Adm th*S8 86 4871 NgAy thti nrtm 10 Janvier 1935 UaDg 6 thing eh»g (dii) Dim GiipTalt M»8t1 luctinhtanvgin CIIL NiiaN WCUY4n VAN CUA « Msa hip tio iri lita tnn^ cbo «(0 Ng» XUAT B4K HAMG HgXy I> VHie«[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) Adm th*S8 86 4871 NgAy thti nrtm 10 Janvier 1935 luctinhtanvgin UaDg thing eh»g (dii) Dim GiipTalt GI4 aXo ' CIIL NiiaN: WCUY4n.VAN-CUA « XUAT B4K HAMG HgXy Msa hip tio iri lita tnn^ cbo «(0 Ng» M Ui ete tog LAm.Tt0.Nfl9 M»8t1 BAO-ifVAN: S7, Kue Luciea Hossard — SAIGON I>- VHie«i: LAM-VAN-NCP I Tbs; nil cho I6i h4o btn Pbtp-QoSe C6I8T0IX IITUUHOMt Of OU'LlCITt 9, Rne troncbcl — PARiS (VHl*) Dtl Wp til: LUCTIHH - Difjj lUp n*,- S03 TSng SM vo-hpc NIq Idi phai Ijjing sv hvubgc ihi de-d.ing cbo t6i bi^l ir.5yl T6i chi dira lay ro dSu thi nio ken nAo tr6ng, nAo long nAo dii, nlo chuung vang khAnh ii^c, ni ctd danh SV hlku-hoc ii rig tCri lop t6p tnr>c mau 16a ctmg 16, UingdAy vong Idi vi€t mSy ngAn miiy muon irirang cung dura dcrl Song h6m i6i li}i niiy cho i6i phSn trAch nhAm b nh-vi/c ngir6i vd'hgc binh-vgcanb dAn c4y chu thgr - in6c, chj ban gAnh, dira giu: cm ' binh-vi;c 6ng - cha cbii - bac la, cbi-em c6 di la Ngti6i fa thifdrng iSy li^ng hCtu hoc chung Igi v6i ti^ng vd-hgc Hiru-hoc lA chi ?Khi xtra ngic6i hiT'i-hoc la ngir6i Tira c6 hoc-van vi^a c6 Ir^ttV Irong SV hoc • vAn cua mlnh NgAy ngir6i b6u-bocchi Iai(gir6i c6chu( bgc-vSn song kb6ng c6 m6t miy Ir^l-lv Irong dirO^ng bgc • vSn Hg sAnb sv bgcobtf m6i cAi gi^ng mri raa cho Kh6ng phai dgng cho Ho$c cho nhiiu i{u boAc cbo It Ton mSt phAi tinb d6>, KA d6ng gifigiSng lird'ng ring pbAt mr^ cbo nginki v6-hgc nbir th2 lA vAn mAy-ngu’, vgl cbdnggai cbo ngirt^i v6 - bgc IhSj tr6i xanb tim dvArng cA Kb6ng de nbu ibS lA di/ng m6( cAi khAm, iur6Dg cao cSng klnb, nh3l ng»ri v6* bgc vAo d6 s6m khdng ibc di, Irira khdng the ve nbu trirdrc Gia li vS khoabgc, hbadan cbi cbo kb6i lAm rdi tri dAn cSt ngbla trdi Ir6n, dJtkhdngvudng dung biSt bao nhieu kS! Ndi gi din Iriil - bgc iy bgc, kb&ng phAi cSt nghia Irong cto-sAu mOt gitir Tr6 cung dirgrc d3c chi vi tudrng hpc-ly 'nbi^m milu It BdcA I'Opg » cua hon itnh Cede le nky eH-nt Iqi nhi thilink Long Chiu giOa ede nki taimil rhip-Soin eae quan C6u-6uob»og eHa cic ben vs xio bio tio cbo d»c mo bel, ngtrP: nAo vAo s6t li«u ei ml tg evdon khdog dvge, poAi dA cbiu tboa chju aiit ogvdl giA ba; irvdc mpl dai bg cho la quA-ben la boul, I6i Dflht cho ovOc Tlu 11 ngu • d8t Hg khdng ogbi Tnrdc day tbl-dlo Bdc-Tlntmdl nirfre l6i ud.rVafl odi da oblAa, li dea rAng cQng Ihdi vao dsi cd ch&t /dng| Cdc ngudi III Dhida Idm iAd Dbifn kholnq ' bffvng cOng cd gfri cbo cbdng tdi ke say ke linh, ke ngii kc an mie rit Irang nghiim sAoeiltiH Dhido dAn ehVt eblAa bai, aong cbiiag Idi Igi Dt 16 li ngudt bill quan k>-deg dwebl'-banb tJ8p dleg btm h8l bay giV la bg pbli dio'lao Ihtkc ke chit ke s8ng idt p'n6qe cua i/dn Vi^rXio cAc bin A B V r gAl cbe , _ ^ iiAu ogvM ibdog d?y nil nen mudi Nam Kt khing ngoii eit bin' g cbococddweDtaii ofadng b i bbic nhfrng la tr it IV cua sit-ky cua C/idoA-pAii quonlkam-bifn thao tI mdn UtoAqa-Tir-boe (miDdrilogie) dA tim DhO-og kbodogHAi bdm nly dog ShA - Ola dl Iriil ly cua dja*Jir, trict-ly Ckif-ITnli cd ndi II Idi van - lit cb8l dsiB IdD ml dOog ; hudog cbf trude rd t{r diAo-tbayet vA v8o dA Ibv odi vl cua loan-pbAp Irong khoa Quan ehu qugn rrin*.d(nA- budi cbt8D traoh ih^-dil ibvcA Cdogcbdog d6o xem rit dAo cQng cd triel-ly Wy di Qui bin d&ng thing ngun sly tbJ qud Igi hg dien-Ihuyil a&a ndi b|o Idea • Bii odi nkifny /dr irung thin rd thl tim II; ml ddog bl tfit lA ih foo Saigon Hg ndi viTan-bgc, tS khoadaqudcolbl ing l‘e‘I fn Idi phAi di mna cAa al lam cbi cbo dA mdl lAa nfra vdi cd Kilm Kbdng bgc, vi Iricl -bgc, hg ndi thaang Hie edn d6i odi nhUng ebtrog cd ae diAn-lbojil dA IrA Idi nblkng ebanb • Trj, nbfrog ui edn >6ng phin ddng dfu c4 G Ip - Anb odi T|y Ibi aoh cbo dog XbA Giar quy?D-lgi nhfrng mgc-dich mil Irong bHa /> - Ihl ngii hit Clog II hiAu dwe il ahiAo ibdi 6na KhA gia diobie xi8t-bAe tu rAi di; NvOc Tin *ai gl cdog nfai hungcbirong trlnh N61 tiic kh'n nggi Sau rude Ir nSy cd mil vi cbAngibikn lb|t bg efcl eda bli d Aa-vlo cAa dog ihlnh alcb Dbikng tiing lr6ng • khdng Ihia kio Vifl-Sam, lhay mul thi8u nbln ill ; nbrog ml ngvdi i *“**« ‘6* vd-vj nbu vAy cd le lAm cho eho cdc quan chire Annam, 16 TlDbgdialocdelidctbdog-minb "'ã^9đ JkhoA> cAi cbi Iv-dAc cua ke Idi ehde mitrg quan Cha - link o8u mnia dio tao cbo cd ofain Ui BAo Baodi k) rAi ed dlog tin ir Iroog ihAm sern cdog c8c ci adm mdl vi 0I ing Pelll tip tbit cblof iUkkbd Ba; cd ndt rAng : fd mlMbAm a&i kbimpbi Hg dem dAn-quA kboi cAi lira Tig nin oi thin hio 6q dAn ho edn kbnySt-dikm kbd olo ding md< bd'km cbisb tri d oga; sba pba BoA Id HAi kio niy e-mdt Ur bio nAo cAy dang mge sdn-so bg di du‘‘ng ding blnh cd cli nbvo-tam ml ihdi Ml thgt td ghy Adi Idi edn fide M Td- IrungQuang Apc-ianA Irudng iAuHc isi Id ngirdi to idn rAo CAi'm 6ioo Nhinh Bde taa niy ed , U Bailie li thu quy eua long-cade c4 di Iheo cAiing idi, quytn Ihia xu6i oe ing ; edn phin Idi lim dflu imonaoer) eAI biil lo chim nom chiln ludng mi 'hdi boon ndg t SCO B.iO ndi rdng A'y (rsnA gtit Paiquier /9d2 CAim cd ndi fcAdng cd idnA id bqc cAi cua ii guip - Ao CAim Cioo di Bic tin dBii (1^29.1959), 4hd khdng phii di Fig NAftng sd iirn ngtrd-i gijp eho (An dg JrAdng phii ehX c6 400 } eiio dng Khanh-Ky md Ihdi dda Trong bude diu I fn, moi oife mdl tin dil ndv md edi aaloi ciifl MM \'dl doa) : Cu^ it dirdd oird^; dikng tr«B fed- adng nblf zuSng Sta ngdg : S3, S9 30 SI JnnBier, f Vi S Fivricr mS : T«i hod-ndo pbd Toko qnydo: Cufc bdi-eby rfit Idn a nh^l Hut Cf bdng Hit Idt dgp t«| bud'Vida pbd Tokn>quyBn d» b« mpe hdl.ehcr M$t dam Ikag rtt long Irgog CSido ogky Jaorier t91d S old Ik Id ckt dkm dng Lk-naQiRbud Q'laydavd-hdr hdi hirii, g ko bdo, qukn y thknb-ibki Cao »«i Bac-liku ihan ainh ciii cA giko L4-kia-Lang nbk d XimUtri dimg di ''41010 ftag Vd R luk birdno tbo B i tod SibhiiAn, dog Ik ogirn loo J«e lich duyei Tk giao ihikp nh Bdi Urn q rktmau, viUoh tinh tbuio h|o mk roi *d olo ogvdi oqvdi ddti cim mdo Td lue Iri-ii ddn aaa tbl dog cbuydBciyclyrk tu oidm: dog dirng adc khod ohv ibffdos tbiob Hob bi mdt mg? b»c dio t'ko mil Ikm ddc, rd phvvog cdo tri rbdrko abk tbffvng bai ngk> thi dag khdng chiu odi oda dkob Iknb cii ddi roi, mido eye I|c Oag rki diryc Idog ogTdi b&alinb, cho ado kbi cSt dkm thi Iblr qoaa ndo cbdc Ue ckc ir ckc ad r* i6ag Ikog tbao dma rSt ddog kksv obfrag ocirdi mk lAi d'ryc bilitblphki DdiCibltanydaTiODg btd'icP^io bt ddc -kog ba phka Chkab bk pbka Rhmng.ckCA g ko k\ Hai Hod, vd afi ofr tig dSCko- ki rk efr-boc-s«ob bki oamtbSy dog bd>ddog quko b«l Huyob ngoc Nouko, B6e-pb& 'la Pad CiQO Huy«o Hftog Boyda MffW floyda CkO-trido-Trye, tb» tokn Mgo ckc dog pbko tda bd kbdog bi*t tko Kd rk Bing Kbo boe pbko Kbygog rt pbko TriSo td Bkeb-pbio pbko Chkoh rk Poyde tda-ko, dog cyj ddc-cdog Vyyag-bdU'Htu dogddcHuyahvkO'Pbim, dog dSe Bffd-ag dgiPkog, ckc thiy giko doa Trudagtido ' bgcb rt obido t| oya kbdog biki Ido obfrl Ik ckc thidn - pbong tin dd Camas vk Poirdc Long daDglkm Toid It dkm tkog xva oay it Ihly Tpyyng-phCi'Qu* lai cio PAu ngdo Hay no 'S' t'i oboog cnog ro cd dAi bang phkn m cdog tioq quydo nh»l Ik bgo Tbo, coo dog Vd rk chile cho buy g-bdo ogodi qok-riog diog I oirdrc Nayyc Phan-vAD-Phl If: riin ilairln TO Tk -Ihldn-Nldn afe KHOE HOAN TOAN Ck i rlika tvdng vd ly^kn Sfj^C Au (ja.ybvng sdi fuOl CA Wrg Mirfjrye (in ring dhi buon.niju rltJif; rhijng b-riti rugc Bie-da eda irik- lih.cil ri;u./, iKU9n^ than ogdg IS Janvirr lb Tdn-'hifii hgi (^dinh ' ni‘n tf iiie bin LSn nig bio Ik mSc phiii Jcu rtu i ,,iC-l BuBi phi a BBl h«T lb rtuo Mt eiig 'it 1' bin dingnthifo li'U-lli Ckl bodi ddo cbko ikng ogty ttay nkio 2ii Ddcembre 1934 oko dog Da Rortrio bdi Irud-g T.C till hbnq luSn w5i 'bit big ui sf liininy U Tring Kifudung chii Irairng Ong ir lAg ni loiu CO gun > cho ngirbi ihiiu-itiin aa hoqi-ding di miru leh Tbi did nhilt Phi leao oko eok-ru- BSng, Nbko rk Hand’ nbido b«g tbi thko khke tay bit Chiing liixin out ling gibi mil mygg iko mt roi rd tbk < Uc Sy rao' ogydj ddo okag cso mly Ih ia rung die i md( ey quan Clio dan iri lubi mbi.tSp dbi cbyrTiob-thio Ibi-tbko* Vi X n 'hinb ihil thie eho ban Trdog IhSy ay ddo tl6p NgdiI3n nig ding nh'fu tit mag ato Sad ab vk co-ryk Nh vdi dud-og uhyk ckc Ihin r o Idng An - dinh d1«- hi di ohtf bi* qudo *y thko i C i guno fP'ri re) ei ol mo ydu Dhag b oba I Bidt bao din ht/i rdgrhi Cai C (Unh dt Tiy 10 Udug ve I iI ‘or) ‘fi „) 7.H tt.w ii.aa Tro«i la X M M Thanh.l licii.s such, kllbne h«l bdog Le l•urlllo^ :-/ jqpv {M.h.) Le Chenonctaux2*Janap.iH.U, ZM ,t.r,r Lt I'eitx-hqiuul 20 laiw (H.A.), Bynh !>0 sd II >- k H OyC la| e«n lom cho ihln tbk kbll mask Le laiou 18 /(.no (il.H.) BajB — ubOpmBo 6|A0 LAb OA el C8:Mgt? PAVIA a> n>v- ASPIRINE U i’fWM Uiuae.ik.m.i iAft uf >: IVVrn dAI B A (> Ic t BATTAMBANr, C A N T K U ■ A IPnONG TISMTSIIi u wf4 m alB a»T 118 uA'l tPi>) BA XGKOK tIANGBAI Le Uaudt Chapp* t9 ;ona ‘HH.) Biiir teliiqDe ARTIGLAIB^PI ja O' CUILLIE l/n dd» lh*p til : IMDOClilNE BONCKONC BAU BITN LAM CHI I bto oiy d«sg bll, dl ibeaog Urn BONG I'HAP NGXN-HANii HAhKLOC OsgHd-v-Kinh L«i d o4t tbtr beo ob^ u«i> obv coe bg, ui cos ii wit bay le Liituu ill /tttin.(C.A ’ e Lap Jourone III jaiw (C.tt.i ' »0it-SATBD -^Ong.Nguvlf Dog Dai QogI ilanaud, i«a H Oog HuLthl-Xu RlT P« cAc »Cr dng Boone ISff nho.cbfreuog cuog c6 ich »a * bolt >w kM« bovaiic tf V A 1181 bOm 1h»y ring Ngl Lba ziy ggo Ibaoog hiog.: l» 1.86 in I.I2 hao du Ooeteop FRANCK* < «»0IM D0HC.PHiP t«>Bg.ara.:d6i*b luc ogQc Null mto l8o In il 11 lia non loi roc ilc.i i.io chi nov t«i n||u '.n C A N H ■ga lut if TruB 18 U.75 I8i 0.80 18 0.35 181 0.10 1,08 (Cho din add mdg Cfiolon.600 lig luin^ U6i Iq 68 MU gidog lOt, di ouli lira ma l«i $in>p^\bsgesCaz^ C A C CH cii!i“ira.' , 18 35 181 1.38 sly f ufiug 11m! U4og llm I Cdo icb II Blab ,BlD Utft dip bdi nuA b< coo deo vl d| gi4og: Nfi mu0a ohAob Uio4, ddl ^ DiHI phis p Bhi>( ihi>( II hai tinl e6 BbiSti eoa lo Un oba Oog bO rkt sgoD tboSc an! blSu C S T O » I* I.8U IdM 88 ipi Iq eda elc oai dan dio dSu bODCODtrlu Cibag beo o^j -i*’' Cutii\ ai) Hole cOc ogoM mic l^ah M„ si mul, hole Mob bo OJiriii, Jfrm PUOO hole iuu in> Wnh bee, aghe otu g,o ihii iiong pbJ; vO ho el: Bgoy agoy hdngagoy odng ■niiftcngot Vooge, fjf,- ch! chi CIS eo thaSc thaSe It ,Io litu loru ohodftogoy oho J* agoy ngot \oog«»fjfc- Tirbng ehi I* 1.95 m ].fiL 8d cd'nhilu Ibtf bio dO Idl mi ciu 0*f c4i«o*0 L«t«l rl>.dlle, Ardeoo«) T6 dSng iboSc nr.11„ Vovir, nitwi ogOt «ao> lu n.Jy i.6,n d»u, Idl Jo hj, Ihufic ,1., 0,#o „d, I, ling >iui N.y >6l diW_JJ cbiu Um, hn Ml th* THUOC HUOH PASTILLES Jesti ml th61 VALDA• *l|U nig c4 Mn^ial Nbl In Daioa 57 nil L Kotaard Salpoa Mil ehal litre t 1%50 Fflicacomeni: lA mSt thu- Tdt thire lAnh, bb vA riA ('#rie MuSi, rufli, kiCn Ifin bb diet INSBCTICIDE PI G ng'Ui ,(i bifn rn ih.7n h' ciET SAcn, lr0 rhll r«i ' 111 I|i ebr KIT «fe : hiru t liah sSu b NgAl dA d{oh lAp 1091 Uy ban d{ ebb truo-ng cu^e Ige-guyAo Cy nb» vAy : Ong Bonnemaln Tbam bifn hang nblrt lAm b^l (ruAng PhAp, dng,Nguy*n-v.CAa bSn.bAo cbi-Bt»n.JAm.»l91-ij uirgB Annam dng Darrlgkde cbb-obo-n bAo a DApAehe dng Kanaud HAl-trirAng hfl ebtie vife Ibu-trog mAi vA ky nghA TAy i Ong Hiil-tht-Xtf'ã hay EOicacement: Uoh oghiAm T dii-crc, 8V hi^u Dfhi^iB vSy iDBo (cAeh hay, cich ilito dlTdC) EfTicient te ■ sanb ) i(u hiffo) r Tdng Bgi-Ly: L’U.C.l.A 135, Bai-10 CharAer — SAIGON InflVMOT lfVR'‘mOC HU(n IBdiic tag TB-'i I *"p»T (n* ri, bge m»o thinh ogbA TrabaglmAi mb lh«m khoa dsy dAi totaor dAl bAogi ddt vd v» bhoa d«y dbn piano, mtndoliss jo bo Marie Anat Tnroma-^nb-Tdng day mAi IhAng g BAO GIO CUIVG VAN BANG THIJ THUOC BAT TOT •> £(' mAi HGAT j ■■■.-■jrurr.-x- M chAnh-phv bai-phap HiailU.C.I.A f*a ph|> mai aatko&oia biM dAOB(V«n| rtr, tbaab) bat ata (Arm, rtra wn gU bin rlt ba mbi bta » MamAiAlbABoASBthM - SO BAO MCA XUAN nghigcD (bay saoh ra) Cause Efficiente Ibinh QhBD d^gg BbA., (cflo c4i tr tA p6r slab *v sAng) Effigie: tiSa lu^og (hlpb, lhAntAi,(inli)h khaoh) Effiler : pbAn ga*m bingfmvc den nhir $6 blng ngAy, soMg s6 ban miia xuincda.al.vc7/nA 7di)-VdA acbdng]tdi nSm adding nbi^u diu dgc siicban.Tt n6 seed nhiiu trirang r2t thd vj 1' 7rirtr/ig v(in c/iir guyng) FJTort: DO li.rc, KOluve; 1-cbirdng If dOe (hcri dOi eturing 1$) danb \(r V bo' phAl Un (boi ra) Lffiuva Alccirique phOng dieii (phOng hoi diin ra) Kflluves rle la cOlAre kMch no {cbpcglgn) EfTondraireQt; - quOl d|a, (sy dio dHt xu6ng bAu) 2dlAn phtjc (sy tgp xu6ng, 8y (6V 8«kc, ay gAng aikc sy rAn si>c) Effract on : tin los' lirOng mdi) Strong ioa,( y An rOm kbtet vAeb, c^y bi kboA rirong) VqI avec effraction : da tyOeg dong chi tni6( dao (bon in trOm dio Id vAcb mivAo obA) danb li:r pLAp luAI Effroie ; chi cifu fh lye xyng (chim heo) KITrayADl e : s* khirg b6 (Um rhotbStkinb quAigA) • quA 811T aup suy *i) Eff indcer; - quit dja Ihim nhgp(d4od5t xuAne alu)2phAboeiCIAm btr, iim rgi) Efforeerfi’): igo Um ki«ilvc (ra ii>c g&ag tire rAo sikc, pblo phAI, CHuLON I Effrayei*: gy khiog b6 (lAm cho Ibal krnb, ohAt cbo sy, nOna'choBy) S'effra>er tho khfing b& tbit kinb.b6t hdn, hil sy bai) if lMI>nndBRlB DU-LVC-TlNH I'AM-VAM ■HRAGR >jm RXKklPI.Ami.> U Ort-arw I 1' ' V ^ ■ »i>» Nr.inrfcd VAN TMltr .,cr, lIuM.lCd.- SAtOOfll vsatutyyjagiprr- wo».-!WTvcrvirw-.-y'.tttcr , v.a, KlTriint; e v6 kiipbOogtik (khiing khOp khdpg cirtTTg) lH( (lAni cbo dXl coi di, Um chomdn Un) S'efTriter: pbAn toAi ( A Un byi) (Cdn aial t f hum* *ã*ô III* iMiM ôô jôR*in ml* VAH CHl/dN Van tu -nguc vc i Man-Thanh Man-Thaiihd6i v^i Trung bua van Ij khac ndi khac gi6ng n6i vS v&n>lini) trlnh d« Miio Tbanb khdngl>:ii>g Tiuog-hoa ini)t chii i:au sodiMun Thanh dugic lum ehu mrtrc Trung - hoa, vi bo cA v6 li/c Ihi^t dinrng luc Tbunh ^Th6 to> di binb ciicb mang daab d& mi^u xa cua nba Mioh, Thanh dc d6i vAi ddn- tAc rung hoa cA tru luc m I b taa nhan nbUl 14, c6-Lao di-lban va vianban boc-sl! pb^n nhieu maag l^i vu oan, l>di trorg mAt cau d6i, boi)c mA' c4u Ibacua ogirAi nba Mitib, T'nanh - Iriea chi v?cn niAt bai cb& pbi,im iA‘ luc nbu Kim - tbanb • than hi cbem agaogiung(yculran) L0r-vao-i'h4a bi giSl ca hv cbi vi vin-iv macbi^t oan, d6 14 ndi bai ngirAi vAu* hue tru daub, ugoai b) lAi vAii-tv bill bdo nbiiu m4 kS Boun Tfaanh*dr dAi dA BAc-kinh, sgrdia lAc Trung bo.i ndi loan vi cd ■ lao did4n,ciia nbaMmh bAl phgi' bg pban khan Tbanb iudn luAn Tbanb-d2 bcu ba cbi^uaa d4a bicu dg ba iiiob le nSy 1C- khac Ia> khi^Q bgn lb4u tin di aiAi tb4m, d£ dp b4t nhA-iig ogirAi khkng ngag lua gii-l di budiky, Nliab-lu-tAii v4 Uojng-baubi giSlve lb«i.b tran,iu4u ddnciia oha Muih ddu lAag bet sire, cA kclaiu 1(- cA c6 ngirai lam liquaibieii i vl nhii Minhinkt nurAcJiAi vay.hgn myl Ihiim nh4 Thanh, hit dOngxidng ^rlrang-^snh gia nap, rhanh-dd phiU loi dlnh chi no, huge lA) Trirerng sanh Urhinh.Trtfang -sanb h6l sAc klu oan, khAng kl amsao khdi dir^c .San Thanh -Ih?- id IhAngha Hoaiig-lA thi^-tAn ICn ngAi, dui niCn hi^u 14 Uog-chanh[^ mA kiioa Hu-orng* 'hi mgt vi Hgc-qiia > lam ehu khao cblni bai gumi chg ■ khao mp! de kinh ng' ia ting *Duy iliin sA chio K i'’^i lK)tblait.t4oh ngvAi ngiy Trong ling vtn CIng ing T B6t‘Ving-1huyag Tnog tkisb vAi llDl can tblcb lh|t cla log : oin chi ong diuin U|n avAO lAdaTlo- Ti daa abrnpu I aont ooir da gorgei necrllck Qoi le eaaqnea de roci el deupiu U cdua Et iniqn'u plot alUer falu ja aoli aooil „ gpl bit tho tri lot ril uui Clcb.dly kkong bao Un all ban laog via A Bauin cl vili tho cbo Ing Minh-TriA Gtaraldl boi c«i Tb4ob-Unnrag li ai' quI qo4n A din t4 bi|n oay laa ngbl gi ? Bang loc cao h»ng log MinbTri bOo na bm u-4 Ian bln nbv Tly; «No616':i A dly va, ban dAn ive u,*, obWiD bao ngS khOng dvoc cbingf i^Phh nA.> trt r^r-g: thu6c Ml /'oijffreM de Co< k Urn ehe «ei dng (^bi bA h*> «if dau cbc b|Db un thi l»n v: bbih li* v« yi* btnh daiM bao-bl Iiinh nhO-c ddu bin) f cln lire m&i ruAi m.u l-eog U CO « An com ii*i- boa Htug d>, ngi'i