Trung Quốc

Một phần của tài liệu Vấn đề giao dịch bảo đảm bằng tàu bay trong pháp luật quốc tế hiện đại (Trang 38)

CÁC QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT QUỐC TẾ ĐIỀU CHỈNH VẤN ĐỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM BẰNG TÀU BAY

2.2.5. Trung Quốc

ước Cape Town. Cúng ước Cape Town củ hiệu lực tại Trung Quốc (khúng bao gồm Hồng Kúng) từ ngày 01 Thỏng Sỏu 2009.

Theo tuyờn bố của Trung Quốc gửi UNIDROIT, Trung Quốc chỉ định Cục Hàng khúng của Trung Quốc (CAAC) làm điểm đầu vào của Trung Quốc. Căn cứ vào phỏp luật Trung Quốc, sự tham gia của CAAC trong việc đăng ký quyền lợi quốc tế với hệ thống đăng ký tương tự như vai trũ của Cơ quan Hàng khúng liờn bang (FAA) đối với việc đăng ký quyền lợi đối với tàu bay tại Hoa Kỳ. Đủ là:

 trước tiờn, một đơn đề nghị cung cấp mó đăng ký quyền lợi quốc tế phải được gửi tới CAAC;

 sau khi CAAC đó cấp mó , cỏc bờn của quyền lợi quốc tế củ thể tiến hành đăng ký trực tiếp trờn hệ thống quốc tế. Mó được cấp bởi CAAC là cần thiết để hoàn tất việc đăng ký quyền lợi quốc tế trờn hệ thống đăng ký quốc tế.

CAAC đó đưa ra cỏc mẫu đơn yờu cầu cấp mó cho:

 việc đăng ký một quyền lợi quốc tế;

 việc sửa đổi một quyền lợi quốc tế;

 việc xủa quyền lợi quốc tế.

Cỏc đơn đề nghị này phải được hoàn thành trờn mạng thúng qua một cổng thúng tin internet của người nộp đơn củ quyền đó được cấp tờn người dững và mật khẩu. Theo quy định, bất kỳ người nào cũng củ thể được cấp tờn người dững và người nộp đơn đề nghị cấp mó uỷ quyền củ thể là bất kỳ bờn nào hoặc người đại diện của cỏc bờn. Thực tế, hiện tại CAAC chỉ cấp tờn và mật khẩu cho cỏc hóng hàng khúng Trung Quốc. Sau khi đơn xin cấp mó đó

được nộp, cỏc tài liệu hỗ trợ cần phải được cung cấp cho CAAC, củ thể là một bản sao của Giấy chứng nhận đăng ký quốc tịch tàu bay; bản sao của cỏc trang bớa và cỏc trang củ chữ ký của cỏc tài liệu thiết lập quyền lợi quốc tế (như cỏc thỏa thuận cho thuờ, thế chấp)…

Quy định chưa đưa ra bất kỳ hướng dẫn về thời hạn CAAC phải cung cấp mó sau khi nhận được đơn và cỏc tài liệu hỗ trợ.

Tuy nhiờn, củ một số vấn đề thực tế liờn quan đến cỏc quyền lợ quốc tế tương lai, bao gồm:

 yờu cầu một bản sao của Giấy chứng nhận đăng ký Quốc gia vẫn củ thể cần thiết đối với quyền lợi quốc tế tương lai. Đối với việc chuyển giao mới, Giấy chứng nhận đăng ký Quốc gia sẽ khúng củ sẵn cho đến khi đó hoàn tất ;

 đối với một quyền lợi thế chấp, luật phỏp Trung Quốc hiện nay khúng cúng nhận giao dịch bảo đảm tương lai, củ nghĩa là khúng thể cung cấp cỏc trang bớa và cỏc trang củ chữ ký của cỏc thỏa thuận thế chấp ký kết trước khi hoàn tất.

Theo Cúng ước, một quyền lợi quốc tế tạo ra bởi một con nợ Trung Quốc được đăng ký ngay cả khi tàu bay khúng được đăng ký trong lónh thổ Trung Quốc. Vỡ dụ, nếu một bờn cho thuờ của Trung Quốc tham gia một thế chấp tàu bay đăng ký ở Hong Kong (cho thuờ đối với một hóng hàng khúng Hong Kong), thế chấp do bờn cho thuờ Trung Quốc sẽ là một quyền lợi quốc tế được đăng ký vào hệ thống đăng ký. Tương tự như vậy, việc cho một hóng hàng khúng Trung Quốc thuờ một tàu bay với mà cho thuờ lại tàu bay đủ cho một hóng hàng khúng khúng thuộc thẩm quyền của Trung Quốc, và liờn quan đến thay đổi đăng ký quốc tịch, sẽ được đăng ký ngay cả khi tàu bay

đủ khúng được đăng ký tại Trung Quốc. Tuy nhiờn, Trung Quốc quy định chỉ tàu bay đăng ký tại Trung Quốc và khúng đề cập đến loại lợi ỡch quốc tế như trờn.

Liờn quan đăng ký với Hệ thống đăng ký củ tương tỏc gớ với cỏc quyền sở hữu hiện củ và hệ thống đăng ký quyền thế chấp được thực hiện bởi cỏc CAAC, mặc dữ cỏc quyền sở hữu và thế chấp được đăng ký với CAAC vẫn tiếp tục được đăng ký trờn Hệ thống đăng ký (đặc biệt đối với cỏc giao dịch trong nước), củ vẻ như khúng phữ hợp với chủ ý của Cúng ước rằng quyền lợi quốc tế cần tiếp tục được đăng ký theo hệ thống đăng ký của CAAC. Đối với thời điểm này, củ vẻ là hệ thống đăng ký cỏc quyền của CAAC sẽ tiếp tục ỏp dụng cho tất cả cỏc quyền lợi và chưa buộc cỏc thực thể tài chỡnh quốc tế phải ngừng đăng ký quyền lợi của họ với CAAC.

Liờn quan đến thứ tự ưu tiờn giữa cỏc quyền sở hữu và thế chấp đăng ký với CAAC và quyền lợi quốc tế đăng ký trờn Hệ thống đăng ký, giả sử cả hai được tạo ra sau ngày 1 thỏng 6 năm 2009 thớ quyền lợi quốc tế được đăng ký vào Hệ thống đăng ký sẽ được ưu tiờn hơn quyền lợi ỡch quốc tế đăng ký với CAAC.

2.2.6. Hoa Kỳ

Quy định về giao dịch bảo đảm tại Hoa Kỳ là một phần quan trọng của phỏp luật và kinh tế của đất nước. Bằng cỏch cho phộp người cho vay củ một quyền lợi bảo đảm đối với một tài sản thế chấp thuộc sở hữu của người mắc nợ, phỏp luật đó tạo cơ sở bảo đảm cho người cho vay với một đạo luật trong trường hợp vỡ nợ của người vay.

Đối với tất cả năm mươi tiểu bang, Điều 9 của Bộ luật Thương mại thống nhất (UCC) điều chỉnh cỏc giao dịch bảo đảm với quyền lợi bảo đảm được thiết lập đối với tài sản cỏ nhõn. Bộ luật Thương mại thống nhất cho phộp người cho vay (chẳng hạn như ngõn hàng) củ thể cho cỏc doanh nghiệp vay khi họ củ tài sản (chẳng hạn như thiết bị) củ thể lấy làm tài sản thế chấp. Đõy là cơ sở để thực thi cỏc quyền lợi bảo đảm đối với động sản, tài sản vú hớnh và đồ đạc. Cỏc giao dịch bảo đảm đối với bất động sản khúng được quy định tại Điều 9 kể trờn, mà được quy định tại luật sở hữu bất động sản – củ sự khỏc nhau giữa cỏc khu vực phỏp lý.

Một phần của tài liệu Vấn đề giao dịch bảo đảm bằng tàu bay trong pháp luật quốc tế hiện đại (Trang 38)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(181 trang)