II. Tiếp cận xõy dựng TVĐT
b) Những điều khỏc biệt giữa TVĐT với Thư viện truyền thống và cũng chớnh là những ưu việt của dạng thư viện tiờn tiến này, đú là:
chớnh là những ưu việt của dạng thư viện tiờn tiến này, đú là:
Thứ nhất. Tài liệu trong Thư viện ở dạng số hoỏ. Cỏc bộ sưu tập số của TVĐT khụng đơn thuần chỉ là phiờn bản số húa của tư liệu văn bản mà chỳng được mở rộng cho cả cỏc tài nguyờn thụng tin số khụng thể thể hiện hay cung cấp bằng hỡnh thức in ấn (đú là tài liệu nghe nhỡn/đa phương tiện…). Chớnh vỡ vậy, chỳng rất tiện lợi trong phục vụ, trong liờn kết, trong chuyển giao đồng thời tiết kiệm diện tớch Kho bảo quản;
Thứ hai. Mỗi TVĐT khụng chỉ dựa vào tài nguyờn Kho tư liệu của chớnh mỡnh mà cũn tận dụng cỏc “nguồn tin bờn ngoài” thụng qua cụng cụ INTERNET để làm giàu tiềm năng, mở rộng khả năng và nõng cao hiệu quả phục vụ. Điều này đặc biệt quan trọng. Bởi vỡ trong thời đại ngày nay khụng một cơ quan thụng tin, thư viện nào cú thể phục vụ tốt cho cỏc đối tượng dựng tin (trong phạm vi trỏch nhiệm) nếu chỉ sử
dụng nguồn tin của riờng mỡnh.
Thứ ba.TVĐTcú khả năng phục vụ rộng rói (nhờ cụng cụ trực tuyến/INTERNET). Đối tượng sử dụng, khai thỏc TVĐT phõn tỏn ở khắp mọi nơi và do đú tỏc dụng của nú đối với xó hội mạnh gấp nhiều lần so với thư viện truyền thống.
__
____________
“Mô hình TVĐT về KHCN ơ địa ph−ơng”
51
Thứ tư là: Trong TVĐT, “việc đảm bảo sự toàn vẹn, ổn định lõu dài của tài liệu số” khú khăn hơn. Đõy cũng là vấn đề phức tạp, xột từ nhiều khớa cạnh: kinh tế - xó hội, KHCN. Bởi vỡ, khỏc với tài liệu trờn giấy, tài liệu điện tử/số hoỏ dễ bị thay đổi, bị
thay thế, bị mất hay sao chộp tuỳ tiện hơn. Để giải quyết vấn đề này đũi hỏi: một mặt, phải ứng dụng và phỏt triển cỏc thành tựu tiờn tiến của Cụng nghệ thụng tin; mặt khỏc: cần cú cỏc quy định chặt chẽ về bản quyền trong chuyển giao và khai thỏc thụng tin. Về vấn đề này chỳng ta khụng bàn trong khuụn khổ của Đề tài này.
Ta cũng cú thể khỏi quỏt việc so sỏnh giữa Thư viện truyền thống và TVĐT như sau: Bảng 5. So sỏnh giữa Thư viện truyền thống và Thư viện điện tử STT Vấn đề Thư viện truyền thống Thư viện điện tử 1 Nhỡn tổng thể Mỗi thư viện là một kho tàng tri thức tương đối riờng biệt Mỗi thư viện là một cổng nối vào kho tàng tri thức chung
2 Mụ hỡnh
tổ chức hoạt động
-Tài nguyờn phi số
-Khụng liờn kết trực tuyến (phục vụ bằng nguồn tài nguyờn của bản thõn) -Phục vụ tập trung, tại chỗ. Người dựng phải đến thư viện.
-Tài nguyờn số húa
-Liờn kết trực tuyến (ứng dụng cụng nghệ để liờn kết tài nguyờn thụng tin từ nhiều nguồn khỏc nhau)
-Phục vụ rộng rói, phõn tỏn. Người dựng ở khắp mọi nơi. 3 Sở hữu Sở hữu tài nguyờn thụng tin
(tài liệu trờn giấy là chớnh)
Sở hữu tài nguyờn thụng tin (trờn giấy và dạng số); Sở hữu quyền truy cập trực tuyến vào tài nguyờn