Ông Đỗ Phủ, nhà thơ đời nhà Đường, suốt đời long đong lận đận. Con đường làm quan của ông rất vất vả. Lúc hơn 50 tuổi, ông mang theo vợ con đến sinh sống ở Sa Đầu, tỉnh Hồ Bắc. Được mọi người giúp đỡ, ông đã mở hiệu thuốc đông y, lấy tên là Bách Thảo Đường.
Hiệu thuốc mở ra, làm ăn rất phát tài. Và như vậy, cửa hiệu lại “có tội“ với mấy cửa hàng thuốc khác bên cạnh. Họ mua chuộc huyện lệnh địa phương, hòng đập vỡ biển hiệu của Bách Thảo Đường. Một hôm, một viên thư lại tay cầmđơn thuốc đến cửa hàng Bách Thảo Đường, dáng bộ nghênh ngang vênh váo nói: ”Đây là thuốc huyện lệnh rất cần, hãy mau bốc thuốc ngay, nếu bốc không đủ vị, ta sẽ đập vỡ biển hiệu của nhà ngươi“.
Đỗ Phủ biết ngay tên này đến để cố ý làm khó dễ và gây sự. Ông cầm lấy đơn thuốc xem qua, chỉ nhìn thấy đơn có kê 4 vị thuốc: ”Hành vạn tảo, hành vận trì, chính hành vận, bất hành vận. “Xem xong, Đỗ Phủ mỉm cười và tiện tay lấy 4 vị thuốc gồm: Một miếng củ cải khô, một nhánh gừng tươi, một quả mận tươi và một quả táo khô, đưa cho viên thư lại.
Vừa nhìn thấy, hắn ngơ ngác, ngẩn mặt ra hỏi: “Đây là các thuốc trong đơn à?“ Đỗ Phủ nói: ”Củ cải khô có nghĩa là “Can la“, khi Can la 12 tuổi đã làm Thừa tướng, như vậy ông ta không phải là “hành vận tảo“ (tạm hiểu là số phận
may mắn đến sớm) là gì? Nhánh gừng tươi có nghĩa là “Khương tử nha“, Khương Tử Nha năm 83 tuổi mới làm Văn Vương, có thể gọi là “hành vận trì“ (tạm hiểu là số phận may mắn đến muộn). Quả mận mầu đỏ là mặt hàng hiện đang bán chạy trên thị trường, có thể nói là “chính hành vận“ (tạm hiểu là số phận đang đến). Táo để cách năm không được coi là tươi nữa, có thể làm thuốc, có thể coi là “bất hành vận“. Viên thư lại không bắt bẻ vào đâu được, đành mang mấy vị thuốc kia, với vẻ mặt xám ngoét trở về tâu lại với huyện lệnh. Từ đó về sau, việc buôn bán của Bách Thảo Đường lại nhộn nhịp phát tài hơn.
* Trong câu chuyện trên, Đỗ Phủ đã khéo giải mã đơn thuốc, để gã huyện lệnh kiếm cớ gây sự kia phải ngậm bò hòn làm ngọt. Trong một vài trường hợp đặc biệt, khi bạn gặp phải vấn đề hóc búa, ngại gì mà bạn không thử xem trí tuệ ứng phó của mình. Sự nói năng lưu loát, có thể giúp bạn hoá giải mâu thuẫn, thoát khỏi khó khăn.