V 6'i Albert Camus, chang h�n: "B�n d9c se nh�n thay nhieu nha phe binh da ng9 nh�n tu tu6'ng Camus m9t each th�t tai h�i ngu si. S6' di Camus thuong n6i den CUQC doi phi ly, n6i den nghia sa m�c hu VO cua ton sinh, khong phai de roi ca ngQ'i tan dudng hanh d¢ng dien cuong cua nhfing "heros absurdes" ( cac nhan v�t "nguoi hung" phi ly), nhu Caligula, nhu Martha, v. v ... (i). Tru6'c sau, Camus chi c6 m<)t moi uu tu dau d6'n: day tu tu6'ng hu VO den cung d¢, day hu VO chu nghia den cu6i duong, de chung ta nhin ro nhung h�u qua g6'm guoc cua n6. C6 the, thi sau do ta m6'i du sang su6t dua "tinh than phan khang" cua minh ra ma ch9n l�i 16i di ve, vtiQ't qua hu VO chu nghia, ch6ng l�i nhfing oai oam cua the slj, tim l�i nhung thang bang gifia dao dien, chinh ph\lC l�i Cai tlj do chan chinh cua con nguoi von thuong bi l�c loi gifia
me cung" ( 562).
Vi le, "ca hai ( Caligula - Martha) cung thu9c noi khat VQng tuy�t doi, choi bo CUQC song lap ld theo
l Caligula: ten VO kich va cilng la nhan v�t b�o chua La Ma cua Camus Camus
Martha: ten nhan v�t nfr trong vo kich Le Malendendu (NgQ nh�n) cua A. Camus, Martha mufm "d6i dai", cung m� ma hie diSm d�u d9c khach trQ d� cu6p b6c. MQt horn nang giSt nhftm anh ru9t cua minh ...
TRO CHUYIN TRl8 HOC • 99
nhan tuan, ca hai cung sang suot nh�n chan b<) m�t gom guoc cua ton sinh, va cung quyet li�t mtiu toan pha ho�i de tim l�i m<)t bang gia trt moi. Nhung rot CUQC, Ca hai Cung phan b9i CUQC song vi da quen m9t dieu: Kha nang cua con nguoi c6 h�n, da mau cua con nguoi va than kinh cua con nguoi khong the chtu d\l'ng m9i thu thu thach ... ". Ong dan them cau cua Nietzsche: "N 6i suong ve m9i hanh d<)ng VO luan thi de, nhung li�u co du sue chiu dljng dticjc chung khong?".
Tit d6, "ta cfing nh�n thay rang, Ng9 nh�n ( ten vi:J
ltjch voi nhan v�t Martha n6i tren) mang qua nhieu am vang. Ta khong the thu h�pynghia tac pham cua Camus trong nh�n dinh: ngQ nh�n chi la m9t nii ro hy huu. Khong. Ng¢ nh�n cua Camus dung la am thanh cua tieng d6'i bi thtidng dang d�c. Tieng do�n trtio'ng kim co cua nhan sinh. Va n6i rieng ra, no con mang du sac thai d�c bi�t cua xa h¢i Au Chau trong vong nua the ky nay" ( 531).
Voi William Faulkner: "Cai khat VQng mien man cua Faulkner la tim ve voi cai th&i gian vien man". "Tu d6, Faulkner muon rang tat ca nhung dien dao, am u, quy lo�n trong tac pham cua minh ( The
sound and the fury - Am thanh va cu6ng nQ) phai he md m<)t anh tuqng bat ngat cua Thien Duong. Cai metaphysique ( sieu hinh hQC) cua ong con hoai mong cai ethique ( d�o due, d�o due hQC) trong vien tti(jng m<)t cai ontologie (ban the hQC) gan gfii Vo'i hinh nhi thuqng Khong, cai d�o cua Lao Trang, cai