iO TBCr t&M SSu^JIOl nofNTAiu M«9TimTiM C6A liiJpw; an A4rMM''''UUnvH«« Lsatiiia iAi«»» siTiiii HOilTHCBAt • OCTOBRE 1923 NQAY 2fl / Luc Tinh Tafl M av^W slicUiiAisA atu mm UetU^ t* aftj »M m¥ (LUC TiNH[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) HOilTHCBAt • OCTOBRE 1923 iO TBCr t&M NQAY 2fl / Luc Tinh Tafl M-av^W SSu^JIOl - nofNTAiu M«9TimTiM-C6A liiJpw; an A4rMM'UUnvH««: Lsatiiia - iAi«»» siTiiii (LUC-TiNH TAN-VAN frNAM-TRUNG NHU'T-BAO REUNIS) mm slicUiiAisA atu A^n n^m JOURI> AL QUOTIDIEN mm UetU^ t* aftj -ằM mƠ : ôã laatn dirM Lm ffU Mt b» IM dl W iM K mOTfeb vlM-cCd, tKmK* UaBab Tto «f,qBanbderdi, Ang Nguyln-kblc-TfOd g hg> ■anh 101 ngbilp trirdo: eAng-Dgb| Ang Nbiln, db irodng tbooog-mii HAm og lAl c6 dge bao C L i yipa efio w&g ddn ddu ixghto eho ai' «2A/40, - bki c&a - Aog pbln dfli■ rdi " j tdd mig din ddu fh6p IhOi eho tkd U-kim-Sang Ibly trdn din bdi Ang mdy di ndt ehdng i6i ddm chie ring eA dl miy idi Ibgt to qni qoi, nta tdl ede ngodi 6y ehing cho mil thing di lif.n khin-klp aha Ihf lim IhSg nimi eflog eA dg kben tbis Bin lAi dge afl C L.»m huSng ehi Id bye Irung luu ??? Din qoa Ihiy bdi « Gb mil ng L Ddn iAi xin pbdn cAog jtr hg lir gid nhbag In*, ede ngoiH , , y ddn/i cAomA/ddo dtodd/6adn, mdl Angrki Idi pbliqoly ddn du edn mdl dira mgo goon dpo vrIn bdi ■ ■ ky Ang klcb-bdl U-koing-Muu md Ang- Igi c6 cAng | nguit mi kiim liln khai h cdo ike lAm, ddi troAi bit rl M ddng M Muu ling Uy 11 kTnb mil din ngdi eblng iroAe aan niAi giio Igi ebo H K md ihf ki tbdnh-nldn ngdi l.ln nbong M S qua dAi rfll chlngpdo dfn bkg^ndn C L md irl tM cbo oAi kl doAi md) Ang AupnA-i>dn CAinA Cdi s&ap c&a M M d&Dg M Mua cOngIdm ngdi oho IhS ddng kTnb Ilm chA chknh eb&-bili i T V din Bdn am I& Ang Huynh pin CMnh kbl ngdi giao Igi lA L T T V ihi oA kbl viCt bdl mi kleh- ebo Ang Sgagin adn Cua 'hi 11 e0* ngkl kl tbi ngkl eflog ton Ibinb At nbidn ngkl pbli ddog Mua chA di dfa Ifa chi eho rrlog n{di mo0n Nbong mk ngki 4&rg M Mua lA dA rA Ip din lal C|k trdeb nbdm md 1dm Bln tM pbida Ang kl kleb-bkt M U- ci Idm ebi adi mi Irdcb hoiag-MtfU Ang 'cflng nAl Idy qna Ong nAI ag' lhldn>hg kbi IAI Aog t«i ngdi, Ngayin uOn Cia Sao lAo U M Ong Ifc ngoAl bge za thIy rAng, rd ddng M Mouiknfl Igi kbAog agbgkbl Igi cA cbl-kbi Um.aao Aog Igi n&bgp H.if bay to MM tf la dolopog qnd rdy nbdo Id thin (bll rAl Ang ndn Ang 0-ig cAnAi Idy IAI Bgii mIy kboln qodo ob& thidn hg kbi IIAi dog bay rltAi tbfy oguM Idm pbii md bf to bAm Aog mang m|l kilo khde bilm rd eA n«n IAi mAj dp mlnh CAn Aog liy vige r&i ro eia M Mua ehoAog iln Ang ng& cAng ril bjtronglAengkbAog dding bjtronglAengkhAog „ tofflebdufa Noi egt ibA ba ehi-bdl •bit Ong oAi nbo thC, chlog Id S^nhumty Mag ebu-tfl lehl lain torn Urn Id rl eA Ang eO g bitrile M ing Ugugin-odn^ua Ttng-ly I& fO'lhoal cbo kb&l llmdoAog Igl nto, L.T.T.V nlba li ol ing Huyfn C&a li Bl cbo kb&i cA cdi Ur.b lang-lln ndnngail danh gid doge itAd-nirAe Bat- Ibnln ndn kl mAi b| pbgt cdob oly, phi Langta cim on eing nghifp mi ogoAt tbi bf pbgt edeb ng nbo M phong Itf&e HAM, daub gid chAi 16a KtfU IhltbeofiAitoAogrigelAa pbgt ri Irg Ihtfu ehi nguiri mi phil to! dA d& IrA edi tAi c&a Ini Idm rdi dl ding Hn U-hoing-Htru di-tifn tin dl rdy (A ngdy Ini Iblab nbon cbo LA-Aodnp-Jtfini khon kifp nhu iM mi din V Mua blit tri quk lit cl' lim chdnh ehii-hil myi t& bdo l&n tfaicAiehilk ebd nfta No mnBn nhCrl Nam-ky lim ehii hil mil Indn fv bay dA phli qafy efla cdi etr yaang dt Iragtn bd lu lubng ngi/Ai bl bly col rigs tkm e&a ngoAi Langia chd din ngu Sam-kyl Din ky lie kli cage ogbla Ik ddy Dgog Ibly ibA y Aog Had commli; nhltn Ao^ khdf kl kbAog aiSl Nblhig toy nbo r|y Inin ede kboa cA ndn dl mlt xem mk bg; eblng Nbo bKtrlog ndo.kbnydn mangAl A ddng bgj dA -ho Aog qnan tbiy.ibnflc DAo md Bua mAI nim cbo cbda dge Ching-ia nghc bill eflng chlog phil id tA Ich Qni Ang, kbAng mfy g|p mAt bgl nhir rly toy, *i noAo rl dio cAd Paila, Ang Triia'qaan>NfbiAm, dgk> rl Ihotug-ogUlp eb&, Ang NgBylB>Tio- eh&B abl, mu IroAe dig coo t'* S*»>>**- '■ s ebkn bge aan gidp eho tA Rbaa-hge top-ebi rftog bdo, rl lA top>cbi aHy IA> ddm Ify Igi cbnng mk bA lAo Idn ebo fin iTnb ngbe, to mOl lA mAmang tom Irl ebo dodn fain tlo RIdng ddy IAi nbva d-nb tA bdo Lpe-tTah Ido-rln rd idn bda c6a IAI |Ai am klob ebd > dflog-nghigp bftn mAi, rd chde ebo dfng rftng d|i dAidAI L H Bo-H iipAl i (ktabtt J«S Phv oip Cielht.tapbe OntHllort B«*t, Dan.jud WlllB Sard *1 Bortnoi lA i maSa Hpt'ta pbeelpri pbitA blab ehKm Tr&> Igi tom nfe TbgAlbinb Hattla.aa dlab IrAlal Ub aige &|l*hlia dia 'bp A bA Aa.Ila adl rial abpa edat naS I.ai rig Igi, b1 lla qeda ilab Unpt kito duygi Bio chiraiig i Ham-mB^te ngig SOeMntm Chdoh'phft A lo-mkag Oag Baaaar Tnopag Urn bt Uab U Co ibAl Qraa TbAdadai rl ele dtu dka| bAi Dfbl hil fig ehika; rl kble f nbia ala pbll dlab pgbl Aa, (.raarmtaa tbOPM aghl rM Aaf Ebarl, r«l dl »IA >AMAt KAl ede abda PbladAaa aibTrkag thAalo eBaiahala bio Bfe.B dnee < im Dlin tbutflt Bda Prill Pt^a d|«l Ua A ihd taab mb bi bl dCa rk«| dlsg dl.f ■A rteg lok' phip rt U1 eUi Cim dodn tli« Id tali' edaiu n A-l»-ado| do.B Ihg rdi A a lA Dht BiiAe X(k Bn-re TbAag tin HoRouas all ring lla «Aa dag roB-Kahr dw eA Ua Tbi-W*e*i* Bgrra Uo Joaraal irari" Ha A thlqh BaMaah akagdia rlatAag Ulbae Thaeag-tba bA tacM tope etc tbSl TnrgfrkT ' ( O^ade idnrf obaa dip la ll Ue Vilab dlab tblof Tlo Iblnb Bftdaab a TAnq lironfl v TIB thtah Bniullai bia riot Ivoai eia tba ll-a aA IDarg tC llag lla S pbla cb& bl-yin e&d ngdi I b&t to IAi nIphAra rUi mAilndn doge hiydA kbAng t6 Aog m i0n nAi ehi dA phli eblog efia ngoAi cbA CAn nhir nbong tbeo J lAl ibt Aim Nsupl"* dang lAc cAn Mnh-'l»n ddy Ibl phli pon-cia Id ogoAi cA tin toAl coi cdcrigc Idm r&a ngoVi lie lAo e&I BAng pbkp Ilm rige e&a ogdl Idm cbl nbo l y r:dt c&a ngoAi Iroog l ie ddi rAi noAc rAi din IroAe m«l thlAn cAn kbA dgi Ibl inAog ring eflog hg ci tbkydln irong agab eA obi din ci ebS ebd el BAI ihlr ede ride nho-boD, eA ebi pdn Im oA ehl blmay 11m oannly efin M, Miru Idm cA yin ndn tAl cbte ring lAl Aag sAI phli nhiln rd Ilm ch« Igi dgng ndn Aog Ngupln-edn Cuo noi tbeo goomg fy chle to adi at ilm u Tbiy Aog trdeb Au a^- “ M M md dl cho InMdm cbdnb /“r -ifu« chlWbAI CbA eg Ig cbl Cia uo md ddog M.' Moii rd «ng W Oog nAi ring Ang eg khdn^into df Web bdl din ^dL ndn l6l m aln phdo lubi ring Aog Veuuln-toto-Cdn ddng I Ang rdi din fy bA-bg nbo 'b( (bl tdm Ang m * 6og bly blit flag lA ngdy gky rn tbi ndo bay Id Aog kbAng bill Ipi enAe bdl-shlCn nly dal ei Ua kkie ditdng cB*g dll attfi aSa Bd ahiye ragrllUl triadndat Bbva (biy rit bll tila ehe ataflag xt ed g nbpbii lil biah Tl Ibl x^ei ^a) Vhll lit blab yl Ibl nty xe eh» dS ria ihiag dave dl tria obftag jadoanth* ■ aU rlBf ed loti ela aha* ■Zl> Ba-va ■rmaso etl rlo« tia die 6a| Ua Ibi-M6i«Ta B^a i ri^abi CBbi B«y Ae cbi tbayla, et ig M chotbllDgkilrinil karblci Ua lall dla j kie an dl qai tr«l Paal Btrl ibl Iv abltp yi ed agedl llab gtl eh*y dla a* ail m b.^loe-adl tbitg ■aTit^oil ft |(tao «6e ebo Mih TaTlIh Munich _Uor pepaltlrt ctoOai C^ab.pli& A-ltr-alac I ficb-banh a R>ttra tilp khiah qata ig chi bin dl y> ebla ndi — Ma him raa abb tnvoag mO xit Ibdl pbhl eiag li lleb dtu ait el cbo dta aui Bi kbil oil bil bia dda ki Iria Ho abi b| Sd U ait re elp eti tbadt aguM cb& obi blit Irirde Iria dl Ho Uy Mil Hab d eda kM ddi Iria Irooibai-iaabotylltodiag (Biigldt dd, t (6i ihl dog Sguglnbadi f-6 Ida iahl h lim Ti«c e£a egU Ida ■tdi din Irsdc m|> ihUo ■ din Irong ac-Ji ed chi ■ebi f in •* Bt ngiya dn “B"miD*^io'nila dl kbiag hbl Me Oaln, - eMB ■ loang - Slag bia 21 la'bre Ua P.urdag Ua H-leb lit id Sep'eabre neioddl ailagia cho agei ia bl egm Uadi d Ibneag abliu «a Ua Hy a bio dfrog ed phln* NCn Ida nAm kich U Sguyht-hdo- bbt ■ clagkbdni phi) phlnQolarlrt.Thia^bi*-, Qolnfrb«i» l^^g kbieL Cbllriog ebo lr« oiig ria IhM III U Ibo boôeb dằOC obUo TRXN-v2j4^:Bni TOiN *ã* Hni rgp bit mdT ao rlag I ly ril H a B Idi ciyc ebing di ■t*! Idi phii qnXy edng Tda Ma qade U Uiy* him 17'Aoit ik-yg Nhi-BCdo A-lrUcMtk SoeCrfag d6i |ail M bOii: unt dial btia if.jrp^Salpon ■ail'afT tfkhtag Mm th*ilokn ^ lit ; Pi aHflia eAta (ds lean, edoMka Pfgd# d6p Kd ^m 4gt Ihim IUln.- Tbtag kl iria kU d Uag La«ra djah dta khoya AM bal xadepaia Ul dtp Uag Nang dt la IrOsi yl d dl et ait ebllc Ibeyla chd bra iUOS htag tail eia mil ogril Boa kiiqbRia bla t|l ebo Noag Kbl II ayla qoa dS b| etc dip dirg •ia pbil dta agl 1*1 I|i di Kbl tral b*a tbayla dl hgOtay idlbMfki Pda Ihodo ii»y ddng bpc ab* dl lln irkn rM ll Mb bcra < de liga lUe Iror.gaco i; tI bedn bit Bing-pbip Titn Uiudc o3y duqi; ^ tlEi>!; It n: b chaydn bkn Ihuie Ibnf*, i li r,Dp nbfr ei «A| cbk U adl iMy bicnchl Dtikt bcô| hii >ã nb-Dbrni !| bic HI *uli U:kB 1, ‘’ksg ’*SgX«Bi *«B aic v;«c l.iq-ch* tbad* mg, ctcb hj Ivdng ' ling Itxo lot cdk Ik eke eke qnan qBin Ibly ihude cbo DfvM iy di ignM Tky H bgpdi Na* tbiy dia Un Hy -ntn tbade r.Iy ed tb;o ^ ngvM bon bkag nk bin tbade c tokn (boo t«« cka qaon ihky ihodc lodc al bto-obi, cbd- cbtat; bt kb Kn id bay li lie Tong 1'*- kbing bd tbofc Ofirb It bit (hi kbing hbdsg doa tbd tbade kbic dhl tbd Ho Tlfm thuSo dhinh e&a'Ang L Sollrio* ktauv^n BhO'Dg VTglabitotit actl(d ADiag OarUa Tbomaea MB abi aiUbla Dink Choloal Ha bM ; M Uai pi (M ebia pp toW CAAa: tb bal pi li li IM ba pi raM Bde Pbmg Cboloe); Hm awl; M C pi rttM IM BOM mil gli rvOi CMkn ; lb te Pi rafrl dda aim pi ra« Ci phiag a*eh H cbo b|ab ata Ci Bguil dUa di»eg (iallrBiir dipUai) ei ei me (ugr feama dlpUmi*} H ei tbaiag xayla l*i td dbiap Kyw tjing I Nta dfmg thu6c cOa dng L Sollrkno U mft ngwM ch& tl^ pSt nga\ th&ng cliidu bUIn dal dl| Vi thudo tinh t&a, m6l liin thutfoMo TAt gM quu ddu o6 tbl nghlkm cUo Hk xftu tlliki giA) VI o6 bfn hAng ddng dAo, nta Mn mau hkl, klidng ed thuio eQ) VI c6 quan tha^ bio-ehl ohlH hung, xcm xkt lu-^ng o4ch bAo ehk thuofl oho Y th«o ton c6a quan thilY* W*tUa 'u bda hay aim ddag b*e a»l rgly Iky Ibeo h*ag U hk Ilia ôã adog IbaSe men H UU pbiag mu6w bAw S HI mly «ka-fcbl (BHear 'iUetylqee) eaoraat ceatlBB lisa ISO yelU - IB.P.lHd mitlril ^^cT* til dia eia aM Hpb dkog iMi Al aada bbc ala aM laprtiHly da Ig Klm-Uta ble bi liai t ia mil d radirvcl tel cM fy dM ril ebia d|ig aa yoi Ibviagbftf , KGUIEN-DUY GIANG ebo H Owe H chOe ebo a CAI LirCPNG Uldo ^ MAZOUT Bo^mg-hAi tftD-vdn Tbk Ilk thke bo-n bOng Ilk nbcu Bio I Le Nailo • ail d ibMt' Naoc| ed nlB| kU TI lohi, ng«di llab ahlg e&« Blog bi blog trdl b*l cm trdi di eb« Btogrla bade Ib-ro-ig ahd oblig kbie -Teeg-Pfan D«B Blag aeg khdi oho ig9l hoi rel iv-tia- i IM bin.’ Tay^dbra cip ilu ll, ml blog gifr ehke ehfr ilth, trio cln ibl c'iBg pi niob, ehdl dt ikog ehna^ d| dl, dkBdU trhb Hie gas dda bhv rly trddfoddiogkkM eboiC dhiog? Big lia nag Oarkag aght anh *m phin ã iubiI pl pl kMng ô d tkaSe ckl hay li dia cM ding trfr cAo fep^ii log! mil ni phi hgl nhi cOa gain da, ui Vgg anh tm hdg miia tUt ddo m6i liiu MAZOUT md ding lU ehde irb duge gISng tl6og dd^c dc di Cde Him llfm tithag mil cho hiog O* Pranob-Aaiatlquo atiquo doa Pktroies >fdu cd iilii >a n■n iia M 11 Aaiblia ylll lh» cbo blag rrtoeeL* d St-p if-t-iqi* d« PKnU St-gM d« 8Hl*fardd«Uidani»if M - T.-' A Il6 S_l*, kE-KOmJP dAu nOi Qpioftrt - Kbl Ua BiogdU Hp eboy Tto Rad IhM ei ait tbky kla all laM HI ya-H iroag ei dla 700* al beiag Uab Ihio ^B yaeg Ua Ula eiag kbiag d»qc iin Bi d! Wielieo ailkl kit_•! all.thMthk* IhM IblymM aM kla ebo ai’ dlag Nhstg agrM kit kbiag * y»T thM la alu qai, ah* y t ehiie dnoe HI liig X >il7 ToAf Lag hae gi(r (hd 29 >•'id *M qeta phde ei afy ntiag Arlotiai edblllhly [ ed I B!(og |l(r M S tU I $ Hdl Hr ebd ail Ibd bXo-I Hi TIN Ul dbl fBl air* kbl ay lia Uab cbiab IteiabtalllUM btalllUM M-yifOwe M-rlfOwe gUo Up ail bt-uah 1*1 Cai ,a ally ' 27,0, ~ ' 23 dBVebil tral agi aghlaV|y ei afy IM klab h* ad^pM yk kleb Cii idng bdn xln ,f P'edc dla trio I tr^ dil-dlo tayA tttva| NHih- MiNd kiih Kiel Tbk ndi rtog yi»c agia eka di yl phdp idnldi la li Dffde A-lo-aiag 1,600 I la tbut bkl Irl ebo Nbk-irde Pbip yk IM >/«■ ! THAI / 7Y;m IhbSc Iidp imdn ban Ian hon^ Bitg i>hilp CiabooiiH dsi q>M aHy Ihi bi ll alaHlkibl Urn pirvftldlaaa piaMaaM 2- Ci qaaa Uffafy U80IUII0>TRnBJk de n *d daftag dpiM eky ir| ebeagede niigb|ab.nrieyk col khiah B*eb 1181 Ak Phim diah n Iria IbM rtah kbi Iblltbdai diab, dl diah kila obi bAm aWia Ciag If biP p' a,i.dlpip.baei.abibM0.H_ qaiiadl pip oho He abi Ol bilHatilvt«:qay*a ti li HI Ha diigyi bay bo dlag khie Ibiy Hieladiigyk luTbedii ItriiR idngdy gdy ' I o5y Ll, L .1-1 (MdUlp) depHogbWa Slop de ntal b| tge i o«D (6i xln ph*n |af7 Bi kl tr«m dlnh Tdi ril d xba Ifia-gUo ei agadl kla b| mitdiaAi tria He abi diah pill ail Ut eboasg i ua ed Irqig Ihmrag pbil dea IM abi Ibaojg biie tbade bee bal lati lb«t ik l«i cn i0a o6i -a- ebo BgTdi nip l»l PoiogDo, H qoa ' He dfa bi! yin kk&l bIIib Ibfrl S|l lit uag agty Ic&a ngiL Tin bkn Tku Tio-Cia ed dlau dlj tbl^ cho Blnb.bd t'lrpag-the vk ll^b} ihwcg-lbv ml ■iirlei; f* xia oiki ch|ii 1,000.009 e*i-iB»cb H 800,000 dSag b|o eko Trtnqdkb-HUh: 100,000 ebo Cbea-koog; 800,000 Hl-»ud5'i, ■1.500 ely Tlab;» ‘ ilH ■ fl 300,000 ebo U-yooj-Tiob d|ai lilp oka 0ulig>ddag log-II WbUedop obi dd biab-tbl » e%et Irt l« thW I'CiqBaaLwag-ynoe.lhia btibcoa alt dia ti, li aU H>J|S Ul Bfky tk* bet UiilvyklbiHe .UBporaWglBBoM I* T6a Tgn-quOe N»t eleta ohM Ip Umg D A-l7-m4ng b bto ci» hal CUab-ph& Tit iAioox- 10 dll ail mil thUt It ail age VI qai Htrdrng tniyAn (TimBlnit - Vda ril * il Cao pbtag.el ail Bgadi bil a«t dila ihede iio al ckl- H Ik traa bia (y cbiag U bS Aale Ue miaho hhI hIt pPHaaki nil eiab Uy Vlô i sty ãằ Cka U la glly bil irqi 'tab Tlfni ihuii: cliSnli fi Renonx NHirr UiNu nAo riif sv, if si DVOrHO-BViaO dfBpaol iMo ed* fan,Um L8aOAN6.nUMH mu QaM Tatwd L SOURfeNE Nbd ed enie dja-chk# b bda MhqtMlt dp 8000 $ btlo Pdk diD rnikg-beBmid'l hit tly etui Nr-qt-bia yk Bie eirdo iH-oio tkl bio ttakycude Aib.Udd iOUIa daa likg • Bbcra eda de dl cboie rai aiag K d Uag tbvoog xdi, kll olx ibi I dim b| mil boa dl dul • „ [Mo Id! c'40 kf tnie d|*-obla Uy toy cBng agi ig< ciogaM qola ly ri li ®* ■»! rdieitbii iltBi ngly mVi bill lb " bo*J otp tuii b* cbK eda a*y U lii^ ogvdi lli.dl XI cbdag I thd gifri btl oio Hid thiah n bOOOf aikbAag bill Ha ibia Idog elthd ' B| dim tbiDg elnh mt ■ TarttkT r Xa dpno eii xfBiyeitya gli krifeisr jPHARMACiE PRINCIPALE gic dtdag aUoat agaa ahl-hiag Ro(oade aa-biH 20* eii Hayah Ha-Saa dueg tM la-kta UU Xt-kio bt loi btata tap T iWl ciaagaiiH h«l ua abi Ibi pure UarOnhxl Peeb if UlaettUaClBTilaeBiTkftallarUB- TttncAn ebing phil lb pbv«A tfiu MhfroK Uy TiB-hi Ud lo Udg a|lchaa Ngbt ail ebiag bim no ei bM bto| B|iy Bio 96-i ihlah obn ■bk ed-bae Ua, dva tiag Ha la doa ^ ■6i: Bipbd thl da iiai Mdi agha t tbao boa oly ln li-1 o&a ni mil ell dbag bh dee tty, HI aia-Ula gio & Btnlra iuJii MYTMO i ,4/5rs>- ^^5?#c\>.^^d/5SSv>'>airr >abm tbl, cbo Ibi olm bkob xe bo Nti ekag tt«MX oho dufw to liM ton Mtoda cd rroto> afM' MIy Ibl xio bag clD pbiln, aaa ob al Biac f|tdfrd(l»droi n>e Bia-ftda rUa« «t Clio Oil «al MoA la«A eke Uda tone i vice chi vl *ip.ph« xin bng bki danb> In JAnw MC oloe M Ilai tk*n, Mn- kio mk chbDg Ibi Tk ml phii ã HtenkOeedeklJ^lkfl ring lie k} maag lilng obong vl mbi Ibi bng kl bU eki die ve dknc uo Uo oj;n«Dikt vto hago tratog S A (orangeade) U Ditto cam mgi Me Ikie Iban Bitog gill kbAI A ^ (Mda waller) )* nirto uda lito bv&n>NlRing dlt Ch^, 0711 giio nr Irvdrng Collige de Mytbo, cO biog top Brefto Sopdrieur to Certifknt pkdagogiqne b«t> Phkp4|tiA( mOi l«p InrOag t« tgi (>7Id’ll, dwtag Uf^, gib dSo ay.NUi Tn&ttf to Ma Up; Li>r la Ldr nit, Ldr Mp 1- AMMtM * bbOt to OJA tlto hpB ahOi 0|nh nhv dv41 AAti Unng mSilMng U: I d iiptKJi mil//wap id; I d/ronp/ndi/iidAp/d; d-ipod/mii UidfipId; IBgOO 00^ ' iôô00 ã 00 i irong m4i IhAng id ; d ngodi atSi Oting Id; i treng m6i Mitg id r V* AMKi^ J" i MgaimHaUagti: f 00 /0*00 • 00 TUn hge phll Itef lm*c ta IUn( N(ly 11 Saptombr 1111 ã< khal tnrtma * Sicb t*j pUô bằe Irt »u» «il Irt pMl im chdi, Blbt 0Si fOitt * -.y W H « U*l“ Mu«>«wniiiaaN>4«in«iH _ \ » -v K, fionitioird B«» ehnykn bay nba vgy mM Ik dkog nk bge cki gtrtrog Iknh .IMphiinbvvt ' ' cho ki dkag en coi tbeo i cbl qa>i Hgog-VA Ityc niog cv dSnb bk chiko bk IbSng, dknh dCn dka tbS obo phk irvde, mk f mgoh biSp ogvil, cbSng ogbe Idt dkm khoe |Ui e|y are bi bgc PcgnUog, cbing bill dqog ogitdi mdl kblnb khl Hing-Tlo dio aao r0l rB] ebtog kbit tiy-vko ovi d-glaog mi thke Ay ed pbii tgl gq Iq pbq dd ebSog dng Cdo bda tbl ohq Hkng Tin Ide ogbdo c6n eboa eS mk io cbo dd tbay dla ddi phii xio in odi bk Phtln-Uia Iknb bay ob}o-nhge dda eon oil ml edn Ido Irdn nvi giSa cbq, cbfrog gkp vkn rDi Idng-tly b0o lAocnig ^dp fida-vvvng dknh nam dtp btc ; miob la Sang-dgo, km dd TrSo-TbooDg dqag ehldn oghi«p cbo Bkl-Cdog ed pbii tk tri niog qnk ddog cblog dog HT Troog bon dSng ngU«p chdng-tdi cQog ctade cho dng Ikm vide gl cOng phkt tki phkt Iqi cbo ed dvqe aim nvdi Dodn dgog dog moa oim ba cki xe bvi eki tbi Tarpedo, cki tbi Undiaiel, cdl Igi Umoailoe ehtog dd dbte ik dog phii kda i Cbaoffenr» vd UUB cbo dog da, mk cBog kbdog oble gl Um dnqe dko U vi ebftng od U (*0pi>ba) bay ebqy man qna to m eQagbdl ■labtebl blog tlah Elah ekag iiiud viCb cake lie, Ika cod, eke vl Irl Ihde Iraag eke llag, Ikag, taka itBh Bladra dlsg rb : Tllp tbeo tbl oka b«eh eki qaaa Tbam agb| mea Ige iroag L.T T.T a* I.MI hka M sipUabra 19Ba,>pige eke Ik Vky kl Id Bgiy ler kelobri 1931 Jp Ika thl lei a re Ihay mil Um B»l.iy, eho atlire Robert Crtalent Ik otei Tbemagbt am lee, abl Iroag (Tab Bh-lrs dl-g glkp eke vikeebo agodl; y ebir IM agkt dl reo vk dg ebl troag bde tber Loag Voag cfiiMoailear U viB-Truag, Ik Tbo«rag> Bgh|.vl«B RkBf.pbkp, dl cbi glU cbo Leeeblo dd Viy irODg qul keg qal bk, aia toe Uo Id troag ilsh Bpore Peta2 Colomho Dl) boatl, Port-Said, r eallli tM Dgiy 21 Ociubre 1923 (M ,H.) C He Aalrel NItllg if rhgy di Hiraeilc agty II Ojtobre 1923 iC.R.) -glrlaai tie yls ’ T^I h1N6 i£:res MONT BUNG SfrA NGQT?^AC I Bai-ly rfr f>at lif m6t minh cAi mw bpe sAcH HilNO Coioptoir iaduBhicItItloch'O-iiKCMique , (Tifp Beoj Thd thl abh| UT Tiaot i Ddea eOai ed III Tdl a bdl n BUtb ebd eblag pbll khdai, aa al U Tia-e! Ode d«, ed •dio tloh Bid ebo cblai T Trade kla, ehl tI attel Ha etch, aar Bdlqoa abtetBftel mea adeb na dpc ; ■|adt od hllb ring; again doe iboSe bi X ddc M« iblll TiT ed aguH abd iir doe Ad., fiat uBg khda kbda, edo ed kd M doe dibtr£me-oribnt 44 W* Rh, LaUIUSOIERE 44 bit SAIGON SifeN-KHi MAYtMOC 01 re ad TaA'Icrbelear ' Me-'«r a Tapeor Hia el deal-lfte G4n4ralri««i ph>qaet U4-(9 ehar btai kfat Crcap>« eca-e'litwura Mlrantlaraalabrt Md-toobaT bdat dia Ida td btei dte b|b| G-eopei dlTCtroat eiTabAa dl4a U4-tv d avl vd d'eral Md-lo ekpr h^ai b*T la Idl Ho adl ebaj BJa stee coatfirg|ea Cie BdB hhMpog edol B|hd UtT-Bde arts Bqe^peaBaU daa eealniei I>pai abb air d< nudn zin ApB-dil ei dinh gU JrMnp dn Irte eUnp dupe (Mainz th|l U bM, i| llB ekita Utaati rf I nbeeki.dla tklaUB; >n Hah oilrt efcajH ■a ebfi b>T U ad el ate ^ i«M DfeMetel tIj ■rteiwz 1*1 Utei a« ehl (t», a* afhU cbo Tl«ca«Ml UaUUauB It lgr«l dite lla, Tide Ua ia< Ido nkk ik*e cMk r< ift«aeAD| Vide aielka ■tkd Tfta (Ue Tide ate ter eel a«c Kltj Mt IM b Ua tkt Bdo, rd Idp !*■ I Tide eke com ki *a 0e| dte d"*?"**’*" **' VUa'tIjiT docdlM aAcbbaT, adl ede, aSl btl dte d|T la IAb pbll, la doe rdl ed bll ebate ibae dd n* ' •> >>— doc cd(o ideb dar Tl»e II Up BbA badB eblc It rAab agtat llBb IoAd, Tl cBsg lb|o Tilebft hdDg b'a nar bla dll Ibl dfag Urn fUo aA a, I „ rd ird ogll trsig BbA bBdB dte ehl, khdeg diog kbd,ebd vile aft Meb, abloght Ua Idl Mr Id Bdl >I eada xA.h d«r e|>>l bad edaiAatakUo deg rl iC d(TTtagbk hhAe.la lAo agbl ehl, Ihl aaa adeb dgr aA dor tTlI aghi aghk Ig frmt d9« lblkb Bhftei iraite ilaf ablla ahfrag Tide d|.doaB dig de aag edag ebda alg aal tkl olio kla, tb|s ebl do0el rd ki lei kla (big pbAp chte ebo Bdl Id dal b| aba eUr I (M T b| rit eta, cBag rteg Iblg poAp ekuai H«IbAb edegblT iSabKl.bao abido llla,fg eQegbAI Uadl-loao al dte th& Dotegfg eblag pbll do:irag(B dag, ad trft r aghdo oda agoaol aag IgTig ate bid IP doea(h,.thl*kU aoa aeb pbll Ipa ebo Ha adl dupa Hoa d|ag aeb bag cBag nhu bb«I diograMla tag Iblg bte, boB qcj, ft Ireag abd c6e BualragtellBgad dpe ibl eaagabvja ebta ki bll Wag lodl ihd d» Iroeg dU Tig TbI Ipa mil eu6a Ueb bag, eOag kb6 Bhpdi I la aiCegteJ TO araglg.lDte tad Ipi glad ‘teb fc.g .1 -A- iiko d|Bg TP ula efta dte bd aea diet atel bag, (1 aha kla dlag eblag kb)., Vp bP eblag d«l, eBrg ahp tngte ikag) Khl ta ante doe aeh.pbll lpaqa)laaAo cbe c6 glA Irt aftl map, pbll il eki ep Ipa aeb, eBeg Tl«e kdo ebieg ekoa to Tig are eblag lAt T|g doag dlu aaa dd doe dl aft BAdg gib bA IA tA' coiM FAorsrca vA-isrca- liltadiadUeUelbiCl rtefttectj Up ■MSUradaev ekeate ■ebtei o* (Um e#>' U*T ^e U aftr eU»akvt ete I afoM eiH dU Ua Tide 80C0£tA AWOITYME bijouterie PAiUBlEinil 6ng OIUNTOU, Ch6-nhan tpi daiing Celinai Ml M IM M /« yi/i bin Phdp-m KMch-Uia a»fe aaa Mhtk Igi 4d Haa ahte I cba« BdUgi 4d MB M a* tani aba TV te« ak * v* ktec aAr hdbift It* -j*Tte Irto eektrt all |Thttld Che taitenitai , Bd I6t l< Hte lAe ela dtag *1 t|I la rt fllg ape Irogfte aeb abl Ik ao fctafti glba ebo ebo dal'dli efta tbifalBTo Ite rHoI eblag *01 Ha Mab Son ftel ngoM ebd edag eblng gbtab Oafti util Urn in xbopbUlM UcMIbongUI oil ngaU kblab Nguft,' Ablnb if rninb aka Son gtel tbdJ pldp uiteb Kblab gbAMMaaate«ta Co, tn bn ebo Uea Cha aberrdofl tanb Pbp thfta eft bda aeb Nia qaae la-agtab bola tpe 0*1 la rll bla eofta i A > v* to giA oti aata Bftl gide Bftbbt Ma «o*agOaeaoidBftltb*ia4teatla te»U«.aaiaatee*pbaT*laoteaA ^LAI^nia Cpm*o (Praaao) Ota OU*a lb* QdftleartetTlatteaftadi Mte 4* U ProTfBM a«a bta ahta itte * I Soeiftlft'.rCooMratiT* dm Mueali aalar«li da Froatlteta yiaJIOOSSBOXdaB^w Utrd*g LOn RAO r*l aft- IK eft trft bda adg a*ag Tbit lUalaau) Ute tk bK Vote HI aaH *|i bteUggfrHtebalaaitrpabftdMHa pbda Hg gU all aai IH dtag I al oote aaablriMibaaateab a*g ig HI al az 4i edo Ida M16* i U DôrM cheat ằã Mnc-tii-Nirang I etat-de Ti Id^Bfbi baol 1e « ^ Ua date thi Ua ahe ' L ta kh&l b a*( ito all ■d Ihdi T Vdr tkl abtei fcl J ad ate at bit pbdl jm ebe thite be Bid Ihlr «« ■ fllbai lda.ateehdai a* lateakBOi itechBbftel It ».b aa pbtl •» I a(te) adifte tee IX Sn T) ebdaf ad i| blab nra eoa aba iBBBB •ax Tdr dta, ebdai alddBi na lh« vft; ebo afta blog «a;ll dogs gaftc IhftmMiu vfti tab tb* dftog- h8 b daftag Bea-Ioa i* df;, tI ebo rlag dM data Ibeo ngsM ben f; lU •ft lie bgl lo Tftl bM kl dft, RlKfftetegrbee XbOog Iftt qa* Ikftab RUftfrdftL^ XVI Thu lui KU Ua uflg B>>oa-n6 trfr vlo abb Ihmg Ula Nftt-vlab troag Iftag tffta Ita i aoag eblqg BO kbftag dft Iftt d«l baft# dte dm hal te; mi Bftl abô vl; I ã Ngtl dl vfto dft MgU eft die dfta tbtag eon t« dftebiogT Cbtag Dfto IftI Ibl; a|tv*lftlJ — V* Bfte I ftU III afti Iblog khda kbfto dAak Ite ebo BgvM la ale bill af;pbeartat TftI BgUftp Mft-vlBh Bgft Mb aft tb|a - Aab Uab kla aftiUlp aka vl; i t Tft; lklH»BAy M afta ^;4fta ebo kbta a«* YMl Tfti la aft al dl Ua nbB vft; eftieh eUdft! R4:-:eboa? - Tbm Bgft] I - Ta aft di kbea e*l an trle&a al ba; uo ? Hi Ifta Ihf ly gla al efta dpi lla, allag rlof Na al U N«t vloti dft ba; aao CBa;fta f; 401 qaft, ab* U Bgft U Dgni kbfti kbftg ailt kla Tfti abl ig b4a Bgfti aftl ebl dft I Tfti xia bit Iftag b 'fta bft| af; lU BgU I Tfti Ihftt Ift Ret Mevrlab dft; I NfftI eft dla ahft tfti eblag N|ftieftg|pv*lfti ebftiig? Aeb Unh Ua Bftl Ifta ring : ■ V* al 41 ebta ebfti bn ba Ibftag, oa; dftxaabcft > He -viah ddB dfta to Ida aftl Mag vft dga Tft b} oft*, blog khftag Ibl dl Dgl iieg ladag dll di rai ' Nsfte Bile ehang bfta dm toy fta dla aft bafta af; tfti Ibla tbiH TaSlBgge Uy alah, agha Ua (; ) lUlah lla rli i Hlabdlfta rfti I., eblag bhfte b| afti aabi die dfta alah difta tbiftt i N«t-viab dft, di ' Bi-aoQ-Dft ■ bft N BI-iqs>aft 0*1 ring ; a Bkog eft all qua tbiy ataft i* abft (bnog oa-aftd aft Mi Ifta bft bf; Ifta ' vft tbnftt eftag ^;«e ebo agnftl ebfta 4i thfta ho T Bfty tfti trft agbe ibao f va tvftag dft dfti-bli afti, agbe kbftjg bfto : afti j Nh* vfty thl efta al agbl agft obi pbeo niy aft tbo, (Sag Ibl gfti DfC ' d|rg nfta, Rfte-eo-boe gift dl*a ebo Ibfta Ifti gfti xscrog ft ogoll aft tbftil ) dgo a*e aft kbftoi thfy ieb aU, Uftn Cfta Nft -TiDh iUfti, dft to afti obayfta iftp chafte kbfte dftog iboftt tl-ft!i ebo TiDh iUftLdftUnftt am cfti TB kbftag lb*ob afti efta ng«ftl to tho bay, ogaU U hlfto bky g.» daag ft Ua Bft-U-vl glaa dl I* NgaM Ifti pbft efta y 1ft llpM-U-ieb ( T* dft; phga nhoa dl Giafte vft IbBftng vft yy cl elag toy abft aafte ; obleg afta lU aafta - eft -gfti Ibo ebo Jy V* Ihaftoi gft ibo Ihaftog ih«r vft, vft vg vft dftog al; eft rftl ift eft Ijah dftl 41 Gftog vile dl dftab rftab qaft, Uli b a Ibfta ifti Llob-dft PUp ft bfta ly qaaa tbl; ebft a? dftog agbl vft; aia thl Ift y ft bio ift rftag aft I Nftl xoag B;-*ea>aft qaft; qol ebo daqaUft th8 afta elag pbll dl eba qua di ebleiupbeial; aflog la Ifta thl; kbfta l|i i Ma eft kbfto tU dtag CUag Nel-rioh bll afti eU ilaf Ua ebo dl pUp dft tbfti dBftog aba obit cbm ofaftn, hai to; B.«Mteaft aklo Ikftah eftag lfti« Blag khip khta, di rlfl v8 al ebl Blab Qaaa Ibl; ftaSs abAah agbe afti eftag Vila Igi, Ula qe;lt Iftag kbfta R6>C0.|UO Bftl iln m rfl aSo, dla tbl Uo clog eblag bft qu Song khl Tfta glftp a|4 vfti NgtTlah, qua tbl; ool chtag l« bale tbi U; Ua to Tft e*ag Mftitrongba bft* aft eU U aUng 111 agea dtftag abv di tId dl a*M ala laftl trft tI dft *gy Tft* ebbaf aaSn b»e tau rfta ; aftt ebbag att aftgiBa da bll; aoe aU ebbag tU dft lib} khfte dla dl (CtoMM, ' -iftr fti HOI NUA MAY XAY LOA VlfiN-BONG ift Ti^e cemraid H&re m-a^te ■ Nhd Bdg xdg H kbd tl* *‘l|l CB4ML90I ft -Ifi BAIOON, teteg Bdlgiqu*, bAr bdl U y cA PHdNO Tige RidNe m v> onngH ite BUA IOA iOa TA tA Unh BAR bAS U)A u)a - OlOM oiOa TI*N tHn LOA lOa TA tA THt rut U»A uja »* a* Ite lba - LAlia lAnr Ite ite e*I e*i IBO " ' " TewrAe Irlli hin lAo ite k« bto Bp.; Oi y( O kte.OkM »**U-rt M Up., W Up, rt ,fa rtfc, t bta 1,, ~ HoSkgdl OilTHtt6HOI$g inroc bill uau lUd, ciT malA CBO ntr, ,J - PMn tlf.,* *c6 BiT Hilig waAMH TAi cUthj - Vt gt M« »d ^ te ttM* _ TIUQItellINPUilll HMH k Ut Ub t*—SAIGON p^N THAY, CPNC T& Gia-truydn tip GHt BI&N I Ndm GIA I ■ CAC ^HA GO XE Uai I CAc m6d gi CQd ebv-tdn maflD lAm blng tit Ikra n hi; U t&» Ui ohirng mi; m4c *i M kbi-cv Dflng-ngbitp; Lim cie m6n obA rM cAi mMo bAng thip, gin, d9ng, -ISog bich dial Hall lhinyp|10lD'|4«hlib b'ta HfattaeM * Ige eUa «u ni bli< UiiCs «ht bar ala dia| rto qul bio 'rrix-(lip a| bIv Bin-' Bia> da, aia rhlag abSl Hi ii«o ■ ea l|io( bl}a li Miy lira | i tovtlaai 'bibift bao ao rbKu It m kbOafobaor khlAnbk bt/d di-gai it fj rO khb t| khl ir& si nil ebi I lit ibOaa lU «« b&l al bict tha6e daa aiv^ Dfoal laiallU tbT gliB, f0lc0 dia abithi gBk| daa aba «|r, bob Iral ibl T U laaip ebo it‘ bd *0 Iboa ebaag llo tbl a« rap BE ** Tpj b|nta U«t (Mi llu> MhitI) GLOBE • li thit Ltj BOe-baorog baib-ebl aea ail ibi aa U4b Ibade bt ) das at Bil cbi a Ibi Ifl Cbo a*B afr cbiaaSia cbDog H aaic irl) t) rrdlI Bva I aa abiys aha Bbd M pbia Bin tliuAe c6 danh liiiig ctaquas Tiag ihtAgloao qnytn ItAaiIp dtdon llm lia al pbta hta h&l kbOiglit kltsa& lam an, ago dtag bio l\o IbA lA I Uaan Tiog llilSag dOog lujs Ibacsg It Asg vM Ut-Uoie r«a ebip daa.cboa'-tp a* lio U: s5 e «ie ooi «Sj quaa Id, luoug bOug bai atiitfi nroal dAj( ai'lblBg.oaB Dgbla (bay I rhir Tty III lly l>Bi quaa liiu d«o iia klmyOa cbd cal NGOC raagela au pbto • a too irOa lri> DblOa i Vi >01 cOag big >la cbo eta bi liag tbiab |A, niy iby airi chS It lirpBg trta q lag dal l-(i ci U A aio dia aiadiob cbo ablteg agaal di lly vl tta bsAag aao dl fr cie baa Id >g cbisb cbi 'Id! II I lOm agal agfia ckl dl iricb IIb biy l*n, iidl ngon a* Tr| «ve miu nhA Hi khAng khA cA mb KI«B go aim B«l, dao Uy li alb b61 RabOrt mat tfefloi dtag, rbi cd Ul BBO abO BB lao ki-b Ibl, alt \ cbla c0s4l7pbla aiagaSsM aOtebit U«(« U iHr Mn (f< Mng DENIS FRiRES L* Bfl-i; » MfM Tii bjeh tbAog flMOf, BA lAt mi gii ri 0*1 ltd ttaiOONFTOIRCOaU idsbag CanttM mda »U at I at ll laigaa (aat b*ag aU atai Callarl it Mslall / ad Ha Mat OUrwiildp, d» *dp ifliiA Aip, ■mail lonioBa /rsacpc dda Uvm ah pdssdR; aMlMaqilitllatUatictatM s«l lApc Pi CBOUW SHI-TlIliS-BCdNG HHAlUDOyC-TAw ^aaag lhn«c Uo sly d» eboyia tt\ lsk» iU Sb-tra.a a IbA kllu s>)|t a#i iBOy-u - t#a aisg dao dso tiy Uy dl dl IbA kill Ngoe-lhacb asBh ifli d«a( llm ea-rt bisg Uy, aiag jcAdksgbi Vse dB Ula disg hi g iril qoll lAa nhi daa lay cBag rt dial bi Va (St HabU)dl HsbUl dl tb|t tbit dial.*laoolUao disa xls sol Use 1 big hlio blsf dtp la v.ogiBlaei At libii «b.l (St OU Ms rl Asa ada llfm Aids Tdatwaae: ETTim.-Hd *m CstlMt.-tUAOII ModoiM L dUO laaSfliMsaF j>ilnr/ai ■Bf MV W M-IVaAaabyiia-biMai «.,M«.bA.#abAUr m, my LOAK mvbSfMkMtV^' tfi •asita Ay.Wli^bU rtybUait — •M laAa Hat -W, ^l#.M blabiMitM iMbAlbvARI Tnia BbABB a^ OR08.B*rAXl TKAVADX rAKATIOM rumaFoaNBHPfiqmciipiin! ■ "PHOTOB'D'iRrr'SS Do-TRiiii lY nm s LtsoAm-Riro bIIithO TO Tb*.-Rl»c «I« ««Irto Tk^ rfc-g Nhm-Svvag‘ngni^l^ dit Oteta-xaAldAagbAg^il Cbm 11a bitAe aiiag tUlrA ehviB dAn I6ng mAt dia '* (blng bda Mad Bflr cio pbAag thm».4ti adl daUadBcIrcio n6^ LJ^iP T«I CHOLON as.'sst Uab rAa Ufa dh la l^T ftWu ■gaii chop blab ebM - Chop blab dl klia Uab mda di Oc blah vi aag a la i ebnfda mda agbl r*l blab Um rl ibOTicMaOT.-Uiiai UK r dt ddeg abop blab ; Rftt blab vd la diet rfta klla rll kbda vl ril gliag > b 14m ad Jag ede klla khada - Cd ftda acret Ibi; blag mqe biig dlu, dB eda mda; Vl Job hole vi Ibaa t qal khdah d|l, hU diag haag mail mna un Ibi;, ila eblla oi ml gbi dla UK ebdag IM tr«ic kU BCrt thla 111 QS kbmft i U; 'lab maia Ift* dfa •bOPilBgiUbq be diakdl; tbdi •kiieftortab tb* Udla 4* fthd Choloa.I dirina dirtng CA* I, a* CAT bu Bul, I St 7nipAK.ir>m PBMOiUM vi$c 6no Put dm Mtrku, H‘ ISJ « Kin HVNG n£o-mTtT>»i “'.•3“ rd|A di ail Or* abM Mfth U; « SOWROlM Jbfqrcear da (bafqorml t BIB-UM OBNIS PRftRBS Kilo U MT LANDinr I Saigna at 11 pbwa da Thddira (afoag bdagaU hdl 4; cd bda dl da Ihftrvoa m (dp (ro*B (ro*a e*de eMe IM U lAcrAflp ddnp IM fW|l Of) ede ib* r**a *> kbit V di elr IhA idl ItaptMOI 3>lah blag • 1; Urn fril'L; eba UoSa dJta lilOnd.l U mAI Ib* Ikalcdlla il rtag w* hdl vl mdl ad ll om let kbOeg khd d Uo vltl Ibn ebo blag ml bii gll el tie lAa hlnghA* king hA« IbovI Ibcrvltl blag chD Qolc-Bgft mda cBrg diag Ibl bIng bing il il bit Im ebo ebft Ua Up'ie **Vl ada i Loooble Id > Salfoa m** di Ha aiAi dla blag idm blag bAa blag rfi vol lAag Ulp nrAe TM Chapin mda icdclUm 4a IhdnA Fftrft M ogOB ed; dla Id I; Ma ebdag U al ilp, able 11 ilob lA cbA eblog ebol vl; am ada agbi aab ml pbOag b) abe da mil pWlad.- viftl DiftM Id4i € PACHOD Frires I O’ Lyon Ill od no, dironp Caanal - Utgoa UI irAa ell khia irdog mdl, bio cm vBaftt Ibi; lo Irleiqulilclag uiAlcOvi Aeodia ibli Bbit miah KJ^ TIm k Aag vda^ bO ibla lOi Bi bio tab rlag : Ack Al pbftfti bOa Bi;ll4t II pU adag qui vl lab ibft bOI bdmglpm’l, Lo K aUft ' hd|m AL«r|f j adnaoOMiinaiii >mUoambtOi.tom m 01 Ml AMP hthiMftdiw ftdiMpKrK J