JDCL 759 TRl/ONG DINH Tl /aNG Chu bien m\ ^^B fed • ^^ ^^^H ^ 1 •BMjfa | in mil rll?i NHA XUAT BAN THE GIOI Cong trinh do Chinh phu tai trg sang tao UBND tinh Ninh Binh tai tro xuat ban Doc duyet GS T[.]
JDCL 759 TRl/ONG DINH T l / a N G Chu bien |in mil •BMjfarll?i m\ ^^B fed • ^^ ^^^H ^1 NHA XUAT BAN THE GIOI Cong trinh Chinh phu tai trg sang tao UBND tinh Ninh Binh tai tro xuat ban Doc duyet: GS.TSKH To Ngoc Thanh GS Tran Qiioc Vucrng ( T S T S Nguyen Xuan Kinh -i) Ml CH TRUONG DINH TlTONG Chu bien Old CHI v^N noe ^w Q\m NINH BINH THAM GIA BIEN SOAN All Vict Dam t)o Daiili (iia Nj^uyen Qiian^ Hai Tran Dinh Hong N"uvi'n Van Tro NHA XUAT BAN THE G I I Ha noi - 2004 Chu bien: TrWafng- Dinh Tifotng LOI GlOl THIEU Pham Minh Tuyen L'V.TU Dang, Bithutinh iiy Chii tick HDND tinh Ninh Binh N inh Binh la mot tinh c6 dien tich \a quy mo vira phai, nam d phia nam dong bang Bac bo, duoc vi nhir mot nude Viet Nam thu nho: c6 rung niii, d6ng bang, c6 viing ban son dia, c6 bien ca va dai dong bang ven bien, hang nam vuon dai be Dong hang tram met Non nirac Ninh Binh ky tii, nen tho, lai nam a cira ngo d6ng bang Bac bo va dai lanh th6 midn Trung, nen tir ngan xua, da la noi gap go, giao thoa ciia hai viing van hoa Idfn ciia dat nuoc Nhan dan Ninh Binh vija sang tao, vira tiep thu nhCrng net tinh hoa van hoa ciia cac vimg, mien ichac nude, tao dung nen sac thai \'an hoa Ninh Binh phong phiJ, da dang va c6 nhung net dac sac rieng biet Nhan dan Ninh Binh c6 truy^n thong lao dong can cCi, sang tao va dau tranh anh dung, viet nen nhfing trang sir \e \ang ciia que huong, gop phan to tham ijch sir bang xang ciia dan toe Cac di chi ichao co va idii ciia tro'i iio'i noi licng co nliicii danh ihdng Un Id dicii kliieii dia ly luili Ninli la cdng kliong the khdng duoc ngliicn ciiii lu'diig tan" Cdng trinh khao ciiu ciia dng cd gia tri \'^ nhieu mat giiip chiing la them hieu biet sau sac va cang them yeu quy hon non nude Ninh Binh Gail da_\', tdi lai diro'c doc cudn "Dia (hi van hod dan gian Ninh liinii' ciia nhdm tac gui - la nhung nha nghicn cirii iioiig tinh, dong chi Trirong Dinh Tuong chii bien Tdi nhan thay, day la tac pham nghien ciru cdng phu, ke thiia duoc nhung cdng trinh nghien ciiu trudc day \a cac ket qua nghic-n ciru khoa hoc dirong dai, dd cap den nhieu mat dia ly, lich sir, dan cu, phong tiic tap qiuin danh lam thang canh, danh nhan cac thdi va nhung \'e dcp truycn thong ciia dat \'a ngirdi Ninh Binh Cd the nhan thay rang, cudn sach da cung cap cho ngirdi doc nhieu tri thue, nhieu tu lieu quy gia Cac tac gia da di sau nghien ciiu, khac hoa kha rd net nhirng net ddc dao vi lich sir, dia ly va van hoa ciia Ninh Binh, dd, van hoa dan gian vAn hoa truycn thdng la cot Idi Tdi nghT, dd la cdng ciia cudn sach cd dung luong ngdt bay tram trang Troiig nhiing nam giin day nhieu dia phiiong nude, cd noi Cii cap huyen xa da \'iet dia chf Ddi \di Ninh Binh de cd chieii luoc phat trien kinh te, \an hoa, xa hdi, phat huy moi iiem nang va the manh ciia tinh cdng cuoc cdng nghiep hoa \'a hicn dai hoa dat nude ,xay dung Ninh Binh giau dep, \iing manh, ddng ihdi la cHp gidi thieu rong rai \'di ban ban xa gan, tinh dang khan truong bien soan cudn "f)ia chi Ninh Binh" Cdng trinh khoa hoc tdng hop se diroc hoan mot \'ai nam tdi Chinh vi vay, cudn "Dia chi \'dn hod ddn gian Ninh Binh" xuat ban se cung cap them mot tai lieu quy dd cac nha viet "Dia chi Ninh Binh" tham khao Danh thdi gian doc cudn "Dia chi \'an hoa dan gian Ninh Binh", chac chan ddc gia se thu nhan duoc nhidu didu bd ich Ninh Binh, miia Thu Gidp Than, 2004 P.M.T Chu bien: TrWc/ng Dinh TWcfng- L()I Tl/A GS Iran Quoc Vuong (Dai hoc Quoc gia Hd Noi) Pho Tong thu ky Hoi VNDG Viet Nam D irdi tay ban doe la cudn chuyen khao "Dia chi vdn hod ddn gian Ninh Binh" dng Trirong Dinh Tirdng chii bien, dirge Chinh phii tai trg sang tao, thdng qua Hdi Van nghe dan gian Viet Nam Hdi ddng Chuyen mdn ciia Hdi da danh gia la cdng lilnh nghien ciru khoa hoc cd chai lugng tdt, da nghiem thu nam 2000 va khuyeii khich xuai ban Ong Trirong Dinh Tirong da nhd tdi xiei ddi Idi gidi thieu cudn sachkhdng phai la diiu tay ciia dng- ddi Tdi cam cai tinh ciia dng vdi tdi, vi tdi dugc c]uen dng Trirong Dinh Tudng tir liic dng cdn la Truong phdng Van hoa thi xa Tarn Diep nhirng nam 1986-1987, va da dan tdi di tham ddng Tam Giao, noi giap ranh huyen, thi ciia Ninh Binh va Thanh Hoa, la noi chu'a dung nhidu di san van hoa Hoa Binh hon van nam vd trudc Hang Thung Lang cung d Ddng Giao thi cdn sdm hon nhieu Di tich hoa thach d day cd hang chirc van nam Tudi Nhirng ddng dirdi day phan anh vai nhan thue ciia tdi, nhd nhoi thdi, vd Ddi Ninh Binh Ninh Binh d chdi canh ddy ciia Tam gidc chdu Bac bg, theo so dd sau: SONG HONG lkloic Do tin va lOlklore Co Iriixcn va Folklore Hien dgi; I'c khdng gian cd I lion dd Gido su'Tran mdn \ an hod hoc - Dai hoc Qiioi gui lid Ndi-Phd Quoc \ iig'ng, Trudng bo long Thu ky tlui nhd) Hdi \ dn nghe dan gian \ lel Nam Ian thdnh chu mo tluic "Bao gid cdn ddn thi bd\ gid' Cling cdii J-iilklore Dan "vgn dgi" thi F(>lklore cung "vgii dgi" \'d dng nhan mgnh "Cd ngudi Id cd vdn hod Cd ddn gian Id cd Folklore" Xem the cung du biet lich sii vdn hod cilng nhu licli sit vdn hod ddn gian ddng hdnli ciing lull sii nhdn loai! 11 Oja chi vdn hod ddn gian Ninh Binh Hieu thudi ngil' "Dia chi" vd thiidt ngil "Van hod ddn gian " tudd cluing ta cd the' tgm hieu, Dia chi vdn hod ddn gian Id mot cdng trinh khoa hgc, mdt logi sdch dia chi md do) titi/ng nghien ciiu cii the ciia nd Id Folklore khoanh viing mot khdng gian vd mot thdi gian iilid) dinh nhdm ghi (hep, mieu id mot cdch khdi c/udi nhd), ddy dii nha) nliilng thdng tin vc lich sii dia ly vd Folklore ciia mdt viing dd) nhd) dinh, qua dd, cung cdp cho ngudi doc hieu biii nhiing gid tri vdn hod triixen thdng, quan mem thdni m\ phong tuc tap quan ciia qiidn chung nhdn ddn dia phuong dd Cdng trinh nghicn cuu khoa hoc dd plidi lam iidi bat dugc gid tri vdn hod iruxeii thdng, nliinig khdng phai Id vdn hod chinh thdng, vdn hod cung dinh md Id Vein hod ddn gian Id Folklore Ve logi sdch "Dia chi" tii.\i(a deii dd cd khd nhieu, cd the ke Id "Du dia chi" ciia Nguyen Trai "Lich trieu hien chifong logi chi" vd "Hodng \'iet dia du chi" ciia Phan Huy Chu: "Dgi \ let dia du loan bien " ciia PliKofiig Dinh Nguyen Vdn Sieu; "Dgi Nam nhd) thdng chi" ciia Qudc sitqudn trieu Nguyen Nhiing ciidin dia chi tren vie) d' cdc thdi diem khdc nhau, nliifng deii ghi chep rdnh rot, ddy dii ve ten dd), ten ngudi ciia cdc dia phuo'ng nu'd)'c nipt cdch cdng phu, ty mx vd khoa hoc Cdch ddy 142 ndm, vdo ndm Nham Tiidt Tu Diic thif 15 (1S62), Binh cu Cii Nguyen