Cóng cuòc xày dung xà bòi mói.

Một phần của tài liệu Góp phần tìm hiểu sự biến đổi của từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt từ 1930 đến 1960 (Trang 100)

II. SU BIÉN DÓI NGHÌA CÙA TU

b, Cóng cuòc xày dung xà bòi mói.

Xà hói boa, cóng nghiép hoà, bop làc boa, dién khi hoà. xà bòi chù nghìa, xà bòi còng san, xà bòi mòi, xà bòi còng nghiép, nòng lliòn hoà

(hành thi, vàn hoà m ó i , d'àu toc hoà, khoa lioc hoà, dai chùng hoà, bop (àc

boa nòng nghiép.

Trén day chi là mot so (ruòng tu vung vói vice phàn chia tliành nhùng truòng nhò trong mèi truòng lón dò. Só lugng, tùih chat noi dung nohìa cùa càc (ù trong truòng thè hién mot bue tranh phàn chiéu thuc tai dành dà'u, phàn ành càc màt cùa dòi song xà bòi, con nguòi va san phàm thành tini ma ho tao la. Cu (he hon dèi vói tièng Viet va nguòi Vie(. khòng phài là khién cuòng, ta vàn thày lò mòi lién he bien chùng này.

Trong su phàt trién cùa dòi séng xà bòi Viét Nam, tu vung tié'ng Viét con tiép tue bién dói va phàt trién. Do vày, khóng thè coi sé luang tu ngù trong mot truòng tu vung nào dò là ce dinh va hoàn thién. Tu vung luón luón là mot he théng mò de dòn nhàn nhùng dem vi tu vung mói. Dóng thòi loai bò nhùng tu ngù da lòi thòi, hé't vai trò phàn ành thuc tai khàch quan. Tiéu biéu cho càc tóng hgp truòng này là càc ngành khoa hoc, chuyén ngành ma càc he théng thuàt ngù là bang chùng.

3 Sau day chùng tói xin dua ra 2 sa dò thuòc hai ITnh vuc: Khoa hoc tu

nhién va khoa hgc xà bòi. Theo chùng tói day là hai sa dò tóng hgp cùa nhiéu ngành thuòc hai lình vuc trén, dàc biét có ^ nghTa phàn ành tuang dói day dù sir phàt trién cùa càc ngành trong giai doan (tu 1930 dèn I960) va cho dén cà ngày nay.

Một phần của tài liệu Góp phần tìm hiểu sự biến đổi của từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt từ 1930 đến 1960 (Trang 100)