Tiếp cận và Công bố

Một phần của tài liệu Nghiên-cứu-phương-pháp-quy-trình-và-tiêu-chí-phổ-biến-bản-án-_DANIDA_2008_VN_Completed (Trang 33 - 34)

Tịa Thượng thẩm Australia cơng bố quyết định và biên bản phiên tòa của Tòa trên

trang web AustLII. AustLII là một trung tâm khơng nhằm mục đích lợi nhuận để xuất bản và công bố các vụ án và văn bản pháp quy do Trường Đại học Công nghệ và New South Wales thực hiện, cả hai đơn vị này đều ở Sydney. Trang web này nhận được

khoảng 500.000 ‘lượt truy cập”(”hits’) mỗi ngày.152 Tòa Thượng thẩm hỗ trợ cho việc duy trì và phát triển cơ sở dữ liệu AustLII về các tài liệu của Tòa Thượng thẩm. Ngoài việc đủ điều kiện cho việc truy cập trực tuyến và miễn phí các tài liệu pháp lí cơ bản của Australia, AustLII cũng đang thực hiện việc công bố một số lượng lớn các nguồn pháp luật quốc tế.

AustLII cơng bố tồn văn của tất cả các quyết định bằng văn bản một khi chúng đã được cơng bố chính thức cho các đương sự. Nói một cách khác, trang web này là nơi

lưu trữ tất cả các quyết định gốc của Tòa Thượng thẩm dù sau đó các quyết định này có

được cơng bố hay không. Các đương sự trong vụ án nhận bản sao miễn phí quyết định

từ tịa khi nó được ban hành.

7074 vụ án đã được đưa lên AustLII kể từ năm 1903 khi Tòa Thượng thẩm được thành lập lần đầu tiên cho đến tháng 9 năm 2008. Việc đăng tải này được thực hiện bởi

Thomson (nhà xuất bản tư nhân xem dưới đây), họ đã đưa lượng văn bản lưu trữ đáng kể của mình lên AustLII.

AustLII sử dụng công cụ tra cứu SINO và có thể tra cứu theo tên đương sự, năm và toàn văn bản153. 150 http://www.ag.gov.au/www/agd/agd.nsf/Page/Legalsystemandjustice_TheCourts (truy cập lần cuối ngày 8/9/2008).  151 Chi tiết đầy đủ về Tịa cấp trên Australia có trên http://www.hcourt.gov.au/ (truy cập lần cuối ngày 2/9/2008).  152 http://www.austlii.edu.au/austlii/ (truy cập lần cuối ngày 5/9/2008).  153 http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/HCA/ (truy cập lần cuối ngày 8 tháng 9 năm 2008). 

Một phần của tài liệu Nghiên-cứu-phương-pháp-quy-trình-và-tiêu-chí-phổ-biến-bản-án-_DANIDA_2008_VN_Completed (Trang 33 - 34)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(70 trang)