Chƣơng 1 TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU
1.3. Tình hình nghiên cứu về cách tân nghệ thuật trong truyện ngắn của các
1.3.2. Nguyễn Ngọc Tư
Nguyễn Ngọc Tư sinh năm 1976 tại huyện Đầm Dơi tỉnh Cà Mau trong một gia đình nghèo. Nguyễn Ngọc Tư bắt đầu nghiệp viết văn khá sớm tại làng quê và gặt hái nhiều thành cơng trong nghề viết của mình. Chị đã lập gia đình với một thợ kim hoàn. Hiện, chị cùng chồng con cư ngụ tại thành phố Cà Mau, làm phóng viên cho Tạp chí Văn nghệ bán đảo Cà Mau và Hội Văn học nghệ thuật Cà Mau.
Trong đời thường, Nguyễn Ngọc Tư thích cuộc sống đơn giản, nhưng lại có một cuộc sống nội tâm khá phong phú và bí ẩn. Trong văn chương, Nguyễn Ngọc Tư thường ví truyện của mình như trái sầu riêng, nhiều người thích nhưng cũng có nhiều người lại dị ứng.
Tác phẩm chính đã xuất bản:
- Ngọn đèn không tắt (Tập truyện. NXB Trẻ. 2000)
- Ông ngoại (Tập truyện thiếu nhi. NXB Trẻ. 2001) - Giao thừa (Tập truyện trẻ. 2003)
- Biển người mênh mông (Tập Truyện. NXB Kim Đồng. 2003)
- Nước chảy mây trơi (Tập truyện và kí. NXB Văn nghệ. TPHCM)
- Truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư (Tập truyện và ký. NXB Văn hóa Sài
Gịn.2005)
Giải thưởng:
- Giải nhất cuộc vận động sáng tác văn học lần thứ 20, tác phẩm Ngọn đèn không tắt năm 2000
- Giải B hội nhà văn Việt Nam, tập truyện Ngọn đèn không tắt,năm 2000 - Tặng thưởng dành cho tác giả trẻ, Ủy ban toàn quốc liên hiệp các hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Một trong mười gương mặt trẻ tiêu biểu năm 2003 do T.W đoàn thanh niên trao tặng.
Cho đến nay, mặc dù đã xuất hiện trên văn đàn khá lâu, Nguyễn Ngọc Tư vẫn được coi là hiện tượng. Hàng loạt những cơng trình nghiên cứu, những bài báo, bài viết, những lời nhận xét khen có, chê có đã khiến Nguyễn Ngọc Tư trở thành nhà văn nữ đựợc tìm kiếm nhiều nhất trên mạng Internet và trên các phương tiện thơng tin đại chúng. Lí do cơ được tìm kiếm nhiều bởi người đọc nhận thấy ở tác phẩm của cơ có những phát hiện mới lạ và rất độc đáo: “Nhiều bài báo, nhiều tiếng khen trong Nam ngoài Bắc phát hiện về Nguyễn Ngọc Tư, một hiệu ứng đọc ít thấy từ lâu.”[188]
Khi tìm hiểu về truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư, đa số các ý kiến đều khẳng định: Truyện Nguyễn Ngọc Tư thể hiện cái nhìn nhân ái về con người. Tác giả đã đào sâu tới cái hồn của đất và người Nam Bộ. Đó là một hướng cách tân nghệ thuật khơng hồn tồn mới nhưng rất độc đáo, sáng tạo và mang đậm tính nhân văn về con người và vùng đất tươi đẹp của Tổ quốc ta, vùng Tây Nam Bộ.
Nhận xét về nghệ thuật truyện ngắn cũng như đánh giá về vai trị, vị trí của Nguyễn Ngọc Tư trong nền văn xuôi đương đại thời kì đổi mới, nhiều nhà nghiên cứu đã khơng tiếc lời khi dành cho chị những lời tán dương, khen ngợi. Nhà văn Huỳnh Kim nhận xét: “Văn chương sâu sắc mà dung dị, tinh tế mà tràn đầy tính nết của người dân Nam Bộ trong khi tác giả mới hai mươi bốn tuổi. Với tôi, truyện Nguyễn Ngọc Tư là những câu chuyện nhà quê. Ở trong đó, ai đọc, dù khơng hợp gu cũng như tìm được bóng dáng nhà quê của riêng mình”.[99] Cùng chung suy nghĩ đó, nhà văn Chu Lai phát biểu: “Nguyễn Ngọc Tư là cây bút tiêu biểu của miền Tây Nam Bộ, một tài năng văn học hiếm có hiện nay của văn học Việt Nam.”[103]. Phạm Xuân Nguyên cho rằng: “Nguyễn Ngọc Tư đã chứng tỏ bút lực trong việc “đào sâu vào hiện thực đời sống và khơi sâu vào thân phận con người….chứng tỏ Nguyễn Ngọc Tư có tài năng văn chương và có lịng thương
người. Đúng vậy, thương người bằng những nỗi đau của con người, bằng cái nhìn thẳng vào những vùng sáng tối chồng chéo trên những khuôn mặt người và trong những cõi lòng người”.[144]. Nhà văn Nguyễn Quang Sáng khi viết lời tựa cho tập truyện ngắn Ngọn đèn không tắt nhận xét: “Ngọn đèn không tắt đã tạo nên một khơng khí tự nhiên về màu sắc, hương vị của mảnh đất cuối cùng của Tổ quốc – mũi Cà Mau, của những con người tứ xứ, về mũi đất của rừng, của sông nước, của biển cả mà ông cha ta đã dày cơng khai phá… Qua ngịi bút của Nguyễn Ngọc Tư, những con người lam lũ, giản dị, bộc trực ấy chứa đựng bên trong cả một tâm hồn vừa nhân hậu, vừa tinh tế qua cách đối nhân xử thế [163, tr.3].
Trong cách xây dựng nhân vật, Nguyễn Ngọc Tư cũng thể hiện phong cách nghệ thuật riêng. Huỳnh Cơng Tín trong bài viết Nguyễn Ngọc Tư – Nhà văn trẻ Nam Bộ đánh giá: “Nhân vật trong tác phẩm của chị là những con người Nam Bộ
với những cái tên hết sức bình dị, chân chất kiểu Nam Bộ….Họ mang những tâm tư, nguyện vọng hết sức đời thường. Đó là những người sinh sống bằng những ngành nghề cũng gắn liền với quê hương sông nước Nam Bộ. Đặc biệt, vùng đất và con người Nam Bộ trong sáng tác của chị được dựng lại bằng chính chất liệu của nó là ngơn từ và văn phong nhiều chất Nam Bộ của chị”. [177]. Hoàng Thiên Nga trong Đọc Nguyễn Ngọc Tư qua cánh đồng bất tận nhận xét về cuộc sống, tính cách nhân vật: “Các nhân vật trong truyện đều đầy tính thiện, thế nhưng cái vịng luẩn quẩn của đói nghèo, dốt nát, lam lũ và điều kiện sống tù túng, ngột ngạt xô đẩy người này trở thành nạn nhân của người kia… Số phận nhân vật bị đẩy tới tận cùng bi thảm”[135].
Về tác phẩm Cánh đồng bất tận, Hữu Thỉnh trong trao đổi cùng Trung Trung Đỉnh và Chu Lai đã nhìn nhận thấy sự hấp dẫn, điểm lơi cuốn của tác phẩm chính là ở khả năng bứt phá lớn cũng như những cách tân nghệ thuật của tác giả trong nghệ thuật xây dựng nhân vật.: “Nguyễn Ngọc Tư đã có sự bứt phá rất ngoạn mục, tự vượt lên chính mình và tạo nên bất ngờ thú vị cho giới nhà văn… Cánh đồng bất tận viết về những con người Nam Bộ với tính cách đặc thù: chân thực, chất phác,
hồn nhiên và bản năng… Hai nhân vật đứa trẻ trong tác phẩm như là những nạn nhân lớn lên tự nhiên như đàn vịt, thiếu thốn sự quan tâm và những cử chỉ yêu mến của người thân. Điều đó đã lay động trái tim hàng nghìn độc giả”. [197]
Trần Hữu Dũng là một độc giả rất mến mộ Nguyễn Ngọc Tư. Ông là người đã tự nguyện lập một trang web về chị. Trên trang web đó, bạn đọc có thể tìm thấy tất cả các tác phẩm của Nguyễn Ngọc Tư và các bài nghiên cứu về chị. Ông gọi Nguyễn Ngọc Tư là “đặc sản miền Nam” bởi từ phương ngữ, giọng điệu đến việc lựa chọn chi tiết, cốt truyện đều đậm chất Nam Bộ. Theo ông: “Nhân vật của Nguyễn Ngọc Tư hay khóc và nhiều khi cơ khuyến khích nhân vật của mình khóc… nhưng để ý, cái khóc của Nguyễn Ngọc Tư là vì u thương, khơng vì ốn giận. Khơng phải cái khóc nghẹn ngào, day dứt. Đây là cái khóc ào ào như cơn mưa miền Nam, và người đọc biết (hay mong mỏi) chỉ khoảnh khắc thì mưa sẽ tạnh, nắng sẽ lên và nhân vật của Nguyễn Ngọc Tư sẽ quẹt nước mắt xông vai trở lại cuộc sống bận rộn của mình”. [37]. Trên diễn đàn tháng 2/2005, trong bài Nguyễn Ngọc Tư - Đặc sản miền Nam, ông đánh giá một cách tổng hợp về nghệ thuật viết truyện ngắn
của Nguyễn Ngọc Tư từ những điều giản dị của ngôn ngữ, giai điệu đến nhân vật, cấu trúc câu. Đặc biệt, Trần Hữu Dũng đã chỉ ra điểm khác biệt của Nguyễn Ngọc Tư với các nhà văn khác: “Cái mới trong văn Nguyễn Ngọc Tư chính là cái cũ, cái lạ ở cô là tài khui mở những sinh hoạt thân thuộc trước mắt. Nguyễn Ngọc Tư không “vén màn” cho người đọc thấy cái hay chưa từng có, cơ khơng dẫn ta khám phá những ngóc ngách của nội tâm mà ta chưa từng biết. Cô đưa ra một tấm gương rất trong, thật sáng. Và qua đó, lạ thay, như một tiếng đàn cộng hưởng, ta khám phá cái phong phú của chính đời ta [37]. Như vậy, theo quan điểm của Trần Hữu Dũng, ông cho rằng cái “mới” (nói khác đi là sự cách tân) của Nguyễn Ngọc Tư không quá xa lạ, cầu kì gì mà nằm ở chính những cái “cũ”, những lề lối sinh hoạt thân thuộc ngay trước mắt. Đây là một trong những ý kiến rất xác đáng về sáng tác của nữ nhà văn trẻ này.
Càng ngày, Nguyễn Ngọc Tư càng giành được tình cảm yêu mến của độc giả bởi một giọng văn Nam Bộ chân chất và một phong cách nghệ thuật độc đáo. So sánh sự cách tân mới mẻ của Nguyễn Ngọc Tư với các nhà văn đi trước, nhà văn Nguyên Ngọc thẳng thắn nhận định: “Mấy năm nay, chúng ta đều rất thích Nguyễn Ngọc Tư. Cơ ấy như một cái cây tự nhiên mọc lên giữa rừng tràm hay rừng đước Nam Bộ vậy, tươi tắn lạ thường, đem đến cho văn học một luồng gió mát rượi, tinh tế mà chân chất, chân chất mà tinh tế, đặc biệt Nam Bộ một cách như không, chẳng cần chút cố gắng nào cả như các nhà văn Nam Bộ đi trước”[139]
Nói đến sự cách tân về nghệ thuật trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư không thể không nhắc đến văn phong giản dị cũng như cách sử dụng ngôn ngữ tự nhiên, linh hoạt trong sáng tác của chị. Nguyễn Trọng Bình trên trang web viet-studies.net đã nhận xét về văn phong Nguyễn Ngọc Tư: “Tất cả những điều trên góp phần tạo nên giọng văn bình dị, chân chất, mộc mạc; một lối diễn đạt và hành văn trong sáng, khơng cầu kì nhưng duyên dáng, đậm đà và thật đáng yêu”. Báo Tuổi trẻ, số ra ngày 30/1/2005 với bài viết Im lặng thế đấy, tác giả Đỗ Hồng Ngọc đã nhận xét: “Người đọc bất ngờ trước những kiếp người, phận người hôm nay, tại đây như trong truyện kể, và bất ngờ trước một văn bút khác lạ của người viết truyện. Nguyễn Ngọc Tư đã bắt đầu chạm vào những vỉa tầng cuộc sống của những vùng đất cô sống và viết văn. Dữ dội và nhân tình, văn Tư bắt đầu là như thế”.[140]
Trong bài Hỏi chuyện nhà văn Dạ Ngân: Nguyễn Ngọc Tư, điềm đạm mà thấu
đáo, nhà văn Dạ Ngân đã không tiếc lời khen ngợi khả năng vận dụng ngôn ngữ của
Nguyễn Ngọc Tư: “Cái cách tu từ của Tư là tuyệt vời. Tôi thấy phương ngữ mà Ngọc Tư đưa vào truyện bao giờ cũng có sự cân nhắc cho sự đóng góp vào vốn liếng chung của ngơn ngữ quốc gia. Những người bẩm sinh có tài năng lớn thì họ mới làm được cái đó chứ! Nó tự nhiên như khơng thơi! Thả cái chữ ra thì đúng là cái chữ đó thơi khơng phải cái chữ nào khác”. Như vậy, theo đánh giá của nhà văn Dạ Ngân, Nguyễn Ngọc Tư không chỉ biết trân trọng, vận dụng những giá trị văn hóa đặc trưng đã có của vùng miền, của dân tộc, chị còn chủ động sáng tạo và đóng góp một cách có ý thức những giá trị văn hóa mới, những cách dùng ngơn ngữ mới, làm giàu thêm cho nền văn hóa dân tộc.
Cũng vẫn Dạ Ngân trong bài May mà có Nguyễn Ngọc Tư đánh giá cao nghệ
thuật xây dựng nhân vật của chị, đặc biệt là về ngôn ngữ và giọng văn: “Truyện của Nguyễn Ngọc Tư là “chuyện về những cảnh ngộ, những thân phận, những mảnh đời thật. Nó cho thấy tác giả có thể dài hơi về kiểu nhân vật này. Tất cả được diễn tả bằng thứ ngôn ngữ Nam Bộ lấp lánh và một giọng văn dung dị, đặc biệt ấm áp. [137]
Tác giả Nguyễn Thị Lệ trong bài viết Mong Nguyễn Ngọc Tư vững vàng đã thấy nét đặc sắc trong nghệ thuật xây dựng nhân vật của tác giả trẻ này: “ Đọc Cánh
đồng bất tận, tôi cảm thấy trong văn chương của Nguyễn Ngọc Tư có một sự chuyển biến rõ rệt. Tơi vốn là người u thích những truyện ngắn của chị về miệt vườn, về những người nông dân Nam Bộ. Đến khi đọc Cánh đồng bất tận, tôi cảm
thấy những nhân vật của chị đã trưởng thành hơn khi được khắc họa bằng bút pháp độc đáo và tràn đầy hiện thực như thế”. Tác giả luôn mong Nguyễn Ngọc Tư vững vàng để có thể viết tiếp những tác phẩm hay cho người nông dân và cho văn học Việt Nam.
Trong bài Đọc Nguyễn Ngọc Tư qua Cánh đồng bất tận, Hoàng Thiên Nga
khen ngợi: “Bút pháp giản dị, gọn ghẽ đầy âm sắc Nam Bộ, cách chọn lọc ngôn ngữ và cử chỉ sống động như đẽo như tạc… Không cũ mịn, khơng nhàm chán, mạch văn liên kết bởi nhiều chi tiết, hình ảnh thú vị, cốt truyện hình thành theo dịng suy tưởng của nhân vật xưng tôi nhẫn nhịn, lặng lẽ mà xuyên mỗi lúc một sâu, phơi mở tận đáy tâm hồn, tính cách, số phận con người.”[135]
Ở góc độ ngơn ngữ, tác giả Văn Công Hùng phần nào cũng chung cảm nhận với nhà văn Dạ Ngân khi viết: “Các câu thoại cũng thế. Đầy bất ngờ và lí thú, đậm đặc bản sắc Nam Bộ. Đậm đặc tới mức dẫu chưa một lần tới Nam Bộ cũng thấy rõ nó hiện ra mồn một khi đọc văn Nguyễn Ngọc Tư. Chất Nam Bộ ấy ẩn chứa trong tâm hồn những con người sống ở nơi tận cùng của Tổ quốc, phóng khống và nhân hậu, thẳng thắn, trung thực hết mình trong đời sống…Số phận cột họ vào mảnh đất này và sống chết với nó một cách dung dị, cương trực”[85]
Nguyễn Thị Kiều Oanh trong Luận văn Thạc sĩ Thế giới nghệ thuật truyện Nguyễn Ngọc Tư chỉ ra sự khác biệt, mới mẻ của nhà văn trong cái nhìn nghệ thuật
về con người. Kèm theo đó là chất giọng Nam Bộ đặc trưng, hay chất giọng tâm tình, tưng tửng, hóm hỉnh nhưng thấm thía đã làm nên cái hay, sức lơi cuốn mạnh mẽ khơng gì cưỡng lại được trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư.
Tóm lại, đã có rất nhiều cơng trình, nhiều bài báo viết hoặc đề cập đến vấn đề cách tân nghệ thuật trong sáng tác truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư. Các ý kiến tựu trung lại đều đề cập đến những vấn đề nổi bật trong văn chương Nguyễn Ngọc Tư như cách xây dựng nhân vật, nghệ thuật tổ chức cốt truyện, đặc biệt là dấu ấn Nam Bộ đậm nét với những con người của vùng sông nước Tây Nam Bộ bộc trực, thẳng thắn, thật thà và chí nghĩa, chí tình. Cùng với đó là hệ thống phương ngữ Nam Bộ đậm nét trong sáng tác Nguyễn Ngọc Tư với lối hành văn giản dị, trong sáng, tự nhiên như đi từ chính đời sống thực vào trang văn đã làm nên nét duyên, phong cách nghệ thuật đặc sắc, trở thành một món “đặc sản” q hiếm lơi cuốn cái gu và thị hiếu thẩm mĩ của người đọc thời đại mới.