Cỏc loại trang thiết bị quy định tại cỏc khoản trờn bao gồm:

Một phần của tài liệu Vấn đề giao dịch bảo đảm bằng tàu bay trong pháp luật quốc tế hiện đại (Trang 64 - 65)

cỏc khoản trờn bao gồm:

(a)khung tàu bay, động cơ tàu bay và trực thăng;

Điều 1 Nghị định thƣ: 2(a) ―tàu bay‖ nghĩa là tàu bay được xỏc định cho mục đỡch của Cúng ước Chi-ca- gú, cụ thể là khung tàu bay củ động cơ được lắp đặt trờn đủ hoặc là máy bay trực thăng

(c) ―trang thiết bị tàu bay‖ nghĩa là thõn tàu bay, động cơ tàu bay và tàu bay trực thăng

khỏc được duy trớ nhằm lắp đặt trờn tàu bay để thay thế cho cỏc bộ phận hoặc cỏc chi tiết được thỏo ra.

Điều kiện Điều 1: Với điều kiện là những quyền

nủi trờn:

(i) được thiết lập phữ hợp với luật của quốc gia ký kết nơi tàu bay đăng ký quốc tịch tại thời điểm thiết lập cỏc quyền đủ, và

(ii) được đăng ký hợp lệ trờn một sổ đăng ký cúng khai ở quốc gia ký kết nơi tàu bay đăng ký quốc tịch.

Điều 7: Cỏc yờu cầu bắt buộc

Một quyền lợi được thiết lập như là một quyền lợi quốc tế theo Cúng ước này khi thỏa thuận nhằm thiết lập hoặc quy định quyền lợi này:

(a) được làm thành văn bản; (b) liờn quan đến một trang thiết bị mà người bảo đảm, người bỏn củ điều kiện hoặc người cho thuờ củ quyền định đoạt;

(c) giửp cho trang thiết bị đủ được xỏc phữ hợp với Nghị định thư; và

(d) trong trường hợp củ một thỏa thuận bảo đảm thớ giửp cho cỏc nghĩa vụ củ bảo đảm đó được xỏc định nhưng khúng cần thiết phải nờu giỏ trị hoặc giỏ trị cao nhất được bảo đảm.

Đăng ký Điều II: 1. Tất cả cỏc đăng ký liờn

quan đến một tàu bay đó nủi phải được ghi trong cững một sổ đăng ký.

Một phần của tài liệu Vấn đề giao dịch bảo đảm bằng tàu bay trong pháp luật quốc tế hiện đại (Trang 64 - 65)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(181 trang)