NAM THtr 28 S6 S035 NgdY th* nfim AoQt 1885 M8ng 8 thAng 7 {Bu) ^Al bio m6l ngiy ■ si IbH'nhtt: «L.ue-TTnhTin-VinI> ' ; ■ TSng cong: 115,55 NgoU thi c6 Sng NguvSn-chlSu-Theng cum H6i-dSng Thinh-phd Chulfrn c< gW cho 100 boo gao trhog vi e bao Nhuag c6n ci S, g vi nOa ^ujig c6 Cho d», tlic vl ching til khing du-oc blit qu “danh mi ding vio bio Si thU- Dhi: Ong TrSn-trinh-Tr?iCh JSc-danh Ong Ngu_ySn-Uianh-U6m 20 bao g90 trSng 50$00 1,00 sTIoo- Hai a6 nhiM, nhl, guySn^dmo'c^lle dsiimg 66 XU trAtthO’cho-nohLi BAC - It Mot ngiT^i cu-li, Hirgag - dao - qu&n nghi vg ngoai tinh, Nam-k;p dii udi ngn lut Bldp-hia giit Tg rAi toan Ttr him tlalTiitin.hta ng^ tbiYcit c6 mlnb tal aab am fhrimg.dao Mamkt , _ ikt «ai Tin eu-ll C««'*4d-0uanghl v? li U kla Hi (b>H»e Dua khUrtlt Kbl Fatrtr^quaDSll'thAinBliBh6a.Duadgthd t|l Quanta h&l Tgl aao chd gill vg- ebb T Chd ed (biT bloB **■ Wln-nhlin #h«ivig i4ag vr cbd ogegl ttoh khing T Tin Dua trilii ring Baa til fckiiig ci bing c«- ahOng lihl til rauln lai gin ni tbi zi dull til bal ba phcn ba'-thi- - hkt Blinbia ei gii roirvTt qaan tfrfi Tf Saigon dam Dua din aba ' Imv^'T akuYin v* hhoa Um- ,iV^ CirtOT*.: Ub-vAn-ngqi BAO-QVLS I SI, Ah /*m» Mmmri, SI h- SAIGOti D*t th*p t*t LCCTINH - DAt tMp nil SM cupc LAMN cmi GIDP HAN LUT GIGHHOA AN-MANC Vi TiNH TOAT BAN HANG NGAT {Bu) Itn tin Dtrieiratral.dipbittbui Vi gidp d^ naa din abhig liie aguY-hllin itY bit agi- inh am lim eing vi|« eira nhge, tai tin Ua lai bao -gifr eing ei vituvl tlnh Del cait ti anh am ham hi vita lim ngbla v«1 nnnnM Kl ' * Ma Bing chia nbirt nix tic al aab am Utrimg-dao i- Balgon diu kie Mb Bltn.hia dl ahla aM.eiBg vlfe edv tal V) mM dlY, nbi thule aia ing Sarreau edgii rlt nhlluminthule cho ing H|l-d8ng Khl U R|l-trvWg eia tlBg^caie Bvimg.dae vi li ngu«1 di hhal aanb Tlng.eu^e Iyi Bira id ngdy gl? Ming m|t tbiag «'t»l«! Mag m^t Iblag S.tBSBI Ttnh tir ly din U 91 nim ahia Trir Igl it aim vl trvd'e c&ng agiy aly tbl«IM ag^ nan eblla traab rItliUn khttcl Hi eil thim -trang tit bal aanb llnh ly, - nlu al thfr Ua gli^ l)efa-t* etaila trrfnb tbl- glii zcm - din ngiy abom - loal kbing el birlmg chit l?i Icb nio Hon B&a, nbo«>loal agiy alp giy aia bga - Ibim Uy trM, hga ly at khSe.|l«t gip trim, agin Ha naaeblla-tranhkhi zva Ta cir zam tbfrI-euBe thi'glii gin dly di linh-bil dirg-e U nhllu »|Y Viy zln ei mly gllag nlydl gl6i-thl|u bil ding al mai: r 91 nIm rSI Hh» din Bein Hirimg.dao Namh^ it ngiy (linhding ban Trlo-vio-Kblc di dem dm nhl|t-thiDh dio tao Hi dotn Hirimg dgo drg^ mlt chia dM, day egtrM blit efai-ogbli blcli idlY li nbi- ling alt aing eia ing Trito-vla.Khi v|Y- NhA* xem mai nfly Ld*! bAn dua ngve rUt ki Tntfrekhikhii eaOc hinh-lrinli tin IliMiod di tip ph6t ihu5e men (id giup ih'r nqn din, anh em Hu(rng-dgo Sai gon lu-hirp Igi Big Id ■Uy dir^e l|ab ebo miy bay Cia-aia chi- m|t btah phil com ag«t via ving bit Si- vi-tuyinedtin di bio Ua ktaip eic tiu buio tea tp|a dl quaah viag blto Trung-Boa vM v|Bb Xlim-U, dl 'eol aktreg kllm glia Hi cOag chira dvn tla tthe gl bio hl|u ei Him qua diy aguM agll agba miy vi - cayin • dlfn dtp dara nhOrng diu gl l(h« bfla I|t dit ramg a«ki VI afM9 lyebdaiatiu clu edm eia ehlle UiAyphl-tboia kla Nbirag aghe kbiag ri gl li gl bM miy kiu ylu lim thiah r, eing nhu- kbiag ei chuy|a nhir viy r«1 eh dl ti'l C«n.ain dem lie « e tuil vio rCreg liab tring rug-e theo bit ean bi lai, eg hoiag, ahi quiy trir lot ahim agay mlnh triah kbiag k|p b| bl mit ti mlnh Lirtrng'Y bing bi vi diab dlla vl Saigon zln ebo m^t ehlle ttaiy phl.tboin ebi- blnh-abev vl Bfy glk ak Cit-Uy aai qaan bal Retournat cM tbiy.phl.tboin Cin-nin chi' RIzzl Cng Reteaniat dl mi CM II gii’ Irira aao kbing thiy-phl-tboia eia ing Reteurnai urnal el Sing niy, nIy, ei ba ahite6 thiy.phl'tbain bay dl i nbilu abite miy bay Pi Bllnhei eing bay Chile miy bay Harae vi eblla tiu hio Solrap eiag thi dl :a ving Tin ti-e via ' Trin ehllee tbiyphJ^aia aia Ratenrnat eia oi vlaa lab Brlant eing agll M|t d mttdin thiypM'ttaoia eia tog Ry tournat b| gti aia i li 6- ling ia> pbi-hoi day? Gii dSng bfc cO ogiy f' AoDt 19881 P$74 ^ Thieilitt-eirdiigdi khdiglphOmqaa B6g gi& mdi to nghich khdng: BAc cung binh Abgssinie, ehl c6 mfl minhPhdpdiingra dung-hoa cho hai phenghich Th«.gl6l JilT chfi-^ tA1 "Li 0,0« HguYli hoi bj cho mil vg naa lut BienhoA Nil B Qhyn di nhfrng i ning cac nyfre ba ring: Hd aing Ch Bl Wm vile phii ngbi xaing Idi trade them Tda~b6 ng&Y 81 Juillet c&a HAI QuAe-llAn Rgky 31 JniUat hOm qua U«tevfrng thl-gidl d«u agi qoi btrdng Genive oirdc Thoai-t!, vi chi-} tdi phiii nhira qnaa-hS c&B h4i cu.ll li 97 ngirO-l, g ri dAu.cQag khOng u ly Ih, dta tlm BO ngiy ler Aout dl vOf< Anh NgO mua gliy aO, ouOl by tern. , 4i> vgng trOag a«/nay ah dft dwf« zln Uln bll thWag, by.voBg rdl, Ctif teft eieh qai ay aoag mil eia ufa SAp-pha vi eu-li hing Descours Cabaud dlnheOng - khOi phin dOI Tin bl ling Kg Ing elm tuT bl nir kbit tryfe (Di vi ehua thfr than nio dim 6ngllllD Biin tlnh rin Un 100 Sing duillet vi M^t ngiToi nAng thuAc ra-quini phii bA mlnh Thu-pham vk mot Cbllu ngiy S duillet ADlln Bi Barle ei xiy ziyra mft tin ddnq-Ioa vuLonjin■mang bit ag^ nbv Tin Nguyin-vkorThon, 3t tuU ' nap mlnh b vM tla Mu cbllu hOm fy aau I MBfl-PUp z8 ri him vi bio eia al tea aiy eOaO di ding, d traag (tir al dia-die tM al 96|| / u.uicb cT4mPfin log li n tAl vol-: LAog th&t di phil mo nh^.Hi thi cOtfi rfng al khtfo Ing ht 100 b( khing tbit tl lAng t« Hlfn thiy Trio-KIm Syn bl ting glam cbO- nhi ebuytn trieh tlln hinb eude dliu tra OuaathlT Whin aghlim lA- thi ed Tho« Nl tin Him ehiD elt Mot vq-4n rit lOn - -» -yv.|c.« eOty^liv vua Alexandra oirOt: Hain.t^ laa-nhu b| im-adt tel «ir»mn.\t, rty tOdd Idi gif nhi ehuyt irfeh%to dliu trm ^ "ãtr rlt khdkhtonly i'xoBB H BôTttrjni,a.lte,dằ ^ din tOito Alz-en-Privow N £ teiag Oatobra dam rk a* .hjj muin O' ghing d« tblkbAn TAJkma GiraDg Mng kinh Chtina Ml d& d4ng m4 c4m M Idng b4c-41 cila 6og h^lr ■ dUng NguyJn - ehlku - Thftrg ‘ lAol6n» gM cho nho-n dAn bj lyt BtAnhoA 100 bao gao ^ »A bao khO Chung tdl iln n6l thAm v4 vlfe n»it, ndl s»^At nbl vl^c cbAnh dAng.ehiin^^i tiri-ng khl 6ng b^l'dflng mlAng chAp eho ebbng t61 c6 JAm 1^1 ea-tgog ibng bAc*Ai cAa ^"0 NguTAn nAm 1825 BIAn/' hoA bj lyi, Ang IIAn gi-1 lAn ch» m6l ngdn vk loan thlAfpghl m^t xd r^ng Idn lAp b&ng chi vyc UiAm gun f vA nhu- xd Nam>Rt ta m^t nAm Alysiiaie Ho tinh nhu vly >lk sAn xuftt khAng blkt bao cho tl»i-lnlu Nga rk TbA-nhl ky nhdng vAt thirc tA dS nd >6u c8u ihii bifiu f vbi Abyasinia cAng no-i sir chA tao hay phki luyfln the IrirAc ring mi I h likt thl giao kh*o cOa chj cm Ph^-Nd khl bkii cii gi kjeh nird-e nhA Nhurng mSl nAm trd nthifn ^Aa Ang IbAt dAng kinh, vl kbAng ^ Ngoy«iiflronj-Tu«‘, >; pbAl md-i tan nAf lA IBn thy Kgwiiirbfto-Ca ' nhtkt EA cA tai trd-1 nan nu-d-e Cao-lhi-CtrAng thIcAtAm lAng cAa Ang mdrdn, ra, khAng cBa phAl alk kbirod cay ffong lAc »up rfli mA Ang be bay lA quySt eho lien 100 bad gao, glA trAn SOOS khAng cBn rd- igl tul mlnb, Aog H^l-dAng Nguyen-chlkuthAt tAm Idng Ang lA tAm ThAng thi dAn b| tai nAn -Idtig td- bl bAc Al, dAng kinh I trAn I9C eiknhoa, may dAng nAu vAy lAn bikt bao, mBng rd blBt BAd bAo mong rAng Nam* bao I kt aA nhieu Ang td- tAm nhuL T, T V Jendi I 8-35 XX TlEU-THUYfiT >8 74 'fi' -»1 *l| M 'b.lsnq hS kiSm hllp ‘k ?r ® fldu ihi^n H6ng U6n tu K«uvt/i-Clid cao evB-ng quA rfit kh6 mB blchokjp du-g-e.* Nghr vfliy rBi etk vlfo nfim xufiog mB ngB, mlnb Niro-c Phdp/du-ng dung hda Ang Laval la mOt aha og^oaigiao cd tki khko Iko, bAi vky keg mu6a giup cho t duoc Iron vike Ilka Sag (tk thtro-ag-tbuySl truAc »Ai dai-biJu t vk lai-bicu Aah Nhdr Aag cao • Ihikp gSl, ako bika Anb ouog ilk thako tbeo Pbkp obiku khoia GiA cho lo ogai chira ri cA cbi cua dai-biBu Abys|ioie mki thAi Anh chdc khAng cho ^ vay ti^n nu-a Hlka T dang Tko-dOog gAl tB ly.tki dB bii vaj A Abb t au&B Ikffl cbo Aob tbuko vdi mlob, nko lo tri 00 cA i8t *(lof lim Chot biSi t c6 die ngoyka kbOng chd cbic It bon obi mi tbao di pbAi d6l vike oBj vl t thlAo DO cii ho ISp-im BO.NIi-PUAP \(SA.\-UANG Birqrc HirdKc dAc An cAa chAnh PKU lBp HI Nin IS73 H0> a.ciaab via IXO.OOO.SOQ qaa’a HAl OOAN: 96 Ba Bfuaimtaa - jo.He qua PARIS (V//;*) CAa (|ck £ii.dlnt ca^ika U Raai TIION DB LA CHinUI IbapCiim-die U PAUL ■AUBOUIM Un ait IMp lil ■ IHDOCHIHX cAe cbi-:ncAnh vA TBUnC-MOA CA KT ■ rOXT-IATkB •Ail-i.t PAKO-PHAP CAC X(T KHAC BAM e EO■ BATTAUBANC CA N T H BAIPION0 ■ARXeOO ■ON0XONA P A I ■ • ■ANamki • JpBODTI ■g u e A pap'bbTe >NOHPBNB> QBIMBOII VOBBARt ■ TIR 8=1 fIBBTStd PONBICIEBT c.t-i chLt hat Nc.Cr M^t ngirffi giiing c^nh hiit xudog s&n-khdu cb6t tirai Bern 87 Julllct ril skah hit t>0 Qu6c-phu>B«n Ul hit tai chiia Ong Phii-nhain Sadec oem fiydien tuiagi Lift nir bio Lkl ioglo- khuyu, ICirCdnpehda ninh-trfto ding vil Liet ã nv rô phip mku treo c4ng-chUaCôo lyi|A6c Irin rtira lirng trtH thl tin Vi v4n-KI«u ng»d-l gling tinh cho ginh hit Ico lia^on Uy cOt olftv treo du dk treo cing chiia Cao - ly Nhimg rOltrit tnyanh tali zukng sin-khtu mOt cil rkm lim cho Llitnir hethdn ngkm mling vi hbin gli hdi hkp lo sg- Mkt niy vgn tirk-ng''anh ta t# khkng tMk.Bin bit dku hit Ipl -*ã ô*-aBilôằn tikng xOa zao dira IB' MKy npi khiu vto mal nhirng Klfu cCiag ckn nim m« mang tr*n cil riro-ng triro-e bintb Lit dit k*u thiy din ton Uc thuSc cay ring dS cho anh u6ng r8l ring anh u din eHu Kha chd- zetW chi- ranbilhvo-ng •idee cho qiun thky cti-u dip Nhirng ze chira li-j thl Vi>vln - uitg WW*" **“ Thl bil kbiin vio nhi • Ihuo-ag Phii.nhotndJhinrDichii-c din khia nghiihi dtro-ng IBc m&l ohBBO-I ChA vlt thiro-ng dfi bdt dAu rSi, nBn hi nfim xufing thl tg- nhiln chAng dA ngB vBl / Lfie chiing c6n dir^ng ngB mB mang, bBng nghc B- trBo bBl cAt cB tieng cho-o nhieu ngtrBi lao*xao.Tbu-d-ng-di)-eKhAnh giyt nelnh thtre d^y, mB-mAttreng thldfithfiy Bng gIB dAoh cA viPa diro-ng chung vBo IBui song chua blBl c6 l«x dtfg-c cAl s6 bge fiy iBibay khAng Hdi thirchin Mil bat thui nhan hpa dirge lAinA danA, El qudn cu-Ap WnA /Adn nAA Lfl - Hdn b' tpBng MY NHO’N VIEW ■lN«APgEfi TVNBAHPOO lAO TIitT KbIt CiC KITI TIltR Tift-ClOl OIAC Vi kaOa kiaibl cktk uadi CBOqWCrdrN C.h tic ti^lt rivb.il pbU Tfr-SA? S thtaii tiet ItM NhB IS - It M sd*A sAce^p Tk*l k|i vi |U like BV»D ikix i.M * ikiie < T.M ti.et ».ee U.W ti.ii I0.» BaBehei Pbla aip ikani ^ \\’ «/ P.R.miKE 4« del I* Bonard Sal„a i.t>ii « V, X i BANH THar THIT SiN S6C BAN TAT BAN CHON tAM BANG CHXT aim IMM i.ie ce ktaf etp til uy-Nkea-Tlie ELTTU il Placa TaaieBt, Part* •T Dire laE dang lo tro- lu-c AbYssinie Ck iiD o6i Dde cho mOt ohiSa fflkybay 100 oi-lircebA aAagdoibke lOn nbi vk dam tbeo 50 trAi bom bay ngaogqaa nirdc I >mi y Botn kbOng qukn LB mi-y ruge tbeo bAl pbAl /Ip xoSog ChA bay di oganjLkMng xio pbep dfftre u lQto nOi Cue den mly bay qua cboAbyasinie di VI bika BAc khing dbop kiln miy bay di ofri Tin van Gbii tie vM briJiABtine S ftenn «la «ky qni cA, qnl bi «Bb n6 Ferrii dtx ling mirA-e mA l«l DfrtdAng din thorn yUs tA mb bien Form aenri, boa cic hiAi pbirBag phft mil Oenrs, U mbi ngvM U dtsg Irgng nbAt kbAe, vi giA rA vA dB Ut bn ■ B a Otti c6 qnl bA tq'rgng 16c bAb RgmM biAt irgsg vB ainh dtn dbag PBirele rienri Forvil, din 04 dAsg uvoD m m|t vA dinb Ay r^ lim cbo 16c djn, mvAe ring biln Doctenr Pierre m Urn cho d6 ri dii ■ ■ a B a a BiBn Form flcnrs, U UBa din QAi cB nAo t6c dAi, da trlog thou dang tb«nb biak bn h» biin blBs cAi aic dep IbiBo-nbiBo, ogvlri c6 abi ilaun U agrM din nbb dtng die xin I6c Ferrii dAng a modi k pbin tA crime (leore fbn qal bA qal iB, THANH OIANH »i6n ThS CUN H0NC QOA Tbiiu tiin phi M6l ngirOi din bi cin ch6m chA phi bi bira dSu chit til dit man tang DgirOi rbdng bj Sd-m mal rgly 80 Julllet rOI, ddnh dd tuyitt rnghia tdo khang ci gdi qudn vdng vdng thirn luc chdng dl 1dm, trin m&t bl$t Chirng anh Thing vi thi nha vdn hoe anh hay tire mlnh budn td! u-a nu-d-c mdt CANTHa j Bicky NCfO-l ’sr.AY M.lc N4S i 6ng Ho-i it Idng An-phumOt chiec tiiuy6x mo tdn I dukdt.Xira nayhithNy MCOl CHO met QLASG-IIfNCai nghdo liru Ifc thi ing LUNC lt| ta chanh Idng' thiro-ng xdt dem vN nhd nuil diro-ng H4-nam -Dao n«y ntrd« Cdch mfiy Ihdng cd tin sing Hdng-hd l«n to, lai Id ngu-d-i d- xir la a r ^ ■-i -»-• ■'‘"v l.ng bit il a.m ,a thin rS] l.ibSn Yin mi o6 thitt nom thang thuSt «4-l rbl thuyan chB mubi V, ip aa, obSno ma, l.p T pbil pj„ p, bd mlnh tai nhd dng Ho-i 0l i,u a Hay pgvirl pg.y ,mSi -bag boa ohSng I Phbag vl.n eba bSa ‘ “"I"'/ bio Ilia asa alia tra, Tbi, a' ““ I"”" “ ibbo Ho-1 U agvô glia I6ng,t ã"9'." nabvohay ^^it 41 Tia l' r ngviS."S''>;v.baBcbira, aghi khJ tat btah 1.1 kSiag 7° "’"7 gi«y tbatt-thSa, aCn ithl obit | 7“ CBO dd thu-6-c dng Hg-I cd dNn trinh vd-1 ehdnh luc bg Ndn dng ta Idm Chd thuygn vd mdt budn khdng biit md dd ba rdu, kdu frvi cao dfit dai rdy ttady ma sinh thiii ^d thfiu chdngtinh Baoodng md chlra du-o-c phdp crfTo xAy ddp cho edi co- ng'hifp , ehdn phut chic Idm nan gid bao • thSy ngtfd-l Idng md CO- nghlfp dd phd mdt dSu cho tin T id vi binh ding nird-c chay deu md chit Nguydn TrAn-quang-Duydn chi thuySn, 23 tudl ngtro-i TM N.yN S.E llffl ‘ bixH ciUnh Ltji nAi d.An Idng Ddng-lung.huyfn Phong ChiSu him qua chiEc xe di bAnh j.Ax(i doanh tinh Nam-dinh cung2 cua bd Quach-thi-Dan, nha 6Bdo L T f.‘V cd- b4i cua dird-ng Cdy-mal Clioton, si Ngd Odng ndl ngdy 22 ban ddng nghifp cho^ muii C D 581 chay gdn td-i Long- cluiR cal (hdn Phyng bj thud cho hi$u Qufingjtu-ng Phii thi xe bi Igc 'tay bdnh cua dng Chan danh vd xd Long Hanoi di tir Idng Tirnhno tuic xuing ig gifiy to- cua nha nird-e chde chinh din ddy Thuydn H&nh khdeh ngdi trin xe dgc gld vdn cdn nhd- Din dai 12 thu-d-e 80 r#ng Hnidiro-ng.- Mi-i diy tr«n fiy ddu bl thircrng tlch nhirng du-i-ng Ninh gjang Hal- may khing cd thigt mang ngi vu ndy da dem din thir6-cch6-du-9-c20tfinmôii ã qudn Cair&ng xdt xir Chudu-o-ng mi-1 xiy mft ngn h£t Din gior chigu thuydn qu&R ngal hdi nhidu-cai myo loan cap bin Ydn-mt bdng i-ti ghigo-m t Ngtriri bf nan N1 Idm cho cai thdn Phung ddu tro-i kdo mdy den gim, chbt khing k(:U diro-c dip no-i jdm bidn b khd trd lo-i lii rnu-u gian gid tdp ddnh tdi bui Lo cho m$t tibng chil ddi tru-6-c mdt quan Mguyin chibc ti xnnh edi sdn nghlfp bdp bdng go-l Hdi to gio- him qua chu quan rdng: 'cd c&i sir vd-i kiJu Berllet si T.2723 cun trdn mdt nird-c chu thuydn tin Nguyin-vdn-Le 19 tu5i dng ChSn thdi cdn gl&y tohing Nguy'dn HoAn Chu ehay thOc bgn -edm ci edng Idm bdi cho mgt dng quan dng ChAn khdng cd xd Idng Cling sti-c dp thuydn dirox* diro-ng Ninh - giang Hai vi nha 6- dird-ng Cay-mai lam tdi khdng biit dircrng khd-i binh tCr ISinh dnp xe m.-iy nhd hjing mua • Vay xin quan chu qu&n edeh bd- sdng b* ihu-d-c tdy giang hdi ho-n g'6- sAng xiip cho chu thinh linh bl- hdi niu gifiy to- tin cal thdn Dang tu-dmg An ndu dumt virng ling chde da cd ngfr mi-l chay dirg-c qua 14 cay mdt cTiil-e xe ho-i ld-ca-x6ng Pht.i"g khdng xd thi al Vd ? d&u thuydn vira bd neo dirng si thi xay ri tai nan Khi giin chay td-i mau qud dung anh lidn bj sing nghich bdng Idn din quan Ngii chCrng d$ 23 ta to nhdo ndm bSt tin!< • n.Yr Tiiroi: i.At,rflp xuing cao thfip hOTi Nha chirc trdch cdn lam thiro'c thi • sip pFo' > da Md-i rdi dng c6 d- Cfintho-, thu-6-cru-W t^.Danglaodao k£l chu-.T biit iSi phAi bip cii bio hi?u vi tring phdi xuing mdi-gidm tufin biin eon thuydn nhSy nhdt, thi thiy mit ngu-o-i dan-ing di din nhd thi Phing thi danh phich day neo dire, dirng bln 1# dircrng rig.nnh bdl diro-c nhd thi thuydn quay ngang ngiroi nhin vi phia diro-ng triro-c Phing 160 kilos thuic thj chdn trdn lire khdng Dim 30 juillet tin Trdnmil Xe Chny to-i ncri chi cinPhing khni r&ng trdng dA Ifiy lai duo-c Biit thi nguy eich d$ thiro-c tfiy nira vdn-Tru ng 40 tu5i Inm cu li &n CO bdt dem vi qudn chu thuydn vo-i chan la d£n ch& ngtrcH Ay Cir cho mgt chdng d- Binh Phyng Hifp bdo phat 15o p nhfiy sang^huydn ban thoat theo tori ngird-i « kifem so^i, ddng luc vdt mgt bao tua di thj Phing khdng chju ci chd- thdn ngang qua dtrd-ng dem dS ^ CiSn nil vd-i chung til - thi khing hiSu ngird-i din xuing chal thiph linh bj mgt tuic ve Gdntho- Thi Phing Tiic cud dllAn Sb binh si chEt cAa nifiy niro-c i DO-c I 13.260.C00'binhehbt htl 1.989.000 ; Y 4.272.000 binh chbt hbt 750.000 Anh> 9.170.000 binh eh£t h6t 689.000 81 ; 390.000 binh chtft hit 48.800 Cdn sfiti^n chi phi binh bi cuBcacmro-ctInh (riri 10.000 1^ quan , BASTOS w ding miy s5 to tic sau niy d^chl r6 cufc Au chiu daichiin rdl tan hai bibt bao nhliu : Trong's6 mfiy nguM bi tit nguii^n bi : 20 ngu-d-f b| cim Scho-n lay 96 id tax J2'89 Id 2chi-I wu lu-ng JA lAng gcuann»rd-cchA,5 !h b6-s6ngehfriig Y thAy cAp nhA 't ngon cAt buSm r6-c ■ii-'i- ii.': j s6 DV TRCt ciln Aiiaq dS IJp Ur bon c6 ilu; bo: vfiuvmuc dlcb ckc v8 • luil ri coi BSdj-PIia; mAt butfn cno'dAt dat LAI NO-A HOl van Qu6cTlET-Kl|Mcoa codSc ohk.fr DAog Pl.ip ca tniy tri g:4 oO-o chTog ' DA li sAt (6 b£o kilt pbribem che ngvAi chu vl Vgtlnh BaoeAng cAl co-\ghlfp km nan giA bAo l?p dA phA m$t ehAy>■ > 31.126.548,70 (ngiy^31-li-33) cho nhicu, mp nhi^t la a xtr $1,146,687.19 ndng ni^c, s^r h bilp ling them (do mu liuL nbicu^ tal | 400.000,- nhicn mrdc dcin vao minh Cling vi ma laitg Icii nira Ta li^ng Ibiiy cac loai Ihu miy den gAm, ‘ tul bui Lo cho Ifp b^ bdnffgo-i rd-c chii thuyAn Im sAo cA cAng p thuyAn dir^c , g l^a ihu-d-c tAyi g tin nau dum hAc da cA ngAI'ira bo neo dirng nghich bdng lAn cao thAp ho-n t^.Danglaodao nhSy nhAl Ihl dAy neo dii-c ngang B ngwA-f' n, lyc khdflg • BfAt thA nguy •vAI chAn sAo • luycn b^n thpAt giCr s\r nidntrkhde Idu ben ili}ng Nirdc iiy la dem vao Ihdn la myt phJn bi^ng vyl lliyc, (aliments solidis) ti) pbks 30': 000 bvk OlphAn uon;3000 toa Uc DJng-PWp^Nbi.Pbfi.- »in van Nht -THTfeH -0 -rt-ME ‘ | j Loai ngirOi vi sv lieu ^da, m6i ngiiy pliai mat dSn gan mOl Hi ririi nirdc, Iiojc theo dtiang lit-u ti(-n Iioijc tbco diidrng hd hap (hai thd m5h6i)m5 di Bdi th? ■idn tu d!n pliui dem enng l)5y nliiOu lurOc vao ngu tang lyc jihu.de pliii vriri sv liC-u bua Ihi mOi cd Ihe ulnnig-ma phlin il, (hi la nil' r hiidi iiirdc iidng mdi bn drip di]ing si^thieii Ihuii cua cliau than • PTtan s6 triing ktog bk Lroag lo73 b«ag bg Trong C8f vSn dc v^sanb, ntrOc ming h tryng v4 ciiii thift cho sv s6i^ ciia loiii d()ng vgl hern Ijfl iiililiii Riling VC loai ngudi v;i loai Ihii, nude iiong pimi liim Ibe nao cho hap sanh ' umiii vO B.^y tdi nhic str ve ijchsu cua v.an dli khau cuu nude lid 111! (Con nUa) '■ K H P T I mSy 6ng Lfro fr xii- Ay mA'y dng tA Lio-phu h^i difn, thud-ng dAm dao vl gidng ngud i lun nhut o' thl-gian tpud-c hit mfrt Ang ho ndi rfrng i l.fro thtty m$t thu dAn 6- HAi ngoai minh dai hai muo-l truo-ng, lung rfrng ba trug-ng c6 du hg lAy ruo-u lAm co-m, mil ngud-l udng hItnAmchuclitrtruu thud-ng bua ban dku lAoilylAmlg khAng blit danh hi$u dAn t^c Ay lA gi sau lAo xem din Co tho- mfrl bill dan tfre Ay d- nuuc • VA Id ’ Tuft Ang Lio n61 tllp rAng: LAo (hAy mfrt thO' dAn fr- phia bAc nuuc Dint-linh thAn th? hg Igi cao Idm ho-n nud-c VA Id thAp bdi, bl cao cAa hg glAng nhu dAnh nAI, bl ngang cua hg Up tfug-e dud-ng sAng, thAn tht cao Id-n cAa thifr Be Frai Be mat- Biiu tier), si^ nghien cuu iiy clii giao rien cho cac nha lida hoc till nghi$m rie liem nhung khoa chau(nuttiereN mincralfs)fdlhelam harden saiih mang bn ngudi nia lh.:i Ntiimg llinlan khoavitronghoctin len, ngvdi ta mdi rd riing chung nhung chi cd khdang chat lii dye ma llidi chinh vi vi Iriing * sanh sanh s:1n Irong nude tiring nen la phai hi nbieii biiih hieni iiglieo ghe gdin , HOi-WM-CHT-KHAl:TA'K cOa IJHt-TH:£N-Dl/C)NO chjVa’ ' ■ CLINIQUE MEDIGALE ■HH Gdc dud.tg M.iycrva Albert 1" fai DAK.\0 (Saigon) ■ TC’l. plaono: n' 255 docteub PHAN-tan-thi£:t Ex-ns'Kl.-int fn dp'.mstp-svphm^nnhi.' hijUlAl jl.ouls P«Pl* knekn rntd^rin attacliA am services de D.vrsonvnIisMion crefs par le ninlstlre de I'hYgiOne pour la lutte antiv4nerienne v 19 Cl phlsg auli I lab kU re vk pblD« lhi;.rnf[ tisac mil mi Im tiota Cl n< -i dl Iku m W ■ dim OBic lllu nufre 6e »« Ti-lru.-s biag kilo hiJo-vl Co ebu rlli g dl r«l d rnlio diMeoillr) r.'i di cbtfk blab bAa« qaang tuvfo (.lirAOBtiliM'ioa aadei Marla) ihiiog bi dAn kia, khAng bilt mAy trugng mA kfr, Igi c6 mdt Ang LAo thuba nAi rAng: I Ao ndy ho-n mdt trAm tudi kbdng phAl Lio ndi lao lAm chi, LAo cd tbAy mdt ngud-i cad Id-n nhut (f-ong dd-i 'gidng ngui^i O' nud-c VA-ld va nud-c hinh • linh khAng sAnh kip ngud-i ddu ddl trd-l dAt, bl dal din vgti ba ngAn nim trAm dAm c6 du mdt cai Ao dAi cun ngud-l thAu hit vAi lim cua thI gian md-l du edn may ao cOng khAng phAf d8, phAl mud-n hit bgri thg- may A- thl-gian sy- may ao thidt Urn cAng phu ba bdn n(im mfr-i may rdi mdt cAI Ao Uy cd- Ay mA ndi, thi bia ngud-i kla cao Id-n khAng hqm lug-ng rdi, hal Ang LAo Ida efit vAn Ang Lao thir ba ring I theo nhu Id-i Ang dA ndi be dAI cua ngud-i kia, din mud-i chin van ba ngAn nAm trAm dam cd du xudng thuyln nho-n d|p ho'LAm dl bin hAng dA v6, cd mua djiAm cho Bud-ngNgao vai cAi bSn Roa thifrt tdt, Dud-ng-Ngao bilt hy LAm ban hAng duo-c glA, cir d8 Id-i chiic mirng XIn Idl Ang ^ lAm Ang bllt.bd dAI eda ngud-i chQ-ng dA, y giA Ang ndt uc doc chd-' Ang Lao • (CAn ndal thu- ba dap l^i rAngicA-nho-n c6 nil i > tir trln trd-i cho din-duoi dAt, kd s6 dim mud-i chin vnn ba ngAn nAm MU6n BXlf trAm dim c6 du > ngud-l cao Id-n kiacho-n d(ip dAt dAii d$i NAt sfr d:t to ige lal Sal»«n git trq;i bilt lA be dal cAa ngud-i durof ThAvenet rk noadla 1st kla cOngmhu s6 dfrm tir trd-i Ibioh 8804 «h^ Yttbo CIA T din (lAt vAy, LAo ndy ndi cA Al muBa miBilo laM ãằ' ô4nô ehlng eht eiing ncm Th^eh.'ftn* » ll«ng Bhn iflAmirng diryc ed Cd h?n Vin sSn nhir du^i day: tda Vlft-ehtu-TCr iTAn-'thanh' Bt Mob ehung cAi tarn chi n«n (him B6ag mdt phAl thirl riryu v8-jnem, Khei.chi buSf ixilY eiu vd sg- thin Ching nbudm hSng trin gim IN^t th»m Ph«m-al-TuY>n iTin-durt Thdm n«m em tfem thdin Chlm imilitin tlm nghi«ra Than ddn eanmbi S6ng rdng li ldng< Ldng trdng mdng ddng phong Kgin mil tue Iuy ed chi thdm CilmXng phong lirumidngchi nei Cu^l vd-l bing triog vul df Id' dda ciing aggn ,, _gid mil thin an Sg1 dliY ciromg loi hoY oing bu^c Cil Ibd Yôn hi khd d&l dam Clo> ãic tir kbi lird-ng-lirdog So hip eao ngga cd ahl thiin Tldn hi«n bi«n 7i«n thUn Cbo-i vcr) nol trd-l kbcrl TigiY noY vSy maY thaY Bira y\r» mira trim Chdn^an nhdn ddng quan ^a^hfdu d^u tieu di«u Ldng xAng b&ng trAng ehing (vdn n^Y diro'e dAo trangi Vol, mdi, cdi roi thol * / Trin-vin-Hul ãTin-dii'c Ihim, ThôY *1 Oanh Irt (d-khdog I ed hin^ ngky rtr^u vd-lman, Sdm dpo nci tin Urn Isc Ihd Chllu eixrl d- Si' chpn anh am Mon BahhnirdrcbUe trd-l dinh liing j Nay cbdog tdi mdn ti^p a ching ^du'Q’c nhihjg tbi cua cie long danh lyl chic phlln nha thl si ma ban Trj-sir thtm nd vin-DInh Instlliilaur i mdi gdn d6'n :‘viy tii’ da/ cbdng tdi sd Un 1u-q*c ding bS'lv otd'Phg tnromg Danh Irl U/ri danh td- chi thim mdi tuSn, cdn vS viic cua Sae bing admi rirg-ulal chl*uo#n>, bay,ai dd* tbi cbdng Ui Rung dill ban vd-ltranghlln thinh, - e aich dsY ciing Id tri xin miSn ph6 Tni' cd 91 n^l II nhO-ag bai odo ma kh6ng oiWngiiing mng h*I thin ihii dcm _ Inrll njrf, , wanh l7t mi «hl, ed bufe (him dwc vuillU chCn, tbi lin ' ™ X.’SK:: miln d Sg -.li? J bdu trd-l ipftng gId It Tyc Iuy ming chi ml Deo ding dinh chung d lyin mic khich BAu ho-n eSm hge ban ciing em Oal ICmg ring tu-d^ngt hay phlln Iuy Nhin trdt li lidn.'hA dll dam Cidp Bdl kla trang tuAn kl|l Xlch tdng 111 rdl code ed chi thim Trfln-qudc-Thoai iTIndiHM CuOc ihiSy ban Trj-svr cd ■0 1’ CCra TAn-khdn mfr tiiip bnn Hire SAoi did strn-thilY bii-c phong-vAn u6ng riro-u ngim tho- direi thl r4i tai du-d-ng danh 2o Ld Tao-h6a due nin 'SlaRg- Qu*h;Bioh, Bin lyi muadanh mic kllhim, Sitngla nhAp rtr^u vd-inhal n :hucbl blu phong nguylt nhuln non nu-^yc KhSi dc Yd" hi gdl chiu em Oi chAc non sdng li miy lull Dim mong tAI Iru-d-c glie thu dam? Thdl thdl to ehl an thin nhdltlr NgoAl ohd- nhin du quril ching thim Pham-ki-thi tCb^md-h L7I danh phd quI hi mtr thim Thong thi vul bdu riryu vd-l nem Hirag f elm k} ao- ll chin RgudI ldng thl hga miy anh em Sang giiu dird-l thl tal nio ngdng^ Tird-c Idc trAn dddmil ching'dem Mgiy thing thinh lhQuBng iChg mo'll Danh ohing mipg chi lyi chAi chAng thim Ngiv nAm ba cliin ru-yu Ngimthlvjnh phii ciing i Luin aAch khiu dd-n v Hu-ng gli Hirng t nindu hem kiim rhS Bu-cremAT eiVetu'd'ng ching eiu dem Tung dpc Ihl thy rCing mudn thim Lu-ong-him-HuT-ThlT lhu.de iMf-h^i Ddngi Vin Sir kInh luy|n tip qua ngiy thing n hdl dav tri em n ding im no li qui biu Khdngcln l|e v) chi ein dem Ban ciing din sAch khl hdm sd-m Tlim chbn ihanh nhin thd v| thim Ngutin-Ilnh-OAI nv-hdi'Ding -ndi due chen nhird-ng cic bdc Hdt bfiuhl hi vd-l dingem Sdng lean trim ki tlin vy vit Thic nAin hai lay rdadidem Bi-I thi miiigchl danh Ip-I thd ;hing thim u vi neir Sdng mi dll (lip ghi hdn phieh Nhi hnnh thung tliung dung dny tri i Biln hoan nSi chim gtryng fcAngYoc Rlrng tu nhdm blip sir noi dem Ig-i mingchi cAI mling thim 2s Xn dil yin-hi go-1 bu-d-c em >1 p'hia tltn phim ddu thi chon So-n-hu-ng tir chii-c tlm Tin'Dl Kla cu Tam-nguyin It ki thim Trin-mlnh-Chiu iTin-dd-ci Danh lyi mi chi mo chiVhim Thieh tinh ad-m ede lal chllu nem Tring toong gid mitcCing nonmrdv Tudi vlobiu.mang edehiu em Ntrd-e chir noncao tuv cd gip Thi thin rtryu thinh vSn chira dem BSn mCia thong thi diu vui hli-ng Uiu bl m|t littinh tinh ehing tkrl thim Tung-vin-l6ng-chu-i-ng> *1 dird-ng danh di chin thim Dub chan di m|t non gli tinh Thong thi thi nhu- tri bi am Vu-d-n rudng Dao>Tllm ta sing thd Dinh Chung QuMhj hi dlu dem Mgira xe vAn vi nflm im gifie, Danh l