C. M của anh
1392 Mác gửi Ăng-ghen, 18 tháng mười một 1869 Mác gửi Ăng-ghen, 18 tháng mười một 1869 1393 ông ta gắn liền việc ân xá chính trị với những điều kiện giống
ơng ta gắn liền việc ân xá chính trị với những điều kiện giống
như sự sỉ nhục đối với những nạn nhân của một chính phủ tồi, cũng như đối với nhân dân mà họ là đại diện;
bất chấp địa vị chính thức của mình, Glát-xtơn đã cơng khai và trịnh trọng hoan nghênh cuộc nổi loạn của những người nô lệ ở Mỹ364, thế mà hiện nay lại ra công tuyên truyền cho nhân dân Ai-rơ-len cái học thuyết phục tùng tiêu cực;
tồn bộ chính sách của ngài Glát-xtơn đối với vấn đề ân xá ở Ai-rơ-len là biểu hiện đích thực nhất và triệt để nhất của cái “chính sách chinh phục” mà bằng việc vạch trần nó một cách cuồng nhiệt, ơng ta đã lật đổ được nội các của đối thủ của mình là đảng To-ri365;
Tổng hội đồng Hội liên hiệp công nhân quốc tế bày tỏ sự
khâm phục của mình trước cuộc vận động đòi ân xá mà nhân dân Ai-rơ-len tiến hành một cách dũng cảm, kiên quyết và cao thượng như thế.
Nghị quyết này phải được thông báo cho tất cả các chi bộ của
Hội liên hiệp công nhân quốc tế và tất cả các tổ chức công nhân châu Âu và châu Mỹ có quan hệ với Hội.
Ha-rít (người theo đuổi Ơ’Brai-en) tuyên bố ủng hộ nghị quyết. Nhưng chủ toạ hội nghị (Le-cráp-tơ) chỉ rõ đã hết giờ
(chúng tơi chỉ có thể họp đến 11 giờ); do đó phải chuyển sang thứ ba sau. Tuy vậy, Le-cráp-tơ, Uê-xtơn, Hây-dơ v.v., trên thực tế là tồn thể Hội đồng, đã tun bố khơng chính thức từ trước rằng họ tán thành nghị quyết. (Tuyệt!).
Tóm lại, thứ ba sẽ tiếp tục thảo luận, anh cịn có thời gian để nói, chính xác hơn, để viết cho tơi rằng anh muốn sửa chữa hoặc
bổ sung gì vào nghị quyết. Trường hợp có, chẳng hạn, anh muốn
thêm một đoạn nói về vấn đề ân xá ở tồn châu Âu, ví dụ ở I-ta-li- a, thì anh viết thẳng dưới hình thức nghị quyết.
Một chuyện bất ngờ xảy ra tại hội nghị vừa qua của Hội đồng.
Ngài Hô-li-ốc, – “mỗi người tự cho mình là Crơm-oen”1, – xuất hiện, và sau khi biến đi thì thơng qua Oét-xtơn đề cử mình làm ứng cử viên. Trước hết phải giải thích rằng ơng ta phải có thẻ hội viên của Hội liên hiệp công nhân quốc tế trước đã, vì nếu khơng thì ngay cả đề cử ông ta cũng khơng thể được. Ơng ta giản đơn muốn lên mặt ta đây và muốn có mặt ở đại hội sau với tư cách đại biểu! Cuộc thảo luận về việc tiếp nhận ơng ta sẽ sơi nổi, vì ơng ta có nhiều bạn bè trong những người của chúng ta, và bọn âm mưu bị bực tức có thể chơi khăm chúng ta khơng phải chỉ một lần. ý kiến của anh thế nào về sách lược cần lựa chọn?
Xin gửi kèm theo đây mớ giấy lộn của Líp-nếch, trong thư gửi Boóc-cơ-hai-mơ, anh ta cũng than phiền chua chát rằng chúng ta không ủng hộ anh ta về tinh thần cũng như vật chất. Xin gửi trả bức thư thứ hai trong số thư gửi kèm, tức thư Vin-hem gửi Boóc-cơ-hai-mơ.
ở Đơn-đi đã thành lập phân bộ của Quốc tế, một chi bộ mới cũng được thành lập ở Bơ-xtơn (Niu In-glân).
Chiếc nhọt cịn chưa khỏi hẳn. Chào anh.
C. M. của anh
Tiện thể nói về L. Blăng. Thời gian Rê-cluy366 lưu lại đây, anh ta cũng đã đến thăm L. Blăng. Sau đó Rê-cluy nói với tơi rằng thằng cha lùn hễ nghĩ đến việc phải trở về Pháp là sợ hết
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 nguyên văn tiếng Anh be every man his own Cromwell (ngạn ngữ Anh, tương tự với ngạn ngữ Nga mỗi con dế giun là một vĩ nhân trong vũng lầy của mình , tự cho mình là ghê gớm lắm ).
900 ăng-ghen gửi mác, 22 tháng chạp 1882 Ăng-ghen gửi mác, 22 th áng chạp 1882 901