Ví dụ:
Sách ( c u a ) thư vièn vẽ khoa hoe kỷ thuát-t- Sách thư viên vẻ khoa hoc kỹ rhuát
Khi ta đảo vị trí, đưa giỏi từ "của" ra khỏi trung -ảm tach 110 Vrti
trung tâm báng một yêu tô n à o đấy thì lai càn thiết phai có sư hiên
diện của giới từ trong cấu trúc.
V i dụ: Sách vê khoa hoe kỷ thuật của thư viên - I I
Sách vê khoa học kỹ thuật t h ư viện 12)
Sở dĩ c ấ u trúc (2) k h ô n g t ồn t ại được VI 110 (ỉửng xa rruntỊ ' a m . Yáv.
ta thây điều kiện vị trí kêt kơp chỉ cho phép giói :ư ra khỏi ' M U T I U ' k i l l
t hanh phần phu phải đứng sat trung tàm theo kiểu:
D, - D.J
L
I____________________ ,
N h ư n g xét cho cung, n h ã n rò vị tri kẽt hnp n i n ? 111 l;i -ư Ịili.ui mil một v èu cầ u cua mỏi nương q u a n ngữ nghĩa. Do VI • n 11; I !*■■ ỉ I r 11 X.I
t r u n g t â m Dị n ê n mòi t ư ơ n g q u a n g ữ n g h ĩ a ' r o 11-11 loim len 1)011 .li' 11 '_ĩ
đủ sức mạnh đê dam nhàn vièr thè' hiện mỏi 'Ịiian liH 'MI |)li;ip 41 11 ■ >
v à Do, liên giới rư chi bo đươc kill Do k i n g ke sar D > < MOI II k 11 <<11 '_r : 1 ’•
ho đươc kill Do đứng xa trung râm.
c. K h á c với trương hơp ( han h phán p h u !a :nor D. 'nmnií ’Ị|
t h à n h phán phu là một yêu *ò két cau (. A . V1PC no iioi 'li -II II 10
hơn - Có thẻ ho giói tư kill thanh phàn phu khung .ỉung ?ar rruniỊ Mill
V i dụ: Q u y ế n sach mòi ma .mil t a u í ' á m Kì luyẽn snch h.iv -
Q u y ển sa ch mơi - .inh 'Íatiíí 11)1 la ỊUV.M1 -.1' h iiiiv *
Có người cho rang 'tây la -lí rac tòn ự -na nil.in •<■> khui lưonỵ.
khối l ư ơn g t h a n h p h a n p h u 1(1.1 .H>rn-h<- i . nm xa •.■uní • 111. • m ...
được <nới từ; kill khỏi lương rhanh phan phu :m<) 'In •>! lu t’")r
N h ư n g rõ ràng, nh ân tố khối lương chỉ là một điểu kièn co tinh elicit be mạt, con thực chat nliân tô khỏi lương cũng chì là sư thè hiẻn một yêu cầu của mối tương quan ngữ nghĩa. Khi rhanh phan phu là một kẽt cấu C-V, thể hiện một đác điểm nao đó của trung tâm vè nnt dung lượng ngữ nghĩa, bao giò môt kết cấu C-V cũng lớn hơn mót D. kè cả khi D là đoàn ngữ có số lương cac yêu tố lớn hơn kèt r;iu C-V Do dung lượng ngữ nghĩa của một C-V lớn hơn nên kill (ỉứnẹ xa run-z Mill
vẫn có thể bỏ được giới từ, VI dung lương ngữ nghĩa lớn. moi ■ Irnntí
q u a n n g ữ n g h ĩ a m ạ n h co th ể t h a y thẻ vai tro cua íỊiỏi rư Totm 11 • ruc
cả khi kêt cấu C-V kliông dứng sat trung râm.
(2) K hả o sat việc bo giới tư trong các cáu true ro bo uiỊỉt: (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Khảo sát việc co the bo giới tư trong car cáu true ràn '■() bó nnu. -I' thấv hai triíòng hợp: