mmtnhldn van« Jlgtf tS (blog to ■1,11m ncuy£n vAn cua • BAO^N ST, Xu* Liicftit Kotsanf SAIGON In M» rii tri llfei tr*«e «to I«IMS U« 1Uh«> tM 4 itMH 1ia ^ Wtf eU lAo LdNG IVHA\ BAO Xem cai detrdn n^y[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) mmtnhldn van ■1,11m : Jlgtf tS (blog to ncuy£n-vAn-cua « Vi mnAn I (Tfre thuo'oghoi vA BAn phAag Tbinn Id Otnh tr«i Trung bus trsng « ngSy Itsi - II tb» Bhiu dk id n e&i hai xi> I Ige ve vin-di Tirtng p' Bdl HuA-kli rc B At cui I vi lo VipbAngthu dibdy t& I r#ld\ eU lAo ã IôIMS In Mằ rii tri llfei tr*«e «to U« 1Uh«> BAO^N: ST, Xu* Liicftit Kotsanf - SAIGON tM itMH 1ia.^.Wtf LdNG IVHA\ BAO Xem cai detrdn n^y c6 l(‘ mOt vjii bt?n d^c cho I6i B)u6d 1«q m8( nba dao-d^ kh6ng kfafo rSi c6 ngui>i i^i biu indi ch6 tdi Id l?u Xia tbud, cdu rbuycb - kt thi VAt nin chinh ph& Trung-img Postif.' Rocqucl, tbdl ddngchd vd ddng tiSc cAtirllnh ebe eie bAng Uu blln nirAv phAlagt glA quAglang Madiliip*4"Hahe d Hghg nSy Sv sdn-iuSt da s6 phAlKrtoJ t™"* 1“!''" LU-KHfi spui laroucbes » lh«)l ebnj*" Tin vdn Co( ld|p Vriwiif ndi) I nan i Blnl Hl.n dl I fal,M.qua Hongj,^g m yin uu e« Sp rv V6 hy-vpngvl At-tlah c6 bAo hAt bOng BETTY BAMILTOS TV tr£n lAu li bhAy xuOnc NAI tdi tbi Pd ty HiiniUoB, tudag ngerdi mioh pbla nbllo iIngvMcti'i: igu-di eu-il 6A0 mvo-ng bam coi cbfrp bAog Ala bill lA cho nhd rndyrupTi Blnh tdy mAl A die danh U8ng b Hollyb| ddt svp dd &■ dwdl dwi hdm TOD(b(HDA-k$l qua ngvd'l ta di mol td tbi CAlhir^g dAog U6 tAp vAI Idu Dooglai Fairbaakivk Clike|Braokt Cdng rife den tir tbl Kn dtro: cAng chAog boia-aghiab eCing khd khdn Idm Vi bat Idm CA dl cA IIq uSog tbo6e d»e ngirdi eu-il nlyrdt cdyehdfi ' ■ [ dl tJodt Irin, nbirng )irarag-y cdu ' NgtrW ti dioh ring tbiH pben niy bla tI lao cAdoki rAy ebdl khde rtti mdi nol jasSatq td di Itio Bod ddt I60 Ndo Ggff bAm rli dAy coe d dgn ngt edi td - thi Idy tin phAog cho cA tbly cA ml ifra tl hdl sdng hdm qua vd mft ISm, rdi pbAog irAa kbAagedi mol Wn cCing hdl chllu giio h6m qua PbAng cA b tbnOe v8 tbog Un Ngve btldng thdnthi bdm thti it cbdpbdi Iblp Me Nb^i IVD| bfiy Nhu- vdy Id luc ddt sgp cA kbAng otT(t IAp tOc tri c6 tIo hai ngvdi dy dd thde Ibh yi CA tbis pbila ring: khl dd, rdi diu c6 mol idn KhAng dd ein dlo md gilt kip cung la dem td thi md cb8t gidD lAi uoT thdi NgvAi U'cbA cA diobA thtnrag Thiro-ng hgi qud I lAl ooi tbi cA tbAc Cl Betty iT-tl Um cbo 4v Indn Hollywnod xAn-xio vd clm-dAog ISo) NgoyAn cA mfy thing lAng d6ag IrA vd Iri cA ngb! cbo n ]hk c&a cA di dd' vl lgi«n bd bfn ttoi ddt lAo dl eA^ c8p Irdn therl hhirog oay Igl e6 tin AUu-lain Ihigibi tdi nil ol Bde-kinh bAI tin &■ 'I-dAdch m i'll nSg da lim Ngudi la eho phA dtra vl, bdo ring eAnghai bin ban diu gib ehpi, rit Ide eVu edp ddah tuyft ra«l m thtil nhaa Ihl big dm hy-vgng rBt NgirM ta phli Thiy tho-ky Trinmg-vAn-H.y Cd iAfO Itnd.in-lln^b Bing^ tbAI e«ng vlAo eAu cKp, v) giap vl«c Che hing din A-t BAm gun di ed (in tin lied nhllu dilu If mi khdng tlfm gliy BaU ed xAy pb vg xa bri ndi nin ihaung-mbi BOe li-lt cin ngirOH b|fih nhv viyi nhilu ISm, nag n(n b>il mH rdi ChISc xe h ti» dAy ■« llAa)go v« Tin-dC kloh (k T»A-ng p'-dnfl thuvngnil Hu« - klku ^ dAy n«n tb ehi>c a^t cube hf ni^m •ho vA loap'trpng lA bffa VI phAngthtrvDQ-mAl Sligo dA bAt t& av mirng tul ô i4>b(l mtnh nhtfD| ni rdl Uy dta cia| tiln*h«i Iht hingdd cdngtlb) lh*igiAQdaudtnlidu gi|t Nay la thi> diPngvio dja' vi khAcb i|uan xAt col Qguydn tgl soo md nhtbng bang vi>a n6i irln lai khtlagcd I6ag obAn-dgo? Tbi kb6ngt-ntbeo tbuyCt dinh-mg-g (diUrminisrPt) hay m^i Ido • giAo nAo mk bfto rSng mdi chAo ditri Irdri da phd cki lAnh ij cho bg, bay tgi ki€p iruCrc fro PHo xt ak bdiie It jHOriOheiMfi I VkHi mu6n UlY oiXy On bAnh xebO L5ng iihftn 4)90 hg da hi ngiriki bgc dai nin kiSp nSy bg p>-ai ich^kj m* Il» 6‘— Ngh|-tflnh ag*y lO-IO trkthii (!) nhirngibi chSccbl *1 cAa quan Tokn quyln bate, DgtrM Bko 4cm rirqni Iring chk c6 ba eft ; Ikm rvru thube phil dCn tin pbip ■ Tgi II hoc : m-E>»« Thtrtmg-chanh, l cki phkl Uy glky O’ tal Poan vt-i ding tl«n 3p gia-dlub glAu c6, kbftng tftng ntl day i- HankI Tk Cla-lkn cA lam cknh kh6n cung ; horn I a nhk thube bki lukn b| it 3- TiY nh6 d?n Iftn cbl doan bit Tk ph*( ao qun mSl khekn gin gui ti^p xuc vfti obftng Thiy nhllu ogvb-l b| eke htfu ngufti v(i nhkn dao thube bgp d^ phim khkng Nhk Bokn Igi H hQC — Si/ It hoc U hblaao ngh| d|n>i nkm ISSt «ri hky gib- mk ehing thi hknb lltn, m^t d£u bgi ohftt, mOI dSu d> tb-l bky g^ ? khuyet di^m obftl ft lu each Ikm ngufti VI it bgc ndn bg khftng IhSy xa, bi4u rftng, bg bg eft (uftog dfti chi (T\M WjJ* c6 m$t minh bg edn nbkn log! chuDg quanh I g eft cho ThAthiSe hda b«e Dlythvtag khftngcft kahb-uftng gl d^o 4Aig It lAa fllij hole Iko uvaa hg ndn hg kbftng blit Ifti Ij lA Bi|t chit maob Its; ft d« Cd ngufti it bgc ma giku Tia raa,tra hole fftirlch khisg iftng Qhka-dgo, nbung bgng hag lAa at la alyoAi) oly lainh aha h|i It lAB giiy Soodr nSy It iSm cbl dftng vko m^t naatigM atydloh Uy tolaftcbl} truftng bdp d|c-bi^t (cat uy pkftag Uy cAag ahir leog exception el; M^t d6i kbi alt lAa T|yc6 ngufti Ik cd bgc Ibftc RgwAl u Ub utob efiog dAno mk v.^n v6 nhkt, dgo Hgng lA Tdi Ui Bk Itca rt Nbvsg pbki dAig ekeh ala Iheo mtoo Sar cSy tir bao gift tfti bky gift •aiUa, oia che Iko cho ak ko dou xa-bfti khkng k^ tfti tbI la ^ eha htt rfti pbli 6i o& Ibog 'ai c6n nbSccbi nfta •la elB lODde ok bk zo6og 7gi gMToa ti^B-nbkn thi cung Irft ukn Cai cbo ãôTon lin mk ila eta: kc t ^U'Dbfln Nbftng ke tft 2*— SavoB loog htrfri oA bAi dig ban 8ft ftc eftn non nftt dl Tk bdi ebaa (acido), pbiri atag i?p xftc hSp Ihg cki khCngnA a«m dlu; 3° — Savon »Sag g{|t bA abdt Uy, a»a boo bA dA kbi'^ua nbftng ke vft likm-sl, vft nhkn - dgo tbi ti/ nhikn la lay; A* Savoa ilag bi vl nvAc bae lAa dA Ua ri hlu ftc da I km - ohilm cki MoSa kbii -^y ^vr b«i aly.xin Iknb xSu xa 8y PhSn nSy gai Ti mat »nvoa Vlft-Noma Ik phan nbiSu nbftt mk la dbag tbi cbic y n aavon Vl|t' ihuftng tfaty Nam lie dbag cAcb IfarMiUa, K^UluIn bki Bky tfti cbi lAog Ila vk bAo bge nbdt b«ng nfti: Lftog obkn-d.io lA mfti Savoa Vift-Nom fi|t aul dSu cin IbiSl phSi eft ft mftt •g^^Aag la Uy kblaf brhao dkn - tftc cung nbu kbi • gifti flf* boa oly UA tbko bao (armet) c^n pbai eft gbllB Savoo Vigt-^'am bl vA Ii$t-qu6c Hai m$t vSo g-rtc khbog rl kbAaq Ua kbkc nbau ebuDg suy AgvOi lairtog dung odMB cung cbi Ik mftt eft kbae cbAng U cbi kbkc mftt bkn giftp icb cbo nu e mftt ekeb NfiOr B^|: trgcli^ncftD mftt bkn thi giftp mftt ekeb gikn ti^p tbfti ' Dkn iftc nuftc minh bao giftmfti gikulftngnhk- dno? Mftlcku hoi khft Ira lai, nbung thSy cki biftn-lgi l6l fUTTU B|T-HA OKT (Igp la eft th^doko cki 'uong lai rftc rft sft dua a mftt Dg y mk ta hi'vgng cbft Irftng mong inoi toM® eaiistiqoe ' (V tho HM Mimi iat gilt ell glly tbly tha6e Able BM •la iy Trvftag Xe Birl drftag UgrandiAre Ikta maa vA piA rk hem cAe nol Xia ebn vi cbl f vA BAi gika vfti aab em Chka-aAgl l» Mai IMt LM hku •ft nt mn Pbka thtrftng VaDg^Vinb •g iron chip eJigg 1500 lhaOe cha ngifa ta hfjig fi, ak A lull cAag cAung Ngoc-Uag 50.1 0-Co it* 0-SgK 31 Taag4haab>Ui 3S Kilkarloy 39.S •tB-Tan 37.5 01 aly ft-Cfr vA 0-Sgoe tk tranh ahaa kieb U|t al eOng Ibly rk v|y bit Tbfr AAoh Dfngc Vaag-ttkob LgitrAag bhk Utn Sggo-UagiyakmAi oaob kbAng DkB lo T6i bko : 6-Cfr BbAi, ft-Nggc, aU Nfvgp: Vaag-tbaak.Lgi •ft nt^mt Phln tbirft^ng ConaolaUOD fig rko 1500 Iha&e, cho ngga la hgng C tk A luti $ip Itn ehaa dn dg ireng mko nig Harcole AS— Otlopin n Al KlaSang Ai 0-Baag 46 MkUa 48 FaaFaa 40 iBpAralor 48 Vtob-Loag 43.8 OtB-pbiVIn 41 •gn-phl-TAa abAy rka cBng cA tbS ka dl dAag da^e vl nA eao ihvfte Oalepin vl Kin.Saog efteg c6 by T«og aka abAy dvye TlabUng nbiy giii eBeg eft thi Aa egtryrt daftc TAi bit: B6B^bj-TlB, abftt Ila-Saag abl Rgayt : Tlah-Loag •ft raft’BA PhiB thvftng Brin d’or fig (ran Ada 1000 $ eAqig 1500 ngfa lai to A tofti $6p tin ehaa in din 5009 irong mHa nig Chaatebrica FIAeha d'Argant Ub-Bb6 Agenda lAag Tie ■ayah-BiAi 31.8 47 33.6 33.5 33.5 47 obk lAe aly nA aalag ob«a kbA Id chA kbAag phii Al UpioB vl bag-agaa Eapolr cAng e6 hy-vgag la davc Ub Rtyoaaaat Baa Toi vA Bga-Aab •gkhOng Ua gi dirge TAI bAo : Upleo, abkl K agaa Eipoir vA HArAdiUirt aU Ngryc : A Tbloek Phlo tbvftog Ttnirgourt P6 chip 1301) thu&c che ngga Arobet lit op t IdAi chay cAiing 51.8 54 73.5 65 67 56.8 Bg ngya■roboi aly dt cbo tAi tft efti tAi th L nr : aim bko < Saigaa*, Bin bka TAI TbAi * vk ciy vi6t mky rit tft RiM : thing bka t Saigon* thkag bka TAn-TbAi vk cAi dBggbft S FElS ravAnO sad B£t : Mil pbfta tbrftag tbiag bAa iSaigaoa vkStbAag bko • TU-Tbbi • Biii traoh tbi faA^ gS-i tA bAo-quAn • TAN'THdri i VAN Ngha rAnp N Antoloe Btl Cun GIAo-air Am ohge Co•tub TbA Hg Nam-kt, vAo glftp Tnrftng Ecola CommoP' cUleThanb'TAm, 79-81-83 dvft-ng Huynh-quan'TloD.dy Y MuBlqua vA Soirftgo.dft etc thft tfftn rViolOB, piano, MandcUoe aeeordfton aU ) ebo anb em oh| em bam mft vd khoa Am nbge biT b9« thi Brevet nil tbAog ftng ehl IBy > SOLFftCB Nuaiqua at SolfAga 37 dahng Colonel Grtmaud Saigon Kota bile Ul-ift cafte thi aly dr7C rft rAag boa hly dpa TiR-TEftl to i6 vk obTag tl U6p tbao dftu cA dUg xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>-.^.-.xx 8600 00 Hqjao Gald flag c6a ta dirye afta di 32 nbe IIUrn lal dirftng 3M Pbi Bbcg Tt Aob-TAa cbft abf cAag aft IfaS Irftng c|y dtryc 01 | Pan Faa dtrerag Ua chn Tfti bka Gold Flag, obat Pbi-HAag vk Aab yia ohl NfVftc; Fan Fee ■ayalKBiAa vft eb«y vfti dis agga qaft aly aftnaSt i8ng biteha bA Mi FlAeba d'Argaat di kbAo ctag eA by-v«ag vl placA dvfto (aianUbriea di oht eAii| cA tbi tnahdwfte Bln bleu bang ogAy l»rf ilm fita eft bAc com kbAcb-^iA dft eke tiift dft lo Tkn, lOm ir fikd Ibft dft ft* vftk Ha bi«a dftu tft hffo cAc noi v ’ ogoo ' agftk' ngob' cOng cAc'NhA bu6n vA QUf V| ti£u thv •ft TBft AlUla MAUa MoBSa PAUu Ooled IVail HoBoot ••etauraot HUfi.Kt ft Ifl (Pbut bk h>» Cboloa Bft TBft- BAT Phta thtrftag RouveUt fig Iron chip J500 lha&e cha ngifa lai lit A toftl tip Un ehaa dn din 500 % Irong mda ndf Rgac-Dinb Hoynh-pbi-Uag Diament ■ay Flower ghell CbO- npn thlY ho thtrdvg mi V khOng lo dltu tr} nlu dB lOu *0 ; P thknh r« ho lie Phil lr| Up iih- m0c cuA cA etc P Cbo 0(0 ihuftc ihoftc'PlLULES PINR ‘bA^U' I thing i 1081tdi Bit thi bi V|y al mu6n Birds Igl troag m|t kf bga lAu ndm, : Mo tgl BbA la ■“ Nguyan'vAn>Caa, 87 dirdsg I nosserd Saigon > My A M «f I/O, r Sasdtab An Rip lUM abo; 0»10 Thd htrg eHs> O.BO din tbAm log £(>■ Aa tp^ra aA* mi Urn ahAn vio nhA dag ttr KlAn ir Mlbu BA Bp An>boA lAng Aa-hfl mA khwAo dd dg* Ao quin c&a dag bit ri* Bln sAag 6pg tO KIAb thiiT g>AY bB-I batf bAn dl iai miy nhA e&a dag oghl dd le manb m6l Ong vAo nbA Ua rbgn d ig ig dit thi dog KUn ggp miv mdn dS eAa dng Nbly cang bi thi|t m^rng NgirM dAa bA Nguyln-th|BAt ehing ebd* ebo x* dlin agCrng ablT R«> luBog ditTrd-n x* *dn mau quA eh| UphAltAahAo.vadlu xudng dIt rAt n|ng bi sg Chd- tb| BAy ôôã> nbA thirc-ng Cb^TBr tb| Biy kbdngsao ch|u odi vd1 vll tbu-img Iy- Bln dd ti^t llab bdn BA nbAy xe lA m|t Ti|* pguy blAo) *ao Igl khdng bilt gifr mlnb Hilo -M; Xcbffidvng V) (^p be R eMn lay bAoh ohlto X* hfpl sB C.9 «70 |Ae ahfv Ato as* tir dirbng TvAUiregnlAr* dV^B vdd xa sB C.C dot*p sd’p' pbo' annam oAm tay CBOLON p,/'i _ i® StNTlII bAnh Hal ebibe dvns nbau Hit m*oh nhirng khAng dCa nbl thlft Dtng pgirA-l v| quan ba R kla IB dAu ::m£^ ^HU»< u8-! PR>T«UNH-D^U HAY U SAIGQH HAY CIO cic EM \Ho CEA QUf f.0 AN SfTA f>|T Od BITAnG J~^iiiKn;^uan;te!iaJl^iaUi;t; uaiTA ifAIWii DAa CA-IA mid (OAb Ut e, Tihtrd D.t bti I.SS Ong lUn tri bA Ida bvng quAa chBY d6" Uiđ ằ* ằ**ô d|BB bAl Th^a Thga BBo nbA BbA edng'Bi-, edng-Bi khai ring ooa cAa va lA t«a H*n An tr«m ehA- va khdng blA^dinv dinvigelT i Hia b| ddog tpAag ahd bvipng obO* lAn BaS'Alt ; Olu nly mOI phAt mlnh tbgt lA hay idng bi«u ei.v thdm nfra HM mM glAl n|l thin bA phAt If trdng, hir tdn faAy mus v« ddng thfr Mb TaA b ; I C I nt p « li t ot del ■ '0 quAb glaa a Iy tAag d dtruag T I Ufa t dgp b tdl dam tbeo mlnb k; - LdB TiV r« lie :ti.v XiK Kba nt4B tbes C 3d thtst Cb ã- IfAM- a igj 0ôK Ti lAB Oai-tyk - RhAag ft air Ikad bdi 04i bmf I Khad bdi IHehAaHi bdc kiHtrt TA ehAe OaebAt Ig bac Its.’ Ck* aotr ;.-rD bPB i Bird* quA rdl aao mA din Gia lua gao bap VINH-LONG Hal dim hit IlBAnghia Vir* pôl Ang Tp#n -ngg ã Thgch.qi-aB chA qu|n Ving vA dng Hin-klni-iilAo, d0e bg* tpvd'ng So- - dAag blip lu-c *6- qu« 0l*o ' ''l*n tPird-ag VAng - HAtn l» chi>c re hal dim dAu - vA Anoan »A bit thu|t d|ag ••■i lAy ‘I*" ■I uiu^v • giup hge trd aghio Aplrng ed BO-I ao aghl builhgc ban mat Cu|c td ch^ Av d|ng kit quA Dt ' mlng lA ahd- I6ng tfr- lbl|n eA* qui dag qui bA qu|o Tiin thAu vd cu-a 187180 Tlio tbr phi lA 84.to Tiin edn dv 88J80 SO b*c 88S.80 dl bit tAo SgAfl-stfcrng VAng-lliin VAy chAag tdl lA pbg huynh cue bgc (rd nghio, xin hit Idag cAm en cAa quan quin, quan ddc tagc vA qui dng bAn td cbO-c di hit idng sot sAng tbiro-ng tiring din bgc sanh nghio, • s cAWTHcr LiGhslIbj bit Trira agAy lO'S.Sd, tgl xdm XA-no, Ung Nbo-o-AI ad t«D Mill dim cA gan xirag miab lA liab & llab od linB quaa trAa aal dt vio Ung di ndl gtly tbuO ttaAn C|u iinn L.gu linh nm| nly raw vAo uua obA uay* m|t tin din ogbAo hdl glAy tbul ttaAo anh aly ebiraddabthnl tbAa dAo pbal Din oi xin tba tA ebo liob u oAt bgc C|u liob dm ahuylD rdl d| klim ngviPi btaAc K1 0»p n>«t tip P1I.M dang inde dltdird-l rgeb, liob m«n Igl hAl glly ad m|k Dgird-1 ebira ddog tbul b| llnfi tB Dim dog ndf d6 glAt Vi tlab ir| t|i RAl nwi lOe lav Ay M—w biru-ng p ebi>e lAng dl gdp Uin «Ang dinb (taly v|y ebAo bAl c|u linb rOl xlD vd-l a|u linb ahlng dAm bAo tr*o giAy tir dl x*m f C|u llab « &, bAI kbbng ; m 101 Hirosg abtfe bilt U bgm glA tago Ms thfp ed glia Vi nhA odag bllu ddog trAog Igl rk gla gifr ebo ngblim nb|c Hirong-quAn lAag NhcraAl lAm pbAC'blm glAl dng U d8n quan Bign-lf Clnthcr Rbl ddy abAe TnA aAag ngbl eAl lAag alt sAng c&b cAu linb ta mA thvAsg m^t aAeh dft M«t U dAag abA nirdc nudl co-m l»i I8 gOD agAy lb Mai 1935 In tr«B Uu l«ng Troag CbAu-phii, xdm CAu d6e *ir one .(r ao d6 wn t&i bBt imi( b‘*^ yin da tuAa, abvng gin m|t thdag DSY 10> lA,, dim DAo dlB lAm ling ObA adag mlf dBi ado bit bd bit ngv* oAo dAo him khoit vAcb Mur gin hira m|t thing aay, ehung nd quit nhA tbly g Ao H s*ch tiVB, bOa (Ar< nhA tb| Hal b| ogy vA*h vAo tdm act ion bit qumu quin aw Ad Oua dim 10 My dgo^ieh eOn td I nhA IthlAm All T 6gin cHu • dd* mA ttaAm nfrs RhA ehi>e> tpAab nin nhgi edng Hnh • r|p aim chip quAn bA| ItfO-ag Iy aho dAn ag-nbd- i|D:{SAAf.« l«B ikM do* at iBda-Md- «, -0 « liliiii CABiuoj } .L ^ -UHO.0J CisBi#!*- lAOictwo.eo {Cho din nki mdg CAoion.baa (dp ludn - « 0( Ig M AWd) Ui Uf tM i8T/»|b|t| tAl.uj iAii.07 Bln 44 |JM„ t,i too u-u, 'RbAat tbAnr dai abA* rlB« IbgABa i Aoni ll cli iriU-cbAa| bit tiD cbe u bin ling alUg la eAsb diy lA IIB a* diB An tbs sflirAi tba IHp| HH ahny nbAng cbAag fy cUf ad thô xiy die rii ihloh Uab aôaf ãan kbi BAi nbb rdog sAt * N-Ar| BbAM dBB gia Be.ab** BiohnlMlyra bA •okhteb* Ibudcvl abAai edi lie Ida ;-4BblbB IbA blM basi T| Aag DM DkA ring: • Ualnas da l|ndBt*lAm*tnidBlbud ebD»M iricAeebABi dAa -O Iy in COV BBBBp Mob I>|tb«M> adbiB vlM.«B| bUf tBbiB.ai bai aha* ri*a Big bw^ *' TemnsaAt 4gg*-0kAa| dba a* SOT-Rl HI aisuH atm Cdc eft lira itit/o (fiiT den hay tii thit trdng ? Tfl MO ito triab ag dia l*B I; B»l eAM «d bail ^ddl Bidiabba* bhssB|rA*l khdag bts fid rlab bi- cgc lAag ftnvag ~ US “ ■ «r*B| *Aef MH hay —i k8i M trsxf abtai aide gili Irt vt bH vAI tg Abb das trli tb*i bA W» IlD Mt thinb liab abv ig ahAt dia bM phia si tb*i, sg IBB rlni nhdre rlO|, MBh in iIb eoi bub BbAc alBk nly > RbAur ek*ai abAe Ub BbA* dlu Sdt pbiB Bl IbU ad tkl ft bAi tal Biab Ub rile blBg tri Mayni lAa bAi tgi ag ka»a rti< m 0>tt kbiji, n tkit tkgABf IhaydOl (bA> UOtkhAagaictal •gtbaj dl AM liab tk«AB| bar BipnlgAi |lB VAi aly ' d ằã U Bte cOsi rô cbll tdl fall Urn ebo *t (b|t Moi >itvl nbslt 4s tell l>4 tri re Irl, «4« hi ebts lie tlsb dtp Isds >a*s CRfeME SIMON MA.T Tb ds BiP Dnni b.e e|Pt >lm| khdp, eSj pH.tl ttrd sde Blah «ts« I up dp-« bi dPo d .hi d»o, u, I *“ ebo^b dOisiePl la dish via TbdCrttBisly >bi ela shirt da I tfeb(tv'r«M«t» *1 “ *b* Xf » tb* C>tBid»M»si MIb I uH> Odh **• tf»-d‘ak H»; PUI *• •*» Lp dvng CrdiBP ohlls tn* hUth Adag hhenq h*» h» H6i Van-Quoc Tiet-Kiem HOl HliP R6H R*c 0AWH PHAR ' DtfAl gagdr W»m ed* dAa CAdnA-pAil B6ng-Phdp * V«B 1.000.000 lu-rng (Tbu-yng-Hili ▼A I 000.000 phft Ung di d6ng tit t& PE OUiMO-Lt C«!l »Oft0-PKAP aitt dPTAcf Chalgaaaa CbUngAahOtgl ■anel, ad 11 »gi >♦ Praaat# ierwtaA CM'agAM Mam-Vaag sd 04 AtAm OalhdtU * Mtififi Ifp T«Ik — MuOn Up tW *>*" Mute 4> tenh tlte eho eon tp**n h^o Thi Adg BM ad ela b^ VfH-OUttC TllT-«l*M i ^ fd f «# tkint gOp t lang ' n ddd ddng - aril lAAng gdp * ddng • Vd MO ddng - mSi UiOng gdp t dkng gpiria.-i.-fade zlribdiTda 1*1 flriiibADg k«i>(bM| a.- Cade ehu t/8 Ul* lAl cAi Rdi us k m ddag 4»sf adB nm ur> ti KOI ao 00-0 ootoorM too, COO.J'O tom Urn ooioJI oOtoj ool-a OQI dv< Acga hbp Till kie.L iy , fV> ring Chapin khbe xtn hH Ih4m bln Hdli R ehih kbol bin, kbAng ping ofu luc la mA-l iiijo III (flloi • (bit1 bbtrl I, lb* •Van-jng-Nhi-thian-dau^ ita Mat l«e M kite Itea Uag Me i I 5(1 Cha Birtni vt ằaa mij ?!ã( m Mb dôac kii kblecaatfa THU^ VI£N BRONCODYL Nboil ril ti rbog, bit ofr Ido U«u ll^]^ bit ho, kbol mb lai bit cl tblo ibt U dircrc kbol manb Bao d«ng bin cbe bbog bfio^hi V* b PhBRiMla Oatrola A MU8 "Tieu-ban-l6 /u fAu^ "Nh -th.i- -dôOTd I NHI-THTIM-DUdNC -ã,7, Rue de Cannon ' Coc ocfi ! Mob ã ^Ht^t.eteb aUt * Mah tôd ■An TR| sy DANR oy vA huOn bAn ilMr Dby (kip nAi: S A ICON- 748 Tteg-1f ■- Ptal it TiN-rtW IIUTtN-TRAra UfikbA^ (Saa Ch^ Bto-ThADb, trin liaj SAWO»£ • |lii6iMfcWt0USPW*lhtAdAOl*«hd.*7««M«>^* Mb A ^ «0t fHoblla tCi bb lit bay IbA cbe aOo maob a»' HM vb ahaab-ahaa l h»a rung lui cung Quang-hkn (conq Irtng) ba nkm Bnch-hda-liln-td n6i Tilu-tiln lu banh oc ti»u due, lu; vin*, b*f ofxt r- bll vdl, (bl Qdn dao, nga; TH06C VltH POSTHL Al etas liia, lAm nhAng thl xao no dAn Ong «A cha CO ua VAn langitUY mAI tOc khOng duvt siiv bOn Ibiab dEUHOI dA Itrn mA chira chdng thAn- phAn: gu-o-ng Cling chufng t’Sn, lauBr b«i V «'«' UiircbAngkhuAn dAn khOng d9 m4-mAn lAm TAnh ci!in c6 NAY THUOC GRIT DANH ^ ^ c» ' oPA bAt glyt mlnh 6ng sy cO ba ni^t ngwi Uml.iiT.rc mOi son niA Ian, If chl «An, Dbau a.t Urn cha vg- tbifc Icbcl Ich eho can nmiOl Aaodra* da CaaA \ ,1 ii rtn bA I Fii 1.6a iBng Auoc % Iill |•4l aA a il.tm •» bi ibll ihAia aba Avpc kbAa ã,ah Hbô- (nr blab daa ll-vl cbo IotA' g«r r( to nine khAn, LAa Aaa baa il> milA I tmi vy 6ng hdi mfrl, vif, vOl ig^cA lanh air A>B ôbo ^l eO ngirO-l nOli*Con ba VAn nOY ô>*ã ^ CObaVAncy ngAy dAm ciroi: thUn hy mo-i NOi cho phal nhvng ngirOi gAm*ghA dym hOi cO rA cO viyc nhirt chOi the itiA chAng hiAu rOi xiim riryu nC'hA rdi cho chAng dAu lAm lA hiyp*cAn lA xong vAy> o6n« ngiro-i sir deu hOI f cO ba trang han*iiOl dA*ch|u lAm oi «, »ird«a TlrlMBayPaHs Traof Bify ab* Tbo6c CONG-DUNO THUAC VlfN PI-Ll'IS L« PANH lO gAi tlnh gom chirng ba< on gAI vy chdng Ong hiro-ng Da vA lAm vy cOng co nhiAu ãiiôa Mb DAm cirOi cua myt v| nO-* cOng-ty nhan sAc tuyyt luin sau dtau su'dmg haY eye nO Rdl mtal khl cO al d«n nOl ThaAc nSj hi^n r* tinh Mu (tt tri biah tfaa Mu, m41 ca gl ilia thia tails, (ktadag c« dtaag tbtt Copataa t« kbtaag ela tbgc) JMi JMa ta(M A eta Mnf hftm HIDT dAn ngAy dAm cirO-i chl cAch cO myt ludn U Bd-i vAv ncn thA dA cho nO quYAn-sO h