MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 1. Lý do chọn đề tài 1 2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2 3. Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu 6 4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu 6 5. Phương pháp nghiên cứu 6 6. Cấu trúc khóa luận 7 CHƯƠNG 1. CƠ SỞ MỐI QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC 8 (2009 2020) 8 1.1 Cơ sở bên trong 8 1.1.1 Tình hình kinh tế Việt Nam và nhu cầu hợp tác với Hàn Quốc 8 1.1.2 Tình hình kinh tế Hàn Quốc và nhu cầu hợp tác với Việt Nam 12 1.1.3 Khái quát quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc trước năm 2009 17 1.2 Cơ sở bên ngoài 21 1.2.1 Sự gia tăng hợp tác Đông Á 21 1.2.2 Sự phát triển của cộng đồng kinh tế ASEAN 23 CHƯƠNG 2. THỰC TRẠNG QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC GIAI ĐOẠN TỪ 2009 ĐẾN 2020 27 2.1 Trên lĩnh vực thương mại 28 2.2 Trên lĩnh vực đầu tư 35 2.3 Trên một số lĩnh vực khác 38 2.3.1 Hợp tác lao động 38 2.3.2 Về lĩnh vực năng lượng 40 2.3.3 Viện trợ phát triển 41 CHƯƠNG 3. MỘT SỐ NHẬN XÉT QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC 44 3.1 Những thành tựu và hạn chế 44 3.2 Triển vọng 46 3.2.1 Thời cơ và thách thức 46 3.2.2 Dự báo triển vọng 52 KẾT LUẬN 57 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC
TRƯỜNG ĐẠI HỌC DUY TÂN KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI NHÂN VĂN HỒ THỊ BÍCH ĐÀO QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC (2009 – 2020) ĐÀ NẴNG, NĂM 2021 TRƯỜNG ĐẠI HỌC DUY TÂN KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI NHÂN VĂN HỒ THỊ BÍCH ĐÀO QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC (2009 – 2020) NGÀNH HỌC: QUAN HỆ QUỐC TẾ KHÓA HỌC: K23 MÃ SINH VIÊN: 2320351312 Người hướng dẫn khoa học: TS VŨ THỤY TRANG ĐÀ NẴNG, NĂM 2021 LỜI CÁM ƠN Để hồn thành khóa luận này, ngồi nổ lực thân, đề tài “Quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc (2009-2020)” hoàn thành nhờ hướng dẫn tận tình, chu đáo TS Vũ Thụy Trang – Viện Nghiên cứu Châu Âu - Viện Hàn lâm KHXHNV – Hà Nội Tác giả xin chân thành cảm ơn Khoa Khoa học xã hội nhân văn – Đại học Duy Tân tạo điều kiện giúp đỡ tác giả hồn thành khóa đại học thực đề tài Tuy nhiên, hạn chế nguồn tư liệu khả nghiên cứu thân khóa luận khơng thể tránh khỏi khiếm khuyết cần góp ý, sửa chữa Kính mong đóng góp ý kiến q Thầy Cơ bạn đọc để khóa luận hồn chỉnh Xin chân thành cảm ơn! LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu độc lập riêng tôi, tài liệu tham khảo phục vụ cho khóa luận có nguồn gốc rõ ràng trích dẫn Tác giả khóa luận Hồ Thị Bích Đào MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề .2 Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu .6 Cấu trúc khóa luận CHƯƠNG CƠ SỞ MỐI QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC8 (2009 - 2020) 1.1 Cơ sở bên 1.1.1 Tình hình kinh tế Việt Nam nhu cầu hợp tác với Hàn Quốc .8 1.1.2 Tình hình kinh tế Hàn Quốc nhu cầu hợp tác với Việt Nam 12 1.1.3 Khái quát quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc trước năm 2009 .17 1.2 Cơ sở bên 21 1.2.1 Sự gia tăng hợp tác Đông Á 21 1.2.2 Sự phát triển cộng đồng kinh tế ASEAN 23 CHƯƠNG THỰC TRẠNG QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC GIAI ĐOẠN TỪ 2009 ĐẾN 2020 .27 2.1 Trên lĩnh vực thương mại 28 2.2 Trên lĩnh vực đầu tư 35 2.3 Trên số lĩnh vực khác 38 2.3.1 Hợp tác lao động 38 2.3.2 Về lĩnh vực lượng .40 2.3.3 Viện trợ phát triển 41 CHƯƠNG MỘT SỐ NHẬN XÉT QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM – HÀN QUỐC 44 3.1 Những thành tựu hạn chế 44 3.2 Triển vọng 46 3.2.1 Thời thách thức 46 3.2.2 Dự báo triển vọng .52 KẾT LUẬN 57 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 1.1.1: Tăng trưởng GDP Việt Nam (2010-2020) 10 Biểu đồ 1.1.2: Quy mô kinh tế thu nhập bình quân đầu người: GNI per capita GDP Hàn Quốc 13 Biểu đồ 2.1: Thống kê kim ngạch xuất khẩu, nhập cán cân thương mại Việt Nam – Hàn Quốc từ năm 2013-2017 (Tỷ USD) .31 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Tên Tiếng Anh Tiếng Việt Asia-Pacific Economic Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Coorperation Á – Thái Bình Dương The Association of Southeast Hiệp hội nước Đông Nam Asian Nations Á Trans-Pacific Partnership Hiệp định đối tác kinh tế Agreement xuyên Thái Bình Dương AEC ASEAN Economic Community Cộng đồng kinh tế ASEAN ARF ASEM EAS FTA ASEAN Regional Forum Asia-Europe Meeting East Asia Summit Free Trade Area Diễn đàn khu vực ASEAN Diễn đàn hợp tác Á - Âu Hội nghị cấp cao Đông Á Hiệp định thương mại tự ODA Offical Development Assistance Viện trợ phát triển thức IMF International Money Fund ASEAN Political – Security Quỹ tiền tệ Quốc tế Cộng đồng Chính trị - An Community ASEAN Socio-Cultural ninh ASEAN Cộng đồng Văn hóa-Xã hội Community World Trade Organization The Korea International ASEAN Tổ chức Thương mại Thế giới Cơ quan Hợp tác Quốc tế Hàn Cooperation Agency Economic Development Quốc Quỹ Hợp tác Phát triển kinh Cooperation Fund tế APEC ASEAN TPP APSC ASCC WTO KOICA EDCF PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Hàn Quốc quốc gia nằm phía Nam bán đảo Triều Tiên, kinh tế lớn thứ châu Á, thứ giới năm 2020 Đây quốc gia tiếng nhiều người biết đến tốc độ phát triển kinh tế thần kỳ từ nước nghèo giới trở thành nước phát triển có thu nhập cao qua vài hệ Với Việt Nam quốc gia có vị trí địa - chiến lược quan trọng có tiềm phát triển khu vực châu Á - Thái Bình Dương nên ln tâm điểm ý nước lớn nhiều phương diện, có quốc phịng, an ninh Mặt khác, vị trí Việt Nam ngày tăng cường giới, khu vực, đặc biệt sau Việt Nam gia nhập WTO (tháng 12 năm 2006) Điều tạo hội thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ hợp tác Việt Nam với quốc gia Đông Á - Thái Bình Dương giới có quan hệ với Hàn Quốc Đặc biệt năm đầu kỷ 21 chứng kiến phát triển nhanh chóng mối quan hệ hợp tác Việt Nam - Hàn Quốc, cặp quan hệ nhằm phát triển chiều rộng, chiều sâu đầy triển vọng tương lai Đồng thời, thể rõ nét qua sách mặt kinh tế, thương mại, đầu tư Vào tháng 12 năm 1992, Việt Nam Hàn Quốc thức thiết lập quan hệ ngoại giao Quan hệ hai nước có bước tiến vượt bậc từ đối tác bình thường trở thành “đối tác toàn diện kỷ 21” vào năm 2001 vào năm 2009 trở thành “đối tác hợp tác chiến lược” Đến nay, Hàn Quốc đối tác lớn Việt Nam lĩnh vực: Đứng thứ lĩnh vực đầu tư, đứng thứ hai viện trợ ODA đứng thứ lĩnh vực thương mại Hàn Quốc trở thành nước cơng nghiệp hóa (NIC) “con rồng Châu Á”, có vị trị, tìm lực kinh tế, khoa học kỹ thuật ngày tăng Đối với Việt Nam, thị trường mẻ đầy hấp dẫn, đông dân số, lực lượng lao động dồi dào, có tri thức, đất nước chuyển q trình đổi mới, chủ động hội nhập kinh tế quốc tế Việt Nam – Hàn Quốc thật tập trung cao vào thúc đẩy quan hệ kinh tế, tìm kiếm giải pháp thúc đẩy với hợp tác kinh tế - thương mại mặt hỗ trợ đầu tư Hai nước phát triển nhanh chóng mạnh kể từ sau thiết lập quan hệ “đối tác chiến lược”, đặc biêt lĩnh vực kinh tế Hàn Quốc có đóng góp quan trọng cho phát triển kinh tế Việt Nam, ngược lại, Việt Nam có đóng góp to lớn cho kinh tế Hàn Quốc Chính vây, mối quan hệ kinh tế Việt Nam Hàn Quốc để lại nhiều dấn ấn ngày rõ nét, hợp tác sâu rộng hướng đến mục đích chung, phấn đấu, hợp tác phát triển hịa bình khu vực giới Nhận thấy tầm quan trọng mối quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc sau thiết lập thức quan hệ “Đối tác chiến lược” phần tác động mạnh mẽ đến kinh tế đất nước Việt Nam Hàn Quốc, định chọn đề tài “Quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc từ năm 2009 đến 2020” để làm khóa luận tốt nghiệp, Chuyên ngành Quan hệ quốc tế Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2.1 Các cơng trình nghiên cứu ngồi nước Vào năm 2012, tác giả Park Joon-woo “Korea and Vietnam: the Bilateral Relations” tạm dịch: mối quan hệ song phương Hàn Quốc Việt Nam Trong ấn phẩm tác giả làm rõ mối quan hệ song phương Việt Nam Hàn Quốc, hai quốc gia chia sẻ kinh nghiệm tương tự quan hệ với Trung Quốc Mỹ Có chung biên giới với Trung Quốc, Hàn Quốc Việt Nam có trì quan hệ tương đối hịa bình với Trung Quốc lịch sử lâu dài triều cống Khổng Tử hệ thống Với tinh thần kiên cường, bất khuất, họ chịu đựng sống sót qua bao thách thức từ nước 52 trường Bên cạnh đó, thách thức xu hướng tự hóa thương mại thể việc nhiều đối tác đến từ nước khác tham gia vào thị trường Việt Nam làm tăng tính đa chiều cạnh tranh, tạo mức độ đào thải cao doanh nghiệp nước, kể doanh nghiệp có vốn đầu tư nước 3.2.2 Dự báo triển vọng Trong năm tới, tình hình giới khu vực Châu Á – Thái Bình Dương có nhiều chuyển biến, thay đổi Tuy nhiên, khuynh hướng vận động lúc tác động toàn cầu hóa, xu hịa bình, ổn định, hợp tác phát triển dịng chảy khu vực giới Bên cạnh xu trội này, tính tương quan lực lượng, phát triển quan hệ nước xung đột lợi ích gia, cạnh tranh quyền lực giới,… tiếp tục chi phối cách phức tạp quan hệ nước, quan hệ Việt Nam- Hàn Quốc Tuy nhiên, khu vực trình hợp tác liên kết khu vực diễn nhiều cấp độ khác nhau, song đồng thời tiềm ẩn nhân tố gây ổn định như: tranh chấp biên giới, lãnh thổ, tài nguyên nước, quyền lực ảnh hưởng với bất ổn kinh tế, trị - xã hội số nước Đáng ý đó, trỗi dậy mạnh mẽ Trung Quốc, Ấn Độ khó đốn lường cặp quan hệ Trung-Mỹ, Nga – Mỹ, Trung – Nga … Chính tình hình trên, mặt tạo hội thuận lợi thúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam Hàn Quốc, mặt khác đưa khơng thách thức địi hỏi hai nước phải xử lý cục diện cạnh tranh ngày liệt Mối quan hệ hai bên phát triển mạnh mẽ có tầm chiến lược sâu rộng bên lực phát hiện, nhận thức sâu, trân trọng khai thác triệt để mạnh tiềm tàng đối phương 53 Việt Nam Hàn Quốc có đầy đủ nhân tố thuận lợi Về địa – trị, kinh tế, văn hóa để củng cố tăng cường quan hệ đối tác toàn diện sở bình đẳng, có lợi: Đó hai bên có nhiều nét tương đồng địa lý, lịch sử văn hóa Việt Nam Hàn Quốc hai nước thuộc Châu Á, có vị trí chiến lược quan trọng khu vực Cả hai dân tộc có tuyền thống giữ gìn kế thừa văn hóa lịch sử lâu dài hàng ngàn năm dựng nước giữ nước Những điều kiện bước thúc đẩy kinh tế việt Nam – Hàn Quốc khứ tiếp tục sở vững cho phát triển quan hệ hai nước tương lai Hơn nữa, hai nước có điều kiện thuận lợi để thúc đẩy quan hệ thừa kế sở vững mặt tốt đẹp mối quan hệ tình cảm, hiểu biết hai nước láng giềng Với tính tốn lợi ích chiến lược mình, Việt Nam Hàn Quốc ln giữ vị trí quan trọng sách đối ngoại sách kinh tế nước Việt Nam nhân tố quan trọng sách đối ngoại Hàn Quốc khu vực Đông Nam Á Đông Á, Hàn Quốc đối tác tin cây, nguồn đầu tư lớn Việt Nam trường quốc tế Với cơng hóa, đại hóa đất nước 10 năm tới với xu hội nhập khu vực, vị Việt Nam Đông Nam Á Châu Á – Thái Bình Dương ngày nâng cao Việc tăng cường quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc có nhiều mặt thuận lợi lãnh đạo nhân dân hai nước mong muốn trì, phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống hợp tác nhiều mặt Mục tiêu hàng đầu quốc gia để tăng cường hợp tác thu hút đầu tư, vốn, giúp đỡ kỹ thuật nhằm tạo điều kiện để phát triển kinh tế tăng vị quốc tế Do quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc thời gian tới tăng cường cao trước hết để phục vụ lợi ích kinh tế nước nhằm củng cố vị hai nước quan hệ với nước lớn nước khu vực 54 Hai nhà lãnh đạo Quốc hội nhận thấy việc cân cán cân thương mại yếu tố quan trọng hai nước Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc cho biết, Việt Nam đối tác quan trọng Hàn Quốc với khoảng 8.000 doanh nghiệp Hàn Quốc hoạt động Việt Nam Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ đề nghị, hai bên tăng cường kết nối hai kinh tế sở hiệp định thương mại tự ký kết tiếp tục thúc đẩy thương mại nhằm bổ sung mạnh cho nhau; mong muốn Hàn Quốc tạo thuận lợi cho hàng hóa Việt Nam, hàng nơng sản vào Hàn Quốc để sớm khắc phục tình trạng cân cán cân thương mại song phương, hướng tới mục tiêu thương mại song phương đạt 100 tỷ USD; đồng thời hoan nghênh Samsung đầu tư trung tâm nghiên cứu phát triển Hà Nội, quan tâm chuỗi cung ứng công nghiệp phụ trợ Việt Nam, hướng tốt để thúc đẩy kim ngạch thương mại hai bên [21] Một lần nữa, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ khẳng định Quốc hội, Chính phủ Việt Nam đánh giá cao vai trị, vị trí nhà đầu tư Hàn Quốc tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Hàn Quốc khắc phục khó khăn, vướng mắc để đầu tư lâu dài thành công tốt đẹp Việt Nam KOICA trọng hợp tác với Việt Nam lĩnh vực: Xây dựng lực phát triển nguồn nhân lực; Nâng cao chất lượng sống người dân, đặc biệt người dân khu vực miền trung; Phát triển khu vực nông thôn, vùng sâu vùng xa; Xây dựng thể chế, trọng vào lĩnh vực liên quan đến chuyển đổi sang kinh tế thị trường; Xóa đói giảm nghèo, phát triển kinh tế - xã hội KOICA dự kiến tăng quỹ ODA cho lên 180,4 tỷ won (khoảng 151 triệu USD) vào năm 2023, từ mức 87 tỷ won năm 2019 Kế hoạch phù hợp với định hướng KOICA việc thực chương trình ODA cho Việt Nam, bao gồm hỗ trợ giáo dục, phát triển nông thôn đô thị, công nghệ thông tin viễn thông, 55 lĩnh vực giao thông vận tải Tuyên bố KOICA thực bối cảnh Hàn Quốc đẩy mạnh mối quan hệ với quốc gia ASEAN theo "Chính sách hướng Nam mới" Chủ tịch KOICA Lee Mi-kyung cho biết "KOICA đóng góp nỗ lực nhằm giúp quốc gia ASEAN đạt Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ cách tăng quy mô ODA dành cho nước ASEAN thêm 20% theo năm, đồng thời thúc đẩy hội nhập hiệu ODA thông qua phối hợp với đối tác bên bên nước" Hợp tác kinh tế hướng tới tương lai, lãnh đạo hai nước trí đẩy mạnh hợp tác khoa học công nghệ, thông tin truyền thông đại phù hợp với chiến lược phát triển bền vững nước môi trường kinh tế quốc tế mới, cách mạng công nghiệp 4.0 ứng phó biến đổi khí hậu, tạo động lực cho quan hệ hợp tác Bộ ngành, địa phương hai bên Đối với hợp tác khu vực quốc tế vấn đề tương lai, hai nước tăng cường trao đổi, hợp tác vấn đề quốc tế, khu vực quan tâm diễn đàn đa phương Liên hợp quốc, Tổ chức thương mại giới (WTO), Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á – Thái Bình Dương (APEC), Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) – Hàn Quốc, Hợp tác Mê Công – Hàn Quốc; trao đổi, phối hợp chặt chẽ nhằm ứng phó với thách thức mang tính tồn cầu, vấn đề an ninh phi truyền thống, an ninh lượng, an ninh lương thực; tăng cường lực ứng phó chung tình khẩn cấp, tiếp tục hợp tác, ủng hộ lẫn ứng cử vào tổ chức quốc tế [34] Đồng thời, nhấn mạnh tầm quan trọng hịa bình, an tồn tự hàng hải, nhận thức phải giải hịa bình tranh chấp liên quan theo nguyên tắc luật pháp quốc tế, thực hiệu toàn diện Tuyên bố ứng xử bên Biển 56 Tiểu kết chương Việt Nam Hàn Quốc tạo bước đệm tốt đẹp mối quan hệ kinh tế Hai quốc gia nổ lực hợp tác, giao lưu đẩy mạnh phát triển kinh tế quốc gia thông qua hiệp định thương mại, thỏa thuận đối tác chiến lược toàn diện để thúc đẩy hợp tác thương mại đầu tư song phương khuôn khổ Hàn Quốc giữ vững vị trí đối tác kinh tế quan trọng hàng đầu Việt Nam Hợp tác kinh tế song phương ngày vào chiều sâu với việc hai bên hoàn thành xây dựng kế hoạch phát triển khoa học kỹ thuật, thực mục tiêu kim ngạch thương mại lên tới 100 tỷ USD năm 2023 thúc đẩy quan hệ “Đối tác chiến lược toàn diện” năm 2023 Cùng với mục tiêu đẩy mạnh thu hút doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư vào Việt Nam; hỗ trợ doanh nghiệp Hàn Quốc Việt Nam tiếp tục trì nâng cao giá trị xuất sang Hàn Quốc; hỗ trợ nâng cao lực cạnh tranh, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp Việt Nam xuất sang Hàn Quốc tăng cường chuyển giao công nghệ, hỗ trợ kỹ thuật từ Hàn Quốc để nâng cao lực cạnh tranh ngành công nghiệp Việt Nam, từ tạo lực cạnh tranh thúc đẩy xuất trở lại Hàn Quốc xuất sang nước khác Điều đáng ý việc tạo mục tiêu nhằm đẩy mạnh phát triển kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc tương lại lên tầm cao Và dự tính bùng nổ tương lai tới quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc ngày thăng tiến, lãnh đạo hai nước đưa đường hướng đắn cho sách phát triển đất nước 57 KẾT LUẬN Trong giới đại, phát triển kinh tế thị trường đòi hỏi quốc gia phải mở rộng thị trường, hình thành thị trường khu vực quốc tế Đây động lực chủ yếu thúc đẩy trình hội nhập quốc tế Về chất, hội nhập quốc tế hình thức phát triển cao hợp tác quốc tế Sự quốc tế hoá thông qua việc hợp tác ngày sâu quốc gia tầm song phương, tiểu khu vực, khu vực tồn cầu Chính vậy, đòi hỏi phát triển giao lưu hợp tác quốc gia, kinh tế khu vực rộng Quan hệ hợp tác song phương cặp quan hệ quan trọng thiếu hợp tác quốc tế tạo nhiều lợi ích cho quốc gia nhiều mặt, đặc biệt quan trọng lợi ích kinh tế Điển hình cho quan hệ hợp tác song phương bật Châu Á quan hệ hệ kinh tế Việt Nam –Hàn Quốc Việt Nam Hàn Quốc hai quốc gia có nhiều điểm tương đồng nhân chủng, lịch sử, văn hóa truyền thống Hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao vào tháng 12 năm 1992 Quan hệ hai nước có bước tiến vượt bậc từ đối tác bình thường trở thành “đối tác toàn diện kỷ 21” vào năm 2001 vào năm 2009 trở thành “đối tác hợp tác chiến lược” Đến nay, Hàn Quốc đối tác lớn Việt Nam lĩnh vực: Đứng thứ lĩnh vực đầu tư, đứng thứ hai viện trợ ODA đứng thứ lĩnh vực thương mại Chỉ 10 năm, sau quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam –Hàn Quốc thiết lập tạo nên nhiều kỳ tích phát triển kinh tế hai quốc gia mặt thương mại, đầu tư, số lĩnh vực khác… Dấu ấn 11 năm sau quan hệ “đối tác chiến lược” Việt Nam – Hàn Quốc nỗ lực hợp tác đạt thành vô to lớn 58 tất lĩnh vực trị, ngoại giao, hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa, khoa học, giáo dục; cấp độ song phương, khu vực giới Trên sở tảng vững tốt đẹp xây dựng củng cố tảng quan hệ hợp tác có lợi, tích cực, sáng tạo thúc đẩy mở rộng làm sâu sắc giao lưu, hợp tác lĩnh vực, hướng đến nâng cấp quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam - Hàn Quốc thời gian tới, với nỗ lực tâm Chính phủ nhân dân hai nước, hợp tác kinh tế, thương mại đầu tư song phương tiếp tục phát triển tương lai, đưa mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam – Hàn Quốc lên tầm cao TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu Tiếng Việt A Sách Nguyễn Hoàng Giáp (2009), Hàn Quốc với khu vực Đông Á sau Chiến tranh lạnh quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc, Nxb Chính trị Quốc gia Nguyễn Hoàng Giáp, Nguyễn Thị Quế, Nguyễn Văn Dương (2011), Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc từ năm 1992 đến triển vọng phát triển đến năm 2020, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội Nguyễn Trọng Chuẩn (2006), Những vấn đề toàn cầu hai thập niên đầu kỷ XXI, NXB Chính trị quốc gia Hà Nội Phạm Bình Minh (2010), Cục diện giới, nhân tố tác động xu hướng phát triển, Cục diện giới đến 2020, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội B Tạp chí Ngơ Xn Bình (2010), “Quan hệ đối tác tồn diện Việt Nam – Hàn Quốc bối cảnh quốc tế mới”, Viện nghiên cứu Đông Bắc Á Nguyễn Thị Quế (2006), Bước phát triển quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc, Tạp chí Khoa học trị, số 6/2006… Trần Thanh Long (2017), Cộng đồng kinh tế ASEAN: Những thách thức thể chế cho vận hành, Tạp chí Khoa học pháp lý Việt Nam Trần Thị Dun (2008), “Tồn cầu hóa sách ngoại giao kinh tế Hàn Quốc thập niên cuối kỷ XX”, Tạp chí Nghiên cứu Đơng BắcÁ C Internet Chiến lược phát huy “sức mạnh mềm” Hàn Quốc ý nghĩa tham chiếu Việt Nam https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su- kien/-/2018/816904/chien-luoc-phat-huy-%E2%80%9Csuc-manh-mem %E2%80%9D-cua-han-quoc-va-y-nghia-tham-chieu-doi-voi-vietnam.aspx# Truy cập ngày 29/11/2021 10 Chính sách ngoại giao kinh tế Hàn Quốc Việt Nam http://lyluanchinhtri.vn/home/index.php/quoc-te/item/2770-chinh-sachngoai-giao-kinh-te-cua-han-quoc-doi-voi-viet-nam.html Truy cập ngày 22/11/2021 11 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội đàm với Tổng thống Hàn Quốc Li MiêngPắc https://www.mofa.gov.vn/nr040807104143/nr040807105001/ns111109 101338/view Truy cập ngày 26/11/2021 12 Cơ quan Thông tin Hải ngoại Hàn Quốc: Đất nước người www.korea.net Truy cập ngày 1/12/2021 13 Cộng đồng kinh tế ASEAN thức thành lập http://songoaivu.tiengiang.gov.vn/hoi-nhap-quoc-te-va-cong-tac-oingoai/-/asset_publisher/QSpp7P8RukDa/content/cong-ong-kinh-teasean-chinh-thuc-thanh-lap Truy cập ngày 25/11/2021 14 Đàm phán Hiệp định FTA Việt Nam Hàn Quốc https://moit.gov.vn/thoa-thuan-thuong-mai-quoc-te/dam-phan-hiepdinh-fta-giua-viet-nam-va-han-quoc.html Truy cập ngày 22/11/2021 15 Đôi nét bật quan hệ thương mại hàng hóa Việt Nam-Hàn Quốc năm 2017 https://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuan/ViewDetails.aspx ?ID=1334&Category=Ph&Group= Truy cập ngày 29/11/2021 16 Đơng Á tự tin gánh vác trọng trách to lớn quản trị toàn cầu https://dangcongsan.vn/doi-ngoai/dong-a-co-the-tu- tin-ganh-vac-nhung-trong-trach-to-lon-hon-trong-quan-tri-toan-cau-23956.html Truy cập ngày 25/11/2021 17 Góc nhìn hướng tiếp cận vấn đề Quốc tế, Khu vực Việt Nam https://vominhtap.blogspot.com/2011/09/51-au-tau-ong.html Truy cập ngày 27/11/2021 18 Hàn Quốc dẫn đầu số dự án FDI Việt Nam https://vtv.vn/kinh-te/han-quoc-dan-dau-ve-so-du-an-fdi-moi-tai-vietnam-20210901081744881.htm Truy cập ngày 28/11/2021 19 Hàn Quốc dẫn đầu tổng vốn đăng ký đầu tư tổng số dự án đầu tư Việt Nam https://vov.vn/kinh-te/han-quoc-dan-dau-ve-tong-vondang-ky-dau-tu-va-tong-so-du-an-dau-tu-tai-viet-nam-818126.vov Truy cập ngày 1/12/2021 20 Hàn Quốc đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng kinh tế, https://nhandan.vn/tin-tuc-the-gioi/H%c3%a0n-Qu%e1%bb%91c%c4%91%e1%ba%a9y-nhanh-t%e1%bb%91c-%c4%91%e1%bb%99-t %c4%83ng-tr%c6%b0%e1%bb%9fng-kinh-t%e1%ba%bf-526464/ Truy cập ngày 29/11/2021 21 Hàn Quốc mong muốn nâng cấp quan hệ ngoại giao với Việt Nam lên Đối tác chiến lược toàn diện http://baochinhphu.vn/Thoi-su/HanQuoc-mong-muon-nang-cap-quan-he-ngoai-giao-voi-Viet-Nam-lenDoi-tac-chien-luoc-toan-dien/435600.vgp Truy cập ngày 25/11/2021 22 Kinh tế Hàn Quốc https://m.korea.net/vietnamese/AboutKorea/Economy/The-Miracle-onThe-Hangang Truy cập ngày 3/12/2021 23 Nền kinh tế Hàn Quốc trước nguy suy thoái "kép" tác động dịch COVID-19 https://ncov.vnanet.vn/tin-tuc/nen-kinh-te-han-quoc- truoc-nguy-co-suy-thoai-kep-do-tac-dong-cua-dich-covid-19/aafc6a96589a-4627-b46a-95aa584f51bb Truy cập ngày 29/11/2021 24 Nhìn lại năm thực Hiệp định Thương mại tự Việt Nam-Hàn Quốc https://www.vietnamplus.vn/nhin-lai-5-nam-thuc-hien-hiep-dinhthuong-mai-tu-do-viet-namhan-quoc/641340.vnp Truy cập ngày 30/11/2021 25 Những dấu ấn quan trọng kinh tế - xã hội hành trình 75 năm thành lập phát triển đất nước qua số liệu thống kê https://www.gso.gov.vn/su-kien/2020/09/23410/ Truy cập ngày 10/12/2021 26 Quan hệ hợp tác kinh tế thương mại Việt - Hàn: 25 năm thành tựu vượt bậc https://moit.gov.vn/tin-tuc/quoc-te/quan-he-hoptac-kinh-te-va-thuong-mai-viet-han-25-nam-va-nhu.html Truy cập ngày 30/10/2021 27 Quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc lợi ích kinh tế sau Hiệp định Thương mại tự https://tapchitaichinh.vn/nghien-cuu-trao-doi/quanhe-viet-nam-han-quoc-va-nhung-loi-ich-kinh-te-sau-hiep-dinh-thuongmai-tu-do-94465.html Truy cập ngày 25/11/2021 28 Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc http://songoaivu.tiengiang.gov.vn/hanquoc/-/asset_publisher/QSpp7P8RukDa/content/quan-he-viet-nam-hanquoc Truy cập ngày 29/11/2021 29 Tóm lược Hiệp định thương mại tự Việt Nam – Hàn Quốc https://trungtamwto.vn/chuyen-de/7288-tom-luoc-hiep-dinh-thuongmai-tu-do-viet-nam -han-quoc-vkfta Truy cập 30/11/2021 30 Thông tin Hàn Quốc quan hệ Việt – Hàn https://www.mofahcm.gov.vn/mofa/cn_vakv/ca_tbd/nr040818112237/n s130708234939 Truy cập ngày 23/11/2021 31 Thương mại song phương Việt Nam-Hàn Quốc nhắm đích 100 tỷ USD năm 2020 https://baodautu.vn/thuong-mai-song-phuong-vietnam-han-quoc-nham-dich-100-ty-usd-trong-nam-2020-d116440.html Truy cập ngày 25/11/2021 32 Tình hình kinh tế – xã hội 10 năm 1991- 2000 https://www.gso.gov.vn/du-lieu-va-so-lieu-thong-ke/2020/10/tinh-hinhkinh-te-xa-hoi-10-nam-1991-2000/ Truy cập ngày 29/11/2021 33 Tình hình kinh tế - xã hội năm 2009 http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/noidungtinhhinhth uchien?categoryId=887&articleId=10001133 Truy cập ngày 5/11/2021 34 Tuyên bố chung Việt Nam – Hàn Quốc hướng tới tương lai https://www.mofa.gov.vn/nr040807104143/nr040807105001/ns180325 095338/view Truy cập ngày 3/12/2020 35 Tuyên bố chung Việt Nam-Hàn Quốc việc thiết lập quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược https://www.mofa.gov.vn/nr040807104143/nr040807105001/ns091021 160930/view Truy cập ngày 28/11/2020 36 Văn phịng văn hóa kinh tế Việt Nam Đài Bắc http://www.vietnamofficeTaipei.org/vnemb.vn/tinkhac/ns080327144350 (27-03-08) Truy cập ngày 22/11/2020 37 Việt Nam - Hàn Quốc tăng cường hợp tác lao động, việc làm https://nhandan.vn/tin-tuc-xa-hoi/viet-nam-han-quoc-tang-cuong-hoptac-ve-lao-dong-viec-lam-369292 Truy cập ngày 27/11/2020 38 Việt Nam - Hàn Quốc tiếp tục hợp tác phát triển lượng https://nangluongvietnam.vn/viet-nam-han-quoc-tiep-tuc-hop-tac-phattrien-nang-luong-13226.html Truy cập ngày 29/11/2020 39 Việt Nam năm thứ liên tiếp tăng trưởng 7%: "Điều có" https://laodong.vn/kinh-te/viet-nam-nam-thu-2-lien-tiep-tangtruong-tren-7-dieu-nay-la-hiem-co-775267.ldo Truy cập ngày 2/12/2021 40 Việt Nam Hàn Quốc đánh dấu quan hệ đối tác chiến lược toàn diện https://dangcongsan.vn/kinh-te/viet-nam-va-han-quoc-danh-dau-quanhe-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-568091.html Truy cập ngày 27/11/2020 41 Việt Nam, Hàn Quốc hướng tới kim ngạch thương mại 100 tỷ USD https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-han-quoc-huong-toi-kim-ngachthuong-mai-100-ty-usd/760161.vnp Truy cập ngày 1/12/2021 Tài liệu tiếng anh 42 Lee Han-woo, Buitech (2015), 20 years of Korea-Vietnam relations, 1992 ~ 2012, Korean Publisher, Korea 43 Park Joon-woo (2012), Korea and Vietnam: the Bilateral Relations, Shorenstein APARC Stanford University, The United States of America 44 Vietnam – Korea economic relation: Current situations and prospects and prospects for development 45 http://cefia.aks.ac.kr:84/index.php?title=VIETNAMKOREA_ECONOMIC_RELATION:_CURRENT_SITUATIONS_AND_ PROSPECTS_AND_PROSPECTS_FOR_DEVELOPMENT Truy cập ngày 1/12/2021 PHỤ LỤC Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Lee Myung Bak thăm Việt Nam, ngày 20 – 22/10/2009 (Ảnh: TTXVN) Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội đàm với Tổng thống Park Geun Hye, Busan, 10/12/2014 (Ảnh: TTXVN) Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In Nhà Xanh, Hàn Quốc, 27/11/2019 AP - Kim Hong-ji Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Park Byeong-Seug sang thăm Việt Nam, 02/11/2020 (Ảnh: Trọng Đức/TTXVN) ... mối quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc (2009 – 2020) _Thứ hai, phân tích thực trạng quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc (2009 – 2020) _Thứ ba, đưa nhận xét dự báo triển vọng quan hệ kinh tế Việt. .. rõ quan hệ kinh tế hai nước trước năm 2009 Chương Thực trạng quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc (2009 – 2020) Đây chương tập trung làm bật nội dung quan hệ hợp tác kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc. .. Cơ sở mối quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc (2009 – 2020) Chương tập trung làm rõ sở bên ngồi sở bên hình thành mối quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc sau hai nước thiết lập quan hệ “Đối tác