III. Xem xột, lựa chọn ỏp dụng cỏc chuẩn đối với dữ liệu điện tử
c. Yờu cầu cần cho thế hệ tương la
3.3. Một số chuẩn mụ tả nguồn tin
Cựng với khổ mẫu dữ liệu, chỳng ta cũn phải quan tõm đến khổ mẫu cấu trỳc dữ liệu mụ tả nguồn tin. Trong thời đại ngày nay, những khổ mẫu này thường được gọi là khổ mẫu siờu dữ liệu hoặc Sơđồ siờu dữ liệu (Metadata schema).
3.3.1. MARC 21
MARC 21 là một kiểu sơđồ siờu dữ liệu ứng dụng với tiờu chuẩn ISO 2709 về
trao đổi dữ liệu thư mục. Khổ mẫu MARC 21 được sử dụng rộng rói trờn thế giới để
xõy dựng CSDL mục lục tài liệu thư viện. MARC 21 đó trở thành một chuẩn siờu dữ
liệu mụ tảde facto đối cỏc tài liệu truyền thống. Khổ mẫu MARC 21 rỳt gọn cũng đó
được Việt Nam biờn soạn thành Tiờu chuẩn Việt Nam TCVN 7539:2005 "Thụng tin và tư liệu. Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục". Hiện nay chỳng ta về cơ bản đó thống nhất sử dụng MARC 21 trong xõy dựng cỏc mục lục thư viện truy cập trực tuyến. MARC 21 đó được đề cập ở nhiều tài liệu khỏc nờn khụng giới thiệu sõu ở đõy.
__ ____________ ____________ “Mô hình TVĐT về KHCN ơ địa ph−ơng” 70 3.3.2. MARC XML
Như trờn đó núi, XML đó trở thành một chuẩn quan trọng trong trỡnh bày siờu dữ liệu của tài nguyờn trờn Web. Nhận thức được tầm quan trọng của XML, Thư viện Quốc Hội Hoa Kỳ đó nghiờn cứu xõy dựng sơ đồ siờu dữ liệu theo MARC21 trong mụi trường XML, gọi là Sơ đồ MARC XML (MARC XML Schema).. Lý do cho việc này là vỡ ngày nay khối lượng dữ liệu được lưu giữ trờn thế giới theo khổ mẫu MARC21 là rất lớn, vỡ vậy cần cú một cụng cụ để đảm bảo việc tương hợp giữa chuẩn đang tồn tại và nhu cầu tạo lập cụng cụ phự hợp, linh hoạt với mụi trường mới.
Cỏch tiếp cận về MARC XML là tạo ra một sơđồ MARC XML đơn giản chứa
được cỏc dữ liệu theo MARC. Sơđồ này cho phộp tạo ra dữ liệu theo cấu trỳc XML từ biểu ghi MARC để chuyển đổi sang cấu trỳc dữ liệu khỏc như Dublin Core, ONIX, FRBR (Gramework Requirements for Bibliographic Records). Mối liờn kết giữa MARC 21 và MARC XML được trỡnh bày trong Sơđồ dưới đõy:
Bảng 6. Sơđồ quan hệ giữa MARC 21, MARC XML và một số sơ đồ siờu dữ liệu khỏc