7. Bố cục của luận văn
1.3.2. Đặc điểm ngôn ngữ nhân vật trong sử thi Đăm Săn
Thứ nhất, ngôn ngữ của nhân vật người anh hùng (nhân vật trung tâm): có thể nói Đăm Săn là nhân vật tiêu biểu nhất cho kiểu nhân vật này trong
Khan Đăm Săn nói riêng, Khan Ê-đê nói chung. Qua tác phẩm, ta thấy, ngôn ngữ của Đăm Săn đầy hào sảng uy nghi, đại diện cho cuộc chiến chính nghĩa. Thứ hai, ngôn ngữ của nhân vật Mtao (tù trưởng): tiêu biểu là các nhân vật Mtao Grự và Mtao Mxây. Trong cuộc chiến với Đăm Săn, các nhân vật Mtao có sự run sợ, hèn nhát của một kẻ xấu xa, tiêu biểu cho cuộc chiến phi nghĩa; tuy nhiên, vì danh dự và sĩ diện mà họ phải buông lời ngạo nghễ, trêu tức Đăm Săn.
Thứ ba, ngôn ngữ của nhân vật nữ tài sắc: hiện lên trong Khan Đăm Săn với hình ảnh của chị em Hơ Nhị và Hơ Bhị. Đây là những nhân vật tiêu biểu cho văn hóa mẫu hệ của người Ê-đê, họ đại diện cho quan niệm người phụ nữ lí tưởng, vừa xinh đẹp, vừa có tài thêu dệt hơn người. Chính vì vậy, ngôn ngữ của họ mang tính quyền lực, bộc lộ vai trò của người chủ trong ngôi nhà dài; ngay cả với các anh em trai của mình họ cũng thể hiện uy quyền mẫu hệ.
Thứ tư, ngôn ngữ của nhân vật Aê Du, Aê Diê (ông Trời): đây là hai vị thần tối cao của người Ê-đê, là thần sáng tạo và cai quản muôn loài. Ngôn ngữ của nhân vật này được bộc lộ chủ yếu dưới dạng lời khuyên mang tính răn đe; trong Khan Đăm Săn, Aê Du, Aê Diê chính là nhân vật can thiệp, quyết định những vấn đề hệ trọng của con người, luôn chế ngự cái ác, đem lại may mắn và hạnh phúc cho mọi người.
Tiểu kết chƣơng 1
Trong ngôn ngữ văn chương, hội thoại là phương tiện phổ biến nhất, có nhiều biểu hiện đa dạng, phong phú trong những ngữ cảnh khác nhau, phục vụ cho tư tưởng nghệ thuật của tác giả văn học hướng đến các đối tượng tiếp nhận.
Để phân tích hội thoại nói chung cũng như trong một tác phẩm văn học dân gian như Khan Đăm Săn, trước hết, chúng ta phải quan tâm đến những khái niệm cơ bản của hội thoại dưới góc độ ngữ dụng học như: cuộc thoại, đoạn thoại, cặp thoại, tham thoại và hành vi ngôn ngữ. Từ những tiêu chí nhận diện, đặc điểm về hình thức và chức năng của các yếu tố hội thoại ta có thể xác định rõ vai trò của hội thoại trong tác phẩm văn học. Đồng thời, cùng với những hiểu biết về Sử thi Đăm Săn và một số đặc điểm ngôn ngữ cơ bản của từng loại nhân vật trong Khan Đăm Săn, ta có thể dễ dàng lí giải được cách thức tổ chức hội thoại trong tác phẩm này; qua đó tìm ra những giá trị đặc trưng về hội thoại trong Sử thi Đăm Săn đối với văn hóa độc đáo của cộng đồng người Ê-đê.
Sự tìm hiểu lí thuyết về hội thoại và ngôn ngữ nhân vật trong Sử thi Đăm Săn nhằm xác lập cơ sở nghiên cứu hội thoại trong Sử thi Đăm Săn, để tiếp cận cách sử dụng ngôn ngữ của các nhân vật, ở những hoàn cảnh cụ thể và hướng tới những mục đích khác nhau.
Chƣơng 2 - CẤU TRÚC HỘI THOẠI TRONG SỬ THI ĐĂM SĂN
2.1. Đặc điểm của cuộc thoại trong Sử thi Đăm Săn