v> tu>m 7 Juin i9S4 Ngii; 2*itki«g tir/tfiij aim GUpTuit luctinhtanvan Mm Ik* I M 4695 oil Mo XUAT, IIAMC MCAX " !JAO tu>m Juin i9S4 Ngii; 2*itki«g tir/tfiij aim GUpTuit luctinhtanvan XUAT, ■b» k*« tiB iH Uhl t-ro ei>0 Sag MguT»n.Vkir.t3ft mu, bil tji>l>inh d;i |>hal,siinli I'a viindt' 11 \j(r iioi luoii cVi i]r;i iiii$n){tu:i me 'iiiroc Hhc Uinp binh tryc iiinh-vy;t lua m'l Gao fiuug-PhAp roi se b| han dle nliapca^6n Phapehang? PariK, luin - hdi d6ng Vdi edc nhdm Im hdm giia dir^i guyen chi ■ Iga cua Ihu-lunng hoiimergut Ong nurre Liiml Tung Iruong b- Thude dia, cd IrInh mdl bin dog Pierre Laval Thodc-dia idng-trgd'og KH ty ngAy 1'' Juillet Xe hoi cAata se chfy bSng din qndc - gia 'Mm bang rn-on gao '-r l|Ull| NI N FNl'INMN ■ KItSog,, jBiilin dlutbalo dia SO deni dung Mdl ngbidiobciia quan quydn Toan quydn Gralleail da dinb afa* thS Ngbi dmb Sy ngSy Decemlirc 1933 cd ngbi dinh 31 Mai 1934 pbq vSo bttdc abtfeg obS zaSt eSng dlu zSog din Ifra, bay cSc tb» dlu khSc chi dtroe pbdp dem liSo troog cAi Ddng-phSp UiA dlo irdn Ido 9U*/ dlu ilog hay dlu Ifra vS lo> „ nrou g«o C» then gIS lua hidn tbOi >hi r00n q?n iy -o hSn OMr mSilil Lhiing tdi ad nOi IhAm vl nghi dinh da nni lien day SANC h6M NAT Ong gii bj le ItraJUHhoeAnb^sg ‘hr on iheu dtiii Ibinh nguyin cua yuan Todn-guyin Hobln hdi-ddmj Itng ehiiin edi nguyin l‘\e dim-bSo eia gude-gia at oiie elfo fit mng phdp p.ig t,in diiu ihtr U dqo-laul ngiy fii ■ \vril m-j cho pbrp fidi-ding lai irng-chuiin liidn khodu Ml chi-phi or giiAn-tif ir nr ednyphap irongiiocid edng-nho nam 193 ' Cun,, Irong phlin nhdm ndy dng Vueu/hV ThngMrirAng bd Caah ndng ed IrInh mdl bin d{tan cho lidi-dSng xem xrl Bin dif an Sy xm hdi-dang Kdi-cde nen llm phuong hun-cM gao Bdng phdp nhi^ cing odo niiirc Phdp ddng bio hd Ida mi Irong ntr.7c cho bi Ikiil ihdi Ung P Laual vd dng Qneu lie ei hai dd cung bdn dinh de llm mdl phuong-edeh hdo i cua minh dang bd euii ngdn Sd-thln Nbqt Ariyoahi di Nam kiab cbiln d»ag bdi • dim ciing lldag-iiDh-Vd vi codetbrdag giao Agida Tin v« Nbdl phiic Cd chA-licb SdBddng, dSid Nam-kiBh dSa Namzddog bSp chuydu TirA’og - gidi Tbacb vA IuAd l>ia nglibiiD - cdi linb-biob A liob Chiia hdm qua’, lai HSn • Utiu doc Ibeo bd adng Dvoag - Td, cd say mdt Utn bAa-boaa d* ddi ISO clD nbl biebSy ohiln ngirdi ebSt vA bi tbddiig TSm gid’ eSng btra btn bSa pbdog ag-vidn A Saigon 111 dll dSn cbo chung tdi hay eSi tia ly mdl cSi ghS fld-m MdtdngoiShi x>l d.i{ nSl, irAng gbS gIS SUOO quan, dl vi Uy dng iamoh df Cequei yong mdt hdi gn Id Ihim Pda Irong ehircrng-lrlnh tain le Sy mdl code hdi-nghi Trong hSI-nghi 6g nppdi lo , bdn xcl nhSng nSn-dei‘iuan-h din ire eon NhUng o6n khung phii giong nhirfb cAdu ad la phii xrm : tirdng n(u la r cho doAti hpu lin dupe 'mgah ml df glAp Ith eho xd xh Trong euSe Ad' Aidp nig, a *d nhihi nbi lAdn-Ado Irong xd ddng bdy lo y-kicn caa minh od eong ehdng u llm dtrfre hda lek irong cu(Je bifn luSit Sg LAung Idf cAo rang xm ngadi la khdng ngbJ eho ky din edeh Idn ide nudi nSng iri eon nhdng bdn ph4n cua eha mt phii Idm di dlu dSl ehiing r.d Irln eon dird’ng ddi, od nhdl Id edi Irdeh-nhim eia eha die mSl di cho eon minh Ihi Uu ling Aoeng-^dng, tdm uUe giiSg Chdng Idi xin ki m^t oUe •,1,, ,mn TAiitfe TiB inrffsg hii to bin • hoi! 'did di nhdm Iqi hdm qua ding Nhiin Uab loh rSt dep Sip dlt nghe hai dng flu/^H«ng-CA/’ lling 'ul6i Tdg : , f Ihing cSp cua iruhny Phdpchnnh cO {andrnne ieolt de droit \ghidinh:ir,l)iumbrel9IH Clio >e(r>>ng Cao-hge D6ngilirrng (feolr dti haiilei fladei Indochinoiiri) hoy bdng hit)l hoe Wfinij iliternp ilacrno {Crriitieal d'fludei Hiyn nuy elura bict Ix'n indiqiiei Inilorhinoiteit hAm qua da irinh eho Ijan I nghj an eiia I'hap cu ilirqc ^ni’injc 00-dingljidl hqcBdng cbA-lich H()i-nghj t4i-binh dtTi/ng phai cho I noi-ngi’l ehurni-y tan tbanh v4 d^i-bi^u rac mrAc niAl • Sluing uifn-ehac nha Tit; luiy kluiiig nliiriigta cA llio nghj-4n Theo nghj-iin niiy I ndi r.^ng cai kh6ng bal phop ihiiOc mpfch TM-iai /nd ngitg /A-Ad/.A dgo nghi-dinh IhlHAi ngbtconcdtbcnhuin boa a lii>i-ng!)i lai'lMnii ndy iliTio iiidl biiny eip taongbqp luu dS lam vi^c kbdng the nao tan di dtrcrc dat/ng dit dinh i khoin j dugrc ch/ /I/in duoe Iheo /A?f Dgang l4i-binh cung se IhSt b^i It da ndi i khoin ,j irong nghiNghj>an Pbapco bakhoan dinh iO Januer 19;'/', ehd (|Uan h^: khoin Ibii nhirt mil ky ihi tip lit Nay cir cdn cir thro tin di^n nidi triiy^n sang (hi doand^ii-l/ieu Phopsdmi mai /jam Ml rl pA t phir BonlanU aw a ednS'P.fc on /lAd rha anh chung, ndi gii coi, xin nghien nru ve s\r Wo- Vk eH)^ Ihi Ph6-l^c-»yc t : 4e.d)« ban Thuic qua tf !.} iionjj-C/iiiii hu(^ng hoi- ; **orir»;(i, ■ 4/ bdy' iinh a/ cu-{ JO HOi HUA ch6 IUO CUHG CO uouDUBONNET" Bii-ct BOc-Qurea Compagnie Optorg — ROBIN oriliK.' Id VC BunitlIfkbCr.g , PaiPBOA VEIinECH -L •„** # a e is nO-Huu BAD C- Co » rti a^a *? chBvia c4a thdoBufcofl Points eollateraux ; nhj Collaborer: bi(p Uc (Ibni cboDg v6i nhiu) ; bi^p iiyc pbtrcmg vj chi (rung diSiii (cb& (rung diim bai phir/nii (biip sAv lire Tdi nfatu) birOog, ohv pbla dOng-nani CoIUnt: bi?u Collateral: biog biin (bdn pbia 44y-b&c vln yid) QueBtion collaterale: hOa«.MQkb4c):2 blog be (ben ho hang, d&og iOng khien lien cbi sv (vice biet pb4i, obtr anh em chO ngtt^ri B&y can liftn d4a ngtrdi kh4c);2b4ngbe ibAn b4e, vin Tdn) iJgna colUterale: bing be (b4 ho h4ng tbu$c vi th&o life) • (b4 040 ciab hp) • •ft; V- Thd nim i Ji'dlel lai lidi- eho l&i khaya cd cdc fade ehai eho ngaii tin U gi(r il cd ei-dln eua hpc-Ird llut kieu i C'Ao/.rn Cdc cd Ihifu-ml i Snigo/i i.hd! mu! thi luirng • Tlcb Lbf(n pbiiog tiling • hay ddc-t/i*;' .Vgudt ihH hidiiy nSy cii C" Afurcette tdn.cd Mar/e /*5ng dim piaiin cd h'lorite Vidal ui dug llii-die-.indfrn violon Shit /di-tft Ng/ij,.'n-ndn-t/nA ti ir-> hfl Ihi hoy d^n oiolon du dita dii bin Im' ehn cA ea Un* c» nnA cm than ding Sguyln-odn-XSu od dng gtdo Sbiiin gitip iii cd cdc cd odt 7'dif CO Adt nAd.g m/)n lift cdc /i/d'c i»/l din r//de AAiCu ou ril /.>n Vd clla 11^00 ngMa li mini phai hai lim giSy ti Mii ngacri cd mua giSy id ntn nhi cit gify eho ky ol } cung cd iA2 Ag opng ring mlnh ' dirpe irting ti hit Cd nhi Adng lip rn Adn di roe thde an uing mh gii llnh theo ^ha&ng, rS> re eho cing cd /hi ado uai chcri lin aing dupe Hoc tdi ihi phdn bAo, cJ>t rc rngogViim * /on cdi cbo , cuie iJbi- ■ li de eho i taa ngif&i f i6e ngiy, c6 hUt,irugin itdtng Mu il dag eon ghi ndy Igi (0 lli^a : M ung cdii ly njtwi fa uehinhcho _ tl d6 nhi‘ y tny tth& di igu&i la coo &d eho Toin- -Chiôa i-falBh ' iWp ãHe talfe etitft l/oag iiyfty S JiiillBt 1934 Collation : I tho dfr (sv ban cbo.'trao cbo); bieu dAi (it;sosinb, sv so Igi, dd lai); d lieu tbiyc (b&a com 161 Idog) Coilationoer: bieu ddi (so sinh, so do, so lii dd lai); tieu tbve (Sn Idt lung so), Colic; hd, giao (hd keo); nan dfi (di tbi b4i kbd); giai qu?et nan ddebi ihio luan bdi fndi bin luln di gi4i quylt bii kbd) : btr dSn (ndi ddi ndi gaOColic lone: ddng v4t chi giao (keo a-giaok (x)lle de poiSkon: ngir giao (a-giao lAm blogehlit c4) Collele: quydo ir? (s\r gdp lien khuyda gUo, gdp tiin ciru-gidp) ! I I I < , ; ; I I I I Tnrdc kit cic ky tki Hinrog-hdi, bi gtp mdt Ui bgc lSil«e mb bin vbog ebSog ding Bia Ua Ua ogirM ta thirdog cbo dd lb • bgc Ibi tbi phbo a Udi pbninia pbbp kbna hoc dav ’a ring : • H*< cd Ihbnb biôu tbi pbii c6 ngnybn ccr ã Ta kbdng tbi cbo cbi biôo nrrag ã rdt lb cbi ã s5 pbbn ã *6 blah ntfa dirgô ; UpblikiSmmblcbi ngnydn xbc Ibgc Ai lb ngirfri db vi Dbirng lieog la ihba c4a pbio ddog IbiSo nidn bgc lire kbi mb pbii tbit vgng troBg cAe ky tbi rii dby mA Irt xdl cbo Il pbii nhio bin ring • rd*t bit cii Dgoydn obtro cut ding • dd cblog gua lb t«i chovng trlnb Ihi cir ngby oty cao qui ?by Tbi cbi a5 235 trd Ining tnylo i( ngdt 90U tbi aaoh bIng cip wr hoe ngby Juio tgi Saigon dby, cbing pbii lb mdt cii triin ehd-og biln ohibo uo Tdm Igi bidn ibtri, cblog nhirng U bgc gi&> mb pbii bgcebo dirafre mdimong tbi cA cliTo duve nbv y sA ngnydn Tidn diy chdng tdi bbdng tbS kbdng kben dog Phan-bb-Un vb tnrdng CbSn Tbinb c4a dng, db gia tbm dbo t«o ebe tik ndo bai by Ihi lilu-hgc vb ao-bgc ngby 28 lai vb Join dby phln at bgc tidciadngdla dirge bom ebe Inrdmg kbbe abibo Khaydo dog Phan c6 Ida, tbaob nidn DUde nbb moog mSi llm dd Nbtltn BMa.marbair cAa Trong-Hoa Kl lirlhbngNovembra obml93:i d^n IbbngMara.^oao 1934, node Tbu mua mby bay cla ntrdc Ode gia bgc bai minri ba vgn, chii ngbn tbm tram le ba;ddng, mub Dby bay coa ngo'c Anb, yig bgc bdu.Dinri cbiQ vgn cbln nggo tbm trun Oddi bdo ddog, out mby biy cua ngde My giaugiiam lutnri biy vgn, bai agin bin m ivi ibio ddog mua mby bay c'ltnirdc T, gib bgc bSn mvdi abo vgn ibu mmri ddog lluA-kyUm each eho cAc nirde trA ng JuiD - Org _ r fInA tin llii ryhi-vi/n mdi bin dp-in phep quan Tdng Ihiny Uoote.oell lhairny Ihuyil iiii cdc nuic dang giai-iiiiyil vin-dl np ehi>n Iranh Hiin dp-in Sy dinh ring longthing ir jri/i ,r1 bôi nil ofb; an (iDfl I4d rbtei (41 kklag N( d« f t»i II gl Bbo rtag d4t.g 41 n 4a if v> ibgbindBo ■nuroBhbUehAngtliedbVBrl aina(Bv talag (ny4B.c-u>« (4 114 ■ BBhi rti» lag iieh cho elR ^|a die i i idl xia t ag k*>4ii( IZq.yBdiauidtnlag xia (lag 6qor4 n ba IMig tlajbiqa In ^ 2bdD4 (4I xio «l'g \h6ng t*0B-|MaaM f4agm> M xia U rt nhir ua, iby d4r-q>4 c 9a vtNi4Bd5i 113; lilt^ab-Ste b ti.H; Tdm qu8:l,a, 8, i7 n aa 31 au31;M4Dg uaag dayda 1: Tbefa Ul qoagiaog 3: PHi-Loif 4 a 11; hg4.h4 8ab-4 B 7i ‘)»vdir.rDgl 3; PhSn-trana-Uo * 8;A1« ftm di 413; Phfo-PH *27; iô.ie4a b ô- 4o ã ; Sg irchgile Aa oMa ; Cba«|B ibo«.)tB>: Tic; Tbi.a aa kta b40 ' Tin tAfi t phal r tag Bo c6ag bo eua ebog eoa tr« Dat bgn thl8u nl4n|kbol «b6o Mi R6t IpDh khdng.at glup di- d8a Na ngbdo ma b|nh d|p viii than Tbufte kbbng e6 u8ng cim dau 8m Z8t xIy ndT ehuag;ea qu8e>dan X8t xbT nlY ehung cA quSO 'dan Ra UYltb^l Jinl-I ngvM nhaa ' C8ng nbidu oAaru.o^ ngko lir^ng B« thi kbuTlD at, giup m|t phin; aa ner.ngdl lo- abang doai tadngT H|u v8i> qu6e'gia'n»l,lo tre 4(au niau t» cDn gibn;i all Hdng r.e>-^ l-.mpwerie ijy/»£'raaicn'FS: f''’ .SAiec ■ARirPACTOM SAtQWIRaiSB DB CAMtSiOl k MBAPMI (fExploitation des Etabtissements BUOSSAIID MUFii\ " K« ngHi«p aat« 14a t(r iB» taoB «d i dtfO'np Uicitn Laeoulur* CHODUl SAtOOK Gfcb bbog IBt tbirgns h«ng, nbiku Uls mbi rit xlnb dip Urn blnf Xl-mia db tb* mAo tA cAc v4i dirng dIu A PbAp4|u6e M Xln obi qui fi din xan kilu gacb bbtig mbl b.v.i vgy CAng vAn-mlnh cang kinb, kn,nhau VAy Ban tr| av trkn trgag miy lAi qting qui AgAI rAt Yiu qut kbl ogni mat tgl Cap&aiDt-ilacquea xln tb cAI that dp thi nao «ho agubl ngral ebng v| n> ta, khon ta bibt tv tr«ng, bikt cAob iictav A ebung cung vVl ntou Ay U gIV tling ebuag Ban Tr|-av THUSC VONGcAn-TH«CH> UA'I TUCTH NUON HAb0 tO.C.I.A.TtophAt-oii IbgtbuMlI kl4n 4lADC(VM| Clo thick) Mt «m thro, vkt agon, gil bln rl' h| mil bxo 30 4l«u ml ebi baui4 9xQtb»| RtN LU denii lAv, Ita 04 Ik ft INOOCWmi CAC CBl.JtcA«H VA d«c-ne* DO a pHir Tin tdu di fiaa Pbip ! Lirulrnanl SI Loubfct Bit I* in CExploraleurGrandUler UJuin {MU.) L'Aramit 10 ]mn (H.lj.) Ra Traag Bac-kj I U Chtiiie Chappe II 2uih (If.lf.) ' U Vuphix III iatn (C.K.) U Cap Sl.-Jaaiuti 10 /uin(C.fl.) Lel'orlhoiSt ,uln^M.^l.| Qua T4a tI Nhgt-bOa U Jean'Ulforrie U juin (lf W.) Qua Siagapora U a fl Van Voltrahootn Juin ' {S A U.\l.) lã4ôãhfku DAng t4n tor lA mu8n h&l diuflbl xlndoarlM.Nguyinquang - Am Htro-ng-Hio lAng TAaTlohhba (5odrcj T4I NHA CUnb bag LaorM dicb thin dgV^Vkp-Tbn dl cl cIc Ibp Chrrag trtab tbao ctar PBPtie Cioipaie et R^ep^etive I'Omploide rexempiecn (iisseriaiioi) morale I’h.-v.-Hum 2’ I.a Science Son objel - Son rAle Lft-viSn-Biic 3*Coindes Chcrcheiirs I’hun Iw-Liii- I m6i B4 cbo hoe Vd di tbi dA oAc blag Trong obA trobag iy irl em 06 (k4 Ibeo hoc IT lOp ddeg ka dfa I4p Td-lAi dl di thi bre ■r-boc Ibkab-cbaoB tfit ngkl4p cbo tki tnre Td-UlBla-qabc ' ilp-flo, La a b eke trmg Lyo4a« Aeoln Prto,Qnbe Tin tibag Traag- Tlnb hoc, Khot-boc Tribl hoe TbI-lbaa A len hoc tlln An rIt any CAakla: l)hoc-Vb * irong 3) boe-trb b bnbi trva 3) boc-trb In & agokl ml bull trva ball tbi dfa trrbng ebam Bom cko ' llboc trb fr agoli ^ Hoc U6 eoa gAi ebag c6 thi dfe hoc drre Hoc Vb cAc irp sr hoc X4 traOnglbl tnrbag cb cho xe Auto dl dba v4 didra Hoc >rb nio nrabo dl xe dila ic4J6 urag thAog thi VrOag cbo gity mb drre film bOt tila toe xnbng t Trorngclt cbft dlt ring; C6 30Uffl mg Ula CO S3 dl{ tip boo Vb chtri tip th« that Rll ddng Ihoo pblp v| stab Hn6D hit dlko 14 xia d8a hole vi6t Ihr ebo: Nonalaur LEURBT du fecriiarial pnn>(io rt dii Lgerum 107, BoulcTard da la Somma - BAICOH L&i dan 1) b la maba xia cube dilo >4 thi dlah ibM Ibr mg eOOSOb 3) aim Im hoc xlnh (laurarsi o4 tb toOt diah, pbl' Tilt gUy xia glr cbl VrOc gna ngky si dllka baBi to irui Igl, sla □ Kitol bk coa Ilia, ehkog he tbio tl dcOI c Oba at d.i b I Mil dba bki rl I x« ms cOi nhOeg lb> aoi b it ring Nbl Choog TO eki vg eblag dog cbl Boat vgahaag, saoi 'j ri- I'-f H^l h\^t> 96)1 DANH PHi» i /Jif 'i •tiiiiiii kihii vm]I rim Chiinli-phii t'Aiig Ph^p \ • I OOo VA O CO liro-'p (rhirang-Hn j phAClAng tlA M g tit e4 s6 V6 dir Cbl-ni An** ^'nl Ha cBtidi kkM (hlh aliltt «t «*■! akt* H«< uM Ma^aSa akl' aka «ia 4»«angi i6 84 du-A-ng CaillAnl ^'uKn lip vfin ~ Mu6n lip ttr b6n Pu6n d« da>'b t in cho eon tri in bpo TA "■« -"no ifteiaM' V4HQ O; ulT-Kit" : — Ve tjxtt kkdial ’ Tim*9 - Dh hocieur RIF TOT HO N HET !M01 THIJ’ SC’A ArvaiMW kbO ktB • BkT 19 Iphaaio I phlB 10 .a t U.I*leleakBihMe4 kll« U l.lcM.kBlhi Vf - sanh Tf>U * «de Lirvitg-y RIF ohi Tkt iknSe 'trtra n/ly Id Pt dal M lin eit eOng 16 'r6n kl*n llnh (AA*, ki 16 bdo nh’ia tail diu ud"< ddni a Hhfti6 *i luii eao kh< lire toy dim Ml iMy ngdq xudn d6 Ihin nin, hi uSng r^a ndy M lAl 61 laitg e6 Un ')>dnA Mng m6l mdg iiM .arioa, UtOLON tk* kengakOt L'Union CommerciaU; Indochinoinii i6l NtuO-i Hnc-TR6 n£N Bi£t I m ^S»t-r*l eieb nhit *« bfnh SOT-RtTNGANirirC PHEP MAU THI BAU QUINOFORME Hi' To-vi rndt trim n-r-rtn hp-.trd dl Ihi d*n a bSoq edp rOt, bt: by U bg^, tii til Dip Idm I.a, S-r-hoe ihi hgi 99 ogird; ô iri Ifrr rSng ã ã h> HUi'l’UtUKM C gLARDilUlIISl ằ*Mi Đ0 (i?lLVLBB PINK) ằIT Tllô HCI! ut CBflw L4t ST tEp Mfr taki cU » TB^ iS'ifti PfM'f.A.N P/.VK «iu ■!>.«« B4U IM *1 Um akMiii < n l4y , itiudc a ta>u cba c4c Drằc iniuy liui.-t> > lil>lungnliixuunty; a PAi thtiAr rhua binh cAi Ti cd tbiSt II dbc-Qit yM thv l*i xl» Ui ding bdi ibuAc m>u d«y ■to cbtog tdi 111 dtag U> ui«l Ito oto / Cdrh bdio cM thufie dl Ula dtog Ihoo e«B liryng t*c It phto gi Chi cd mtj i\ pbti b*t ebi It hni-pho-f f'> Dtng Ilf bH ad MO cbo ft ftnq rdi Uu nhi, gdi tookhin dp itydilu; d* III rt chi dun ’tv C«> ht ■< NvtoU U D«t nogyt ndop noc to lo Ibip cbo ndn nhidu iMurm ■Ir pbii hioh phi chfSc ; Igi oQng Urn bi *t biDb gh« col mle binh toi Hah c«ii (b&i) Mob Id b»> «i-«rtog HtBMn coi K H T r «b Hneh-triiiii — Bern l}ro «n'' to irmg W to s6l to) Binh l> ndt bdi rdi mo lia vd’ ctm zm U ttairtoig cbo it m«i biab to’ iri rdi dam kbfr IbD nt bi elm Ui«t ti *6 phirffc I dung It; Btcb trait ibdi.ro chi MIO» U im to< Ul**^l rt> ttt ã* ôu ^IIUW * 4i nilc pKt bi; It lhi«- d»i I bote CO ktu -unq iri dir^r uhtreg ' ,j,,„ toe moi.q pheri ebi itffl cbo biub kbdaa phlt hidn • ^ I agoti goti mt ' ti cto binh kbdop iroag 12glArI an gi» luyd' d >vc va kliA thil Troog j-hqc a'ffi o V-v-'/i^.- Bern MO lin vA • IHi-pI U-phono-'fr • dt chtfa iti dlo dea biab ody abimg cAng cl Aop ta Baeh-hoa-ti.~ Ban liiarirvs igimi: ■ ■ ■ ■ ■ Ttphoi kbd i l«i Ur eb»ng ' ,Vyi1 (rd»-d'dp ^ Phri khA tot Th«t kbd cbto tbty It biab ciu cbom toi ale nvA* ho dim rO ■a 1*1 tot bai tbay U biah cOi dbag tbadc iy dl iroa Ha ma tan: tbude Cb-i n luydn bAI huAc Tii-bi-diip - Bern phoc k*i« NpuyCa ed adt agirdi As dto iik rdi MO cbo flog Kta-ky cblog may ale biab cni (J-chug-gud Sao cho flag cA B'-aag Igi may tao shA dove hit bA vi pbvoug tbadc rft thla-h'd'i mt Chi biv BhlOn Ti pbil bto cb» tri itobbiah Pbavag ihnOc ty cto cOa etc vi cik dl nguyla chli ffldi aqvAi aoVc U dt llm dinyc ma dung 'btkng 22 vi tbude A' mt to Ui ity minb Sau agvAi vj piti bto ebd vidi nguyOB-chS' iy cbdt lai IT yda cho ooirAi khtc dda pbli it.i riAnq 'Crnq vi m t oay agwi Au-fty dt cbAa dove '.no mil n A nh r bit vty r9i rn* tab dd dam phirtraq tbadc Uiab irAc ' gu-ttoo dilp vio aSAi rba guaa tbam-bido ilnb Sadac rBi 'in k i-ii lai: Igi dam dtoh cbo goaa Ctog-«» ‘J 1*> ^ -"41 oh Ac qidao etch Urn thude Cbtab-aati A Saigoo Ngai bda gA A rh baaa l»i tVog btoa an/ na oA y-ebisb tea phvrag tbi6 i«( ttlB dam pbto eba tk'A vto if tri N’’h oboas iti obt Ibov’' to vta va dcag otl cha ■ b« dt pbeeg A et-lio Blag L«i to pb« Itoa Mnn mii n'i*y ■)’ il' n nyii9 Ibm clio OL\SAltD qi6 mAt bu5i chieu m ESm.- UN ■ Y yiV'hr''.-1-’-v.y " VEYBET^ I.HL'M; NAO BtTA TRfe BA L(5N 1,£N » ■- MA SfrA KHI^NG BL) CIU) N6 D0NG TUI PHAl CHU Nd An B^T SOA NESTLE Thve lb al cJilu.'tihung cOng o qaan ngai cult rhoi tAo cauh, ta irA ?1 nhA lA in bi caio Iqnh MiiAn tru binh 6y ta net mang onAng K^O THUde WYBERT ogtm luAii tn&m, ill nd'lan giun.-Keo li.uAe d6 Itm cho la ,lithuviiiiir.il/crc oliAiigvitiviighul phal Ngtio kio Ihubc WYBl-UT kbAng quao ogai gl, vl khAog bt' |l cbo bao.bl vb ring ei m k Ngebl dr c&n ngi/AH In rl muAn trlAu l> rhtm lAng edn pbAl hoot dAng thong thl vl ntu nA b| nghqi hole bW bull bnm rung eAc vAt gi dv dAf khbe bit di thI ID ehirn lAng cAng phii htt hA-h(p dir^T vl thi mA nvA^e dn phbl dl^mau, ngoAi da thi nBl mge vb ngilra ngim to mWh * ThiV sA-bong CADUM (hi c6 nlllu bgt vb eh«t mA- mby ihii- ty aC chung iH vJ IB ehirng lAng ngirO-i tn nA dAng dA dv dby wt to Ibm cho IB Chu-n lAng dvvo thong thb hA hip nhv thu-frng, ai^ dA lb didu ton nhirt Ibm ehe di th|t trA- obn tirvl til Thi> to-bo->g CADUM lal eAn hkm toe lhd> khbe nAv vl dung nA tA-i hit mAd rA to Igl ton eirog bbng ba hvn mby ttav ab-bong 1t^vA-ng, Hl$U GON-CHIM lA mdt thu vnt thirc lAnh, bS v& di tlAu h6a * Hi -g NESTLE s/f J3 dirdng itfhAog to l|og Jf EEO-THCdC WVUEBT too III etc Mog bOoriif tar mil blp to hern sen vl«n NAY THUOC CHIJ DANH CHU-A BtNH DAU-LlfNG Olu CF£SYL la at alto ah.Oia cMc rnkna 4> ll>b Hi*.’ < iHitT not ằ!ãằ toô aiOv CRESYL-JEYE6 tXT TRfr BIIH Ob*l ph6»s LAI AfT Iff) Bf>c hlA - pCt MOI I Oi pAi riGO-A 8i»H o»» THitT iio-u icH r; :;.r»BO«0 c6 CHI UNH NointM " laraia'’ ■u., >^1 .>ã > w M., w -ãaka< Ito ô.ô> M THUAC VICN FOBTER ■-Iii>:i LIm'm Hiin aU’I> Ij.| nlnKlii tiMi'., II ,• ,l >i ,1, ImmIi II |, I OK-iiK ihlt-luQg, Wut t, ,h v„„« ,Mtl I5 I.i M kin „,r,.r Aur hay vtog, , :uto.l,M ,M I„ THUAC VlfH FOSTER At ckng ilun THU6C VIBR FOSTER IM U,.',,, i.l.r, Knl, kl„.I I,.In n mlnh lal ibk, rh*ug.k.{n, ol,c inK tl- Urn v.lr VJ - M tin Im.mv h,.>F, m.rl khOn* ti THUAC VIEN foster di?a hay Ogiy ngll n 'n nim nr., wri PILULES FOSTER-CHiTA THAN VA BAnG OUANG I^ mtni nn Itn ' hn ' g”f piiO 4iiôir Irony ã h Ir rhu>)" >|b Mni nhku in* lk