- Có thể đưa ra một đánh giá sơ bộ về sự phát triển của chế định này ở Việt Nam như sau: đây là một chế định ra đời muộn nhưng đã phát triển rất
1. Khái niệm về “Tổ chức luật sư nước ngoài”, “luật sư nước ngoài”
Khái niệm “tổ chức luật sư nước ngoài” và “luật sư nước ngoài” không được quy định trong ba Nghị định của Chính phủ về hành nghề của tổ chức luật sư nước ngoài đã nói ở trên nhưng được nêu rõ trong các Thông tư hướng dẫn thi hành của Bộ Tư pháp.
Thông tư số 791/TT-LSTVPL của Bộ Tư pháp ngày 08/09/1995 hướng dẫn thi hành quy chế hành nghề của tổ chức luật sư nước ngoài tại Việt Nam ban
hành kèm theo Nghị định số 42/CP (sau đây sẽ gọi là Thông tư số 791/TT- LSTVPL) chỉ nêu khái niệm về tổ chức luật sư nước ngoài tại khoản 1.2 như sau:
“Tổ chức luật sư nước ngoài quy định tại Quy chế là tổ chức hành nghề tư vấn pháp luật của nước ngoài được thành lập và đang hoạt động phù hợp với pháp luật của nước nơi đặt trụ sở chính của tổ chức đó.”
Một điểm thiếu sót của Thông tư này là chưa nêu khái niệm “luật sư nước
ngoài” mặc dù khái niệm này đã được nhắc đến tại điều 7 Quy chế hành nghề
của tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài.
Thông tư số 08/1999/TT-BTP hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định 92/1998/NĐ-CP ngày 10/11/1998 của Chính phủ về hành nghề tư vấn pháp luật của tổ chức luật sư nước ngoài tại Việt Nam (sau đây sẽ gọi là Thông tư số 08/1999/TT-BTP) đã nêu cả khái niệm “tổ chức luật sư nước ngoài” và khái niệm “luật sư nước ngoài” tại các khoản 1.1 và 1.2 như sau:
Khoản 1.1: “Tổ chức luật sư nước ngoài nói tại Nghị định là tổ chức luật
sư được thành lập và hành nghề hợp pháp ở nước ngoài.”
Khoản 1.2: “Luật sư nước ngoài nói tại Nghị định là người nước ngoài,
người Việt Nam định cư tại nước ngoài có Giấy phép hành nghề luật sư do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp”
Thông tư số 06/2003/TT-BTP ngày 29/10/2003 hướng dẫn một số quy định của Nghị định 87/2003/NĐ-CP về hành nghề của tổ chức luật sư nước ngoài, luật sư nước ngoài tại Việt Nam (sau đây sẽ gọi là Thông tư số 06/2003/TT-BTP), khái niệm “tổ chức luật sư nước ngoài” và “luật sư nước
ngoài” được nêu tại các khoản 1.1 và 1.3 như sau:
Khoản 1.1: “Tổ chức luật sư nước ngoài nói tại Nghị định 87/2003/NĐ-CP là
tổ chức hành nghề luật sư được thành lập và hành nghề hợp pháp ở nước ngoài.”
Khoản 1.3: “Luật sư nước ngoài nói tại Nghị định 87/2003/NĐ-CP là người
nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài có Giấy phép hành nghề luật sư do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp.”