ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO CỦA ĐỊA DANH HUYỆN HOA LƢ
2.5.1. Khái niệm phƣơng thức định danh
Theo “Từ điển tiếng Việt” thì “Định danh là gọi tên sự vật, hiện tượng”
(nói về một chức năng của từ ngữ) [40, tr413]. Như vậy, đây là một chức năng
của từ nhằm gọi tên các sự vật, hiện tượng trong đời sống tự nhiên và xã hội. Nói một cách đơn giản, định danh là đặt cho sự vật, hiện tượng một cái tên, đó có thể là từ, có thể là đơn vị trên từ. Sự vật, hiện tượng là toàn bộ thế giới khách quan, được con người tìm hiểu và nhận biết. Đây chính là chức năng định danh của từ trong ngôn ngữ. Định danh trong địa danh khác định danh trong ngôn ngữ ở chỗ, địa danh là cụ thể, duy nhất tồn tại. Vì thế, cách định danh địa danh là lối miêu tả có lí do, các yếu tố là các từ có ý nghĩa nhất định.
Phương thức định danh, thuộc vào nguyên tắc đặt tên, cùng với cấu trúc nội bộ là một trong hai bộ phận cấu tạo địa danh. Chính phương thức định danh giúp cho địa danh có những ý nghĩa sinh động, phong phú, độc đáo, giúp cho những vùng miền mang tên địa danh có dấu ấn riêng và cả những đặc trưng văn hoá đặc sắc. Theo “Từ điển tiếng Việt” thì “Phương thức là cách thức và phương pháp tiến hành (nói tổng quát)”[40, tr.983], trong đó “Cách thức là hình thức diễn ra của một hành động” và “Phương pháp là hệ thống các cách sử dụng để tiến hành một hành động nào đó”. Do đó, có thể hiểu
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
48
Đây là một khái niệm mang tính chất tổng thể, vừa thể hiện cách thức, vừa thể hiện phương pháp trong quá trình chọn lựa, sắp xếp để đặt tên cho địa danh.