GIÁM ĐỐC CƠNG TY VIÊN THƠNG LIÊN TỈNH_.
.-: Căn cứ Quyết định số 421/QĐ- -TCŒB ngày 9/9/1996 của Tổng cục Bưu điện _về việc thành lập doanh nghiệp Nhà nước Cơng ty Viễn thơng liên tỉnh;
.______ = Căn cứ Quyết định SỐ 196/HĐQT- TC ngày 20/7/1996 của Chủ tịch hội đồng quản trị TCT Bưu chính Viễn thơng Việt Nam về việc phê. chuẩn điều lệ tổ chức và hoạt động của Cơng ty Viễn thơng liên tỉnh;
: - Căn cứ Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo các nghị định ' số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999, nghị định số 12/2000/NĐ- CP ngày 05/05/2000 Sun
'- và nghị định số Ø7/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003; - "¬
¬ - Căn cứ Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 38/1999/NĐ- cP =
. ngày 01/09/1999, . số 14/2000/NĐ-CP ngày 05/05/2000, Nghị định số 66/20023/NĐ-. -
_CP ngày 12/06/2003 và các thơng tư hướng dẫn thực hiện Quy. chế đấu thầu số... 04/2000/TT-BKH ngày 26/05/2000 x và thơng tư Số 01/2004/TT- BKH ngày 02/02/2004 th.
_ của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; ˆ ¬.
- Căn cứ Quyết định số 176/QĐ-ĐTPT- HĐQT ngày ; 08/05/2005 của Hội đồng Tu
- quản trị Tổng Cơng ty Bưu chính Viễn thơng Việt Nam v/v phân cấp và ủy quyển, ho
- trong cơng tác đầu tư xây dựng; _- Ạ
._.- Căn cứ Quyết. định đầu tư dự án số 4443/QĐ- -ĐTPT ngày 18/08/0005 ‹ của ¬
Tổng Cơng ty Bưu chính Viễn thơng. Việt Nam; x "...
_. - Căn cứ Quyết định số 5049/QĐ- -KHNT ngày 21/09/2005 của. s Tổng Cong từ: mm
Bưu chính Viễn thơng Việt Nam v/v phê duyệt kết quả chỉ định thầu; - xết Biên bản đàm phán hợp đồng ngày 27/09/2005;
cản - Theo đề nghị, của Ơng trưởng phịng ĐT- XDCP.
:QUYẾT ĐỊNH '
Điều 1 1: Phê duyệt kết: quả đàm. phán hợp đồng gĩt thâu: Mở ống các Tổng đài
AXE501IBYB 501 thuộc dự án: Mở rộng dung lượng Tổng đà: tol AXE-10/B1B sĩi
-_ Hà Nội, Tp Hồ Chí Minh, Đà Nẵng với các nội dụng chính Sau:
_ Nhà cung cấp: ERICSSON AB.
Tổng giá trị hợp đồng: "63g 133, 00 USD (bằng chữ: sáu trăm ba mươi chín nghìn - một trăm ba mươi ba đơ la Mỹ). Giá CTP Nội Bài, Đà Nẵng, Tp Hồ Chí Minh theo Incoterms 2000, trong đĩ đã bao gồm thuế thu nhập doanh nghiệp là 23.430 USD _ chưa bao gồm thuế GTGT của thuế nhà thầu nước ngồi.
TỎNG CƠNGTY . CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
QUYÉT ĐỊNH CỦA TỎNG. GIÁM ĐĨC H n
_V/v kết št quả chỉ định thâu gĩi thầu mở rộng các tổng đài AXE 501/BYB501 thuộc dự án...
VIÊN mÄMởitộng dùng. lượng. tổng ¿ đài Toll AE 188% 201: Hà Nội, ; Tp Hỗ Chí Minh, Đà Nẵng”
| nà,
G VĂN ĐẾN | ¬ 'TƠNG GIÁM ĐĩC ˆ
l 21-4 r_T sự -TƠNG CƠNG TY BƯU CHÍNH VIỄN THƠNG VIỆT NAM ni 199
KP đhoạt động của Tổng cơng ty Bưu chính - Viễn thơng Việt nam;
Căn cứ Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-
< CP ngày 05/5/2000 và. Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính Phủ,. ..
T0 _ 'Căn cứ Quy chế đấu. thâu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/ 1999 _của Chính Phủ đã được.sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số. 14/2000/NĐ- CP ngày 05/5/2000
và Nghị định số 66/2003/NĐ: :CP ngày 12/6/2003 của Chínhphủ, — ˆ-
_ "ngày 02/02/2004. của Bộ Kế. hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện Quy chế đấu: thâu; .
: - Căn cứ Quyết định-sơ, „L76/QĐ- ĐTPT-HĐQT ngày 19/52005: của Hội đồng quản trị Tổng
bụ Viễn thơng Việt Nam về phân cấp và uỷ quyền. trong cơng tác đầu tư xây. dựng: --
đài Tolt AXE- 10/BYE: §01-Hà-Nội;-Tp-Hồ. Chí MinB; Đà:Nãng”7#-:—-————-
thầu cho gĩi thầu mở rộng các tổng đài AXE 301/BYB5 07 thuộc dự án trên;.
TS Theo đề nghị của Trưởng Ban Kế hoạch, .
L—-
_ QUYẾT ĐỊNH:
_— BYB501 thuộc dự án “Mở rộng dung lượng tổng đài Toll AXE-10/ BYB 501 Hà Nội,
c2 8<
.' chính Sau:
Nhà thầu trúng thầu: Hãng Ericsson AB ( Thuy Điển) nghiệp nhà thầu và khơng bao gồm thuế G161). Bao gồm:
- GIá trị phần thiết bị, phần mềm và dịch vụ là: 6]5. 703 ,00USD.
gồm thuế G161) là: 23.430,00USDĐ.
- Giá trị phần thuế nhà thầu ( Thuế thu nhập doanh . nghiệp và ¿ khơng bao :
BƯU CHÍNH VIỄN THƠNG Độc lập -Tự do - Hạnh phúc—
` —— VIỆTNAM
Số : 62#3 /QP- KHNT - hy Hà Nội, ngày. 22tháng 3 năm 2005
- Căn cứ Ngụ định số 'SL/CP ngày 01/08/1995 của Chính phủ phê duyệt điều lệ tổ chức và
phe ngày 08/7/1999 của Chính Phủ đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 12/2000NĐ- -
C .
°2'” - Căn cứ Thơng tư số:04/2000/TT-BKH ngày 26/5/2000 và “Thơng từ số 01/2004/TT+ BKH
_ Cơng ty Bưu chính: Viễn. thơng Việt Nam V/V ban hành quy định của Tổng Cơng ty Bưu chính :
: Căn: cứ: Quyết:định số, 4443/QĐ-Đ1TPT.ngày 18/8/2005. của Tơng, Giám: đốt.Tổng Cơng tý
ì
E29) Bưu chính Viễn thơng Việt Nam về việc. phê duyệt dự án: đầu:tư:. “Mở: rộng ở dùng lượng tơng ¬ Xét tờ: trình số 3T126/ÐTXDCB ngày: 09/9/2005 của Cơng ty VTN v/v: báo: cáo: d kết quả xét ẻ
_ Điều 1. Phê duyệt kết quả chỉ định thầu gĩi thầu ¿ mở rộng các tổng đài AXE501/ TỐ _
_ Tp Hồ Chí Minh, Đà Nẵng” của Cơng ty Viễn thơng liên tỉnh. LOYNN Với các nội dung _ _ Giá trúng thầu: 639.133, 00USD đã bao gốm thuế. nhà thầu (Thuế thu nhập doanh , Ộ
-=-=0ƯO---
HỢP ĐỒNG ỦY THÁC NHẬP KHẨU