Gurusonline goơi Larry Page lađ tđn ăưì cuêa cưng
nghïơ. Page cô mươt niïìm tin maơnh liïơt vađo ăùơc tđnh
biïịn ăưíi cuươc sưịng cuêa cưng nghïơ. San Francisco
Chronicle vađo nùm 2000 ăaơ hoêi chuýơn cưng nghïơ
ăưịi vúâi nhađ tyê phuâ treê. Khi ăô, Page nôi: “Tưi thíơt sûơ ýu thđch cưng nghïơ”. Cođn Bíy giúđ, haơy quay vïì vúâi hiïơn taơi 2006, núi Page ăaơ tûđ boê chûâc chuê tõch ăïí tíơp trung vađo cưng nghïơ cho Google.
Tûđ khi bíơn rươn vúâi Google, Larry Page ăím ra khưng cođn chúi saxophone nhû thuúê bê nûơa. Tuy víơy, trịnh ăươ chúi keđn cuêa tyê phuâ Page víỵn ăuê ăïí hođa tíịu chung vúâi ban nhaơc nhađ nghïì U2 trong mươt buưíi tiïơc taơi Oakland. Tûđ nhoê, Page ăam mï ím nhaơc nhûng laơi chịm ăùưm vúâi nhûơng thûâ mây môc vađ mây vi tđnh. Nhiïìu ngûúđi tin rùìng, tđnh câch cuêa câ nhín nhađ sâng líơp ăaơ ănh hûúêng maơnh ăïịn vùn hôa doanh nghiïơp. Brin cuơng súê hûơu mươt câ tđnh sưi nưíi nhûng theo nhađ bâo Adi
Ignatius cuêa Times, ngûúđi ăaơ boê suưịt mươt tuíìn lïỵ
ăïí sưịng bïn trong Googleplex nhùìm “giăi maơ” hiïơn tûúơng Google, thị Page lađ ngûúđi “suy nghơ síu xa” hún vađ “kyđ laơ hún”. Ignatius kïí rùìng ăaơ tûđng chûâng kiïịn viïơc Page tôm tùưt bađi diïỵn vùn cho triïín laơm úê Las Vegas trûúâc khi nô diïỵn ra că thâng trúđi. Nhûơng diïỵn vùn nhû víơy, thûúđng ặúơc ai ăô soaơn thăo cho câc sïịp theo câch thưng thûúđng. Quay laơi lõch sûê Google, chuâng ta cuơng cô thïí gùơp tđnh câch nađy úê Page khi chuíín bõ cho Google bûúâc vađo cuươc chúi lúân nhíịt trong ăúđi: Míịt nùm nùm trúđi, nhiïìu hún gíịp ăưi so vúâi bịnh thûúđng. Vađ cuơng giưịng nhû úê thađnh cưng úê Las Vegas, Google ăaơ thađnh cưng vûúơt quâ mong ăúơi ngay khi bûúâc vađo Phưị Wall – lïn sađn giao dõch chûâng khoân nùm 2004.
Ăïí taơo ra mươt cuươc câch maơng, ngûúđi ta khưng thïí khưng nuưi dûúơng vađ chúđ thúđi cú chđn muưìi.
Câc kyơ sû cuêa Google Inc. căm nhíơn nhû thïị nađo vïì niïìm tin vađo cưng nghïơ cuêa câc nhađ sâng líơp? Ăíy lađ niïìm tin tûúêng cuêa mươt googler, kyơ sû Alan Eustace: “Mươt trong nhûơng yâ tûúêng mađ chuâng tưi ăang thûơc hiïơn lađ bươ mây phiïn dõch. Chuâng tưi tin tûúêng mươt câch maơnh meơ rùìng cô ăuê dûơ liïơu trïn web vađ trïn thïị giúâi hiïơn taơi, cho phêp chuâng tưi dõch tûơ ăương tûđ ngưn ngûơ nađy sang ngưn ngûơ khâc”. Nhín viïn Google ăaơ lađm viïơc theo nhôm úê tíịt că câc loaơi yâ tûúêng cô khă nùng lađm thay ăưíi thïị giúâi. Khât voơng tuưíi treê cuêa Page ăaơ lan sang nhín viïn. Vađ ăô lađ mươt trong câc ăương lûơc khiïịn nhín viïn úê laơi cưng súê suưịt ăïm ăïí tiïịp tuơc câc dođng suy nghơ cuêa mịnh vađ lađm viïơc.
Page cô mươt lo íu vađ cuơng lađ ăương lûơc ăïí tiïịn vïì phđa trûúâc. Vađo dõp lïn sađn chûâng khoân (2004), Page – khi ăô vûđa trúê thađnh tyê phuâ – trao ăưíi vúâi
taơp chđ Playboy.
Playboy: Thíơm chđ bíy giúđ Google ăaơ trúê thađnh
mươt ăương tûđ rưìi. Câc anh ăaơ bùưt ăíìu tđnh toân mûâc ăươ thađnh cưng cuêa Google tûđ khi nađo?
Page: Tưi khưng nhúâ roơ lùưm. Cô leơ tûđ ríịt súâm khi
tưi ăoơc ặúơc mươt bađi bâo nađo ăô nôi “ngûúđi ta google câc cuươc heơn” (google nhû ăương tûđ). Tưi nhíơn thíịy ăô lađ mươt trâch nhiïơm lúân lao. Nïịu baơn hiïíu ặúơc rùìng moơi ngûúđi ăang dûơa vađo baơn ăïí cô
thưng tin thị baơn seơ căm nhíơn ặúơc troơng trâch ăô. Baơn phăi nghơ vïì ăiïìu ăô mươt câch thíơt sûơ nghiïm tuâc.
Playboy: Câc anh cô cođn ngaơc nhiïn tûđ nhûơng
ngûúđi duđng Google khưng?
Page: Chuâng tưi luâc nađo cuơng nghe nhûơng cíu
chuýơn ăâng ngaơc nhiïn. Tưi nhíơn ra chuâng tưi lađ mươt phíìn cuêa cuươc sưịng mưỵi ngađy cuêa moơi ngûúđi, giưịng nhû chuýơn ăânh rùng víơy. Moơi ngûúđi duđng trong că ngađy, cho moơi thûâ: khi lađm viïơc, mua sùưm hay tịm câch quýịt ắnh seơ lađm gị sau khi tan cưng súê. Vađ nhiïìu thûâ khâc nûơa. Google ặúơc chíịp nhíơn nhû mươt phíìn cuêa cuươc sưịng. Ăiïìu ăô thíơt ăâng lûu yâ vađ giăi thđch vị sao Google thađnh cưng.
Playboy: Duđ câc anh ăaơ lïn danh sâch túâi 4 tĩ
trang web (2004-NV), thị víỵn cođn túâi hún 10 tĩ trang nûơa, vađ con sưị ăang tùng lïn hađng ngađy. Liïơu Google cô thïí bùưt kõp vađ tiïịp tuơc phât triïín khưng?
Page: Chuâng tưi buươc phăi nhû víơy. Sưị lûúơng
khưng ngûđng tùng cuêa thưng tin cô nghơa lađ cađng cô nhiïìu cú hươi ăïí cô cíu tră lúđi tưịt hún. Cađng cô nhiïìu thưng tin thị cađng tưịt mađ.
Cô thïí thíịy, qua nhûơng phât biïíu cuêa chđnh Page, cuêa Vinton Cerf hay cuêa Craig Silverstein rùìng Google chĩ múâi bùưt ăíìu tiïịn trịnh cuêa nô, cuơng nhû kyê nguýn cưng nghïơ thưng tin chĩ múâi ăi nhûơng bûúâc ăi ăíìu tiïn cuêa nô trong lõch sûê ríịt
dađi cuêa con ngûúđi. Cuươc viïỵn du chĩ múâi bùưt ăíìu, nhû giâo sû Cerf ăaơ nôi. Page thđch cuươc viïỵn du khoa hoơc ăô hún lađ kinh doanh.
* * *
Víơy Larry Page lađ ai? Nhađ quăn lyâ vúâi thuýịt khâc biïơt hôa? Nhađ khoa hoơc? Nhađ tyê phuâ? Thưng
tin múâi nhíịt tûđ Forbes, khi chûúng nađy vûđa ặúơc
viïịt xong: Google mua laơi ga-ra cuơ thuúê khúêi nghiïơp. Trïn website Google cuơng loan tin nađy. Bâo Viïơt Nam cuơng ặa vađo trang thïị giúâi. Page vađ Brin mua laơi kyê niïơm xûa vađ xem nhû lađ mươt phíìn cuêa di săn vùn hôa doanh nghiïơp. Chuýơn múâi hún cuêa chuýơn tâm nùm trûúâc lađ hoơ mua luưn ngưi nhađ bïn caơnh, ăïí tiïơn cho khâch tham quan. Tûđ câi ga-ra xe húi bûúâc mươt bûúâc tâm nùm ra quy mư toađn cíìu vađ hađng ăíìu. Mươt kõch băn khúêi nghiïơp quen thuươc cuêa thung luơng Silicon nhûng hoađn toađn múâi laơ vïì diïỵn xuíịt trong suưịt quâ trịnh cuêa nô... Hiïơn tûúơng “Google is global” do Page díỵn dùưt, thađnh cưng trong thúđi gian ríịt ngùưn, cho thíịy nhûơng kinh nghiïơm gị?
Tû duy nhín loaơi cuêa nhûơng nhađ khoa hoơc thuíìn tuây lađ may mùưn lúân nhíịt cho Google. Page ăaơ xuíịt phât nhû víơy vađ ăïí ăíìu ôc maơi maơi ăi theo hûúâng ăô. Tûđ ăô, nô chi phưịi vađ hûúâng díỵn toađn bươ câc ặúđng lưịi kinh doanh. Ăiïìu nađy giăi thđch vị sao nhiïìu mây tịm kiïịm khâc cuơng ăaơ ra ăúđi trûúâc vađ sau Google, trong ăô cô mây cuêa Viïơt Nam, ăaơ
khưng thïí lan trađn toađn thïị giúâi nhû Google. Tûđ khât voơng toađn cíìu nhû víơy cuêa Google, Page ăaơ laơnh ăaơo vađ hoađn tíịt giai ăoaơn múđi goơi că thïị giúâi cuđng tham gia vađo cưng cuươc cuêa Google. Nhû thïí ăô lađ cưng viïơc chung moơi ngûúđi. Page kiïn nhíỵn giăi thđch vađ thuýịt phuơc câc bïn tham gia haơy hađnh ăương vađo cưng viïơc ăô – giăi quýịt mươt thâch thûâc do thúđi ăaơi Internet ăùơt ra. Kïịt quă lađ câc bïn tham gia – ngûúđi duđng, khâch hađng quăng câo, doanh nghiïơp, nhađ ăíìu tû, nhađ khoa hoơc, câc chđnh khâch... – ăaơ nhíơn ra víịn ăïì vađ tham gia vađo. Cưng nghïơ vađ cưng nghiïơp tịm kiïịm thưng tin trïn Internet phât triïín mươt bûúâc dađi.
Page ăaơ may mùưn ặúơc ặâng trïn vai nhûơng ngûúđi khưíng lưì – nhûơng nhađ kiïịn taơo thïị giúâi Internet – vađ biïịt câch ặâng vûơng trïn ýịu tưị thúđi ăaơi ăô. Page ăaơ chĩ thađnh cưng khi giăi quýịt xong ăùơc tđnh liïn vùn hôa vađ phi biïn giúâi cuêa thïị giúâi ăo, vúâi căm hûâng roơ nêt vïì ăúđi sưịng thûơc cuêa con ngûúđi trong thúđi kyđ thûâ ba cuêa toađn cíìu hôa.
Khưng thïí chùưc chùưn Google thađnh cưng nhû hưm nay nïịu Page khưng tịm kiïịm ặúơc câc mưịi cương tâc xung quanh. Cô leơ Google chĩ lađ câi ga-ra cư ăún hóơc lađ mươt cưng ty bịnh thûúđng giađu cô nađo ăô nïịu khưng taơo ặúơc căm hûâng cho câc tađi nùng hađng ăíìu lûơa choơn Google – ngađy mađ Page khưng ăuê tiïìn ăïí tră lûúng tûúng xûâng. Ríịt cô thïí hađng triïơu con ngûúđi trïn khùưp hađnh tinh ăaơ khưng tham gia vađo cưng cuươc truýìn bâ Google tûơ nguýơn,
nïịu ăâm ăưng khưng ặúơc Google tưn troơng trong vùn hôa quăng câo. Hađng ngađn nhín viïn seơ khưng ăuê căm hûâng sưịng chïịt vúâi doanh nghiïơp nïịu hoơ khưng ặúơc tin tûúêng vađ kđch thđch câi tưịt luưn tiïìm íín bïn trong mưỵi tím hưìn.
“Treê” lađ phíím chíịt hađng ăíìu cuêa Google vađ ríịt cô thïí ăô lađ lyâ do giuâp cho tíơp ăoađn nađy vûún vai lúân díơy, ăi nhanh nhû ngûơa phi. Nôi vïì tuưíi tâc, hoơ cô ríịt đt câc cíy ăa cíy ăïì nùưm giûơ câc võ trđ xung ýịu, cođn laơi că chuơc chûâc vuơ ăiïìu hađnh măng lađ nhûơng ngûúđi ăưìng trang lûâa vúâi Page. Nhûơng ngûúđi treê lađ minh chûâng tưịt nhíịt cho lyâ do thađnh cưng cuêa mươt nïìn vùn hôa khâc biïơt. Ngûúđi treê thđch nghi nhanh vúâi câi múâi. Hoơ hiïíu nhau vị “cư ăún” nhû nhau, khât voơng giưịng nhau. Cuưịi cuđng, tíịt că lađm nïn mươt khưng khđ treê, bao gưìm că nhûơng laơo lađng trong ăô.
Câc nûúâc ngheđo cô thïí nhịn thíịy gị tûđ mươt hiïơn tûúơng cô tđnh thúđi ăaơi nhû víơy? Ăô cô thïí lađ cú hươi cho moơi núi lađ tûúng ăưịi ngang bùìng nhau. Cưng nghïơ vađ kinh doanh IQ cô thïí giuâp ăi tùưt ăôn ăíìu, vúâi ăiïìu kiïơn tưịi thûúơng lađ cô gôc nhịn phuđ húơp. Ngûúđi treê Viïơt Nam chùưc chùưn ăaơ cô trong mịnh chuât hy voơng tûđ huýìn thoaơi Google. Doanh nhín Viïơt Nam chùưc chùưn ăaơ chia seê chuât tinh thíìn doanh nghiïơp trong bưịi cănh thïị giúâi phùỉng, muưịn hay khưng cuơng phăi tiïịn vađo vúâi nhiïìu búơ ngúơ.
Trong suưịt tiïịn trịnh ăô, ăiïìu nưíi bíơt lïn lađ Page
ăaơ nhăy vađo lađm doanh nhín vúâi câch nhịn ăúđi cuêa mươt nhađ khoa hoơc. Ăïí cuưịi cuđng, Page dâm tûđ boê ăuâng luâc ăïí cô thïí tiïịn xa hún trïn con ặúđng khoa hoơc, cưng nghïơ – nhûơng thûâ khưng bao giúđ cô ặúđng biïn giúâi laơnh thưí, mađu da hay tưn giâo. Ăiïìu rùn thûâ nhíịt cuêa Google lađ haơy tíơp trung vađo ngûúđi duđng. Bđ quýịt thûâ nhíịt cuêa Page lađ tíơp trung vađo ngûúđi duđng. Thađnh cưng bíơc nhíịt cuêa Page vađ Google bùưt nguưìn tûđ triïịt lyâ phuơc vuơ ngûúđi duđng bùìng viïơc tưí chûâc thưng tin toađn cíìu. Page ăaơ muưịn Google lađ cuêa ngûúđi duđng. Vađ rưìi thïị giúâi chûâng kiïịn mươt cíu chuýơn kinh doanh kị diïơu.
Bùìng câch nađo Page lađm ặúơc ăiïìu ăô? P
híìn II.
TRIÏỊT LYÂ VÏÌ SÛƠ