dd-.g6 gid gdmmil tbl ncAi dog vi qui bi hSy -(Idin lai eoi ril chuylc le lire ritag chuySc riiag sang I’bip I’bAo du quB Kv goorugcut nbUng ngudi Au-m^ kla Trongcud: b lCqcaxc-vAn di Ibl nghiim thly kiln hiCu Um den, kbi’i 'ii IrUn'g if Iqo-g'Avd nb BuM luM hdl dil dim bTa bdn ly c6 bdiTb|i ihf.agtfdH h ebiah thu6r teopo- tpi dAm Hut db banh trtn thill cbA Tien PhAp-Nam din dS :< d6nt >ng du el i Dgv (pa rl> lA eblnb nbS lamlne vAo ebo ba ngnlri rtl I9I ddng •l-irCng dng bdl-l oKih-Irl RQl HinH GHO TR£ HH6 CJ| cAIuro/urme danh rad di, mi bdl vt Ui>a bGm ly cd quanKbAm aiPua- giAn-46c n-HSc lahouitle ed dp; mdt bii Ay oiiir.NiiL nbftng vide bl mil xva Bln li'ie qufer, qn^n Biog-ly Mog-iy D'Elloy vA qann -.qn.n vBn mdng qnen Yoin-quyin, (Gdedwog BUacmiM yaMa^grp.) llnb diy bu oguM dtu nhin IM mlnh lit Tidn-truoag •rag edng eic qu»a ngii -d HAp iv Igl, 101 Ig rSi n kbai ddng ei Nghe diu ad efnlMAt tfauqngdho I din cii ; Chmmt irinh n,0r M n fab igm ng cbdng meeb rT> ring, dyi ^ ogAi g’ui iR Ibly tbl duoog kd-edu cicli Iqidaog eQngdd'iglIm.nhita nhdtlA , vM bdl ' I WalrtouroalN 97 mil c4b tinh eda ngil ddi I tinide Iv Irong vide lly cuog nbSng elnb cAe tnrd ig MSi bin nAo ,,u ua Bd-tbinh ca-eu b|Sj.cd li mdt rout hdl Cd Cil » J-«» C«««a DgwM bj Bgtat mi ed kbSag-kblng doq: mil gnal, Ihl liing rh lay van mgc-ajcl, rft Ih.uh C.O n**! II, U , J'llUT" "■! obM kbdng ebju nbin Ohio ddag (A ebia pbbabo‘1 Jin mSu cat uive-dieh ly llm e tt"ndaor«iddr.d.Bcaer.rta*Banj Ttaudr tbudng Ibly pbia ddog ngndi sirde Nam U c6n rol tbeo Iqb 6og-b4 vi Ti«e dqog vq gl chBog ebo COB cb4o mi bade pbii ebon lya ebo blip toil nhao mdl dirqe Vi nln m&i iSn col luti kbdng diroc ml cirdi vt Ibl cble MU kbdng Mnb mr niy cOng pbii lanh dtu no.ubv 14: vq ebdog b nbau kbdng duqc IBu d4i, bo|e cHft adm hole dau 6m, bo|e ■anh iuji aq nguy bitm tiwgia dao t4b tAd Ay 14 eAl lir ta^tg cua Bgirdr] atrdc la tq et chi kilm dd Cdn nhw ddi nty li doi vIimd nh, pUs Bhitu obBog vile 4tu l(ay cQ dtimdribll NtMm' met dim' Ihl td 22-9 Vdn-dt nip efl rich hai, til Intbe khf viU bii nip cOng di bi(l M nhung vl chg odiiabu-trnp mol npdp blip mil ding mi nhbng nguiri n dem dei bimg xa ebg bin phin nbila li ki kMng biil /qJrqnp ebo nin bii die dl md nap Igi phai e6 bai nig d} Ibi the citng anh em Irong ling odn Sbimg Irubc khl bin of mil oil di7u cd'qunn h( din eii glii Iri cua Idixinndi Irubt ring :-'lk CbieUd NgnleB viy tbl ri Al mi Vaa-Ta UiO-mPc cAa.aa |l>4 Gild tbebag k tai ie tn dluilbf It-Ua qc dioxha il^a cb uy dioj kbiog m mlah: HoeaqW («efO« tfClu* j;r eh&Plu! CAbi' kbvjM dinrat trans Th ItoP Si ably cAb roD Cdcbl ridldl mi Urn I rllagay CATn dAaf rili bi U baka i • euioh Inn.'bai viy me^g " NbSe kilio el dinb ct Kbi dil thly cd biuliS Dde G tblpb LOC#rIl(H.T*K.vjN \NNONCES; SS£R: ••■5U1 lia N|Im aAi glab bll Vla-hl>baii( c6b dfe taftt dia 46t U bfta Cbda-Dhlrt 2I-a 38 rfti ponrle.«*ii.'J ■fe Ln prU K>al A NcdhhTbAa ao tufti via U B*t coa kx-BlI, diet tal bHI difa al ftdlBg Lett bvro: Ibft rfi rtB|Uo>»l(iBr6eh a^ii »ia Bi; b6 c6 III diro« al thi lit cbfr dI; dM c6 aab dIo tat dtoi ta am al TbC nt vft* rll dtv b6 W ollboiaOT kMag rt lie vto Ifv ^ ato traei vft vt 6a aula cia b6 «i6 dlBg 31 diag, I«1 c6b Ua ad troag tdl at cb*l IbIb a»t al b«e 4$7BbBb Cba I Bote ate dt; ellag glil ISt 4i a* dIfa eCag bde-bta Kbmg di dfe i UuPl I IhJyiB rlDjiBl M Mbe qaa rll r-IAa If; Urn ogai c TbMAa, rlcb Mipt, cA ml T rli b»Ar bt arm* ire DvM au fv cl all iBc-Uab l/ ia ■sSl ala;, lii 6a otcAe troiii 10 l>la( Ibfjcblf a 6k: bla aea a bit luM DC v|; Ula ||6 aft* Cb6, bo boo'bar-a'ik nil bfta diOng d mill hat him abba coa bit6« Itif fj aarntUm t Yiaa >bfj 4*WM«rbii# I Ua rft( n>i; Ua hie mi dins ■ ettbabe: tr6 U prleueblt ^ »ilo(be ebacblit (6a Iru-r* (hi cU Id aeCjr rBnirtg I bill (V rfi ro « ' la chOTia -H Ulr hoaUdB,!, » d'g It *01 i :i-aBR K|a UnIrM D otil da> roa 'a.niO-ifp, f gitoliTiD i-aio Tô * oafa T,ằ ãI bift aôôl U all lliMlpe hi} nil ijUn ãuafe pb6e iliroM kti ,oL Ul^bi (ANG PHAp Ai mfte cAI dans hB o&b np4 I ^aa-Tan IP loil.kbtcb Qafnrdlag Ika U>94|e i Aag AUaee al 91 bir Uu at; Ika la dtah-doB rCag dove kbi kbt a«a c6 afta all c61 l)>Bg b« blag Ihip vt mil bM d6; chi»a j»at bl bkai v*eg ci tbi; gU diag 70 diag ir U 'rwttt dt dtab Ita e&a ate che el dm cbM vt eoi g; lee " Ml6eM6«B|ved6.cb6r6 bi Mj art diu : tbI 016 via ril dJy ebtag rS bera ate le-lta qat rtHu6a clvfta dlj-ehida vfta diag-hS ril41 lafl ^DlachvratkharbU'BplB eel gl6 thi la; diag ify ebleg (16 urn 1*1 c6e rtl lOi hblBg bM ching bftaa ok bit Ibla olt Blab : Al If; c*i diag^i cia agf rii ct I Bata qat^qat dl U1 e* bat U(Sri CH01.0N BlNGSOHSCYfULUOC Ghe-ehii vd-l ghe-eU i dinh b6e Hll Tui li&m lai coatlag trulcobi Bt) Gmin-hiiog-SoBg (Choloa) c6 el; mil dtm gbe chat vM gba cbal bo b*e ial daag d'Orauy a< IS eht; IM ' f aJmlt alCng cfng kbt diB lUB kht'h abi la diag cbfl difa •ronilOag rla ipodn kblc Up tie nil hll dt l-ta phi rrinb^rbooeDi *ao eba 'buuag Pwlear d» Ut ooc n: ela COB cbl It glao vl lbtDh.pbl Cl ebl dft pbll gift lla chi rla Ihfe, pbil bole xila el l«l bofe U kbip ml -I Cb* i» vfv cl BgtT oaif bal.CIo iri bdI el di dtBg ebleg ata eboe gbeo ato cbl BtUagli Bio tbi elo dl cbl cbl tbi ■ Hill CiN BAO HfD iiOi TH(> vxm '4 n h% i« U^UiooOia ■ IMIBCJ a««.pa*parLi, ^LoaiiA-.7e gr/ke I Bne IliUP Him TAng ,Bte Think-Mn Irifu nhi nguai t vio Aft y^R- » Tbi bIft cBng nbir (so.-bang irrO'diln r&o nbk vut xtrt Ub Tfy, cbft cblng khke nko ; Ikrhmgng mlnb kbftng rftn gl mk k£ Nbtc Igi kbl Yfl.bg.da Mi k£ di klCni cbAu mlDb iBk dfn tfti ngogi diab ebb dyH rfti lifo dt bvfte dl Kbl di dAD Ifi boi gift Tfti TBftti Dho, tbfy cd Bdc Giko • ilokng *&n cbd bfs tifp Yfl bo-da liBu tl eo cbm Bfte GiAo-Hokog bode tAo UiAeb tblph vt Vlgcj^l CHtNH ATglo » Fiertir flM GlA B4C 1M Nbt-Bude Ngla btog Mogqthtp ' tnto*H«**lt| JSSd''* 1«U00 Bureaux oh la cahler dei charge* peut lire coniuUI: ie Bureau du Goiipernemenl et In^peellon de Traoiuh Tciviab Ie3>-|vfUM936 S.gal: 11.U.S1B1X 1*4 IIP M UP « 16 It 16 >0 )l S Id S A nkcAc g:iiii=ii= >—ISit!*;-;.-.-.: r«‘AZ OUUiadBg IITkITT « Tko Kri Dtyl Yft-bo-da tbfv ebka mlnb dang Dg8l oSng ruTU edng tuo B«t-GI>, 'hi tbfl kinb mft mky bifn ole; Dgbt kblpg re eft (gi mo mk cbku m sb khAog kbi nko rdi cbo miDb bay ring cftcbiBiircOiko-Kokiig lulu Tko bli yCo, nk ooy Ig! dfn Irtrdc mlnb n>k Dgfti oGog riryu tM vna thi Kv ika ogel olilCn hfl ode Yft-bo-d’i nghi bifi B&c Ofko-Hokng vfti TUO miru bgl ri cKi rbkii rho (u)ft nil, mk cbku mlnb kbing bift, dfa trwfte ngftl u8ng rngu ly nbifto, igi cd mil hdn bft nbu vly, tbi IrdDf ~ ; *ong bift ddc-kf rdi edp ebl mk kl; Ihl bifl Tgy ebd cDog pbii dt Idng, hk dkm bft mi|Dg re ring gift* Ufe /-gia Ay aao Bi T»y tub By’ gia thIy thiy Yfl-ba-da 1ft dfn re ngofti M m|L ni|L Igi ngl mt cirdi hoi cay nghl|l, dirdug tft cbo Yfl-ba-da bifl rlog: * Bky la dl gki cbfc chin rfti, dft ibA-cbAu TAO CHAU Bl OiKc AUTAGNAM a eh*; dl Phtp^ode 101 egty 33 Plvrlor Cbifc CUODE CHAPPB *( ch*; di Aa BOB Ti Tooklo Ifi B*t; tlFIvrUr Cbifc COkPlRCNE al cb«; «i PUpqefe I8l ortv 30KlvH*r Cbifc PAUL BEAU *«cb*rdl XUb, agt, 10 Ftvrirr 16 gll Cbifc AZAV.I E-RIDEAU *1 eb«; 41 Aaaaro vt Tooklo Idi a«i* I Mar* ChXc AKDR^ LEBON rf ' hyy dl Traagqafe V* Nnui-bla ag*> 37 F4*ncr Chifo HdUUE rf ch*y dl giappora agty S : - J n' GiAri luM bn dem nh(lp Ape M xin ngdy H t iit lli< ca' Ih Ml tOi ijfu n rj "gkiuiin.!,.,; UHhugM H; c, r«< d^-gu'i ,uit dl ml IbAi, III Gfa-tba - ftalpaa 5^; Cing viie Urn tliiin nght k^ QONSO tk tftL Mj UlpU sk rti kbftsg aril PMHaDrid«i.ca^ ft^lb*kMs Ifru r8i, gft mo d$Dg Illy gifr, edi Igi ebo Iku (ikili mi ehgy dkn cbo kbdi 1» Yft-ba da ngv Iftu lay « Boc Id chdc-ogdD rdi dike Glkolire mldh v4 lo *(y bifl boo NIn df ebl phii cam nhliD mlt dknh llfu Tgr hi£it, rdi tk xi£u til beri, mk Ifti hokim Tdi vra Bgt Git Ibfy tA> hay Vi Igi, Thftng-cbf khdng bifl raft ng blfp vyr k'ldag h’lu di gl Ifl ci f ibira 'a nil ebo cbku mlnb bift, « H*y tia cbl chku Yft-ba-da cbfl vky, kbAng thkrn kl tdi, cd v'te dfto mk giftlSy, ooogbi vua Hol-glo khing oftng lim Ibl khdrg ify chi Ikm like : pbAt nko rdi birdc, nko Yfl-boHlo , cbl nbir Yff-ba-do, dl bifl sw liyi bgi bft rftt, Die Glkh-Hoing vdi vus By!- inAl btrol mdd Um kifni kbdnff chfts ebllfiy mlt nhlo cbku vkyllidl, kblpg aao nln di gift mlnb *k moftn Id gia, chinb miab dem quko tdi vky •c1.!l: ilm gSp quiSo »kch rgnh ykng , mil IM chi dfng Chfrog mdi nhkp rbn chku bifi; n k Jfn khl Dike Glko- Dhk, rS’ vko dko aoki gin tk-da di k^ai«m Ihl xkm Igi dft coi; klfm life, nbau nln Vfl-bo-da redi hfti cbku I ekai rtrgu dfn cbo Yfl-ba da cOng chic, l.'i e s-igD khdng efada ch5 mk gip d.8 dgr Irong nbk, obn nbeng IA dfng eft Riftt Idi, d& cbo cbku mlnb phii pdt -lly ink ufng, thi mfti ndi B(ki G Iliktg Tdi vua Um kifm bkn-gbf Tkn- ii mAp pko xem dgo mil igy R5t coAc d*e iMOdky? hfi idc khftng hge rtng cbku bku Tira J 'hi lai Dgy W f J Yfi-bg-da b&i **V»y V»y chd chd Irofc kbi dl bfl tfo i tCokhft'hlibdi.dyyfnrfti ckch Chi: duv tim re 4|ng cd nidi g G kf>-bnkng vdfTua Byl-Gia ilm k« ng'rki »d‘ th »th yS i itot hfl d Thftag-ebf f dl hiku tbim, pin cd ba-da blidc cbira kh^i cfta-vvdn i gii-lki *iy ilncV* 'di, nh tlk Nhirng bku »8o khdng: ofucbtngcd ba euftn Idua **ia'n-*.k«t bhlhJS gll* boa U t» bly nh Cbi-hd Hal pMlit l*cr| !nlllao-4Anf n-9'Pblp pbt>r«, M U-*l" Hal da'-bilo ebi-j gp b»pb cbp etna cho nairW , bAI hfti Tlob Ben buy MM.Trk -d*cdAng nfiiM eftna dw*c dooir In > Uvu NaarSn-Tln-N**" Trln-iMOC- • Mo eft M cho Ibi binh lol' cfp T ip d*i b lu ch >6iV 4t MMIC'oC 'o»nv|»g'1aoi!A'e Md-CIm *• fic vi6t-rhAr>V Pnt' HobOl T q>l •rllA H HOB MM NtuvIo-tru'S Cb‘ h»*cl rp n AftcM B ãftp djôa Tign-rbfto d*i bilo ohi-bA Kl' Ni r-ntM Ibo d no lb -b tb|< ibl iKm MU T.-dlnH-rhln BA- u4 -lifo, lAng nel' '•I'" dnne »ni B9*"»a d«i-bilu chUbAi iUl-dtro-o cAu f»e kiAna *ao alfti Nel' qu* qo»4l YStif bAi-TlAa ft cic cbl>b6i din lAi 4An •I dem l*mdsi rl- 'I'h *bo nrAcqianToln-quylnvibiVdra i cl-h -cA citW I'O ‘A-p Vbn-B lb efta T*o p* v^ bane 'li-, •o-’' t*' b -■ naM Qc qa-n-kiii»h d» • ’ly 'l(e •hFy dbu fir dem ' eiiT*-* rn bN hill Ifl” e* quan I'Ana a* Bob'- >u' n Bb • ,Bft C ■"* 'a' d c Ivi *1 Andbaaer, er iquB > t'hn /'•‘''’I-'* ihl qay.‘t khA a dYv-.vi *ã* iV-a dn ãô> an TbnglJ p u Toi-ik*>lc Nf*«-ft d “ oyfcii Le Fol »l qul phu-qb’C’'.qB*n j hM-Jlfina r|*nc *g» hf t> -^na kboin U«i-AybluquaoTolii-quii « Dfp t6t CO hQt UO* HHA BOON lON MU6n BAH L4IVI THOl BOON BAN NOA PHOTO-STUDIO Mi Ana t Crttpln 136 138 daing Colinol —5i(am NU cbf p blah lAn hM hit aOia*MlT*t>VP Blnh Bln >1 — Bla II RM kttta Ma 4p I* lAu h ky n.«m- fACH MUA TUI ■M »(t y* IH lb* «U tBia Blek tCBBlM Bl UgBBArt ft* AM*"* M •* M ak«r Tkrv an bUb 41 BtolM tr»*e 4&B «*a laak-viB cla H*iH* _ HM' TrayMi ibla-M> ■* nft* ol»l f* Bf**! “■ M Bftk tat falB I i|N.rfiiMn >1 .Ir *A *ft_ jhn*e,i«> M^lquygnUdiblakU ludiM i Bocal 00,0 ci IboIUh I etch oh B Wollll die j »**> Do.n.cic vlgn c^ftemM quanToln binh Ngnyin-dlnh-Uuy ‘ Trtn din c6 cIc 111 ift hoi nh*e II Mile Li Ibi-Nhang eon nnAl Mme Bl W SftWt ã1* Mil mKiV.mi ~ lllft ô ir* bl* 41 lwH-*rk 4* rM« (H, aadrtinBl-l'llM flWflMbdatcftKk*: m«'VAR-M0C BlntUnr it tern' TIM A* "- Mru Vt/»oi» - WOOL TMpfeaM .fic"; SaCH Mii^IXWiT BAN k*'!ã*- >!>ằ (U> irô> n.it CBIB ■ , «t^ 111 tl*> pbonj-b*? H Lh* r«p |*i nil cli6o I B-i qB>M mA o»j ci» OaaT^r.aUng 4p tt«n r* ^ i»8 lUrins bA »e«-88« kiab Iftl «AS9 «‘ v| P* cliigl Kr ôôã BB-mlt BM g uhiBu ctrni ^ Xia not Mng: SocKtd AnoDYme dat Etablluamanto BAINISB AUTO'HALL — ^lgoa< Hofle Kiu in leo-m p81 mft u«ng iV nhi nraru CO.'IiV.^C navthlkhdl io c4e bp*|j nhu-no LtI .:io UliSng tifeu thi.rc RutU Mi^TBUONd Nan) cess\C CrSCSiLB hl6u CUi’IiO.\M: • nJlv i fitcil -hlum MdlaBiro-idgunen c6 amm rstiuaffl riUA n.vt oli«< lie pUe.ig kW iiira c • •: ’ V ;»' ii t; a dau byng liiah chern, thl6n-thM, (lima cimg ili/ oo-n i;a$t oghio d$ng Piu-lii ni HAng 1.-UJ 0N AiTuCAlKii Ph6ng tr6ng rang -V-1N G E3 3>J ZI' k tm «• «i4 'iikvv kill o.H«4.tain: Siii •nta Alah t«I Odtb|-i«B| llBb thkah' lb n m .,!ãô > i ã o> • d>.M i • 1d , w» • • b He : ã " I ã đ [tfdrc Mi Ri tabag :ksrr£ leltMialada MtodUXKIdkr cdliaidabda aal^ lU al d: ISM ^BaqilkMUa ■ iH ipnt 01* ^ ! ZAO ^rdBi.0 au «;;ubr : eu 6«hftm.rtdApr*lA.(cbabln Bbc aA,bf6 nguAi mua dupe ling Ikn Kn NlivogiS BgvAi mu ekag ekaglkaglka tkag Iko iStaa philddog bllifrc Dgukd IDC Dky mfri cA d& bkag bka I VI cal nuykt dA mk cAag Bglit ckc nuAc ' DRiy aay di dia lny« dilm rAl 11.’ PR bAk iru dIj cbl Ik bin ri dl mk 1(1 lukn bang l6l ci T'urtrtjg d6ng liorg ciCAng-Dgbc eai U buy g>v duviiR IdcpIiAi tbil, li{u c6 Uil c«ab Uiali vAi rAng nglit ohu Dir^ag-dutrug xa ckc euAc -iu.MT dope kbAng Siu aiy cAng nght ekcauAcmS’ minguili Ika.bkug Ni'n-ky i bAi kl Irka UBg li ohllu IM cAog ngUA cui tl Utu cA dVsg ylhig dvpy; kbAag ' igBhIkamk Ihl rAl Iky tu dupe buing dAI ckl thAI bull rll luag ChV'tin phll nAI c-ite dt*^ ■vAaglk II llko mi muCainuglceagdvpc ' obAn BfrA Ob rok 1(1 Ipka Ik mAI *d|p pbil lai cui ckc Bbk boAn tl alTi lluAa dupe glk ri agoAi lAof mui Ul nhllB diu bin ri dl nAi Iii cOag ablku rAi Kbvag aiAt auAc dL«I dko cbl IrAag aka dt agogl LAa, cAag ngbt IroQg W» VOMCl/dlMOl LBROttOH m T0 ab» tU fr r»U '« « Mm M Tnabarin mlf M« ri kS i h a l.1e^!llh I 8» t Ftt^ftHafftt^ • M bAtbOrIrtai NBk m vamm moTlia.piR.caA ' X irm in (Baa* Pont fd KHANH-Kt Pi cang U Nir^ SU6l T7-NH1£N LAY Rgd in«l c&a ahA avto langaa M^CH ' VICHY CELESTINS c*'^Ke ogopta ^ afa chii Pk dMl ah& Rbfrt xtrahog ettt b|ab bat mta dAl dau alab nhiH gAa (UU e6 eAt dao Uc-IM ottag Bvfte bIIt Bigah IUb HICHV fiRANDE-GRILLE’ ■ NvM U«a alp Mng tr* eda VICHY HOPITM ao 4/Ao VRI THlr.VBLr(^^G rhtrhlTkH>>f IUO^G hay (llfi.S hir(y G) Mnadn pdlAm ~ liaa«:aUSIBLE tU'j'tIG RiENG liSn! KIEN THED Y-KHOS c6a nhA thuOc chAnh l sourEmi Or NGANG NHA HAT TAY OdBiai UAr hfa-tab - dag 8 aaof«Aoo VI$C TRANH CANG VA KfiU NXI tbM tb» Id 41»a M IM agbl 4ibta ng*T II Mecmbr* «»f« *A 41«uMBghl4(nbagAa H Noaaiabpo *114 atfe tranb cing vb kCu nil ciedBo sin ti4a dAf pb&l ti ndt troag biu ding toy Nang ebim dim dt b6p lin bio d oM ring: Kbdng ui din I N.iiri'blj NgoM lily dn H dj: lil.«u id;UlphUcolHiltiigulN>rol b biiu J lx Tt c.lim U kbl phll 11 gl gl, mlbb bgmn I Hibg-g Ip-Ti | «.« b.1 bgml tg-tbl Nginri tbl dbbg cnM bgli^g: _ C4 liH.g mi u M : mg; bi m iH; ml Um 1» kl Ha aao mo? M ml Ibl IH ml; bPe „ jg, ,n g, Oi UagiY> lamfllV NaogUm-Ueoimil Nmno Olm.1 Ajinm mli: . xx x * ■ x._ ibo 19 i f*Ji ngtericuciy tlyakbong x.ntanbtf ettam, Uitig run Up rip —m ■>_ Jiy nl I nguM bi Nol rll bio cool mMca bbrlinggougupv , (MV Off) ■ U Ning Kia-Liing tdy viy bll dung dtai dtrog NgttM u l^ohi aob bing ■i:y r ^ f rW"! jr: ggLxSgmLx -.V I -'a ;■ i